Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/units/?format=api&page=6
{ "count": 324, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Working With Layers" ], "previous_source": "", "target": [ "Εργασία με στρώσεις" ], "id_hash": 8438862958525062067, "content_hash": 8438862958525062067, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ogEXM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957472/?format=api", "priority": 100, "id": 8365186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=f51cdd2657169bb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:34.912535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>layers;working with</bookmark_value><bookmark_value>locking layers</bookmark_value><bookmark_value>hiding;layers</bookmark_value><bookmark_value>unlocking layers</bookmark_value><bookmark_value>showing;hidden layers</bookmark_value><bookmark_value>selecting;layers</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>στρώσεις;εργασία με</bookmark_value><bookmark_value>κλείδωμα στρώσεων</bookmark_value><bookmark_value>απόκρυψη;στρώσεις</bookmark_value><bookmark_value>ξεκλείδωμα στρώσεων</bookmark_value><bookmark_value>εμφάνιση;κρυφές στρώσεις</bookmark_value><bookmark_value>επιλογή;στρώσεις</bookmark_value>" ], "id_hash": -7329837607584250042, "content_hash": -7329837607584250042, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\nbm_id3154013\nhelp.text", "note": "XdCXD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957473/?format=api", "priority": 100, "id": 8365187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=1a472f87f2a44746", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:34.958398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Drawings in %PRODUCTNAME Draw support layers." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα σχέδια στο %PRODUCTNAME Draw υποστηρίζουν στρώσεις." ], "id_hash": 8742125459291429971, "content_hash": 8742125459291429971, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_idN10706\nhelp.text", "note": "DG6Fg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957475/?format=api", "priority": 100, "id": 8365189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=f95244c996f6dc53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:35.149884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Selecting a layer" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογή στρώσης" ], "id_hash": 3210378299191719558, "content_hash": 3210378299191719558, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\nhd_id3154018\nhelp.text", "note": "rt4CH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957476/?format=api", "priority": 100, "id": 8365190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=ac8d8e0dc5f1f686", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:35.297984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "To select a layer, click the name tab of the layer at the bottom of the workspace." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να επιλέξετε στρώση, πατήστε την καρτέλα ονόματος της στρώσης στο τέλος του χώρου εργασίας." ], "id_hash": -7978598359708420108, "content_hash": -7978598359708420108, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3154484\nhelp.text", "note": "ymWHd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957477/?format=api", "priority": 100, "id": 8365191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=114653107410b7f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:35.331710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "To edit the properties of a layer, double-click a layer tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Για επεξεργασία των ιδιοτήτων στρώσης, διπλοπατήστε μια καρτέλα στρώσης." ], "id_hash": -624448692781351634, "content_hash": -624448692781351634, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_idN10767\nhelp.text", "note": "Eu6FM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957478/?format=api", "priority": 100, "id": 8365192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=77558338ee4f7d2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:35.364026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Hiding layers" ], "previous_source": "", "target": [ "Απόκρυψη στρώσεων" ], "id_hash": 7866356506162826218, "content_hash": 7866356506162826218, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\nhd_id3155445\nhelp.text", "note": "gpeRK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957479/?format=api", "priority": 100, "id": 8365193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=ed2ae9908a6b0bea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:35.478222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Select a layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε στρώση και έπειτα <emph>Μορφή - Στρώση</emph>." ], "id_hash": -8033591264124159426, "content_hash": -8033591264124159426, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3154702\nhelp.text", "note": "58ZDz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957480/?format=api", "priority": 100, "id": 8365194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=1082f34f1f32ba3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:35.512014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>Properties </emph>area, clear the <emph>Visible </emph>check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην περιοχή <emph>Ιδιότητες</emph>, καθαρίστε το πλαίσιο ελέγχου <emph>Ορατό</emph>." ], "id_hash": 6433831163000188119, "content_hash": 6433831163000188119, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3145587\nhelp.text", "note": "GExfg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957481/?format=api", "priority": 100, "id": 8365195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=d9498f5ad776ecd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:35.594967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε στο <emph>Εντάξει</emph>." ], "id_hash": 3990106113727918458, "content_hash": 3990106113727918458, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3153912\nhelp.text", "note": "S94G3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957482/?format=api", "priority": 100, "id": 8365196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=b75fb45eb4ddf17a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:35.631317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "In the name tab of the layer, the text color of the name changes to blue." