Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared/nl/units/?format=api&page=2
{ "count": 259, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Use the Table Data bar to control the data view. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Gebruik de werkbalk Tabelgegevens om de gegevensweergave te regelen. </ahelp>" ], "id_hash": 8893012826190932888, "content_hash": 8893012826190932888, "location": "main0212.xhp", "context": "main0212.xhp\npar_id3153394\nhelp.text", "note": "2HEsY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912943/?format=api", "priority": 100, "id": 8282532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=fb6a540c581a6b98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:48.868478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "The filtered data view is active until you change or cancel the sorting or filtering criteria. If a filter is active, the <emph>Apply Filter</emph> icon on the <emph>Table Data</emph> bar is activated." ], "previous_source": "", "target": [ "De gefilterde gegevensweergave is actief totdat u de sorterings- of filtercriteria wijzigt of annuleert. Als er een filter actief is, wordt het pictogram <emph>Filter toepassen</emph> op de werkbalk <emph>Tabelgegevens</emph> geactiveerd." ], "id_hash": -1476516187259005101, "content_hash": -1476516187259005101, "location": "main0212.xhp", "context": "main0212.xhp\npar_id3149346\nhelp.text", "note": "LyuDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912944/?format=api", "priority": 100, "id": 8282533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=6b825c59c1501753", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:48.893921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153896\" src=\"cmd/sc_recsave.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3153896\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153896\" src=\"cmd/sc_recsave.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3153896\">Pictogram</alt></image>" ], "id_hash": 8322772484486503882, "content_hash": 8322772484486503882, "location": "main0212.xhp", "context": "main0212.xhp\npar_id3147303\nhelp.text", "note": "CcwiY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912945/?format=api", "priority": 100, "id": 8282534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=f3806d7a8c369dca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:48.916646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "Save Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Record opslaan" ], "id_hash": 2986746487935424766, "content_hash": 2986746487935424766, "location": "main0212.xhp", "context": "main0212.xhp\npar_id3153360\nhelp.text", "note": "fzc6F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912946/?format=api", "priority": 100, "id": 8282535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=a9730e1b378958fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:48.937742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154123\" src=\"cmd/sc_recundo.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3154123\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3154123\" src=\"cmd/sc_recundo.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3154123\">Pictogram</alt></image>" ], "id_hash": 4440755392653511767, "content_hash": 4440755392653511767, "location": "main0212.xhp", "context": "main0212.xhp\npar_id3145173\nhelp.text", "note": "6ZrhE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912947/?format=api", "priority": 100, "id": 8282536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=bda0bb8061834c57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:48.951884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "Undo: Data Input" ], "previous_source": "", "target": [ "Ongedaan maken: gegevensinvoer" ], "id_hash": -9127226401749599208, "content_hash": -9127226401749599208, "location": "main0212.xhp", "context": "main0212.xhp\npar_id3151382\nhelp.text", "note": "EzvWw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912948/?format=api", "priority": 100, "id": 8282537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=015593f21b25fc18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:48.971926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\">Data to Text</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\">Gegevens naar tekst</link>" ], "id_hash": -4497192985282328139, "content_hash": -4497192985282328139, "location": "main0212.xhp", "context": "main0212.xhp\npar_idN10744\nhelp.text", "note": "fYxNc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912949/?format=api", "priority": 100, "id": 8282538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=4196c2ce99de49b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:48.999417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Inserts all fields of the marked record into the current document at the cursor position.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Voegt alle velden van de gemarkeerde record in het huidige document op de cursorpositie in.</ahelp>" ], "id_hash": -1591333902494314762, "content_hash": -1591333902494314762, "location": "main0212.xhp", "context": "main0212.xhp\npar_idN10753\nhelp.text", "note": "WLT8r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912950/?format=api", "priority": 100, "id": 8282539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=69ea723f36ca4ef6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.025445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">Mail Merge</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">Standaardbrief</link>" ], "id_hash": 3206530353877479931, "content_hash": 3206530353877479931, "location": "main0212.xhp", "context": "main0212.xhp\npar_idN10780\nhelp.text", "note": "7e4xM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912951/?format=api", "priority": 100, "id": 8282540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=ac7fe25e305ff1fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.039906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Starts the Mail Merge Wizard to create form letters.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Start de Assistent Standaardbrief om standaardbrieven te maken.