Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/units/?format=api&page=20
{ "count": 2301, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/units/?format=api&page=21", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/units/?format=api&page=19", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Format - Styles - Manage Styles</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Format ▸ Estils ▸ Gestiona els estils</menuitem>." ], "id_hash": -8484460873544397066, "content_hash": -8484460873544397066, "location": "00040500.xhp", "context": "00040500.xhp\npar_id2847164\nhelp.text", "note": "j6BRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25168059/?format=api", "priority": 100, "id": 25168176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=0a4123c9c1af8ef6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25168176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:48:09.843710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Format - Styles - Manage Styles</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Format ▸ Estils ▸ Gestiona els estils</menuitem>." ], "id_hash": -6919486165951404298, "content_hash": -6919486165951404298, "location": "00040500.xhp", "context": "00040500.xhp\npar_id3147164\nhelp.text", "note": "AKrzh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25168061/?format=api", "priority": 100, "id": 25168177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=1ff90bfe3a3ca6f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25168177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:48:09.844889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Estils ▸ Gestiona els estils</menuitem>." ], "id_hash": 3751354964014636885, "content_hash": 3751354964014636885, "location": "00040500.xhp", "context": "00040500.xhp\npar_id3192854\nhelp.text", "note": "3RGHA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25168063/?format=api", "priority": 100, "id": 25168178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=b40f7d76d87d9f55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25168178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:48:09.846038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Estils ▸ Gestiona els estils</menuitem>." ], "id_hash": 1245139510146158732, "content_hash": 1245139510146158732, "location": "00040500.xhp", "context": "00040500.xhp\npar_id3147854\nhelp.text", "note": "LUBTb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25168065/?format=api", "priority": 100, "id": 25168179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=91479fc99610d08c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25168179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:48:09.847219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Format - Text</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Format ▸ Text</menuitem>." ], "id_hash": -6568488643222719260, "content_hash": -6568488643222719260, "location": "00040500.xhp", "context": "00040500.xhp\npar_id3151254\nhelp.text", "note": "93aQN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25168067/?format=api", "priority": 100, "id": 25168180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=24d80a615d85b4e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25168180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:48:09.865919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Format - Page Style - Area</menuitem> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu la pestanya Format <menuitem>▸ Estil de pàgina ▸ Àrea</menuitem>." ], "id_hash": 5447216456097277215, "content_hash": 5447216456097277215, "location": "00040502.xhp", "context": "00040502.xhp\npar_id821578662265845\nhelp.text", "note": "DhLwG", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25198356/?format=api", "priority": 100, "id": 25198549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=cb9866819857251f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25198549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-31T09:08:38.121834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Special</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Edita ▸ Enganxament especial ▸ Enganxament especial</menuitem>." ], "id_hash": -1613982618139630810, "content_hash": -1613982618139630810, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id3152791\nhelp.text", "note": "8U2sv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25198360/?format=api", "priority": 100, "id": 25198554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=6999fb5c2c21e326", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25198554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-31T09:08:38.234713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + V</keycode>." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode> Ordre</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Maj + V</keycode>." ], "id_hash": 3149638736018891517, "content_hash": 3149638736018891517, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id431584795675377\nhelp.text", "note": "CFGeE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25198362/?format=api", "priority": 100, "id": 25198555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=abb5c3be2f3762fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25198555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-31T09:08:38.236290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Unformatted Text</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Edita ▸ Enganxament especial ▸ Enganxa el text sense format</menuitem>." ], "id_hash": -8791118018594374622, "content_hash": -8791118018594374622, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id731584805182269\nhelp.text", "note": "iDRPM", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25198364/?format=api", "priority": 100, "id": 25198556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=05ffacbd4b257c22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25198556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-31T09:08:38.237964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Alt + Shift + V</keycode>." