Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared00/es/units/?format=api&page=2
{ "count": 2297, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"siehe\">See also the following functions:</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"siehe\">Consulte también las siguientes funciones:</variable>" ], "id_hash": -4069063821339267453, "content_hash": -4069063821339267453, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3161659\nhelp.text", "note": "nfGrg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916889/?format=api", "priority": 100, "id": 3966030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=4787c80368adee83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.968347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"wahr\">If an error occurs, the function returns a logical or numerical value.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"wahr\">Si se produce un error, la función devuelve un valor lógico o numérico.</variable>" ], "id_hash": 875223788401089862, "content_hash": 875223788401089862, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3163714\nhelp.text", "note": "bEEp5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916890/?format=api", "priority": 100, "id": 3966034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=8c256b65fe9e5d46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.996108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"wiederholen\">By double-clicking a tool, you can use it for multiple tasks. If you call the tool with a single-click, it reverts back to the last selection after completing the task.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"wiederholen\">Si pulsa dos veces en una herramienta con el ratón, podrá utilizarla para varias tareas. Si activa la herramienta con una sola pulsación, esta se revertirá a la última selección tras completar la tarea.</variable>" ], "id_hash": -2094355960764083089, "content_hash": -2094355960764083089, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3152791\nhelp.text", "note": "JFGU9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916892/?format=api", "priority": 100, "id": 3966039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=62ef5a599d6f546f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.020932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"ShiftF1\">Press <emph>Shift+F1</emph> and point to a control to learn more about that control.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"ShiftF1\">Oprima <emph>Mayús + F1</emph> y apunte a un control para aprender más sobre él.</variable>" ], "id_hash": 4353001482584682637, "content_hash": 4353001482584682637, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id9345377\nhelp.text", "note": "867kP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916893/?format=api", "priority": 100, "id": 3966041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=bc68f7c90435708d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.033354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "Options dialog buttons" ], "previous_source": "", "target": [ "Botones del cuadro de diálogo Opciones" ], "id_hash": -6912320505491426651, "content_hash": -6912320505491426651, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id631527692833772\nhelp.text", "note": "8xgjL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916894/?format=api", "priority": 100, "id": 3966043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=2012811f9088f2a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.047296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "OK" ], "previous_source": "", "target": [ "Aceptar" ], "id_hash": -8680459552474925958, "content_hash": -8680459552474925958, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id831527692839432\nhelp.text", "note": "HFqBY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916895/?format=api", "priority": 100, "id": 3966045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=0788d0072f95f47a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.061401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "Save the changes in the page and close the Options dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Guarda las modificaciones realizadas en el cuadro de diálogo Opciones y lo cierra." ], "id_hash": -9181950528274708111, "content_hash": -9181950528274708111, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id471527692844934\nhelp.text", "note": "xATmH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916896/?format=api", "priority": 100, "id": 3966047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=009328a480f9c971", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.073601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "Cancelar" ], "id_hash": -9089730706431476416, "content_hash": -9089730706431476416, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id261527692850720\nhelp.text", "note": "F5bJx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916897/?format=api", "priority": 100, "id": 3966049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=01daca14fb30fd40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.086117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "Close the Options dialog and discard all changes done." ], "previous_source": "", "target": [ "Cierra el cuadro de diálogo Opciones y descarta todas las modificaciones hechas." ], "id_hash": 4694700881122372541, "content_hash": 4694700881122372541, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id571527692855533\nhelp.text", "note": "TQG2q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916898/?format=api", "priority": 100, "id": 3966051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=c126ed93ea032bbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.100370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "Some options cannot be reset once edited. Either edit back the changes manually or click <emph>Cancel</emph> and reopen the <emph>Options</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Algunas opciones no pueden restablecerse tras haberse modificado. En esos casos, puede bien cambiar de vuelta a los valores originales manualmente o bien pulsar en <emph>Cancelar</emph> y volver a abrir el cuadro de diálogo <emph>Opciones</emph>." ], "id_hash": -7609830523262676713, "content_hash": -7609830523262676713, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id261527693436801\nhelp.text", "note": "BRStA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916899/?format=api", "priority": 100, "id": 3966057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=166473752c00d117", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.113264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "Glossary of Internet Terms" ], "previous_source": "", "target": [ "Glosario de términos de Internet" ], "id_hash": 7580718186105284435, "content_hash": 7580718186105284435, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "kUnd2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916900/?format=api", "priority": 100, "id": 3966059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=e9341f06a1262753", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.126304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Internet glossary</bookmark_value> <bookmark_value>common terms;Internet glossary</bookmark_value> <bookmark_value>glossaries;Internet terms</bookmark_value> <bookmark_value>terminology;Internet glossary</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>glosario de Internet</bookmark_value> <bookmark_value>términos comunes;glosario de Internet</bookmark_value> <bookmark_value>glosarios;términos de Internet</bookmark_value> <bookmark_value>terminología;glosario de Internet</bookmark_value>" ], "id_hash": -5505814134011473207, "content_hash": -5505814134011473207, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3150702\nhelp.text", "note": "Zsz5y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916901/?format=api", "priority": 100, "id": 3966062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=33976b3756ebd2c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.135804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "CMIS" ], "previous_source": "", "target": [ "CMIS" ], "id_hash": -8779016887753525522, "content_hash": -8779016887753525522, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id18082016234439503\nhelp.text", "note": "3Sv9k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916904/?format=api", "priority": 100, "id": 3966070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=062aaaa7604bb6ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.175654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "The Content Management Interoperability Services (CMIS) standard defines a domain model and Web Services and Restful AtomPub bindings that will enable greater interoperability of Enterprise Content Management (ECM) systems. CMIS uses Web services and Web 2.0 interfaces to enable rich information to be shared across Internet protocols in vendor-neutral formats, among document systems, publishers and repositories, within one enterprise and between companies." ], "previous_source": "", "target": [ "El estándar CMIS («Content Management Interoperability Services», ‘Servicios de Interoperatividad para la Gestión de Contenidos’) define un modelo de dominios y servicios web, así como un conjunto de vinculaciones para los protocolos REST y AtomPub, con el fin de habilitar una mayor interoperatividad entre los diferentes sistemas de gestión de contenidos empresariales (ECM). CMIS utiliza servicios web e interfaces Web 2.0 para permitir la compartición de datos a través de diversos protocolos de Internet en formatos independientes de proveedores, entre sistemas de documentos, editores y repositorios, al interior de una empresa y entre empresas." ], "id_hash": 1509879678424459778, "content_hash": 1509879678424459778, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id180820162344398454\nhelp.text", "note": "jB7Db", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916905/?format=api", "priority": 100, "id": 3966072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=94f42b915e122a02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.186088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "EPUB" ], "previous_source": "", "target": [ "EPUB" ], "id_hash": 156614154634544995, "content_hash": 156614154634544995, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id151525000078771\nhelp.text", "note": "8uAzf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916906/?format=api", "priority": 100, "id": 3966075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=822c67be6dca4763", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.200220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"epubv\">EPUB is standard for electronic book files with the extension <emph>.epub</emph> that can be downloaded and read on devices like smartphones, tablets, computers, or e-readers.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"epubv\">EPUB es un estándar para los archivos de libros electrónicos de extensión <emph>.epub</emph> que pueden descargarse y leerse en diversos aparatos, entre ellos los teléfonos inteligentes, las tabletas, las PC y los lectores electrónicos.</variable>" ], "id_hash": -1283218294447750358, "content_hash": -1283218294447750358, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id11525000863861\nhelp.text", "note": "eMcBf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916907/?format=api", "priority": 100, "id": 3966078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=6e3117c28e28c32a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.213538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "An EPUB publication is delivered as a single file and is an unencrypted zipped archive containing a website. It includes HTML files, images, CSS style sheets, and other assets such as metadata, multimedia and interactivity." ], "previous_source": "", "target": [ "Una publicación EPUB consiste de un único archivo, el cual es un archivador ZIP no cifrado que contiene un sitio web. Se incluyen archivos HTML, imágenes, hojas de estilo CSS y otros recursos como metadatos, multimedia e interactividad." ], "id_hash": 2673235344701652113, "content_hash": 2673235344701652113, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id291525000873676\nhelp.text", "note": "NoaPc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916909/?format=api", "priority": 100, "id": 3966082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=a5193d61f1f5fc91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.240823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "WebDAV" ], "previous_source": "", "target": [ "WebDAV" ], "id_hash": -3809014374876428455, "content_hash": -3809014374876428455, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id180820162344393005\nhelp.text", "note": "SZipe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916910/?format=api", "priority": 100, "id": 3966084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=4b23a99b69224759", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.254614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "Short for Web-based Distributed Authoring and Versioning, an IETF standard set of platform-independent extensions to HTTP that allows users to collaboratively edit and manage files on remote Web servers. WebDAV features XML properties on metadata, locking - which prevents authors from overwriting each other's changes - namespace manipulation and remote file management. WebDav is sometimes referred to as DAV." ], "previous_source": "", "target": [ "Sigla de «Web-based Distributed Authoring and Versioning» (‘Creación y versionado distribuido basado en Web’). Se trata de un estándar del IETF compuesto de extensiones de HTTP independientes de plataformas que permiten a los usuarios editar y gestionar archivos colaborativamente a través de servidores web a distancia. WebDAV pone a disposición propiedades XML para utilizar en metadatos, bloqueo para evitar conflictos de modificación entre varios usuarios, manipulación de espacios de nombres y gestión de archivos remotos. WebDAV se conoce en ocasiones también como DAV." ], "id_hash": 5315802802089335831, "content_hash": 5315802802089335831, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id180820162344394243\nhelp.text", "note": "MFTvM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916911/?format=api", "priority": 100, "id": 3966102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=c9c5867bf28f9c17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.271339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "Frames" ], "previous_source": "", "target": [ "Marcos" ], "id_hash": -2391852494892738984, "content_hash": -2391852494892738984, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3153146\nhelp.text", "note": "nK4wJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916912/?format=api", "priority": 100, "id": 3966104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=5ece6ed416c95658", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.281367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>HTML; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>HTML;definir</bookmark_value>" ], "id_hash": 4057007487764184118, "content_hash": 4057007487764184118, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3145609\nhelp.text", "note": "DfnEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916916/?format=api", "priority": 100, "id": 3966116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=b84d62d0af48bc36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.333277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "HTML" ], "previous_source": "", "target": [ "HTML" ], "id_hash": 8809161130428043557, "content_hash": 8809161130428043557, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3145609\nhelp.text", "note": "oGgjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916917/?format=api", "priority": 100, "id": 3966118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=fa406d600c579125", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.343236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "If you want to type HTML commands directly, for example when doing exercises from one of the many available HTML books, remember that HTML pages are pure text files. Save your document under the document type <emph>Text </emph>and give it the file name extension .HTML. Be sure there are no umlauts or other special characters of the extended character set. If you want to re-open this file in $[officename] and edit the HTML code, you must load it with the file type <emph>Text</emph> and not with the file type <emph>Web pages</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Para escribir las órdenes HTML directamente, por ejemplo, al realizar ejercicios propuestos en algún libro sobre HTML, no olvide que las páginas HTML son archivos de texto sencillo. Guarde su documento con el tipo <emph>Texto</emph> y otorgue a su nombre de archivo la extensión .html. Asegúrese de no emplear caracteres del conjunto de caracteres ampliado. Si quiere volver a abrir el archivo en $[officename] y modificar el código HTML, debe cargarlo con el tipo de archivo <emph>Texto</emph> y no con el tipo <emph>Páginas web</emph>." ], "id_hash": 7174366358336659745, "content_hash": 7174366358336659745, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3154346\nhelp.text", "note": "RWrXM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 91, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916919/?format=api", "priority": 100, "id": 3966126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=e3907831052b6121", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.360671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "There are several references on the Internet providing an introduction to the HTML language." ], "previous_source": "", "target": [ "En Internet hay distintas páginas que proporcionan una introducción al lenguaje HTML." ], "id_hash": 4103839940651773883, "content_hash": 4103839940651773883, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153960\nhelp.text", "note": "HJGu5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916920/?format=api", "priority": 100, "id": 3966129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=b8f3c4aed59befbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.370585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "HTTP" ], "previous_source": "", "target": [ "HTTP" ], "id_hash": -4613924482613097734, "content_hash": -4613924482613097734, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3147423\nhelp.text", "note": "RfGCV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916921/?format=api", "priority": 100, "id": 3966132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=3ff80c20f15e4afa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.379029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "The Hypertext Transfer Protocol