Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/units/?format=api&page=23
{ "count": 2301, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/units/?format=api&page=24", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/units/?format=api&page=22", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage - List</menuitem> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu la pestanya <menuitem>Edita ▸ Seguiment de canvis ▸ Gestiona ▸ Llista</menuitem>." ], "id_hash": 1068395064915636634, "content_hash": 1068395064915636634, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id3148587\nhelp.text", "note": "RLwDH", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202576/?format=api", "priority": 100, "id": 35205921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=8ed3b3a6a413b19a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:12.817045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes</menuitem>. The <emph>AutoCorrect</emph> dialog appears.<br/>Click the <emph>Edit Changes</emph> button and navigate to the <emph>List</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu Eines <menuitem>▸ Correcció automàtica ▸ Aplica i Edita els canvis</menuitem>. Apareixerà el diàleg <emph>correcció automàtica</emph>.<br/>Feu clic al botó <emph>Edita els canvis</emph> i navegueu a la pestanya <emph>List</emph>." ], "id_hash": 7946955752239753001, "content_hash": 7946955752239753001, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id3150396\nhelp.text", "note": "KKGxQ", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202578/?format=api", "priority": 100, "id": 35205922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=ee494226e1ff6729", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:12.819040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"rotliniefilter\">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage - Filter</menuitem> tab.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"rotliniefilter\">Trieu <menuitem>Edita ▸ Seguiment de canvis ▸ Gestió ▸ Filtre pestanya</menuitem>.</variable>" ], "id_hash": -8417123879352228429, "content_hash": -8417123879352228429, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id3153878\nhelp.text", "note": "DRyHd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202580/?format=api", "priority": 100, "id": 35205923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=0b305e6d74c0a5b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:12.821082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"einfuegen\">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Merge Document</menuitem>.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"einfuegen\">Trieu <menuitem>Edita ▸ Seguiment de canvis ▸ Fusiona el document</menuitem>.</variable>" ], "id_hash": 6890863745194844522, "content_hash": 6890863745194844522, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id3151281\nhelp.text", "note": "XycHj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202582/?format=api", "priority": 100, "id": 35205924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=dfa144111ff4e16a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:12.823099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"dvergl\">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Compare Document</menuitem>.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"dvergl\">Trieu <menuitem>Edita ▸ Seguiment de canvis ▸ Compara el document</menuitem>.</variable>" ], "id_hash": -8623085519121778671, "content_hash": -8623085519121778671, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id3153224\nhelp.text", "note": "DLA3A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202584/?format=api", "priority": 100, "id": 35205925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=0854a5684cee7811", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:12.825110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Comment</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Edita ▸ Seguiment de canvis ▸ Comentari</menuitem>." ], "id_hash": 199737779138913036, "content_hash": 199737779138913036, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id3148773\nhelp.text", "note": "DrLSp", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202586/?format=api", "priority": 100, "id": 35205926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=82c59c73adcce30c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:12.827121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage - List</menuitem> tab.<br/>Click an entry in the list and open the context menu.<br/>Choose <emph>Edit Comment</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Edita ▸ Seguiment de canvis ▸ Gestiona ▸ Llista</menuitem>.<br/>feu clic en una entrada de la llista i obriu el menú contextual.<br/>Trieu <emph>Edita el comentari</emph>." ], "id_hash": 4101210315202371401, "content_hash": 4101210315202371401, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id3149488\nhelp.text", "note": "BuLKS", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202588/?format=api", "priority": 100, "id": 35205927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=b8ea6d0d72ce1f49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:12.829117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Edit - Find</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Edita ▸ Cerca</menuitem>." ], "id_hash": 8909835347365927598, "content_hash": 8909835347365927598, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id31562971\nhelp.text", "note": "oGZeX", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202590/?format=api", "priority": 100, "id": 35205928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=fba6180ac6f71aae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:12.831134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Edit - Find & Replace</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Edita ▸ Cerca i reemplaça</menuitem>." ], "id_hash": -3855369585063155492, "content_hash": -3855369585063155492, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id3156297\nhelp.text", "note": "f4EM6", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202592/?format=api", "priority": 100, "id": 35205929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=4a7ef9c9fc7728dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:12.834893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"suchenattribute\">Choose <menuitem>Edit - Find & Replace - Attributes</menuitem>.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<unk>GA Trieu <menuitem>Edita ▸ Cerca i reemplaça ▸ Atributs</menuitem>.</variable>" ], "id_hash": 3255658217598709989, "content_hash": 3255658217598709989, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id3156357\nhelp.text", "note": "EtPCq", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202598/?format=api", "priority": 100, "id": 35205932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=ad2e6be6520d70e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:12.844363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"suchenformat\">Choose <menuitem>Edit - Find & Replace - Format</menuitem> button.