Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared/ru/units/?format=api&page=2
{ "count": 259, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Use the Table Data bar to control the data view. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Панель \"Таблица данных\" служит для управления представлением данных. </ahelp>" ], "id_hash": 8893012826190932888, "content_hash": 8893012826190932888, "location": "main0212.xhp", "context": "main0212.xhp\npar_id3153394\nhelp.text", "note": "2HEsY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912943/?format=api", "priority": 100, "id": 8284032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=fb6a540c581a6b98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:48.868478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "The filtered data view is active until you change or cancel the sorting or filtering criteria. If a filter is active, the <emph>Apply Filter</emph> icon on the <emph>Table Data</emph> bar is activated." ], "previous_source": "", "target": [ "Отфильтрованное представление данных будет активным до тех пор, пока не будут изменены или отменены условия сортировки или фильтрации. Если фильтр активен, активирован значок <emph>Применить фильтр</emph> на панели <emph>Таблица данных</emph>." ], "id_hash": -1476516187259005101, "content_hash": -1476516187259005101, "location": "main0212.xhp", "context": "main0212.xhp\npar_id3149346\nhelp.text", "note": "LyuDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912944/?format=api", "priority": 100, "id": 8284033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=6b825c59c1501753", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:48.893921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153896\" src=\"cmd/sc_recsave.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3153896\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153896\" src=\"cmd/sc_recsave.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3153896\">Значок</alt></image>" ], "id_hash": 8322772484486503882, "content_hash": 8322772484486503882, "location": "main0212.xhp", "context": "main0212.xhp\npar_id3147303\nhelp.text", "note": "CcwiY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912945/?format=api", "priority": 100, "id": 8284034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=f3806d7a8c369dca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:48.916646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "Save Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Сохранить запись" ], "id_hash": 2986746487935424766, "content_hash": 2986746487935424766, "location": "main0212.xhp", "context": "main0212.xhp\npar_id3153360\nhelp.text", "note": "fzc6F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912946/?format=api", "priority": 100, "id": 8284035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=a9730e1b378958fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:48.937742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154123\" src=\"cmd/sc_recundo.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3154123\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3154123\" src=\"cmd/sc_recundo.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3154123\">Значок</alt></image>" ], "id_hash": 4440755392653511767, "content_hash": 4440755392653511767, "location": "main0212.xhp", "context": "main0212.xhp\npar_id3145173\nhelp.text", "note": "6ZrhE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912947/?format=api", "priority": 100, "id": 8284036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=bda0bb8061834c57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:48.951884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "Undo: Data Input" ], "previous_source": "", "target": [ "Отменить: ввод данных" ], "id_hash": -9127226401749599208, "content_hash": -9127226401749599208, "location": "main0212.xhp", "context": "main0212.xhp\npar_id3151382\nhelp.text", "note": "EzvWw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912948/?format=api", "priority": 100, "id": 8284037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=015593f21b25fc18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:48.971926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\">Data to Text</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\">Данные в текст</link>" ], "id_hash": -4497192985282328139, "content_hash": -4497192985282328139, "location": "main0212.xhp", "context": "main0212.xhp\npar_idN10744\nhelp.text", "note": "fYxNc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912949/?format=api", "priority": 100, "id": 8284038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=4196c2ce99de49b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:48.999417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Inserts all fields of the marked record into the current document at the cursor position.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Вставляет все поля отмеченной записи в текущий документ в позиции курсора.</ahelp>" ], "id_hash": -1591333902494314762, "content_hash": -1591333902494314762, "location": "main0212.xhp", "context": "main0212.xhp\npar_idN10753\nhelp.text", "note": "WLT8r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912950/?format=api", "priority": 100, "id": 8284039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=69ea723f36ca4ef6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.025445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">Mail Merge</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">Слияние</link>" ], "id_hash": 3206530353877479931, "content_hash": 3206530353877479931, "location": "main0212.xhp", "context": "main0212.xhp\npar_idN10780\nhelp.text", "note": "7e4xM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912951/?format=api", "priority": 100, "id": 8284040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=ac7fe25e305ff1fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.039906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Starts the Mail Merge Wizard to create form letters.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Запускает мастер рассылок для создания стандартных писем.