is a record of transmission of WWW documents between WWW servers (hosts) and browsers (clients)." ], "previous_source": "", "target": [ "El HTTP («Hypertext Transfer Protocol», ‘Protocolo de Transferencia de Hipertexto’) consiste en un registro de transmisión de documentos de la WWW entre servidores de Internet (anfitriones) y navegadores (clientes)." ], "id_hash": -5263962286055344386, "content_hash": -5263962286055344386, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153379\nhelp.text", "note": "qfuMp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916922/?format=api", "priority": 100, "id": 3966134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=36f2a630c49e36fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.386746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>hyperlinks; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>hiperenlaces;definir</bookmark_value>" ], "id_hash": -4899172985154704445, "content_hash": -4899172985154704445, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3149290\nhelp.text", "note": "Mde9o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916923/?format=api", "priority": 100, "id": 3966137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=3c02a4207ea9ebc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.395395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "Hyperlink" ], "previous_source": "", "target": [ "Hiperenlace" ], "id_hash": -2269664818240970975, "content_hash": -2269664818240970975, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3149290\nhelp.text", "note": "YzRaD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916924/?format=api", "priority": 100, "id": 3966140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=608087df7d8b9f21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.403483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "Hyperlinks are cross-references, highlighted in text in various colors and activated by mouse-click. With the aid of hyperlinks, readers can jump to specific information within a document as well as to related information in other documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Los hiperenlaces son remisiones, resaltados en el texto con distintos colores y que se activan al pulsar sobre ellos con el ratón. Gracias a los hiperenlaces, los lectores acceden a información concreta dentro de un documento y a información relacionada que se encuentra en otros documentos." ], "id_hash": -8660131880691790498, "content_hash": -8660131880691790498, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3145420\nhelp.text", "note": "NobQB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916925/?format=api", "priority": 100, "id": 3966142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=07d107f017548d5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.411679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ImageMap; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>imagen interactiva;definición</bookmark_value>" ], "id_hash": 2788234591328583198, "content_hash": 2788234591328583198, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3152805\nhelp.text", "note": "uYSgv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916926/?format=api", "priority": 100, "id": 3966148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=a6b1cc968e98be1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.427872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "ImageMap" ], "previous_source": "", "target": [ "Imagen interactiva" ], "id_hash": -4850108498858172152, "content_hash": -4850108498858172152, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3152805\nhelp.text", "note": "tWzD5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916927/?format=api", "priority": 100, "id": 3966150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=3cb0f4046b74a108", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.436022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "As ImageMaps can be used in different ways, they can be stored in different formats." ], "previous_source": "", "target": [ "Como las imágenes interactivas se pueden utilizar de diversas formas, es posible almacenarlas en formatos distintos." ], "id_hash": 8475262436184005250, "content_hash": 8475262436184005250, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3150740\nhelp.text", "note": "Tk4uc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916929/?format=api", "priority": 100, "id": 3966159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=f59e2e4826f59a82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.473826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "ImageMap Formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatos de imágenes interactivas" ], "id_hash": 899627006349914254, "content_hash": 899627006349914254, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3146874\nhelp.text", "note": "EAAkj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916930/?format=api", "priority": 100, "id": 3966160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=8c7c1dfeefd5b08e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.485527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "ImageMaps are basically divided between those that are analyzed on the server (i. e. your Internet provider) and those analyzed on the web browser of the reader's computer." ], "previous_source": "", "target": [ "En líneas generales, las imágenes interactivas se dividen entre las que se analizan en el servidor (es decir, el proveedor de Internet) y las que se analizan en el navegador web del equipo del lector." ], "id_hash": 816631235973334491, "content_hash": 816631235973334491, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3145153\nhelp.text", "note": "zVUjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916931/?format=api", "priority": 100, "id": 3966161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=8b5541c84cadc5db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.501359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Server Side ImageMap</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>imagen interactiva de lado servidor</bookmark_value>" ], "id_hash": 5833911001762266788, "content_hash": 5833911001762266788, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3152881\nhelp.text", "note": "BiN57", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916932/?format=api", "priority": 