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<unk>GA Trieu el botó <menuitem>Edita ▸ Cerca i reemplaça ▸ Formata el</menuitem>.</variable>" ], "id_hash": -4336005061542591841, "content_hash": -4336005061542591841, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id3153840\nhelp.text", "note": "DCnDy", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202600/?format=api", "priority": 100, "id": 35205933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=43d36a5ea275429f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:12.846387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "On the <emph>Form Navigation</emph> bar, click <emph>Record Search</emph> icon, then <emph>Similarity search</emph> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button (database form view)." ], "previous_source": "", "target": [ "A la barra <emph>Form Navigation</emph> feu clic a la icona <emph>Record Search</emph> i després a la casella de selecció <emph>Similarity Search</emph> feu clic al botó <emph>Similarities</emph> (visualització del formulari base de dades)." ], "id_hash": -2282635880239667525, "content_hash": -2282635880239667525, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id3150749\nhelp.text", "note": "8FD2j", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202608/?format=api", "priority": 100, "id": 35205937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=605272c2c6c0e6bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:12.854575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Edit - Find & Replace - Similarity search</menuitem> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu la casella de selecció <menuitem>Edita ▸ Cerca i reemplaça ▸ Similaritat cerca</menuitem> i feu clic al botó <emph>Similaritats</emph>." ], "id_hash": 3306179205875084133, "content_hash": 3306179205875084133, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id3146971\nhelp.text", "note": "4NRpt", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202610/?format=api", "priority": 100, "id": 35205938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=ade1e87889f7ab65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:12.856613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Navigator</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Visualitza ▸ Navegador</menuitem>." ], "id_hash": -943523520833675238, "content_hash": -943523520833675238, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id3152960\nhelp.text", "note": "mMAVy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202612/?format=api", "priority": 100, "id": 35205939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=72e7ee5b577ba01a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:12.858614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"litdat\">Choose <menuitem>Tools - Bibliography Database</menuitem>.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"litdat\"> Trieu Eines <menuitem>- Base de dades bibliogràfica</menuitem>.</variable>" ], "id_hash": -4544890582740123225, "content_hash": -4544890582740123225, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id3147338\nhelp.text", "note": "XgQEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202616/?format=api", "priority": 100, "id": 35205941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=40ed4e1848c1c1a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:12.866013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Open context menu of selected frame, choose <menuitem>Properties</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Obriu el menú contextual del marc seleccionat trieu Propietats <menuitem></menuitem> ." ], "id_hash": -3397422233067056853, "content_hash": -3397422233067056853, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id3156315\nhelp.text", "note": "cDcix", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202624/?format=api", "priority": 100, "id": 35205945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=50d9ee7ab606112b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:12.874025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Open</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Fitxer ▸ Obre</menuitem>." ], "id_hash": -9160786553257981810, "content_hash": -9160786553257981810, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3146137\nhelp.text", "note": "zCwdY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556318/?format=api", "priority": 100, "id": 35557568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=00de592a6de2088e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.710373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+O</keycode>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode> Ordre</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> +O </keycode>" ], "id_hash": -1092424272795685924, "content_hash": -1092424272795685924, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3152944\nhelp.text", "note": "L593b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556322/?format=api", "priority": 100, "id": 35557569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=70d6ede96bffabdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.712782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Menu <menuitem>File - Open</menuitem>, File type <emph>Text Encoded</emph> selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Menú <menuitem>Fitxer ▸ Obre</menuitem>, tipus de fitxer <emph>Text codificat</emph> seleccionat." ], "id_hash": -7392880507791622077, "content_hash": -7392880507791622077, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3155388\nhelp.text", "note": "gGKrD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556328/?format=api", "priority": 100, "id": 35557571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=19673658ea2bc043", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.717570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Menu <menuitem>File - Save As</menuitem>, File type <emph>Text Encoded</emph> selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Menú <menuitem>Fitxer ▸ Anomena i desa</menuitem>, tipus de fitxer <emph>Text codificat</emph> seleccionat." ], "id_hash": -8699005935045337564, "content_hash": -8699005935045337564, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3154174\nhelp.text", "note": "D6LxF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556330/?format=api", "priority": 100, "id": 35557572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=0746ec30fe9b9e24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.719737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Save</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Fitxer ▸ Desa</menuitem>." ], "id_hash": -3078030610443739605, "content_hash": -3078030610443739605, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3156717\nhelp.text", "note": "GSRTM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556333/?format=api", "priority": 100, "id": 35557573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=5548a377c8b8de2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.727675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"saveall\">Choose <menuitem>File - Save All</menuitem>.