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην καρτέλα ονόματος της στρώσης, το χρώμα κειμένου του ονόματος αλλάζει σε γαλάζιο." ], "id_hash": 3978665168475938433, "content_hash": 3978665168475938433, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3154762\nhelp.text", "note": "SYd53", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957483/?format=api", "priority": 100, "id": 8365197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=b7370ee40f3a5e81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:35.688925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "You can make a layer visible or invisible by clicking on its tab while holding down the Shift key." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να κάνετε μια στρώση ορατή ή αόρατη πατώντας την καρτέλα της, ενώ κρατάτε πατημένο το πλήκτρο Shift." ], "id_hash": -141132467923102916, "content_hash": -141132467923102916, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3156396\nhelp.text", "note": "QE9VM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957484/?format=api", "priority": 100, "id": 8365198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=7e0a98c4a72b533c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:35.773285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Showing hidden layers" ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφάνιση κρυφών στρώσεων" ], "id_hash": 7402322628537406983, "content_hash": 7402322628537406983, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\nhd_id3146322\nhelp.text", "note": "oLGAc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957485/?format=api", "priority": 100, "id": 8365199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=e6ba553622ced607", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:35.876485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Select a hidden layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε κρυφή στρώση και έπειτα <emph>Μορφή - Στρώση</emph>." ], "id_hash": -1690294982783221274, "content_hash": -1690294982783221274, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3157871\nhelp.text", "note": "gPBRz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957486/?format=api", "priority": 100, "id": 8365200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=688addab3194c1e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:35.959638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>Properties </emph>area, select the <emph>Visible </emph>check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην περιοχή <emph>Ιδιότητες</emph>, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου <emph>Ορατό</emph>." ], "id_hash": 2328108855814584541, "content_hash": 2328108855814584541, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3149352\nhelp.text", "note": "Hp7EC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957487/?format=api", "priority": 100, "id": 8365201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=a04f1aab6544f8dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:36.089145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε <emph>Εντάξει</emph>." ], "id_hash": -931039671193447074, "content_hash": -931039671193447074, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3153036\nhelp.text", "note": "sRuDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957488/?format=api", "priority": 100, "id": 8365202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=7314485a16b7d55e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:36.212527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Locking layers" ], "previous_source": "", "target": [ "Κλείδωμα στρώσεων" ], "id_hash": 7628675530659378790, "content_hash": 7628675530659378790, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\nhd_id3154554\nhelp.text", "note": "eteBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957489/?format=api", "priority": 100, "id": 8365203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=e9de7ffa07aab666", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:36.274021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Select a layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε στρώση και έπειτα <emph>Μορφή - Στρώση</emph>." ], "id_hash": -7974874491104646848, "content_hash": -7974874491104646848, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3150864\nhelp.text", "note": "ngA9B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957490/?format=api", "priority": 100, "id": 8365204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=11538de72d622940", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:36.454575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>Properties</emph> area, select the <emph>Locked </emph>check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην περιοχή <emph>Ιδιότητες</emph>, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου <emph>Κλειδωμένο</emph>." ], "id_hash": -4848639405007496540, "content_hash": -4848639405007496540, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3150336\nhelp.text", "note": "kAd4B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957491/?format=api", "priority": 100, "id": 8365205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=3cb62c267c911aa4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:36.492024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε <emph>Εντάξει</emph>." ], "id_hash": 3132712314036591287, "content_hash": 