Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/units/?format=api&page=2
{ "count": 2297, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"siehe\">See also the following functions:</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"siehe\">Vegeu també les funcions següents: </variable>" ], "id_hash": -4069063821339267453, "content_hash": -4069063821339267453, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3161659\nhelp.text", "note": "nfGrg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916889/?format=api", "priority": 100, "id": 3934080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=4787c80368adee83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.968347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"wahr\">If an error occurs, the function returns a logical or numerical value.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"wahr\">Si es produeix un error, la funció retorna un valor lògic o numèric. </variable>" ], "id_hash": 875223788401089862, "content_hash": 875223788401089862, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3163714\nhelp.text", "note": "bEEp5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916890/?format=api", "priority": 100, "id": 3934085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=8c256b65fe9e5d46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:09.996108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"wiederholen\">By double-clicking a tool, you can use it for multiple tasks. If you call the tool with a single-click, it reverts back to the last selection after completing the task.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"wiederholen\">Si feu doble clic a una eina, podeu utilitzar-la per a fer tasques múltiples. Si crideu una eina amb un sol clic, tornarà a l'última selecció després d'acabar la tasca. </variable>" ], "id_hash": -2094355960764083089, "content_hash": -2094355960764083089, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id3152791\nhelp.text", "note": "JFGU9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916892/?format=api", "priority": 100, "id": 3934089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=62ef5a599d6f546f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.020932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"ShiftF1\">Press <emph>Shift+F1</emph> and point to a control to learn more about that control.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"ShiftF1\">Premeu <emph>Maj+F1</emph> i apunteu a un control per a saber-ne més coses.</variable>" ], "id_hash": 4353001482584682637, "content_hash": 4353001482584682637, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id9345377\nhelp.text", "note": "867kP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916893/?format=api", "priority": 100, "id": 3934091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=bc68f7c90435708d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.033354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Options dialog buttons" ], "previous_source": "", "target": [ "Botons del diàleg Opcions" ], "id_hash": -6912320505491426651, "content_hash": -6912320505491426651, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id631527692833772\nhelp.text", "note": "8xgjL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916894/?format=api", "priority": 100, "id": 3934093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=2012811f9088f2a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.047296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "OK" ], "previous_source": "", "target": [ "D'acord" ], "id_hash": -8680459552474925958, "content_hash": -8680459552474925958, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id831527692839432\nhelp.text", "note": "HFqBY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916895/?format=api", "priority": 100, "id": 3934095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=0788d0072f95f47a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.061401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Save the changes in the page and close the Options dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Desa els canvis en la pàgina i tanca el diàleg Opcions." ], "id_hash": -9181950528274708111, "content_hash": -9181950528274708111, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id471527692844934\nhelp.text", "note": "xATmH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916896/?format=api", "priority": 100, "id": 3934096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=009328a480f9c971", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.073601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "Cancel·la" ], "id_hash": -9089730706431476416, "content_hash": -9089730706431476416, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\nhd_id261527692850720\nhelp.text", "note": "F5bJx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916897/?format=api", "priority": 100, "id": 3934098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=01daca14fb30fd40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.086117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Close the Options dialog and discard all changes done." ], "previous_source": "", "target": [ "Tanca el diàleg d'opcions i descarta qualsevol canvi." ], "id_hash": 4694700881122372541, "content_hash": 4694700881122372541, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id571527692855533\nhelp.text", "note": "TQG2q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916898/?format=api", "priority": 100, "id": 3934100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=c126ed93ea032bbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.100370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Some options cannot be reset once edited. Either edit back the changes manually or click <emph>Cancel</emph> and reopen the <emph>Options</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Algunes opcions no es poden restablir una vegada editades. O bé torneu a editar els canvis manualment o feu clic a <emph>Cancel·la</emph> i torneu a obrir el diàleg Opcions <emph></emph>." ], "id_hash": -7609830523262676713, "content_hash": -7609830523262676713, "location": "00000001.xhp", "context": "00000001.xhp\npar_id261527693436801\nhelp.text", "note": "BRStA", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916899/?format=api", "priority": 