</ahelp>" ], "id_hash": 6823484592741153079, "content_hash": 6823484592741153079, "location": "main0212.xhp", "context": "main0212.xhp\npar_idN1078F\nhelp.text", "note": "DcDEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912952/?format=api", "priority": 100, "id": 8284041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=deb1e315b0aff937", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.052298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "Form Navigation Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Панель \"Навигатор форм\"" ], "id_hash": -2594466953990026387, "content_hash": -2594466953990026387, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7wCKo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912953/?format=api", "priority": 100, "id": 8284042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=5bfe9a0d29ef4b6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.066505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>toolbars; Form Navigation bar</bookmark_value><bookmark_value>Navigation bar;forms</bookmark_value><bookmark_value>sorting; data in forms</bookmark_value><bookmark_value>data; sorting in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;sorting data</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>панели инструментов; панель \"Навигация формы\"</bookmark_value><bookmark_value>панель \"Навигация\";формы</bookmark_value><bookmark_value>сортировка; данные в формах</bookmark_value><bookmark_value>данные; сортировка в формах</bookmark_value><bookmark_value>формы; сортировка данных</bookmark_value>" ], "id_hash": -8142410382557567564, "content_hash": -8142410382557567564, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\nbm_id3157896\nhelp.text", "note": "cniHC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912954/?format=api", "priority": 100, "id": 8284043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=0f0058e5bc3425b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.080462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "The <emph>Form Navigation</emph> bar contains icons to edit a database table or to control the data view. The bar is displayed at the bottom of a document that contains fields that are linked to a database." ], "previous_source": "", "target": [ "Панель <emph>Навигатор форм</emph> содержит значки для редактирования таблицы базы данных или для управления представлением данных. Панель отображается в нижней части документа, который содержит поля, связанные с базой данных." ], "id_hash": -8062156851892257298, "content_hash": -8062156851892257298, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3154751\nhelp.text", "note": "WUXQ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912956/?format=api", "priority": 100, "id": 8284045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=101d770eef7afdee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.112814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "You can use the <emph>Form Navigation</emph> bar to move within records as well as to insert and to delete records. If data is saved in a form, the changes are transferred to the database. The <emph>Form Navigation</emph> bar also contains sort, filter, and search functions for data records." ], "previous_source": "", "target": [ "Панель <emph>Навигатор форм</emph> служит для перемещения внутри записей, а также для вставки и удаления записей. Если данные сохраняются в форме, изменения передаются в базу данных. Панель <emph>Навигатор форм</emph> также содержит функции сортировки, фильтрации и поиска записей данных." ], "id_hash": 4884713718347181718, "content_hash": 4884713718347181718, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3157958\nhelp.text", "note": "GSUgn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912957/?format=api", "priority": 100, "id": 8284046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=c3c9fd3f1b8fae96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.130282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "You can use the Navigation bar icon on the <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">More Controls </link> bar to add a Navigation bar to a form." ], "previous_source": "", "target": [ "Для добавления панели переходов в форму можно использовать значок панели переходов на панели <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Дополнительные элементы управления</link>." ], "id_hash": -185688522482915472, "content_hash": -185688522482915472, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_idN10717\nhelp.text", "note": "nLEDn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912958/?format=api", "priority": 100, "id": 8284047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=7d6c4d45ca89e770", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.152759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "You can control the view of data with the sorting and filtering functions. Original tables are not changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Представлением данных можно управлять с помощью функций сортировки и фильтрации. Исходные таблицы не изменяются." ], "id_hash": -2314424899013772859, "content_hash": -2314424899013772859, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3153880\nhelp.text", "note": "tqTbR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912960/?format=api", "priority": 100, "id": 8284049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=5fe182d112f6f9c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.202719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "Absolute Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Номер записи" ], "id_hash": 9116944739459325031, "content_hash": 9116944739459325031, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\nhd_id3153192\nhelp.text", "note": "daKA6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913069/?format=api", "priority": 100, "id": 8284052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=fe85e4efd856dc67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.257221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:AbsoluteRecord\">Shows the number of the current record. Enter a number to go to the corresponding record.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:AbsoluteRecord\">Отображает номер текущей записи. Введите номер, чтобы перейти к соответствующей записи.</ahelp>" ], "id_hash": 5820146362653513515, "content_hash": 5820146362653513515, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3146922\nhelp.text", "note": "j8vng", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913070/?format=api", "priority": 100, "id": 8284053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=d0c55047c6be972b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.275514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "First Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Первая запись" ], "id_hash": 8207311468238930122, "content_hash": 8207311468238930122, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\nhd_id3153573\nhelp.text", "note": "Ld8nZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913071/?format=api", "priority": 100, "id": 8284054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=f1e63a4bd15f00ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.289489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:FirstRecord\">Takes you to the first record.