3132712314036591287, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3153730\nhelp.text", "note": "VggNV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957492/?format=api", "priority": 100, "id": 8365206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=ab79a14075a49ab7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:36.653500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "You cannot edit objects on a locked layer." ], "previous_source": "", "target": [ "Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε αντικείμενα σε κλειδωμένη στρώση." ], "id_hash": -1525500277327121562, "content_hash": -1525500277327121562, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3149883\nhelp.text", "note": "FzHMk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957493/?format=api", "priority": 100, "id": 8365207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=6ad4559489283366", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:36.841694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Unlocking layers" ], "previous_source": "", "target": [ "Ξεκλείδωμα στρώσεων" ], "id_hash": -2678583528520704657, "content_hash": -2678583528520704657, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\nhd_id3145244\nhelp.text", "note": "LQxDq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957494/?format=api", "priority": 100, "id": 8365208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=5ad3c278f94f9d6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:36.904198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Select a locked layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε κλειδωμένη στρώση και έπειτα <emph>Μορφή - Στρώση</emph>." ], "id_hash": -6414843533923692367, "content_hash": -6414843533923692367, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3145354\nhelp.text", "note": "9RDhe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957495/?format=api", "priority": 100, "id": 8365209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=26f9e5cb0ec450b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:37.068720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>Properties</emph> area, clear the <emph>Locked </emph>check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην περιοχή <emph>Ιδιότητες</emph>, καθαρίστε το πλαίσιο ελέγχου <emph>Κλειδωμένο</emph>." ], "id_hash": -2046327083414569912, "content_hash": -2046327083414569912, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3148393\nhelp.text", "note": "xzL5o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957496/?format=api", "priority": 100, "id": 8365210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=6399fc5c0ad03c48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:37.231786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε <emph>Εντάξει</emph>." ], "id_hash": 6014221486307882327, "content_hash": 6014221486307882327, "location": "layer_tipps.xhp", "context": "layer_tipps.xhp\npar_id3150467\nhelp.text", "note": "JaFMq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957497/?format=api", "priority": 100, "id": 8365211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=d376ce93bbe73557", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:37.301665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "About Layers" ], "previous_source": "", "target": [ "Περί στρώσεων" ], "id_hash": 6744734417369855624, "content_hash": 6744734417369855624, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "mWSnc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957498/?format=api", "priority": 100, "id": 8365212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=dd9a1c37abae7688", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:37.386186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>layers; definition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>στρώσεις; ορισμός</bookmark_value>" ], "id_hash": -5579065587425869180, "content_hash": -5579065587425869180, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\nbm_id3149018\nhelp.text", "note": "S84VT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957499/?format=api", "priority": 100, "id": 8365213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=32932d684ae00284", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:37.416830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Layers allow you to assemble elements on a page that are related. Think of layers as individual workspaces that you can hide from view, hide from printing, or lock." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι στρώσεις σας επιτρέπουν να συγκεντρώσετε στοιχεία που σχετίζονται σε μια σελίδα. Σκεφτείτε τις στρώσεις ως μεμονωμένους χώρους εργασίας που μπορείτε να αποκρύψετε από εμφάνιση, εκτύπωση, ή κλείδωμα." ], "id_hash": -2980006216162764879, "content_hash": -2980006216162764879, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id3146313\nhelp.text", "note": "RPAJU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957501/?format=api", "priority": 100, "id": 8365215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=56a4e422992997b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:37.646748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Layers do not determine the stacking order of objects on your page, except for the <emph>Controls</emph> layer which is always in front of other layers." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι στρώσεις δεν καθορίζουν τη σειρά στοίβαξης των αντικειμένων στη σελίδα σας, εκτός από τη στρώση <emph>Στοιχεία ελέγχου</emph> που είναι πάντα μπροστά από τις άλλες στρώσεις." ], "id_hash": -209410458645010149, "content_hash": -209410458645010149, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id7036957\nhelp.text", "note": "4kcNU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957502/?format=api", "priority": 100, "id": 8365216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=7d18064c2036691b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:37.725306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "The stacking order of objects on your page is determined by the sequence in which you add the objects. You can rearrange the stacking order by <item type=\"menuitem\">Shape - Arrange</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Η σειρά στοίβαξης των αντικειμένων στη σελίδα σας καθορίζεται από τη σειρά προσθήκης των αντικειμένων. Μπορείτε να αναδιατάξετε τη σειρά στοίβαξης με <item type=\"menuitem\">Σχήμα - Τακτοποίηση</item>." ], "id_hash": 764993535275117903, "content_hash": 764993535275117903, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id1614734\nhelp.text", "note": "kTBs7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957503/?format=api", "priority": 100, "id": 8365217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=8a9dcd91358b2d4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:37.888121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "The areas on a layer that do not contain objects are transparent." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι περιοχές στρώσης που δεν περιέχουν αντικείμενα είναι διαφανείς." ], "id_hash": -3836546564503412799, "content_hash": -3836546564503412799, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id398876\nhelp.text", "note": "iH5qN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957504/?format=api", "priority": 100, "id": 8365218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=4ac1d939fa875fc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:37.980220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "$[officename] Draw provides three default layers:" ], "previous_source": "", "target": [ "Το $[officename] Draw παρέχει τρεις προεπιλεγμένες στρώσεις:" ], "id_hash": -5789350854324736559, "content_hash": -5789350854324736559, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id3146962\nhelp.text", "note": "J8FdX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957505/?format=api", "priority": 100, "id": 8365219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=2fa818123fdeadd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:38.071182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Διάταξη" ], "id_hash": 355972975511079907, "content_hash": 355972975511079907, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id3153073\nhelp.text", "note": "5GCok", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957506/?format=api", "priority": 100, "id": 8365220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=84f0ab8902fa0be3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:38.251609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Controls" ], "previous_source": "", "target": [ "Στοιχεία ελέγχου" ], "id_hash": 1120941024409526272, "content_hash": 1120941024409526272, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id3149053\nhelp.text", "note": "RNyhU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957507/?format=api", "priority": 100, "id": 8365221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=8f8e61ec3617a000", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:38.434454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Dimension Lines" ], "previous_source": "", "target": [ "Γραμμές διαστάσεων" ], "id_hash": -3532653284165705738, "content_hash": -3532653284165705738, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id3150391\nhelp.text", "note": "GdLDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957508/?format=api", "priority": 100, "id": 8365222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=4ef97e8e0aaf9ff6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:38.522580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "You cannot delete or rename the default layers. You can add your own layers by <item type=\"menuitem\">Insert - Layer</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Δεν μπορείτε να διαγράψετε ή να μετονομάσετε τις προεπιλεγμένες στρώσεις. Μπορείτε να προσθέσετε τις δικές σας στρώσεις με <item type=\"menuitem\">Εισαγωγή - Στρώση</item>." ], "id_hash": 1405014280860685196, "content_hash": 1405014280860685196, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id3156397\nhelp.text", "note": "Xy8FC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957509/?format=api", "priority": 100, "id": 8365223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=937f9d0b5b0d538c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:38.577398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "The <emph>Layout</emph> layer is the default workspace. The <emph>Layout</emph> layer determines the location of title, text, and object placeholders on your page." ], "previous_source": "", "target": [ "Η στρώση <emph>Διάταξη</emph> είναι ο προεπιλεγμένος χώρος εργασίας. Η στρώση <emph>Διάταξη</emph> καθορίζει τη θέση του τίτλου, του κειμένου και των δεσμευτικών θέσης στη σελίδα σας." ], "id_hash": -8200093023086300555, "content_hash": -8200093023086300555, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id3150534\nhelp.text", "note": "VXoqD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957510/?format=api", "priority": 100, "id": 8365224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=0e336ad769c83275", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:38.636813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "The <emph>Controls</emph> layer can be used for buttons that have been assigned an action, but that should not be printed. Set the layer's properties to not printable. Objects on the <emph>Controls</emph> layer are always in front of objects on other layers." ], "previous_source": "", "target": [ "Η στρώση <emph>Στοιχεία ελέγχου</emph> μπορεί να χρησιμοποιηθεί για πλήκτρα που έχουν αποδοθεί σε ενέργεια, αλλά αυτό δεν πρέπει να εκτυπώνεται. Ορίστε τις ιδιότητες στρώσης σε μη εκτυπώσιμες. Αντικείμενα στη στρώση <emph>Στοιχεία ελέγχου</emph> είναι πάντα μπροστά από αντικείμενα σε άλλες στρώσεις." ], "id_hash": 