</ahelp>" ], "id_hash": 6823484592741153079, "content_hash": 6823484592741153079, "location": "main0212.xhp", "context": "main0212.xhp\npar_idN1078F\nhelp.text", "note": "DcDEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912952/?format=api", "priority": 100, "id": 8282541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=deb1e315b0aff937", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.052298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "Form Navigation Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Formulierwerkbalk" ], "id_hash": -2594466953990026387, "content_hash": -2594466953990026387, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7wCKo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912953/?format=api", "priority": 100, "id": 8282542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=5bfe9a0d29ef4b6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.066505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>toolbars; Form Navigation bar</bookmark_value><bookmark_value>Navigation bar;forms</bookmark_value><bookmark_value>sorting; data in forms</bookmark_value><bookmark_value>data; sorting in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;sorting data</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>werkbalken; werkbalk Formuliernavigatie</bookmark_value><bookmark_value>Navigatiebalk ;formulieren</bookmark_value><bookmark_value>sorteren; gegevens in formulieren</bookmark_value><bookmark_value>gegevens; sorteren in formulieren</bookmark_value><bookmark_value>formulieren;gegevens sorteren</bookmark_value>" ], "id_hash": -8142410382557567564, "content_hash": -8142410382557567564, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\nbm_id3157896\nhelp.text", "note": "cniHC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912954/?format=api", "priority": 100, "id": 8282543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=0f0058e5bc3425b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.080462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "The <emph>Form Navigation</emph> bar contains icons to edit a database table or to control the data view. The bar is displayed at the bottom of a document that contains fields that are linked to a database." ], "previous_source": "", "target": [ "De werkbalk <emph>Formuliernavigatie</emph> bevat verscheidene functies om een databasetabel te wijzigen of het gegevensscherm te beheren. Deze werkbalk bevindt zich aan de onderzijde van een document dat velden bevat die verwijzen naar een database." ], "id_hash": -8062156851892257298, "content_hash": -8062156851892257298, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3154751\nhelp.text", "note": "WUXQ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912956/?format=api", "priority": 100, "id": 8282545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=101d770eef7afdee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.112814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "You can use the <emph>Form Navigation</emph> bar to move within records as well as to insert and to delete records. If data is saved in a form, the changes are transferred to the database. The <emph>Form Navigation</emph> bar also contains sort, filter, and search functions for data records." ], "previous_source": "", "target": [ "De werkbalk <emph>Formuliernavigatie</emph> wordt gebruikt voor het navigeren binnen records en voor het invoeren en verwijderen van records. Als de gegevens worden opgeslagen in een formulier, worden de veranderingen in de database doorgevoerd. De werkbalk <emph>Formuliernavigatie</emph> bevat ook functies voor sorteren en filteren van gegevens en verschillende zoekfuncties." ], "id_hash": 4884713718347181718, "content_hash": 4884713718347181718, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3157958\nhelp.text", "note": "GSUgn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912957/?format=api", "priority": 100, "id": 8282546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=c3c9fd3f1b8fae96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.130282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "You can use the Navigation bar icon on the <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">More Controls </link> bar to add a Navigation bar to a form." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik op het pictogram Formuliernavigatie op de werkbalk <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Besturingselementen </link> om een werkbalk Formuliernavigatie aan een formulier toe te voegen." ], "id_hash": -185688522482915472, "content_hash": -185688522482915472, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_idN10717\nhelp.text", "note": "nLEDn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912958/?format=api", "priority": 100, "id": 8282547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=7d6c4d45ca89e770", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.152759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "You can control the view of data with the sorting and filtering functions. Original tables are not changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Bepaal hoe de gegevens weergegeven worden met behulp van de sorteer- en filterfuncties. De originele tabellen worden niet veranderd." ], "id_hash": -2314424899013772859, "content_hash": -2314424899013772859, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3153880\nhelp.text", "note": "tqTbR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24912960/?format=api", "priority": 100, "id": 8282549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=5fe182d112f6f9c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.202719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "Absolute Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Recordnummer" ], "id_hash": 9116944739459325031, "content_hash": 9116944739459325031, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\nhd_id3153192\nhelp.text", "note": "daKA6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913069/?format=api", "priority": 100, "id": 8282552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=fe85e4efd856dc67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.257221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:AbsoluteRecord\">Shows the number of the current record. Enter a number to go to the corresponding record.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:AbsoluteRecord\">Dit laat zien welk record momenteel actief is. Voer een getal in om naar het overeenkomstige record te gaan.</ahelp>" ], "id_hash": 5820146362653513515, "content_hash": 5820146362653513515, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3146922\nhelp.text", "note": "j8vng", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913070/?format=api", "priority": 100, "id": 8282553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=d0c55047c6be972b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.275514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "First Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Eerste record" ], "id_hash": 8207311468238930122, "content_hash": 8207311468238930122, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\nhd_id3153573\nhelp.text", "note": "Ld8nZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913071/?format=api", "priority": 100, "id": 8282554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=f1e63a4bd15f00ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.289489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:FirstRecord\">Takes you to the first record.