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:FirstRecord\">Переход к первой записи.</ahelp>" ], "id_hash": -2810517605097924958, "content_hash": -2810517605097924958, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3155308\nhelp.text", "note": "VCqM6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913073/?format=api", "priority": 100, "id": 8284056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=58ff0921012816a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.318604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "Previous Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Предыдущая запись" ], "id_hash": -8805284927087645355, "content_hash": -8805284927087645355, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\nhd_id3154792\nhelp.text", "note": "aNBTD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913075/?format=api", "priority": 100, "id": 8284057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=05cd5802ded6ed55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.330759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:PrevRecord\">Takes you to the previous record.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:PrevRecord\">Переход к предыдущей записи.</ahelp>" ], "id_hash": -4586720777034015769, "content_hash": -4586720777034015769, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3157846\nhelp.text", "note": "gitqo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913079/?format=api", "priority": 100, "id": 8284059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=4058b1c138fbdbe7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.357171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "Next Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Следующая запись" ], "id_hash": -4922015883900316782, "content_hash": -4922015883900316782, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\nhd_id3149121\nhelp.text", "note": "AJswu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913081/?format=api", "priority": 100, "id": 8284060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=3bb17ca1ad4a9392", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.370457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:NextRecord\">Takes you to the next record.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:NextRecord\">Переход к следующей записи.</ahelp>" ], "id_hash": 1033094798139853431, "content_hash": 1033094798139853431, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3148914\nhelp.text", "note": "BJBj8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913084/?format=api", "priority": 100, "id": 8284062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=8e564a3ece6e0a77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.395577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "Last Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Последняя запись" ], "id_hash": -6946778527445993678, "content_hash": -6946778527445993678, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\nhd_id3148997\nhelp.text", "note": "6dE4g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913086/?format=api", "priority": 100, "id": 8284063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=1f9815bc22453732", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.408297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:LastRecord\">Takes you to the last record.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:LastRecord\">Переход к последней записи.</ahelp>" ], "id_hash": -5981179649543249060, "content_hash": -5981179649543249060, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3151248\nhelp.text", "note": "65BvC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913090/?format=api", "priority": 100, "id": 8284065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=2cfe94cc632de35c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.434629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "Save Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Сохранить запись" ], "id_hash": -2003958058774417272, "content_hash": -2003958058774417272, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\nhd_id3145231\nhelp.text", "note": "xhXB3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913092/?format=api", "priority": 100, "id": 8284066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=643082c351f83088", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.448503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:RecSave\">Saves a new data entry. The change is registered in the database.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:RecSave\">Сохранение новой записи данных. Это изменение регистрируется в базе данных.</ahelp>" ], "id_hash": 953085491840635534, "content_hash": 953085491840635534, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3146808\nhelp.text", "note": "Dbdf5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913096/?format=api", "priority": 100, "id": 8284068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=8d3a0a3485bd528e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.475491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "Undo: Data entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Отменить: ввод данных" ], "id_hash": -3922845259618100788, "content_hash": -3922845259618100788, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\nhd_id3158446\nhelp.text", "note": "pc8vm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913099/?format=api", "priority": 100, "id": 8284069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=498f41053fa359cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.487041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:RecUndo\">Allows you to undo a data entry.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:RecUndo\">Позволяет вернуть предыдущую запись данных.</ahelp>" ], "id_hash": -517345841567717154, "content_hash": -517345841567717154, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3151276\nhelp.text", "note": "GAZ7t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913103/?format=api", "priority": 100, "id": 8284071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=78d204b2b754a8de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.508786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "New Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Создать запись" ], "id_hash": -905757620194705154, "content_hash": -905757620194705154, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\nhd_id3149967\nhelp.text", "note": "aKiBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913104/?format=api", "priority": 100, "id": 8284072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=736e1a3e4bb100fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.521348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:NewRecord\">Creates a new record.