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode> Ordre</keycode></caseinline><defaultinline><keycode> Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Alt + Maj + V</keycode>." ], "id_hash": -1422419067599646662, "content_hash": -1422419067599646662, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id941584805189349\nhelp.text", "note": "hUjhY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25198368/?format=api", "priority": 100, "id": 25198558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=6c428d64f1fb103a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25198558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-31T09:08:38.242831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Nested Table</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Edita ▸ Enganxament especial ▸ Enganxa la taula imbricada</menuitem>." ], "id_hash": 5945183261436174504, "content_hash": 5945183261436174504, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id531584805456716\nhelp.text", "note": "jEkdB", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25198370/?format=api", "priority": 100, "id": 25198559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=d28188ad668060a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25198559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-31T09:08:38.245296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste as Rows above</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Edita ▸ Enganxament especial ▸ Enganxa com a files a sobre</menuitem>." ], "id_hash": -4800779154847467951, "content_hash": -4800779154847467951, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id961584805473396\nhelp.text", "note": "fLFXd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25198374/?format=api", "priority": 100, "id": 25198561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=3d6034cb56377651", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25198561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-31T09:08:38.249987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste as Columns Before</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Edita ▸ Enganxament especial ▸ Enganxa com a columnes abans</menuitem>." ], "id_hash": 4186960808224293045, "content_hash": 4186960808224293045, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id711584805479741\nhelp.text", "note": "2xgA5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25198378/?format=api", "priority": 100, "id": 25198563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=ba1b12abeeb100b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25198563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-31T09:08:38.253247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"schraffur\">Choose <menuitem>Format - </menuitem> <switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem></caseinline> <caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline> <caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Object and Shape - </menuitem></caseinline> </switchinline> <menuitem>Area - Hatch</menuitem> tab. </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"schraffur\">Trieu <menuitem>Format </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Text Box i Shape </menuitem></caseinline> <caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Objecte</menuitem></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Objecte i Shape </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem> Àrea </menuitem>. </variable>" ], "id_hash": 1509295200855298345, "content_hash": 1509295200855298345, "location": "00040502.xhp", "context": "00040502.xhp\npar_id3155308\nhelp.text", "note": "Vez5y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25355629/?format=api", "priority": 100, "id": 25355723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=94f217fd142e9129", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25355723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-27T14:39:42.712903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"page_hatch\"> <switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">Choose <menuitem>Format - Page Style - Area</menuitem></caseinline> <caseinline select=\"DRAW\">Choose <menuitem>Page - Properties - Background</menuitem></caseinline> <caseinline select=\"IMPRESS\">Choose <menuitem>Slide - Properties - Background</menuitem></caseinline> </switchinline> <emph> - Hatch</emph> tab. </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"page_hatch\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Trieu <menuitem>Format ▸ Estil de pàgina ▸ Àrea</menuitem></caseinline><caseinline select=\"DRAW\">Trieu <menuitem>Pàgina ▸ Propietats ▸ Fons</menuitem></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">Trieu <menuitem>Diapositiva ▸ Propietats ▸ Fons</menuitem></caseinline> </switchinline> <emph> ▸ Pestanya</emph>. </variable>" ], "id_hash": -3012328941793689470, "content_hash": -3012328941793689470, "location": "00040502.xhp", "context": "00040502.xhp\npar_id3155314\nhelp.text", "note": "phott", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25355631/?format=api", "priority": 100, "id": 25355724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=56320ec995c24082", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25355724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-27T14:39:42.715487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Right-click to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Unformatted Text</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic amb el botó dret per obrir el menú contextual i trieu <menuitem>Paste Special - Text sense format</menuitem>." ], "id_hash": -5453946689809119380, "content_hash": -5453946689809119380, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id431584825207430\nhelp.text", "note": "BUPSo", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25355634/?format=api", "priority": 100, "id": 25355725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=344fb061c202876c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25355725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-27T14:39:42.729821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Right-click on the target table cell to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Nested Table</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic amb el botó dret a la cel·la de la taula de destinació per obrir el menú contextual i trieu <menuitem>Paste Special - Taula imbricada </menuitem>." ], "id_hash": -2580584219260887014, "content_hash": -2580584219260887014, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id701584824350359\nhelp.text", "note": "AWiCd", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25355636/?format=api", "priority": 