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"saveall\">Trieu <menuitem>Fitxer ▸ Desa-ho tot</menuitem>.</variable>" ], "id_hash": -2746307658725228329, "content_hash": -2746307658725228329, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3154901\nhelp.text", "note": "9Cr3A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556345/?format=api", "priority": 100, "id": 35557576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=59e327bc25bf80d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.736002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Reload</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu Fitxer <menuitem>▸ Torna a carregar</menuitem>." ], "id_hash": -5057219472525851896, "content_hash": -5057219472525851896, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3148392\nhelp.text", "note": "7xzGF", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556355/?format=api", "priority": 100, "id": 35557578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=39d125af1ce88308", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.740537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id4044007\" src=\"cmd/sc_sendmail.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id4044007\">Icon Email Document</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "Icona <image id=\"imgid4044007\" src=\"cmd/scsendmail.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"altid4044007\"> Document de correu</alt></image>" ], "id_hash": 5276113261189739270, "content_hash": 5276113261189739270, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_idN113AB\nhelp.text", "note": "Qg6LH", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556363/?format=api", "priority": 100, "id": 35557580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=c938850e97f13306", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.747590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Export As - Export as EPUB</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu Fitxer <menuitem>▸ Exporta com a ▸ Exporta com a EPUB</menuitem>." ], "id_hash": -3305511501170974531, "content_hash": -3305511501170974531, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id621525017637963\nhelp.text", "note": "uGwBS", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556370/?format=api", "priority": 100, "id": 35557582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=522076cd93bc60bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.752442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Digital Signatures</menuitem> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu la pestanya <menuitem>File ▸ Exporta com a ▸ Exporta com a PDF ▸ Signatures digitals</menuitem>." ], "id_hash": 6395264854255317793, "content_hash": 6395264854255317793, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3163421\nhelp.text", "note": "zoJjj", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556376/?format=api", "priority": 100, "id": 35557584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=d8c08b805a6db321", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.757196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Security</menuitem> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu la pestanya <menuitem>File ▸ Exporta com a ▸ Exporta com a PDF ▸ Seguretat</menuitem>." ], "id_hash": 8691640744484959779, "content_hash": 8691640744484959779, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id671574090639995\nhelp.text", "note": "MgPsT", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556380/?format=api", "priority": 100, "id": 35557585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=f89ee934f2567623", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.759232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - General</menuitem> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu Fitxer <menuitem>▸ Exporta com a ▸ Exporta com a PDF ▸ pestanya General</menuitem>." ], "id_hash": 9123247164998663230, "content_hash": 9123247164998663230, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id211574090645188\nhelp.text", "note": "ApDfF", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556383/?format=api", "priority": 100, "id": 35557586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=fe9c48f5a3d5bc3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.761275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Initial View</menuitem> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu Fitxer <menuitem>▸ Exporta com a ▸ Exporta com a PDF ▸ Vista inicial pestanya</menuitem>." ], "id_hash": -4566495680321980200, "content_hash": -4566495680321980200, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id601574090650587\nhelp.text", "note": "Axgsj", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556386/?format=api", "priority": 100, "id": 35557587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=40a08c5f820d78d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.763306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Links</menuitem> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu la pestanya <menuitem>File ▸ Exporta com a ▸ Exporta com a PDF ▸ Enllaços</menuitem>." ], "id_hash": -6366828032330247522, "content_hash": -6366828032330247522, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id51574090655835\nhelp.text", "note": "MJnhd", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556389/?format=api", "priority": 100, "id": 35557588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=27a47ba332f4d29e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.765331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - User Interface</menuitem> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu la pestanya <menuitem>File ▸ Exporta com a ▸ Exporta com a PDF ▸ Interfície d'usuari</menuitem>." ], "id_hash": 277762231897585486, "content_hash": 277762231897585486, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id541574090661437\nhelp.text", "note": "tEeN5", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556392/?format=api", "priority": 100, "id": 35557589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=83dacf473c46774e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.767369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu Fitxer <menuitem>▸ Exporta com a ▸ Exporta com a PDF</menuitem>." ], "id_hash": -9220686122804341868, "content_hash": -9220686122804341868, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3166421\nhelp.text", "note": "B8yCN", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556395/?format=api", "priority": 100, "id": 35557590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=00098ad318df9394", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.769406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3147306\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147306\">Icon Export Directly as PDF</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "Icona <image id=\"imgid3147306\" src=\"cmd/scexportdirecttopdf.