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:FirstRecord\">Brengt u naar de eerste record.</ahelp>" ], "id_hash": -2810517605097924958, "content_hash": -2810517605097924958, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3155308\nhelp.text", "note": "VCqM6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913073/?format=api", "priority": 100, "id": 8282556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=58ff0921012816a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.318604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "Previous Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Vorige record" ], "id_hash": -8805284927087645355, "content_hash": -8805284927087645355, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\nhd_id3154792\nhelp.text", "note": "aNBTD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913075/?format=api", "priority": 100, "id": 8282557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=05cd5802ded6ed55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.330759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:PrevRecord\">Takes you to the previous record.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:PrevRecord\">Brengt u naar het vorige record.</ahelp>" ], "id_hash": -4586720777034015769, "content_hash": -4586720777034015769, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3157846\nhelp.text", "note": "gitqo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913079/?format=api", "priority": 100, "id": 8282559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=4058b1c138fbdbe7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.357171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "Next Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Volgende record" ], "id_hash": -4922015883900316782, "content_hash": -4922015883900316782, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\nhd_id3149121\nhelp.text", "note": "AJswu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913081/?format=api", "priority": 100, "id": 8282560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=3bb17ca1ad4a9392", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.370457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:NextRecord\">Takes you to the next record.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:NextRecord\">Brengt u naar het volgende record.</ahelp>" ], "id_hash": 1033094798139853431, "content_hash": 1033094798139853431, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3148914\nhelp.text", "note": "BJBj8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913084/?format=api", "priority": 100, "id": 8282562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=8e564a3ece6e0a77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.395577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "Last Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Laatste Record" ], "id_hash": -6946778527445993678, "content_hash": -6946778527445993678, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\nhd_id3148997\nhelp.text", "note": "6dE4g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913086/?format=api", "priority": 100, "id": 8282563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=1f9815bc22453732", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.408297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:LastRecord\">Takes you to the last record.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:LastRecord\">Brengt u naar de laatste record.</ahelp>" ], "id_hash": -5981179649543249060, "content_hash": -5981179649543249060, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3151248\nhelp.text", "note": "65BvC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913090/?format=api", "priority": 100, "id": 8282565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=2cfe94cc632de35c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.434629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "Save Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Record opslaan" ], "id_hash": -2003958058774417272, "content_hash": -2003958058774417272, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\nhd_id3145231\nhelp.text", "note": "xhXB3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913092/?format=api", "priority": 100, "id": 8282566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=643082c351f83088", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.448503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:RecSave\">Saves a new data entry. The change is registered in the database.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:RecSave\">Slaat nieuwe invoer van gegevens op. De wijziging wordt geregistreerd in de database.</ahelp>" ], "id_hash": 953085491840635534, "content_hash": 953085491840635534, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3146808\nhelp.text", "note": "Dbdf5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913096/?format=api", "priority": 100, "id": 8282568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=8d3a0a3485bd528e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.475491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "Undo: Data entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Ongedaan maken" ], "id_hash": -3922845259618100788, "content_hash": -3922845259618100788, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\nhd_id3158446\nhelp.text", "note": "pc8vm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913099/?format=api", "priority": 100, "id": 8282569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=498f41053fa359cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.487041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:RecUndo\">Allows you to undo a data entry.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:RecUndo\">Hiermee kunt u de gegevensinvoer ongedaan maken.</ahelp>" ], "id_hash": -517345841567717154, "content_hash": -517345841567717154, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3151276\nhelp.text", "note": "GAZ7t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913103/?format=api", "priority": 100, "id": 8282571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=78d204b2b754a8de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.508786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "New Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Nieuwe record" ], "id_hash": -905757620194705154, "content_hash": -905757620194705154, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\nhd_id3149967\nhelp.text", "note": "aKiBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913104/?format=api", "priority": 100, "id": 8282572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=736e1a3e4bb100fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.521348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:NewRecord\">Creates a new record.