100, "id": 25355726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=5c2fec5339f9e01a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25355726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-27T14:39:42.732160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Right-click on the target table cell to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Rows Above</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic amb el botó dret a la cel·la de la taula de destinació per a obrir el menú contextual i trieu <menuitem>Enganxament especial ▸ Files a sobre</menuitem>." ], "id_hash": -2026172899485523452, "content_hash": -2026172899485523452, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id961584822968492\nhelp.text", "note": "7CnTy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25355638/?format=api", "priority": 100, "id": 25355727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=63e1967ba8a46204", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25355727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-27T14:39:42.734203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Right-click on the target table cell to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Columns Before</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic amb el botó dret a la cel·la de la taula de destinació per a obrir el menú contextual i trieu <menuitem>Enganxament especial ▸ Columnes abans</menuitem>." ], "id_hash": 1612025361439669848, "content_hash": 1612025361439669848, "location": "edit_menu.xhp", "context": "edit_menu.xhp\npar_id61584824301756\nhelp.text", "note": "CJBCG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25355640/?format=api", "priority": 100, "id": 25355729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=965f10867d883e58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25355729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-27T14:39:42.736290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"view\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - $[officename] - View</menuitem>.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"view\">Trieu<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Preferències</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Eines ▸ Opcions</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ $[officename] ▸ Visualitza</menuitem>.</variable>" ], "id_hash": -5050788706813494289, "content_hash": -5050788706813494289, "location": "00000406.xhp", "context": "00000406.xhp\npar_id3159153\nhelp.text", "note": "7eLKJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25380320/?format=api", "priority": 100, "id": 25380339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=39e7fe6e6ed3bbef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25380339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-20T13:18:56.300207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "ODF Master Document Template" ], "previous_source": "", "target": [ "Plantilla de document mestre ODF" ], "id_hash": -6564792281639584079, "content_hash": -6564792281639584079, "location": "00000021.xhp", "context": "00000021.xhp\npar_idN10779\nhelp.text", "note": "vxBEx", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25397740/?format=api", "priority": 100, "id": 25397872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=24e52c339ca57eb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25397872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-27T11:15:52.766321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "ODF 1.2 Extended (compatibility mode)" ], "previous_source": "", "target": [ "ODF 1.2 ampliat (mode de compatibilitat)" ], "id_hash": -9066759192426205466, "content_hash": -9066759192426205466, "location": "00000021.xhp", "context": "00000021.xhp\npar_id1001200912381154\nhelp.text", "note": "yDRTc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25397744/?format=api", "priority": 100, "id": 25397874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=022c668d5f6daee6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25397874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-27T11:15:52.792923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "LibreOffice 3.5" ], "previous_source": "", "target": [ "LibreOffice 3.5" ], "id_hash": -859360638257804583, "content_hash": -859360638257804583, "location": "00000021.xhp", "context": "00000021.xhp\npar_id1001200912381175\nhelp.text", "note": "JvqYD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25397748/?format=api", "priority": 100, "id": 25397876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=7412f00d76b0cad9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25397876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-27T11:15:52.798209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "ODF 1.2 Extended" ], "previous_source": "", "target": [ "ODF 1.2 ampliat" ], "id_hash": 7026573598059951797, "content_hash": 7026573598059951797, "location": "00000021.xhp", "context": "00000021.xhp\npar_id1001200912381153\nhelp.text", "note": "Absnz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25397750/?format=api", "priority": 100, "id": 25397877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=e1836775848076b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25397877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-27T11:15:52.800616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "ODF 1.3" ], "previous_source": "", "target": [ "ODF 1.3" ], "id_hash": -8194804962423102605, "content_hash": -8194804962423102605, "location": "00000021.xhp", "context": "00000021.xhp\npar_id1001200912381155\nhelp.text", "note": "GGUsk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25397752/?format=api", "priority": 100, "id": 25397878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=0e46344dfb29a373", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25397878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-27T11:15:52.803701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "TBD" ], "previous_source": "", "target": [ "Pendent d'anunci" ], "id_hash": -3924117572814818129, "content_hash": -3924117572814818129, "location": "00000021.xhp", "context": "00000021.xhp\npar_id100120091238114\nhelp.text", "note": "9DZNb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25397754/?format=api", "priority": 100, "id": 