100, "id": 3934102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=166473752c00d117", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.113264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Glossary of Internet Terms" ], "previous_source": "", "target": [ "Glossari de termes d'Internet" ], "id_hash": 7580718186105284435, "content_hash": 7580718186105284435, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "kUnd2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916900/?format=api", "priority": 100, "id": 3934105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=e9341f06a1262753", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.126304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Internet glossary</bookmark_value> <bookmark_value>common terms;Internet glossary</bookmark_value> <bookmark_value>glossaries;Internet terms</bookmark_value> <bookmark_value>terminology;Internet glossary</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>glossari d'Internet</bookmark_value><bookmark_value>termes comuns;glossari d'Internet</bookmark_value><bookmark_value>glossaris;termes d'Internet</bookmark_value><bookmark_value>terminologia;glossari d'Internet</bookmark_value>" ], "id_hash": -5505814134011473207, "content_hash": -5505814134011473207, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3150702\nhelp.text", "note": "Zsz5y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916901/?format=api", "priority": 100, "id": 3934106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=33976b3756ebd2c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.135804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "CMIS" ], "previous_source": "", "target": [ "CMIS" ], "id_hash": -8779016887753525522, "content_hash": -8779016887753525522, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id18082016234439503\nhelp.text", "note": "3Sv9k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916904/?format=api", "priority": 100, "id": 3934113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=062aaaa7604bb6ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.175654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "The Content Management Interoperability Services (CMIS) standard defines a domain model and Web Services and Restful AtomPub bindings that will enable greater interoperability of Enterprise Content Management (ECM) systems. CMIS uses Web services and Web 2.0 interfaces to enable rich information to be shared across Internet protocols in vendor-neutral formats, among document systems, publishers and repositories, within one enterprise and between companies." ], "previous_source": "", "target": [ "L'estàndard Content Management Interoperability Services (CMIS) defineix un model de domini i les vinculacions Web Services i Restful AtomPub que permetran una major interoperabilitat dels sistemes Enterprise Content Management (ECM). CMIS utilitza els serveis web i les interfícies Web 2.0 per permetre que la informació rica es comparteixi a través dels protocols d'Internet en formats neutres de proveïdors entre editors de sistemes de documents i repositoris dins d'una empresa i entre empreses." ], "id_hash": 1509879678424459778, "content_hash": 1509879678424459778, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id180820162344398454\nhelp.text", "note": "jB7Db", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916905/?format=api", "priority": 100, "id": 3934114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=94f42b915e122a02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.186088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "EPUB" ], "previous_source": "", "target": [ "EPUB" ], "id_hash": 156614154634544995, "content_hash": 156614154634544995, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id151525000078771\nhelp.text", "note": "8uAzf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916906/?format=api", "priority": 100, "id": 3934115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=822c67be6dca4763", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.200220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"epubv\">EPUB is standard for electronic book files with the extension <emph>.epub</emph> that can be downloaded and read on devices like smartphones, tablets, computers, or e-readers.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"epubv\">EPUB és un estàndard per als fitxers de llibre electrònic amb extensió <emph>.epub</emph> que poden baixar-se i llegir-se amb l'ajuda d'aparells com ara els telèfons intel·ligents, les tauletes, els ordinadors i els lectors electrònics.</variable>" ], "id_hash": -1283218294447750358, "content_hash": -1283218294447750358, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id11525000863861\nhelp.text", "note": "eMcBf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916907/?format=api", "priority": 100, "id": 3934117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=6e3117c28e28c32a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.213538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "An EPUB publication is delivered as a single file and is an unencrypted zipped archive containing a website. It includes HTML files, images, CSS style sheets, and other assets such as metadata, multimedia and interactivity." ], "previous_source": "", "target": [ "Una publicació EPUB consisteix d'un únic fitxer, el qual és un arxiu ZIP no encriptat que conté un lloc web. S'hi inclouen fitxers HTML, imatges, fulls d'estil CSS i altres recursos, com ara metadades, multimèdia i interactivitat." ], "id_hash": 2673235344701652113, "content_hash": 2673235344701652113, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id291525000873676\nhelp.text", "note": "NoaPc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916909/?format=api", "priority": 100, "id": 3934122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=a5193d61f1f5fc91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.240823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "WebDAV" ], "previous_source": "", "target": [ "WebDAV" ], "id_hash": -3809014374876428455, "content_hash": -3809014374876428455, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id180820162344393005\nhelp.text", "note": "SZipe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916910/?format=api", "priority": 100, "id": 3934124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=4b23a99b69224759", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.254614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Short for Web-based Distributed Authoring and Versioning, an IETF standard set of platform-independent extensions to HTTP that allows users to collaboratively edit and manage files on remote Web servers. WebDAV features XML properties on metadata, locking - which prevents authors from overwriting each other's changes - namespace manipulation and remote file management. WebDav is sometimes referred to as DAV." ], "previous_source": "", "target": [ "Short for Web-based Distributed Authoring and Versioning un conjunt estàndard IETF d'extensions independents de la plataforma a HTTP que permet als usuaris editar i gestionar col·laborativament fitxers en servidors web remots. WebDAV característiques propietats XML en el bloqueig de metadades - el que impedeix als autors sobreescriure els canvis de l'altre - manipulació de l'espai de noms i gestió de fitxers remots. WebDav de vegades es coneix com DAV." ], "id_hash": 5315802802089335831, "content_hash": 5315802802089335831, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id180820162344394243\nhelp.text", "note": "MFTvM", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916911/?format=api", "priority": 100, "id": 3934127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=c9c5867bf28f9c17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.271339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Frames" ], "previous_source": "", "target": [ "Marcs" ], "id_hash": -2391852494892738984, "content_hash": -2391852494892738984, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3153146\nhelp.text", "note": "nK4wJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916912/?format=api", "priority": 100, "id": 3934129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=5ece6ed416c95658", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.281367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>HTML; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>HTML; definició</bookmark_value>" ], "id_hash": 4057007487764184118, "content_hash": 4057007487764184118, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3145609\nhelp.text", "note": "DfnEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916916/?format=api", "priority": 100, "id": 3934138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=b84d62d0af48bc36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.333277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "HTML" ], "previous_source": "", "target": [ "HTML" ], "id_hash": 8809161130428043557, "content_hash": 8809161130428043557, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3145609\nhelp.text", "note": "oGgjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916917/?format=api", "priority": 100, "id": 3934140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=fa406d600c579125", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.343236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "If you want to type HTML commands directly, for example when doing exercises from one of the many available HTML books, remember that HTML pages are pure text files. Save your document under the document type <emph>Text </emph>and give it the file name extension .HTML. Be sure there are no umlauts or other special characters of the extended character set. If you want to re-open this file in $[officename] and edit the HTML code, you must load it with the file type <emph>Text</emph> and not with the file type <emph>Web pages</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Si voleu teclejar ordres HTML directament, per exemple quan feu exercicis d'un dels molts llibres que existeixen sobre HTML, recordeu que les pàgines HTML són fitxers de text pur. Deseu el document en format <emph>Text</emph> i doneu-li l'extensió .HTML al nom del fitxer. Assegureu-vos que no hi ha dièresis alemanyes o altres caràcters especials del joc de caràcters ampliat. Si voleu tornar a obrir aquest fitxer al $[officename] i editar el codi HTML, heu de carregar el fitxer amb el tipus <emph>Text</emph> i no amb el tipus <emph>Pàgina web</emph>." ], "id_hash": 7174366358336659745, "content_hash": 7174366358336659745, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3154346\nhelp.text", "note": "RWrXM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 91, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916919/?format=api", "priority": 100, "id": 3934144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=e3907831052b6121", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.360671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "There are several references on the Internet providing an introduction to the HTML language." ], "previous_source": "", "target": [ "Hi ha moltes referències a Internet que ofereixen una introducció al llenguatge HTML." ], "id_hash": 4103839940651773883, "content_hash": 4103839940651773883, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153960\nhelp.text", "note": "HJGu5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916920/?format=api", "priority": 100, "id": 3934147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=b8f3c4aed59befbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.370585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "HTTP" ], "previous_source": "", "target": [ "HTTP" ], "id_hash": -4613924482613097734, "content_hash": -4613924482613097734, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3147423\nhelp.text", "note": "RfGCV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916921/?format=api", "priority": 100, "id": 3934149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=3ff80c20f15e4afa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.379029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "The Hypertext Transfer Protocol is a record of transmission of WWW documents between WWW servers (hosts) and browsers (clients)." ], "previous_source": "", "target": [ "El protocol