6801132469852076462, "content_hash": 6801132469852076462, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id3150742\nhelp.text", "note": "rZDu2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957511/?format=api", "priority": 100, "id": 8365225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=de6279f287e879ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:38.740809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "The <emph>Dimension Lines</emph> layer is where you draw, for example, the dimension lines. By switching the layer to show or hide, you can easily switch these lines on and off." ], "previous_source": "", "target": [ "Η στρώση <emph>Γραμμές διαστάσεων</emph> είναι εκεί που σχεδιάζετε, παραδείγματος χάρη, τις γραμμές διαστάσεων. Εναλλάσσοντας τη στρώση σε εμφάνιση ή απόκρυψη, μπορείτε εύκολα να αλλάξετε αυτές τις γραμμές σε ενεργές και ανενεργές." ], "id_hash": 6976472667658814853, "content_hash": 6976472667658814853, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id3153085\nhelp.text", "note": "GigUQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957512/?format=api", "priority": 100, "id": 8365226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=e0d168eda5068585", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:38.809600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "You can lock a layer to protect its contents, or hide a layer and its contents from view or from printing. When you add a new layer to a page, the layer is added to all of the pages in your document. However, when you add an object to a layer, it is only added to the current page. If you want the object to appear on all of the pages, add the object to the master page (<menuitem>View - Master</menuitem>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να κλειδώσετε μια στρώση για να προστατεύσετε τα περιεχόμενά της, ή να αποκρύψετε μια στρώση και τα περιεχόμενά της από προβολή ή εκτύπωση. Όταν προσθέτετε νέα στρώση σε σελίδα, η στρώση προστίθεται σε όλες τις σελίδες στο έγγραφό σας. Όμως, όταν προσθέτετε αντικείμενο σε στρώση, προστίθεται μόνο στην τρέχουσα σελίδα. Εάν θέλετε το αντικείμενο να εμφανιστεί σε όλες τις σελίδες, προσθέστε το αντικείμενο στην κύρια σελίδα (<menuitem>Προβολή - Κύρια</menuitem>)." ], "id_hash": -4356869416429437421, "content_hash": -4356869416429437421, "location": "layers.xhp", "context": "layers.xhp\npar_id3154507\nhelp.text", "note": "zDY7B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957513/?format=api", "priority": 100, "id": 8365227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=43894a5974f5be13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8365227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:38:38.850680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text box</bookmark_value><bookmark_value>inserting;text box</bookmark_value><bookmark_value>copying;text from other documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;text from other documents</bookmark_value><bookmark_value>legends; drawings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>πλαίσιο κειμένου</bookmark_value><bookmark_value>εισαγωγή;πλαίσιο κειμένου</bookmark_value><bookmark_value>αντιγραφή;κείμενο από άλλα έγγραφα</bookmark_value><bookmark_value>επικόλληση;κείμενο από άλλα έγγραφα</bookmark_value><bookmark_value>υπομνήματα; σχέδια</bookmark_value>" ], "id_hash": -4497309074688156726, "content_hash": -4497309074688156726, "location": "text_enter.xhp", "context": "text_enter.xhp\nbm_id3153144\nhelp.text", "note": "aaiFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958339/?format=api", "priority": 100, "id": 8470884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=419659396e125bca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8470884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-05T14:52:42.269101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Text</emph> icon<image id=\"img_id3156450\" src=\"cmd/sc_text.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3156450\">Icon</alt></image> and move the mouse pointer to where you want to enter the text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε το εικονίδιο <emph>Κείμενο</emph><image id=\"img_id3156450\" src=\"cmd/sc_text.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3156450\">Εικονίδιο</alt></image> και μετακινήστε τον δείκτη ποντικιού εκεί που θέλετε να εισάγετε το πλαίσιο κειμένου." ], "id_hash": -3796662843518928052, "content_hash": -3796662843518928052, "location": "text_enter.xhp", "context": "text_enter.xhp\npar_id3155266\nhelp.text", "note": "tkEEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958340/?format=api", "priority": 100, "id": 8470885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=4b4f8b4268213b4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8470885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-05T14:52:42.531115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "For example, click the arrow next to the <emph>Callouts</emph> icon<image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154508\">Icon</alt></image> to open the Callouts toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Παραδείγματος χάρη, πατήστε το βέλος δίπλα στο εικονίδιο <emph>επεξηγήσεις</emph><image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154508\">Εικονίδιο</alt></image> για να ανοίξετε τη γραμμή εργαλείων επεξηγήσεις." ], "id_hash": -6050752226038135719, "content_hash": -6050752226038135719, "location": "text_enter.xhp", "context": "text_enter.xhp\npar_id3147366\nhelp.text", "note": "gifR8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958341/?format=api", "priority": 100, "id": 8470886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=2c0768e89f17c459", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8470886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-05T14:52:42.575278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Right-click the object to open the context