25397879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=498abbdbbf8134af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25397879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-27T11:15:52.805688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "LibreOffice 7.0" ], "previous_source": "", "target": [ "LibreOffice 7.0" ], "id_hash": -4051756558276651079, "content_hash": -4051756558276651079, "location": "00000021.xhp", "context": "00000021.xhp\npar_id1001200912381176\nhelp.text", "note": "TtGnn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25397756/?format=api", "priority": 100, "id": 25397880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=47c544e09b8f97b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25397880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-27T11:15:52.807436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "ODF 1.3 Extended" ], "previous_source": "", "target": [ "ODF 1.3 ampliat" ], "id_hash": 8509227549830514425, "content_hash": 8509227549830514425, "location": "00000021.xhp", "context": "00000021.xhp\npar_id1001200912381156\nhelp.text", "note": "ks8eU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25397758/?format=api", "priority": 100, "id": 25397881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=f616d95f6c9d86f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25397881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-27T11:15:52.809298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "LibreOffice 7.0" ], "previous_source": "", "target": [ "LibreOffice 7.0" ], "id_hash": -6686902284554364940, "content_hash": -6686902284554364940, "location": "00000021.xhp", "context": "00000021.xhp\npar_id1001200912381177\nhelp.text", "note": "ZH6EB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25397760/?format=api", "priority": 100, "id": 25397882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=233359cd096397f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25397882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-27T11:15:52.811099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "In current versions, you can select to save your documents using ODF 1.2 or ODF 1.0/1.1 (for backward compatibility). Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Load/Save - General</menuitem> and select the ODF format version." ], "previous_source": "", "target": [ "En les versions més recents, podeu seleccionar desar els vostres documents en ODF 1.2 o ODF 1.0/1.1 (per a la retrocompatibilitat). Trieu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Preferències</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Eines ▸ Opcions</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ Carrega o desa ▸ General</menuitem> i seleccioneu la versió del format ODF que preferiu." ], "id_hash": 1337210601356482372, "content_hash": 1337210601356482372, "location": "00000021.xhp", "context": "00000021.xhp\npar_id0514200811525591\nhelp.text", "note": "HGRdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25397762/?format=api", "priority": 100, "id": 25397883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=928eb9f503bd5744", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25397883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-27T11:15:52.812691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Apply" ], "previous_source": "", "target": [ "Aplica" ], "id_hash": -6765550443037088930, "content_hash": -6765550443037088930, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id321597440555403\nhelp.text", "note": "EFDpM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202037/?format=api", "priority": 100, "id": 35205614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=221befb7acc9a35e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:08.827333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Applies the modified or selected values without closing the Options dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Aplica els valors modificats o seleccionats sense tancar el diàleg Opcions." ], "id_hash": 3214942264536114419, "content_hash": 3214942264536114419, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id51597440622057\nhelp.text", "note": "yJtrx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202039/?format=api", "priority": 100, "id": 35205616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=ac9dc4f4c310a4f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:08.830197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "If you are a newcomer to the Internet, you will be confronted with unfamiliar terms: browser, bookmark, email, homepage, search engine, and many others. To make your first steps easier, this glossary explains some of the more important terminology you may find in the Internet, intranet, mail and news." ], "previous_source": "", "target": [ "Si sou un nouvingut a Internet us enfrontareu a termes desconeguts navegador adreces d'interès correu electrònic pàgina d'inici cercador i molts altres. Per fer els vostres primers passos més fàcil aquest glossari explica alguns dels termes més importants que podeu trobar al correu intranet d'Internet i a les notícies." ], "id_hash": 6820755519467138020, "content_hash": 6820755519467138020, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3155577\nhelp.text", "note": "aj3Pk", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202041/?format=api", "priority": 100, "id": 35205619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=dea83101cd9fabe4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:08.841052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "If $[officename] Writer are set as the export option, the sizes of the control field and their internal margins are exported as styles (print formats). CSS1 size properties are based on \"width\" and \"height\" values. The \"Margin\" property is used to set equal margins on all sides of the page. To allow different margins, the \"Margin-Left\", \"Margin-Right\", \"Margin-Top\" and \"Margin-Bottom\" properties are used." ], "previous_source": "", "target": [ "Si el $[officename] Writer s'estableix com a opció d'exportació les mides del camp de control i els seus marges interns s'exporten com a estils (formats d'impressió). Les propietats de mida CSS1 es basen en els valors «amplada» i «alçada». La propietat «Margin» s'utilitza per establir marges iguals a tots els costats de la pàgina. Per permetre diferents marges s'utilitzen les propietats «Margin-Left» «Margin-Right» «Margin-Top» i «Margin-Bottom»." ], "id_hash": 695627317473474387, "content_hash": 695627317473474387, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3155135\nhelp.text", "note": "sx5EP", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202056/?format=api", "priority": 100, "id": 35205652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=89a75d5c12107753", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:09.445917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "The distances of graphics and Plug-Ins to the content can be set individually for export to $[officename] Writer. If the top/bottom or right/left margin is set differently, the distances are exported in a \"STYLE\" option for the corresponding tag as CSS1 size properties \"Margin-Top\", \"Margin-Bottom\", \"Margin-Left\" and \"Margin-Right\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Les distàncies dels gràfics i els connectors al contingut es poden establir individualment per exportar al $[officename] Writer. Si el marge superior/inferior o dret/esquerre s'estableix de manera diferent les distàncies s'exporten en una opció «ESTIL» per a l'etiqueta corresponent com a propietats de mida CSS1 «Margin-Top» «Margin-Bottom» «Margin-Left» i «Margin-Right»." ], "id_hash": 6045171187679019565, "content_hash": 6045171187679019565, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3148473\nhelp.text", "note": "ujGz3", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202058/?format=api", "priority": 100, "id": 35205653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=d3e4c32aa008c22d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:09.448806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Frames are supported with the use of CSS1 extensions for absolute positioned objects. This applies only to the export options Mozilla Firefox and $[officename] Writer. Frames can be aligned as graphics, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> Plug-Ins,</caseinline></switchinline>and Floating Frames, but character-linked frames are not possible." ], "previous_source": "", "target": [ "Els fotogrames són compatibles amb l'ús d'extensions CSS1 per a objectes posicionats absoluts. Això només s'aplica a les opcions d'exportació Mozilla Firefox i el $[officename] Writer. Els fotogrames es poden alinear com a gràfics <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> Connect-Inns</caseinline></switchinline> i Marcs flotants però els fotogrames enllaçats amb caràcters no són possibles." ], "id_hash": 6804923456868215113, "content_hash": 6804923456868215113, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3144510\nhelp.text", "note": "JxdSw", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202060/?format=api", "priority": 100, "id": 35205654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=de6ff1d47a5a6949", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:09.451562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "If, in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>, the export option \"$[officename] Writer\" is selected, the indents of numberings are exported as \"margin-left\" CSS1 property in the STYLE attribute of the <OL> and <UL> tags. The property indicates the difference relative to the indent of the next higher level." ], "previous_source": "", "target": [ "Si a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferències</emph><defaultinline><defaultinline>Eines<emph>- Opcions</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Carrega/Desa - Compatibilitat HTML</emph>l'opció d'exportació «$officename] Writer» s'exportarà com a propietat «margin-left» CSS1 en l'atribut «ESTIL» de les etiquetes <OL> i <UL>. La propietat indica la diferència relativa al sagnat del nivell següent més alt." ], "id_hash": 8343793371034172810, "content_hash": 8343793371034172810, "location": "00000020.xhp", "context": "00000020.xhp\npar_id3145591\nhelp.text", "note": "GFHgr", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202063/?format=api", "priority": 100, "id": 35205655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=f3cb1bdd17c03d8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:09.496751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - New</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Fitxer ▸ Nou</menuitem>." ], "id_hash": 1196324473494314457, "content_hash": 1196324473494314457, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3154812\nhelp.text", "note": "iYQ6G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202095/?format=api", "priority": 100, "id": 35205656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=909a32c52ebc1dd9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:10.065368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Menu <menuitem>File - New - Templates</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Menú <menuitem>Fitxer ▸ Nou ▸ Plantilles</menuitem>." ], "id_hash": -4223493500332346169, "content_hash": -4223493500332346169, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3157898\nhelp.text", "note": "TkkUE", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202099/?format=api", "priority": 100, "id": 35205658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=45632309d984f4c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:10.076395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Key <keycode>Shift+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+N</keycode>" ], "previous_source": "", "target": [ "Tecla <keycode>Maj+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Ordre</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+N </keycode>" ], "id_hash": -88207761769151054, "content_hash": -88207761769151054, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3149140\nhelp.text", "note": "x6c5g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202101/?format=api", "priority": 100, "id": 35205659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=7ec69f820d5145b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:10.078732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"etikettenein\">Choose <menuitem>File - New - Labels - Labels</menuitem> tab.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"etikettenein\"> Trieu la pestanya <menuitem>File ▸ Nou ▸ Etiquetes ▸ Etiquetes</menuitem>.