100, "id": 3966162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=d0f637258f487ea4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.514157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "Server Side ImageMaps" ], "previous_source": "", "target": [ "Imágenes interactivas de lado servidor" ], "id_hash": -2418508001027867118, "content_hash": -2418508001027867118, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3152881\nhelp.text", "note": "RQHEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916933/?format=api", "priority": 100, "id": 3966163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=5e6fbbc9704b3e12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.528639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "Server Side ImageMaps appear for the reader as a picture or frame on the page. Click on the ImageMap with the mouse, and the coordinates of the relative position are sent to the server. Aided by an extra program, the server then determines the next step to take. There are several incompatible methods to define this process, the two most common being:" ], "previous_source": "", "target": [ "Las imágenes interactivas de lado servidor se muestran al lector como una imagen o un marco en la página. Si pulsa sobre la imagen interactiva con el ratón, las coordenadas de la posición relativa se envían al servidor. Con la ayuda de un programa auxiliar, el servidor entonces determina el próximo paso que deberá seguirse. Hay varios métodos incompatibles para definir este proceso, pero los dos más habituales son:" ], "id_hash": -7082945431347817882, "content_hash": -7082945431347817882, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153057\nhelp.text", "note": "E6FbV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916934/?format=api", "priority": 100, "id": 3966164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=1db452a841099266", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.543011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "W3C (CERN) HTTP Server (Format type: MAP - CERN)" ], "previous_source": "", "target": [ "Servidor W3C (CERN) HTTP (tipo de formato: MAP - CERN)" ], "id_hash": 8566721373100814730, "content_hash": 8566721373100814730, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3147502\nhelp.text", "note": "JqMm2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916935/?format=api", "priority": 100, "id": 3966165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=f6e31bb34d6bb18a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.557762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "NCSA HTTP Server (Format type: MAP - NCSA)" ], "previous_source": "", "target": [ "Servidor NCSA HTTP (tipo de formato: MAP - NCSA)" ], "id_hash": -4133974337441043910, "content_hash": -4133974337441043910, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3154011\nhelp.text", "note": "L8FnL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916936/?format=api", "priority": 100, "id": 3966166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=46a12c3e2a3eea3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.573460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "$[officename] creates ImageMaps for both methods. Select the format from the <emph>File type </emph>list in the <emph>Save As </emph>dialog in the <emph>ImageMap Editor</emph>. Separate Map Files are created which you must upload to the server. You will need to ask your provider or network administrator which type of ImageMaps are supported by the server and how to access the evaluation program." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] crea imágenes interactivas para ambos métodos. Seleccione el formato en la lista <emph>Tipo de archivo</emph> del cuadro de diálogo <emph>Guardar como</emph>, en el <emph>Editor de imágenes interactivas</emph>. Se crearán archivos separados que deben cargarse en el servidor. Pregunte a su proveedor o administrador de redes qué tipo de imagen interactiva admite el servidor y cómo acceder al programa de evaluación." ], "id_hash": 4940862779173804582, "content_hash": 4940862779173804582, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3149483\nhelp.text", "note": "WnvdK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916937/?format=api", "priority": 100, "id": 3966167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=c4917885149a9a26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.587885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Client Side ImageMap</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Imagen interactiva del lado cliente</bookmark_value>" ], "id_hash": -6733231262250854683, "content_hash": -6733231262250854683, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3152418\nhelp.text", "note": "TZxFS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916938/?format=api", "priority": 100, "id": 3966168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=228ec1d756fb96e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.600638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "Client Side ImageMap" ], "previous_source": "", "target": [ "Imagen interactiva de lado cliente" ], "id_hash": 3186519265446693268, "content_hash": 3186519265446693268, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3152418\nhelp.text", "note": "ENXCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916939/?format=api", "priority": 100, "id": 3966169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=ac38ca6396e38994", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.611960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Java; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Java;definir</bookmark_value>" ], "id_hash": 268519465667400190, "content_hash": 268519465667400190, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3159125\nhelp.text", "note": "JCSdG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916941/?format=api", "priority": 100, "id": 3966172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=83b9f908066211fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.651192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "Java" ], "previous_source": "", "target": [ "Java" ], "id_hash": 3226396917204566585, "content_hash": 