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:NewRecord\">Klik op dit pictogram om een nieuw record in te voeren.</ahelp>" ], "id_hash": -8341393404936607785, "content_hash": -8341393404936607785, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3148460\nhelp.text", "note": "e4GJo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913108/?format=api", "priority": 100, "id": 8282574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=0c3d6ae48ef7a7d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.541514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "Delete Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Record verwijderen" ], "id_hash": 3579941573020278219, "content_hash": 3579941573020278219, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\nhd_id3153659\nhelp.text", "note": "BEGSZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913110/?format=api", "priority": 100, "id": 8282575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=b1ae81e4b086ddcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.550762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DeleteRecord\">Deletes a record. A query needs to be confirmed before deleting.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DeleteRecord\">Verwijdert een record. Een vraag om bevestiging moet worden beantwoord vóór het verwijderen.</ahelp>" ], "id_hash": -7368606865712871134, "content_hash": -7368606865712871134, "location": "main0213.xhp", "context": "main0213.xhp\npar_id3148817\nhelp.text", "note": "noMmE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913113/?format=api", "priority": 100, "id": 8282577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=19bd73189fae0922", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.572591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "Query Design Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "SQL-Query Werkbalk" ], "id_hash": 5643742349393829964, "content_hash": 5643742349393829964, "location": "main0214.xhp", "context": "main0214.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "oSJoq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913119/?format=api", "priority": 100, "id": 8282580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=ce5299c3d372a04c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.606236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">When creating or editing an SQL query, use the icons in the <emph>Query Design</emph> Bar to control the display of data.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Bij het maken of wijzigen van een SQL-query, kunt u de pictogrammen op de werkbalk <emph>Query-ontwerp</emph> gebruiken om de weergave van gegevens te regelen.</ahelp>" ], "id_hash": -7415659875017530471, "content_hash": -7415659875017530471, "location": "main0214.xhp", "context": "main0214.xhp\npar_id3150085\nhelp.text", "note": "YwUQD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913122/?format=api", "priority": 100, "id": 8282582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=191648a22e766399", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.627716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "Depending on whether you have created the query or view in the <emph>Design</emph> or <emph>SQL</emph> tab page, the following icons appear:" ], "previous_source": "", "target": [ "Afhankelijk van de wijze waarop u de query of weergave hebt gemaakt, in de tabpagina <emph> Ontwerp</emph> of <emph> SQL</emph>, verschijnen de volgende pictogrammen:" ], "id_hash": 1665911823561332856, "content_hash": 1665911823561332856, "location": "main0214.xhp", "context": "main0214.xhp\npar_id3150276\nhelp.text", "note": "VXp6T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913124/?format=api", "priority": 100, "id": 8282583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=971e81fa267f1878", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.637527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "The following icon is on the <emph>SQL</emph> tab page:" ], "previous_source": "", "target": [ "Het volgende pictogram bevindt zich op de <emph>SQL</emph> tab:" ], "id_hash": -8365628793313130786, "content_hash": -8365628793313130786, "location": "main0214.xhp", "context": "main0214.xhp\npar_id3151041\nhelp.text", "note": "FZFsy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913128/?format=api", "priority": 100, "id": 8282585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=0be750ef7bca86de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.658489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "Form Design Toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Objectwerkbalk bij het maken van formulieren" ], "id_hash": 84277808345780165, "content_hash": 84277808345780165, "location": "main0226.xhp", "context": "main0226.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "uHP9A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913129/?format=api", "priority": 100, "id": 8282586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=812b6a385ce60fc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.669476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "The Form Design toolbar becomes visible as soon as you select a form object when working in the design mode." ], "previous_source": "", "target": [ "De werkbalk Formulierontwerp wordt zichtbaar zodra u een formulierobject selecteert bij het werken in de ontwerpmodus." ], "id_hash": 4580851788613867585, "content_hash": 4580851788613867585, "location": "main0226.xhp", "context": "main0226.xhp\npar_id3155364\nhelp.text", "note": "r7rXm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913132/?format=api", "priority": 100, "id": 8282588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=bf92746e6d0ad841", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.695894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "Edit Points Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Werkbalk Punten bewerken" ], "id_hash": 4641530545495586088, "content_hash": 4641530545495586088, "location": "main0227.xhp", "context": "main0227.