</variable>" ], "id_hash": -6748958411137396965, "content_hash": -6748958411137396965, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3147226\nhelp.text", "note": "VEpf3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202103/?format=api", "priority": 100, "id": 35205660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=2256e21524454f1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:10.082998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+S</keycode>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode> Ordre</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> +S </keycode>" ], "id_hash": -3212286276314295254, "content_hash": -3212286276314295254, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3147533\nhelp.text", "note": "BiNBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202112/?format=api", "priority": 100, "id": 35205661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=536baaa6af6c942a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:10.741045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"info2\">Choose <menuitem>File - Properties - General</menuitem> tab.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"info2\">Trieu la pestanya <menuitem>File ▸ Propietats ▸ General</menuitem>.</variable>" ], "id_hash": -1093584431497400613, "content_hash": -1093584431497400613, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3150381\nhelp.text", "note": "HCGtN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202116/?format=api", "priority": 100, "id": 35205663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=70d2cec0ecb32edb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:10.772099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Digital Signatures - Sign Existing PDF</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Fitxer ▸ Signatures digitals ▸ Signa un PDF existent</menuitem>." ], "id_hash": 3101116411953688200, "content_hash": 3101116411953688200, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id181526424294565\nhelp.text", "note": "btEP2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202118/?format=api", "priority": 100, "id": 35205664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=ab0960f23da22e88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:10.774122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Tools - Macros - Digital Signature</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Eines ▸ Macros ▸ Signatura digital</menuitem>." ], "id_hash": 5646742192239991329, "content_hash": 5646742192239991329, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_idN11168\nhelp.text", "note": "QA6UC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202124/?format=api", "priority": 100, "id": 35205667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=ce5d421b2aacda21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:10.780255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Properties - General</menuitem> tab, click <emph>Digital Signatures</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu la pestanya <menuitem>Fitxer ▸ Propietats ▸ General</menuitem> feu clic al botó <emph>Signatures digitals</emph>." ], "id_hash": 896239069260591314, "content_hash": 896239069260591314, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_idN11156\nhelp.text", "note": "u6Rcy", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202126/?format=api", "priority": 100, "id": 35205668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=8c7014af5d1ab0d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:10.782291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"digitalsigsel\">Choose <menuitem>File - Properties - General</menuitem> tab, press <emph>Digital Signatures</emph> button, then click <emph>Sign Document</emph> button.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"digitalsigsel\">Trieu Fitxer <menuitem> ▸ Propietats ▸ pestanya General</menuitem> premeu el botó <emph>Signatures digitals</emph> i feu clic al botó <emph>de signar el document</emph>.</variable>" ], "id_hash": 544013468906817958, "content_hash": 544013468906817958, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_idN11173\nhelp.text", "note": "oUEEy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202128/?format=api", "priority": 100, "id": 35205669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=878cb95e1f3809a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:10.786053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"info3\">Choose <menuitem>File - Properties - Description</menuitem> tab.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"info3\">Trieu la pestanya <menuitem>File ▸ Propietats ▸ Descripció</menuitem>.</variable>" ], "id_hash": 7173994313610275889, "content_hash": 7173994313610275889, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3150662\nhelp.text", "note": "EpJQ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202130/?format=api", "priority": 100, "id": 35205670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=e38f25d19b69ac31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:10.788123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"info4\">Choose <menuitem>File - Properties - Custom Properties</menuitem> tab.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"info4\">Trieu la pestanya <menuitem>File ▸ Propietats ▸ Propietats personalitzades</menuitem>.</variable>" ], "id_hash": -271833678729858131, "content_hash": -271833678729858131, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3153792\nhelp.text", "note": "GjKt9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202132/?format=api", "priority": 100, "id": 35205671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=7c3a40b59d51b3ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:10.790149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"info5\">Choose <menuitem>File - Properties - Statistics</menuitem> tab.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"info5\"> Trieu la pestanya <menuitem>File ▸ Propietats ▸ Estadístiques</menuitem>.</variable>" ], "id_hash": 703956057473208334, "content_hash": 703956057473208334, "location": "00000401.xhp", "context": "00000401.xhp\npar_id3153701\nhelp.text", "note": "U55Xg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35202138/?format=api", "priority": 100, "id": 35205672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=89c4f44df72cd00e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35205672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:45:10.792181Z" } ] }