3226396917204566585, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3159125\nhelp.text", "note": "7H2Kd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916942/?format=api", "priority": 100, "id": 3966173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=acc676e6ea64c239", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.664028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "The Java programming language is a platform independent programming language that is especially suited for use in the Internet. Web pages and applications programmed with Java class files can be used on all modern operating systems. Programs using Java programming language are usually developed in a Java development environment and then compiled to a \"byte code\"." ], "previous_source": "", "target": [ "El lenguaje de programación Java es un lenguaje de programación independiente de las plataformas que es especialmente apropiado para su uso en internet. Las páginas web y las aplicaciones programadas con archivos de clase Java se pueden usar en todos los sistemas operativos modernos. Los programas que usan el lenguaje de programación Java normalmente se desarrollan en un entorno de desarrollo y luego se compilan para obtener el «código de bytes»." ], "id_hash": 5378741936086865358, "content_hash": 5378741936086865358, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153188\nhelp.text", "note": "PWzh7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916943/?format=api", "priority": 100, "id": 3966174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=caa5214b06f455ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.675781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "Proxy" ], "previous_source": "", "target": [ "Proxy (servidor intermediario)" ], "id_hash": -1287287523924013896, "content_hash": -1287287523924013896, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3145647\nhelp.text", "note": "nyMQS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916944/?format=api", "priority": 100, "id": 3966175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=6e22a2d13cb78cb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.689499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "A proxy is a computer in the network acting as a kind of clipboard for data transfer. Whenever you access the Internet from a company network and request a Web page that has already been read by a colleague, the proxy will be able to display the page much quicker, as long as it's still in the memory. All that has to be checked in this case is that the page stored in the proxy is the latest version. If this is the case, the page won't have to be downloaded from the much slower Internet but can be loaded directly from the proxy." ], "previous_source": "", "target": [ "Un «proxy» es un sistema de la red que actúa como una especie de portapapeles en la transferencia de datos. Cuando se accede a Internet desde una red de empresa y se solicita una página web que algún compañero ha leído ya, el proxy podrá mostrar la página mucho más rápido, mientras esta aún permanezca en la memoria. En este caso solo es necesario comprobar que la página almacenada en el proxy sea la versión más reciente. Si es así, no será necesario descargar la página de Internet, un proceso mucho más lento, sino que puede cargarse directamente desde el proxy." ], "id_hash": -1365012342577988901, "content_hash": -1365012342577988901, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3148455\nhelp.text", "note": "cANAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 104, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916945/?format=api", "priority": 100, "id": 3966176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=6d0e8081ae9d7adb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.702019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>SGML; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>SGML;definición</bookmark_value>" ], "id_hash": 4909075284977397388, "content_hash": 4909075284977397388, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3154729\nhelp.text", "note": "WsufY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916946/?format=api", "priority": 100, "id": 3966177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=c42089f658ba2e8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.714030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "SGML" ], "previous_source": "", "target": [ "SGML" ], "id_hash": 3917515186760214982, "content_hash": 3917515186760214982, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3154729\nhelp.text", "note": "Fjdwm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916947/?format=api", "priority": 100, "id": 3966178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=b65dcf4e750a69c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.727445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/es/?format=api", "source": [ "SGML stands for \"Standard Generalized Markup Language\". SGML is based on the idea that documents have structural and other semantic elements that can be described without reference to how such elements should be displayed. The actual display of such a document may vary, depending on the output medium and style preferences. In structured texts, SGML not only defines structures (in the DTD = Document Type Definition) but also ensures they are consistently used." ], "previous_source": "", "target": [ "SGML son las siglas de «Standard Generalized Markup Language» (‘lenguaje de marcado generalizado estándar’). SGML está basado en la premisa de que los documentos contienen elementos estructurales y semánticos que se pueden describir independientemente de su presentación visual. Esta presentación puede variar según el medio y las preferencias de estilo. En textos estructurados, SGML no solo define estructuras (en DTD: «Document Type Definition», ‘definición de tipo de documento’), sino que también asegura su utilización coherente." ], "id_hash": 1416862433128631602, "content_hash": 1416862433128631602, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3147330\nhelp.text", "note": "NaEKG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916948/?format=api", "priority": 100, "id": 3966179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/es/?checksum=93a9b4e0463a4d32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3966179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.741560Z" } ] }