de transferència d'hipertext és un registre de transmissió de documents WWW entre servidors WWW i navegadors (clients)." ], "id_hash": -5263962286055344386, "content_hash": -5263962286055344386, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153379\nhelp.text", "note": "qfuMp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916922/?format=api", "priority": 100, "id": 3934151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=36f2a630c49e36fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.386746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>hyperlinks; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>enllaços; definició</bookmark_value>" ], "id_hash": -4899172985154704445, "content_hash": -4899172985154704445, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3149290\nhelp.text", "note": "Mde9o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916923/?format=api", "priority": 100, "id": 3934153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=3c02a4207ea9ebc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.395395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Hyperlink" ], "previous_source": "", "target": [ "Enllaç" ], "id_hash": -2269664818240970975, "content_hash": -2269664818240970975, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3149290\nhelp.text", "note": "YzRaD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916924/?format=api", "priority": 100, "id": 3934154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=608087df7d8b9f21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.403483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Hyperlinks are cross-references, highlighted in text in various colors and activated by mouse-click. With the aid of hyperlinks, readers can jump to specific information within a document as well as to related information in other documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Els enllaços són referències creuades que es realcen amb diferents colors i s'activen amb un clic del ratolí. Amb l'ajuda dels enllaços podeu anar a informació específica dins del document així com a informació relacionada en altres documents." ], "id_hash": -8660131880691790498, "content_hash": -8660131880691790498, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3145420\nhelp.text", "note": "NobQB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916925/?format=api", "priority": 100, "id": 3934156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=07d107f017548d5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.411679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ImageMap; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Mapa d'imatge; definició</bookmark_value>" ], "id_hash": 2788234591328583198, "content_hash": 2788234591328583198, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3152805\nhelp.text", "note": "uYSgv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916926/?format=api", "priority": 100, "id": 3934163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=a6b1cc968e98be1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.427872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "ImageMap" ], "previous_source": "", "target": [ "Mapa d'imatge" ], "id_hash": -4850108498858172152, "content_hash": -4850108498858172152, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3152805\nhelp.text", "note": "tWzD5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916927/?format=api", "priority": 100, "id": 3934164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=3cb0f4046b74a108", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.436022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "As ImageMaps can be used in different ways, they can be stored in different formats." ], "previous_source": "", "target": [ "Com que els mapes d'imatge es poden utilitzar de diferents maneres, es poden emmagatzemar amb formats diferents." ], "id_hash": 8475262436184005250, "content_hash": 8475262436184005250, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3150740\nhelp.text", "note": "Tk4uc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916929/?format=api", "priority": 100, "id": 3934170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=f59e2e4826f59a82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.473826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "ImageMap Formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Formats de mapes d'imatge" ], "id_hash": 899627006349914254, "content_hash": 899627006349914254, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3146874\nhelp.text", "note": "EAAkj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916930/?format=api", "priority": 100, "id": 3934172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=8c7c1dfeefd5b08e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.485527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "ImageMaps are basically divided between those that are analyzed on the server (i. e. your Internet provider) and those analyzed on the web browser of the reader's computer." ], "previous_source": "", "target": [ "Els mapes d'imatge es divideixen bàsicament entre aquells que s'analitzen al servidor (per exemple, el vostre proveïdor d'Internet) i aquells que s'analitzen al navegador web de l'ordinador de l'usuari." ], "id_hash": 816631235973334491, "content_hash": 816631235973334491, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3145153\nhelp.text", "note": "zVUjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916931/?format=api", "priority": 100, "id": 3934174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=8b5541c84cadc5db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.501359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Server Side ImageMap</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Mapa d'imatge del servidor</bookmark_value>" ], "id_hash": 5833911001762266788, "content_hash": 5833911001762266788, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3152881\nhelp.text", "note": "BiN57", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916932/?format=api", "priority": 100, "id": 3934176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=d0f637258f487ea4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.514157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Server