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:NewRecord\">Создание новой записи.</ahelp>" ], "id_hash": -8341393404936607785, "content_hash": -8341393404936607785, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3148460\nhelp.text", "note": "e4GJo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913108/?format=api", "priority": 100, "id": 8284074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=0c3d6ae48ef7a7d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.541514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "Delete Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Удалить запись" ], "id_hash": 3579941573020278219, "content_hash": 3579941573020278219, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\nhd_id3153659\nhelp.text", "note": "BEGSZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913110/?format=api", "priority": 100, "id": 8284075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=b1ae81e4b086ddcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.550762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DeleteRecord\">Deletes a record. A query needs to be confirmed before deleting.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DeleteRecord\">Удаление записи. Перед удалением выводится запрос на подтверждение.</ahelp>" ], "id_hash": -7368606865712871134, "content_hash": -7368606865712871134, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3148817\nhelp.text", "note": "noMmE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913113/?format=api", "priority": 100, "id": 8284077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=19bd73189fae0922", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.572591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "Query Design Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Панель конструктора запросов" ], "id_hash": 5643742349393829964, "content_hash": 5643742349393829964, "location": "main0214.xhp", "context": "main0214.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "oSJoq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913119/?format=api", "priority": 100, "id": 8284080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=ce5299c3d372a04c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.606236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">When creating or editing an SQL query, use the icons in the <emph>Query Design</emph> Bar to control the display of data.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">При создании или изменении запроса SQL используйте значки на панели <emph>Конструктор запросов</emph> для управления выводом данных.</ahelp>" ], "id_hash": -7415659875017530471, "content_hash": -7415659875017530471, "location": "main0214.xhp", "context": "main0214.xhp\npar_id3150085\nhelp.text", "note": "YwUQD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913122/?format=api", "priority": 100, "id": 8284082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=191648a22e766399", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.627716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "Depending on whether you have created the query or view in the <emph>Design</emph> or <emph>SQL</emph> tab page, the following icons appear:" ], "previous_source": "", "target": [ "В зависимости от того, где был создан запрос или представление, на вкладке <emph>Конструктор</emph> или <emph>SQL</emph>, будут отображаться следующие значки." ], "id_hash": 1665911823561332856, "content_hash": 1665911823561332856, "location": "main0214.xhp", "context": "main0214.xhp\npar_id3150276\nhelp.text", "note": "VXp6T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913124/?format=api", "priority": 100, "id": 8284083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=971e81fa267f1878", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.637527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "The following icon is on the <emph>SQL</emph> tab page:" ], "previous_source": "", "target": [ "Следующие значки расположены на вкладке <emph>SQL</emph>." ], "id_hash": -8365628793313130786, "content_hash": -8365628793313130786, "location": "main0214.xhp", "context": "main0214.xhp\npar_id3151041\nhelp.text", "note": "FZFsy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913128/?format=api", "priority": 100, "id": 8284085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=0be750ef7bca86de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.658489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "Form Design Toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Панель инструментов конструктора форм" ], "id_hash": 84277808345780165, "content_hash": 84277808345780165, "location": "main0226.xhp", "context": "main0226.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "uHP9A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913129/?format=api", "priority": 100, "id": 8284086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=812b6a385ce60fc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.669476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "The Form Design toolbar becomes visible as soon as you select a form object when working in the design mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Панель инструментов конструктора форм становится видимой, как только выделяется объект \"форма\" при работе в режиме конструктора." ], "id_hash": 4580851788613867585, "content_hash": 4580851788613867585, "location": "main0226.xhp", "context": "main0226.xhp\npar_id3155364\nhelp.text", "note": "r7rXm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913132/?format=api", "priority": 100, "id": 8284088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=bf92746e6d0ad841", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.695894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "Edit Points Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Панель изменения геометрии" ], "id_hash": 4641530545495586088, "content_hash": 4641530545495586088, "location": "main0227.xhp", "context": "main0227.