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"altid3147306\"> Exporta directament com a PDF</alt></image>" ], "id_hash": -4650181375959894716, "content_hash": -4650181375959894716, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3150521\nhelp.text", "note": "JCWGU", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556400/?format=api", "priority": 100, "id": 35557591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=3f773cad20c5f544", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.771470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Send - Email as PDF</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Fitxer ▸ Envia ▸ Envia ▸ Correu electrònic com a PDF</menuitem>." ], "id_hash": 1086451146371082663, "content_hash": 1086451146371082663, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3145410\nhelp.text", "note": "4XVGr", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 905, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556403/?format=api", "priority": 100, "id": 35557592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=8f13d98fb543a9a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.773687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"glo\">Choose <menuitem>File - Send - Create Master Document</menuitem>.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"glo\">Trieu <menuitem>Fitxer ▸ Envia ▸ Crea un document mestre</menuitem>.</variable>" ], "id_hash": 2172069836950149958, "content_hash": 2172069836950149958, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3159160\nhelp.text", "note": "kiHmE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 906, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556407/?format=api", "priority": 100, "id": 35557593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=9e24be0232c11b46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.775748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Print</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Fitxer ▸ Imprimeix</menuitem>." ], "id_hash": 6089382916017813378, "content_hash": 6089382916017813378, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3149951\nhelp.text", "note": "6yCud", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556411/?format=api", "priority": 100, "id": 35557594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=d481d57fca92f782", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.777780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+P</keycode>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode> Ordre</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> +P </keycode>" ], "id_hash": -5172626366851467371, "content_hash": -5172626366851467371, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3155259\nhelp.text", "note": "mXCMo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556415/?format=api", "priority": 100, "id": 35557595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=383723b99fffb795", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.779834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"neuglobal\">Choose <menuitem>File - New - Master Document</menuitem>.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"neuglobal\">Trieu <menuitem>Fitxer ▸ Nou ▸ Document mestre</menuitem>.</variable>" ], "id_hash": -6037631216933234604, "content_hash": -6037631216933234604, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3149328\nhelp.text", "note": "BeZ8e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556428/?format=api", "priority": 100, "id": 35557598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=2c3606659de29854", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.786975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Open - File type</menuitem>, select <emph>Text CSV</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Fitxer ▸ Obre ▸ Tipus de fitxer</menuitem> seleccioneu <emph>Text CSV</emph>.." ], "id_hash": -5948460301294889075, "content_hash": -5948460301294889075, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3145827\nhelp.text", "note": "CGcrC", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556432/?format=api", "priority": 100, "id": 35557599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=2d72d2df4cce178d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.788996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Data - Text to Columns</menuitem> (Calc)." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu Dades <menuitem>- Text a columnes</menuitem> (Calc)." ], "id_hash": -9104470998531086415, "content_hash": -9104470998531086415, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id6071352\nhelp.text", "note": "LCAQJ", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556437/?format=api", "priority": 100, "id": 35557600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=01a66bdd48b567b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.791000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"epsexport\">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>, if EPS is selected as file type, this dialog opens automatically.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"epsexport\">Trieu <menuitem>Fitxer ▸ Exporta</menuitem>; si l'EPS s'ha seleccionat com a tipus de fitxer, aquest diàleg s'obre automàticament.</variable>" ], "id_hash": 3444700161129400932, "content_hash": 3444700161129400932, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3148608\nhelp.text", "note": "9uDDp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556440/?format=api", "priority": 100, "id": 35557601, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=afce088bb5d94a64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.793012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pbmppmpgm\">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>, if PBM, PPM or PGM is selected as file type, the dialog opens automatically.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pbmppmpgm\">Trieu <menuitem>Fitxer ▸ Exporta</menuitem>; si el tipus de fitxer seleccionat és PBM, PPM o PGM, el diàleg s'obre automàticament.