Side ImageMaps" ], "previous_source": "", "target": [ "Mapes d'imatge del servidor" ], "id_hash": -2418508001027867118, "content_hash": -2418508001027867118, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3152881\nhelp.text", "note": "RQHEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916933/?format=api", "priority": 100, "id": 3934178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=5e6fbbc9704b3e12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.528639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Server Side ImageMaps appear for the reader as a picture or frame on the page. Click on the ImageMap with the mouse, and the coordinates of the relative position are sent to the server. Aided by an extra program, the server then determines the next step to take. There are several incompatible methods to define this process, the two most common being:" ], "previous_source": "", "target": [ "L'usuari veu els mapes d'imatge del servidor com una imatge o un marc a la pàgina. Feu clic en un mapa d'imatge amb el ratolí i les coordenades de la posició relativa s'enviaran al servidor. Ajudat per un programa extra, el servidor determina el següent pas que cal seguir. Hi ha diferents mètodes incompatibles per definir aquest procés, els més comuns són els següents:" ], "id_hash": -7082945431347817882, "content_hash": -7082945431347817882, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153057\nhelp.text", "note": "E6FbV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916934/?format=api", "priority": 100, "id": 3934180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=1db452a841099266", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.543011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "W3C (CERN) HTTP Server (Format type: MAP - CERN)" ], "previous_source": "", "target": [ "Servidor HTTP W3C (CERN) (Tipus de format: MAP - CERN)" ], "id_hash": 8566721373100814730, "content_hash": 8566721373100814730, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3147502\nhelp.text", "note": "JqMm2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916935/?format=api", "priority": 100, "id": 3934181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=f6e31bb34d6bb18a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.557762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "NCSA HTTP Server (Format type: MAP - NCSA)" ], "previous_source": "", "target": [ "Servidor HTTP NCSA (Tipus de format: MAP - NCSA)" ], "id_hash": -4133974337441043910, "content_hash": -4133974337441043910, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3154011\nhelp.text", "note": "L8FnL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916936/?format=api", "priority": 100, "id": 3934183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=46a12c3e2a3eea3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.573460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "$[officename] creates ImageMaps for both methods. Select the format from the <emph>File type </emph>list in the <emph>Save As </emph>dialog in the <emph>ImageMap Editor</emph>. Separate Map Files are created which you must upload to the server. You will need to ask your provider or network administrator which type of ImageMaps are supported by the server and how to access the evaluation program." ], "previous_source": "", "target": [ "El $[officename] crea mapes d'imatge per a tots dos mètodes. Seleccioneu el format des de la llista <emph>Tipus de fitxer</emph> dins del quadre de diàleg <emph>Anomena i desa</emph> de l'<emph>Editor del mapa d'imatge</emph>. Es poden crear diferents fitxers de mapes d'imatge que heu de penjar al servidor. Heu de demanar al vostre proveïdor o administrador de xarxa quins tipus de mapes d'imatge admet el servidor i com podeu accedir al programa d'avaluació." ], "id_hash": 4940862779173804582, "content_hash": 4940862779173804582, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3149483\nhelp.text", "note": "WnvdK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916937/?format=api", "priority": 100, "id": 3934185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=c4917885149a9a26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.587885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Client Side ImageMap</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Mapa d'imatge de client</bookmark_value>" ], "id_hash": -6733231262250854683, "content_hash": -6733231262250854683, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3152418\nhelp.text", "note": "TZxFS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916938/?format=api", "priority": 100, "id": 3934187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=228ec1d756fb96e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.600638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Client Side ImageMap" ], "previous_source": "", "target": [ "Mapa d'imatge de client" ], "id_hash": 3186519265446693268, "content_hash": 3186519265446693268, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3152418\nhelp.text", "note": "ENXCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916939/?format=api", "priority": 100, "id": 3934189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=ac38ca6396e38994", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.611960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Java; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Java; definició</bookmark_value>" ], "id_hash": 268519465667400190, "content_hash": 268519465667400190, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3159125\nhelp.text", "note": "JCSdG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916941/?format=api", "priority": 100, "id": 3934196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=83b9f908066211fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.651192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Java" ], "previous_source": "", "target": [ "Java" ], "id_hash": 3226396917204566585, "content_hash": 3226396917204566585, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3159125\nhelp.text", "note": "7H2Kd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916942/?format=api", "priority": 100, "id": 