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "94V64", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913143/?format=api", "priority": 100, "id": 8284098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=c06a07707263b528", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.835446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>lines; editing points</bookmark_value><bookmark_value>curves; editing points</bookmark_value><bookmark_value>Edit Points bar</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>линии; изменение геометрии</bookmark_value><bookmark_value>кривые; изменение геометрии</bookmark_value><bookmark_value>панель \"Изменение геометрии\"</bookmark_value>" ], "id_hash": 76536791385601822, "content_hash": 76536791385601822, "location": "main0227.xhp", "context": "main0227.xhp\nbm_id3149987\nhelp.text", "note": "VSwqX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913145/?format=api", "priority": 100, "id": 8284099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=810fe9ce66c9771e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.848392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "The functions provided allow you to edit the points of a curve or an object converted to a curve. The following icons are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "Предоставляемые функции позволяют изменять узлы кривой или объекта, преобразованного в кривую. Доступны следующие значки." ], "id_hash": -8147828613612833959, "content_hash": -8147828613612833959, "location": "main0227.xhp", "context": "main0227.xhp\npar_id3144762\nhelp.text", "note": "SCdbw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913151/?format=api", "priority": 100, "id": 8284102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=0eed190b82d7f359", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.888275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "Edit Points" ], "previous_source": "", "target": [ "Изменение геометрии" ], "id_hash": 886382989808122526, "content_hash": 886382989808122526, "location": "main0227.xhp", "context": "main0227.xhp\npar_id3150105\nhelp.text", "note": "wNGCc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913159/?format=api", "priority": 100, "id": 8284106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=8c4d10a20a763a9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.938180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "Move Points" ], "previous_source": "", "target": [ "Переместить узлы" ], "id_hash": -4818295196300113796, "content_hash": -4818295196300113796, "location": "main0227.xhp", "context": "main0227.xhp\nhd_id3146976\nhelp.text", "note": "tj2MY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913324/?format=api", "priority": 100, "id": 8284107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=3d21fa0c218f887c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.950677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:BezierMove\">Activates a mode in which you can move points.</ahelp> The mouse pointer displays a small empty square when resting on a point. Drag that point to another location. The curve on both sides of the point follows the movement; the section of the curve between the next points changes shape." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:BezierMove\">Активирует режим, в котором можно перемещать узлы.</ahelp> При наведении указателя мыши на узел рядом с указателем появляется маленький пустой квадрат. Перетащите этот узел в другое место. Кривая по обе стороны от этого узла переместится вслед за точкой. Часть кривой между соседними узлами изменит форму." ], "id_hash": -3540816002715355291, "content_hash": -3540816002715355291, "location": "main0227.xhp", "context": "main0227.xhp\npar_id3147435\nhelp.text", "note": "FGTDm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913325/?format=api", "priority": 100, "id": 8284108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=4edc7e9b0721f765", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.963811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "Point at the curve between two points or within a closed curve and drag the mouse to shift the entire curve without distorting the form." ], "previous_source": "", "target": [ "Чтобы сдвинуть всю кривую без искажения формы, наведите указатель на кривую между двумя узлами или внутри замкнутой кривой и перетащите." ], "id_hash": -7613358884187180268, "content_hash": -7613358884187180268, "location": "main0227.xhp", "context": "main0227.xhp\npar_id3149481\nhelp.text", "note": "aAAN6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913326/?format=api", "priority": 100, "id": 8284109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=1657ea6ea0757314", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.979541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "Move Points" ], "previous_source": "", "target": [ "Переместить узлы" ], "id_hash": 1423317682810586517, "content_hash": 1423317682810586517, "location": "main0227.xhp", "context": "main0227.xhp\npar_id3147397\nhelp.text", "note": "BFM7Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913328/?format=api", "priority": 100, "id": 8284111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=93c0a3e436750595", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.006948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "Insert Points" ], "previous_source": "", "target": [ "Вставить узлы" ], "id_hash": -7792577627039163120, "content_hash": -7792577627039163120, "location": "main0227.xhp", "context": "main0227.xhp\nhd_id3150115\nhelp.text", "note": "bmQbX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913329/?format=api", "priority": 100, "id": 8284112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=13db33ef5fac9d10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.019194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/ru/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:BezierInsert\">Activates the insert mode. This mode allows you to insert points.</ahelp> You can also move points, just as in the move mode. If, however, you click at the curve between two points and move the mouse a little while holding down the mouse button you insert a new point. The point is a smooth point, and the lines to the control points are parallel and remain so when moved." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:BezierInsert\">Активирует режим вставки. Этот режим позволяет вставлять узлы.</ahelp> Также разрешается перемещать узлы, как и в режиме перемещения. Если, однако, щёлкнуть кривую между двумя узлами и немного сдвинуть мышь, удерживая нажатой её кнопку, будет вставлен новый узел. Этот узел является гладким, а линии к контрольным точкам параллельны и остаются такими при перемещении." ], "id_hash": -6644688277526765360, "content_hash": -6644688277526765360, "location": "main0227.xhp", "context": "main0227.xhp\npar_id3160478\nhelp.text", "note": "iDD7a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913330/?format=api", "priority": 100, "id": 8284113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/ru/?checksum=23c9533776d0a0d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8284113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.033783Z" } ] }