</variable>" ], "id_hash": 270290843497386565, "content_hash": 270290843497386565, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3150107\nhelp.text", "note": "ADXoF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 921, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556442/?format=api", "priority": 100, "id": 35557602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=83c0441710b3d245", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.795043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"keyboard\">Choose <menuitem>Tools - Customize - Keyboard</menuitem> tab. A document must be opened.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"keyboard\"> Trieu la pestanya <menuitem>Eines ▸ Personalitza ▸ Teclat</menuitem>. S'ha d'obrir un document.</variable>" ], "id_hash": 2309126650973131092, "content_hash": 2309126650973131092, "location": "00000406.xhp", "context": "00000406.xhp\npar_id3145171\nhelp.text", "note": "nNuX4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556447/?format=api", "priority": 100, "id": 35557603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=a00baa746ca41154", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.816016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"symbole\">Choose <menuitem>Tools - Customize - Toolbars</menuitem> tab.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"symbole\">trieu <menuitem>Eines ▸ Personalitza ▸ Barres d'eines pestanya</menuitem>.</variable>" ], "id_hash": 3543349887835924997, "content_hash": 3543349887835924997, "location": "00000406.xhp", "context": "00000406.xhp\npar_id3153968\nhelp.text", "note": "qxnqP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556449/?format=api", "priority": 100, "id": 35557604, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=b12c81f313616a05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.818347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"events\">Choose <menuitem>Tools - Customize - Events</menuitem> tab.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"events\">Trieu la pestanya <menuitem>Eines ▸ Personalitza ▸ Esdeveniments</menuitem>.</variable>" ], "id_hash": 3336647164749325398, "content_hash": 3336647164749325398, "location": "00000406.xhp", "context": "00000406.xhp\npar_id3144432\nhelp.text", "note": "9wtYU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35556451/?format=api", "priority": 100, "id": 35557605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=ae4e26eb03b2a456", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35557605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T13:56:28.820569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"andock2\">To undock and re-dock, holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key, double-click a vacant area in the window. In the Styles window, you can also double-click a gray part of the window next to the icons, while you hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"andock2\">Per a desacoblar i re-acoblar, mantenint premuda la tecla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Ordre</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> feu doble clic en una àrea buida a la finestra. A la finestra Estils també podeu fer doble clic en una part grisa de la finestra al costat de les icones mentre manteniu premuda la tecla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Ordre</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>.</variable>" ], "id_hash": 3602940119870002770, "content_hash": 3602940119870002770, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3147233\nhelp.text", "note": "AJiHm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35745273/?format=api", "priority": 100, "id": 35745607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=b20036f327dad652", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35745607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:42:46.890127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">The 32bit ODBC functions required here can be installed on your system at any time with the help of the setup program supplied with your database. You can then amend the properties through the Control Panel.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Les funcions ODBC de 32 bits que es requereixen aquí es poden instal·lar al sistema en qualsevol moment amb l'ajuda del programa de configuració subministrat amb la base de dades. A continuació podeu modificar les propietats a través del plafó de control.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 3573845516847651526, "content_hash": 3573845516847651526, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3153956\nhelp.text", "note": "2ApEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35745279/?format=api", "priority": 100, "id": 35745610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=b198d99001d39ac6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35745610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:42:46.900787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Page line-spacing (register-true)" ], "previous_source": "", "target": [ "Espaiat de la línia de pàgina (cert-register)" ], "id_hash": 5165717513714475348, "content_hash": 5165717513714475348, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\nhd_id551604189872115\nhelp.text", "note": "ygQrE", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35745281/?format=api", "priority": 100, "id": 35745611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=c7b050b5a6f72154", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35745611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:42:46.905009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "In various dialogs (for example, <menuitem>Tools - AutoText</menuitem>) you can select whether you want to save files relatively or absolutely." ], "previous_source": "", "target": [ "En diversos diàlegs (per exemple Eines <menuitem>- Text automàtic </menuitem>) podeu seleccionar si voleu desar els fitxers de manera relativa o absoluta." ], "id_hash": -1064428739901955136, "content_hash": -1064428739901955136, "location": "00000005.xhp", "context": "00000005.xhp\npar_id3146919\nhelp.text", "note": "qAuLv", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35745293/?format=api", "priority": 100, "id": 35745617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=713a63b35d6d63c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35745617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:42:46.928907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Toolbars</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Visualitza ▸ Barres d'eines</menuitem>." ], "id_hash": 6871445080568292422, "content_hash": 6871445080568292422, "location": "00000403.xhp", "context": "00000403.xhp\npar_id3156183\nhelp.text", "note": "juxFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35745302/?format=api", "priority": 100, "id": 35745620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=df5c46e4f0e0e446", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35745620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:42:47.930030Z" } ] }