3934198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=acc676e6ea64c239", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.664028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "The Java programming language is a platform independent programming language that is especially suited for use in the Internet. Web pages and applications programmed with Java class files can be used on all modern operating systems. Programs using Java programming language are usually developed in a Java development environment and then compiled to a \"byte code\"." ], "previous_source": "", "target": [ "El llenguatge de programació Java és un llenguatge de programació independent de la plataforma especialment adequat per a Internet. Les pàgines web i les aplicacions programades amb fitxers de tipus Java es poden utilitzar en qualsevol sistema operatiu modern. Els programes que utilitzen el llenguatge de programació Java es desenvolupen generalment en un entorn de desenvolupament Java i després es compilen a un «codi de bytes»." ], "id_hash": 5378741936086865358, "content_hash": 5378741936086865358, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3153188\nhelp.text", "note": "PWzh7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916943/?format=api", "priority": 100, "id": 3934199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=caa5214b06f455ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.675781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "Proxy" ], "previous_source": "", "target": [ "Servidor intermediari" ], "id_hash": -1287287523924013896, "content_hash": -1287287523924013896, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3145647\nhelp.text", "note": "nyMQS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916944/?format=api", "priority": 100, "id": 3934202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=6e22a2d13cb78cb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.689499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "A proxy is a computer in the network acting as a kind of clipboard for data transfer. Whenever you access the Internet from a company network and request a Web page that has already been read by a colleague, the proxy will be able to display the page much quicker, as long as it's still in the memory. All that has to be checked in this case is that the page stored in the proxy is the latest version. If this is the case, the page won't have to be downloaded from the much slower Internet but can be loaded directly from the proxy." ], "previous_source": "", "target": [ "Un servidor intermediari és un ordinador de la xarxa que actua com un porta-retalls per a la transferència de dades. Quan accediu a Internet des d'una xarxa corporativa i sol·liciteu una pàgina web que ja ha demanat un altre company de feina, el servidor intermediari mostrarà la pàgina molt més ràpid si la pàgina encara està a la memòria. L'únic que s'ha de comprovar en aquest cas és que la pàgina emmagatzemada al servidor intermediari sigui l'última versió. En aquest cas, la pàgina no s'haurà de tornar a baixar d'Internet sinó que es carregarà directament del servidor intermediari." ], "id_hash": -1365012342577988901, "content_hash": -1365012342577988901, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3148455\nhelp.text", "note": "cANAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 104, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916945/?format=api", "priority": 100, "id": 3934203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=6d0e8081ae9d7adb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.702019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>SGML; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>SGML; definició</bookmark_value>" ], "id_hash": 4909075284977397388, "content_hash": 4909075284977397388, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nbm_id3154729\nhelp.text", "note": "WsufY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916946/?format=api", "priority": 100, "id": 3934205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=c42089f658ba2e8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.714030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "SGML" ], "previous_source": "", "target": [ "SGML" ], "id_hash": 3917515186760214982, "content_hash": 3917515186760214982, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\nhd_id3154729\nhelp.text", "note": "Fjdwm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916947/?format=api", "priority": 100, "id": 3934207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=b65dcf4e750a69c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.727445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared00/ca/?format=api", "source": [ "SGML stands for \"Standard Generalized Markup Language\". SGML is based on the idea that documents have structural and other semantic elements that can be described without reference to how such elements should be displayed. The actual display of such a document may vary, depending on the output medium and style preferences. In structured texts, SGML not only defines structures (in the DTD = Document Type Definition) but also ensures they are consistently used." ], "previous_source": "", "target": [ "SGML vol dir «Standard Generalized Markup Language» (Llenguatge d'etiquetatge generalitzat estàndard). L'SGML està basat en la idea que els documents tenen informació estructural i altres elements semàntics que es poden descriure sense fer referència a com s'han de mostrar aquests elements. La visualització d'aquests documents pot variar en funció del mitjà i de les preferències d'estil. En textos estructurats, l'SGML no defineix només les estructures (al DTD = Document Type Definition, definició de tipus de document), sinó que també assegura que s'utilitzen de manera coherent." ], "id_hash": 1416862433128631602, "content_hash": 1416862433128631602, "location": "00000002.xhp", "context": "00000002.xhp\npar_id3147330\nhelp.text", "note": "NaEKG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24916948/?format=api", "priority": 100, "id": 3934209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared00/ca/?checksum=93a9b4e0463a4d32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3934209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.741560Z" } ] }