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "94V64", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913143/?format=api", "priority": 100, "id": 8282598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=c06a07707263b528", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.835446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>lines; editing points</bookmark_value><bookmark_value>curves; editing points</bookmark_value><bookmark_value>Edit Points bar</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>lijnen; punten bewerken</bookmark_value><bookmark_value>bogen; punten bewerken</bookmark_value><bookmark_value>werkbalk Punten bewerken </bookmark_value>" ], "id_hash": 76536791385601822, "content_hash": 76536791385601822, "location": "main0227.xhp", "context": "main0227.xhp\nbm_id3149987\nhelp.text", "note": "VSwqX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913145/?format=api", "priority": 100, "id": 8282599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=810fe9ce66c9771e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.848392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "The functions provided allow you to edit the points of a curve or an object converted to a curve. The following icons are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "Met de geboden functies kunt u de punten bewerken van een boog of een object dat naar een boog geconverteerd is. De volgende pictogrammen zijn beschikbaar:" ], "id_hash": -8147828613612833959, "content_hash": -8147828613612833959, "location": "main0227.xhp", "context": "main0227.xhp\npar_id3144762\nhelp.text", "note": "SCdbw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913151/?format=api", "priority": 100, "id": 8282602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=0eed190b82d7f359", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.888275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "Edit Points" ], "previous_source": "", "target": [ "Punten bewerken" ], "id_hash": 886382989808122526, "content_hash": 886382989808122526, "location": "main0227.xhp", "context": "main0227.xhp\npar_id3150105\nhelp.text", "note": "wNGCc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913159/?format=api", "priority": 100, "id": 8282606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=8c4d10a20a763a9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.938180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "Move Points" ], "previous_source": "", "target": [ "Punten verplaatsen" ], "id_hash": -4818295196300113796, "content_hash": -4818295196300113796, "location": "main0227.xhp", "context": "main0227.xhp\nhd_id3146976\nhelp.text", "note": "tj2MY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913324/?format=api", "priority": 100, "id": 8282607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=3d21fa0c218f887c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.950677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:BezierMove\">Activates a mode in which you can move points.</ahelp> The mouse pointer displays a small empty square when resting on a point. Drag that point to another location. The curve on both sides of the point follows the movement; the section of the curve between the next points changes shape." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:BezierMove\">Activeert een modus waarin u punten kunt verplaatsen.</ahelp> De muisaanwijzer geeft een leeg vierkantje weer wanneer hij boven een punt zweeft. Sleep dat punt naar een andere locatie. De boog aan weerszijden van het punt volgt de beweging; de sectie van de boog tussen de volgende punten verandert van vorm." ], "id_hash": -3540816002715355291, "content_hash": -3540816002715355291, "location": "main0227.xhp", "context": "main0227.xhp\npar_id3147435\nhelp.text", "note": "FGTDm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913325/?format=api", "priority": 100, "id": 8282608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=4edc7e9b0721f765", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.963811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "Point at the curve between two points or within a closed curve and drag the mouse to shift the entire curve without distorting the form." ], "previous_source": "", "target": [ "Wijs naar de boog tussen twee punten of binnen een gesloten boog en sleep met de muis om de hele boog te verplaatsen zonder de vorm aan te tasten." ], "id_hash": -7613358884187180268, "content_hash": -7613358884187180268, "location": "main0227.xhp", "context": "main0227.xhp\npar_id3149481\nhelp.text", "note": "aAAN6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913326/?format=api", "priority": 100, "id": 8282609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=1657ea6ea0757314", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:49.979541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "Move Points" ], "previous_source": "", "target": [ "Punten verplaatsen" ], "id_hash": 1423317682810586517, "content_hash": 1423317682810586517, "location": "main0227.xhp", "context": "main0227.xhp\npar_id3147397\nhelp.text", "note": "BFM7Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913328/?format=api", "priority": 100, "id": 8282611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=93c0a3e436750595", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.006948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "Insert Points" ], "previous_source": "", "target": [ "Punten invoegen" ], "id_hash": -7792577627039163120, "content_hash": -7792577627039163120, "location": "main0227.xhp", "context": "main0227.xhp\nhd_id3150115\nhelp.text", "note": "bmQbX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913329/?format=api", "priority": 100, "id": 8282612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=13db33ef5fac9d10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.019194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:BezierInsert\">Activates the insert mode. This mode allows you to insert points.</ahelp> You can also move points, just as in the move mode. If, however, you click at the curve between two points and move the mouse a little while holding down the mouse button you insert a new point. The point is a smooth point, and the lines to the control points are parallel and remain so when moved." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:BezierInsert\">Activeert de invoegmodus. In deze modus kunt u punten invoegen.</ahelp> U kunt ook punten verplaatsen, net zoals in de verplaatsingsmodus. Als u echter op de boog tussen twee punten klikt en de muis een stukje verplaatst terwijl u de muisknop ingedrukt houdt, voegt u een nieuw punt in. Dit is een vloeiend punt, en de lijnen naar de besturingspunten lopen parallel en blijven parallel wanneer ze verplaatst worden." ], "id_hash": -6644688277526765360, "content_hash": -6644688277526765360, "location": "main0227.xhp", "context": "main0227.xhp\npar_id3160478\nhelp.text", "note": "iDD7a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24913330/?format=api", "priority": 100, "id": 8282613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared/nl/?checksum=23c9533776d0a0d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8282613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:50.033783Z" } ] }