menu. Choose <menuitem>Position and Size - Rotation</menuitem> to enter an exact rotation value." ], "previous_source": "", "target": [ "Δεξιοπατήστε το αντικείμενο για να ανοίξετε το μενού περιβάλλοντος. Επιλέξτε <menuitem>Θέση και μέγεθος - Περιστροφή</menuitem> για να εισάγετε ακριβή τιμή περιστροφής." ], "id_hash": -6993246464108374545, "content_hash": -6993246464108374545, "location": "rotate_object.xhp", "context": "rotate_object.xhp\npar_id0930200803002463\nhelp.text", "note": "7nDAL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119320/?format=api", "priority": 100, "id": 24856009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=1ef2ff64881055ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24856009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-22T13:08:05.354258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Shape - Align Objects</item> and select one of the alignment options." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <item type=\"menuitem\">Σχήμα - Στοίχιση αντικειμένων</item> και επιλέξτε μία από τις επιλογές στοίχισης." ], "id_hash": -3249193655694071194, "content_hash": -3249193655694071194, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_idN108A7\nhelp.text", "note": "sBGnF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45059617/?format=api", "priority": 100, "id": 45059643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=52e88b95c9e6ea66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45059643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:39:38.531226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Shape - Cross-fading</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Σχήμα - Μετάβαση</emph>." ], "id_hash": 719026924029172197, "content_hash": 719026924029172197, "location": "cross_fading.xhp", "context": "cross_fading.xhp\npar_id3166428\nhelp.text", "note": "Dfyf6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/55979690/?format=api", "priority": 100, "id": 55979813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=89fa7f2d86b359e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/55979813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T22:58:00.885074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Select the object you want to rotate. On the <emph>Transformations</emph> toolbar in $[officename] Draw or on the <emph>Drawing</emph> bar in $[officename] Impress, click the <emph>Rotate</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το αντικείμενο που θέλετε να περιστρέψετε. Στη γραμμή εργαλείων <emph>Μετασχηματισμοί</emph> στο $[officename] Draw ή στη γραμμή <emph>Σχεδίαση</emph> στο $[officename] Impress, πατήστε στο εικονίδιο <emph>Περιστροφή</emph>." ], "id_hash": 8194657995757585537, "content_hash": 8194657995757585537, "location": "rotate_object.xhp", "context": "rotate_object.xhp\npar_id3150716\nhelp.text", "note": "GoxPE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/55979691/?format=api", "priority": 100, "id": 55979814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=f1b94607acf20481", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/55979814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T22:58:00.901277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"align_arrange\"><link href=\"text/sdraw/guide/align_arrange.xhp\">Arranging, Aligning and Distributing Objects</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"align_arrange\"><link href=\"text/sdraw/guide/align_arrange.xhp\">Τακτοποίηση, στοίχιση και κατανομή αντικειμένων</link></variable>" ], "id_hash": -5283561275827359529, "content_hash": -5283561275827359529, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\nhd_id3149656\nhelp.text", "note": "Be455", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78303530/?format=api", "priority": 100, "id": 78304090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=36ad05035d4cf0d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78304090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:54:08.215465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "If you select three or more objects in Draw, you can also use the <link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\"><emph>Distribute selection</emph></link> command to distribute the vertical and horizontal spacing evenly between the objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν επιλέξετε τρία ή περισσότερα αντικείμενα στο Draw, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε την εντολή <link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\"><emph>Κατανομή επιλογής</emph></link>για να κατανείμετε την κατακόρυφη και την οριζόντια απόσταση εξίσου μεταξύ των αντικειμένων." ], "id_hash": -3315660500166326856, "content_hash": -3315660500166326856, "location": "align_arrange.xhp", "context": "align_arrange.xhp\npar_id3151390\nhelp.text", "note": "r48WD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78303531/?format=api", "priority": 100, "id": 78304091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=51fc68579bcac5b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78304091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:54:08.218334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"color_define\"><link href=\"text/sdraw/guide/color_define.xhp\">Defining Custom Colors</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"color_define\"><link href=\"text/sdraw/guide/color_define.xhp\">Ορισμός προσαρμοσμένων χρωμάτων</link></variable>" ], "id_hash": -3551661409297260762, "content_hash": -3551661409297260762, "location": "color_define.xhp", "context": "color_define.xhp\nhd_id3149263\nhelp.text", "note": "JFGD3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78303532/?format=api", "priority": 100, "id": 78304092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=4eb5f6c4085f9f26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78304092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:54:08.220023Z" } ] }