Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/units/?format=api&page=4
{ "count": 324, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Temporary - group only lasts as long as all of the combined objects are selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Προσωρινή - η ομάδα διαρκεί μόνο εφόσον είναι επιλεγμένα όλα τα συνδυασμένα αντικείμενα." ], "id_hash": 5598827231504525316, "content_hash": 5598827231504525316, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3147434\nhelp.text", "note": "WWeYC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934334/?format=api", "priority": 100, "id": 2227623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=cdb307b4049c6804", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.504034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Assigned - group lasts until it is ungrouped through a menu command." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορισμένη - η ομάδα διαρκεί μέχρι να αναιρεθεί η ομαδοποίηση με κάποια εντολή από το μενού." ], "id_hash": -1282087588181834367, "content_hash": -1282087588181834367, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3154490\nhelp.text", "note": "CVj6T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934335/?format=api", "priority": 100, "id": 2227625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=6e351c219f7c0581", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.516573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Groups can also be grouped in other groups. Actions applied to a group do not affect the relative position of the individual objects to each other in the group." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι ομάδες μπορούν επίσης να ομαδοποιηθούν σε διαφορετικές ομάδες. Οι ενέργειες που εφαρμόζονται σε μία ομάδα δεν επηρεάζουν τη σχετική θέση των μεμονωμένων αντικειμένων μεταξύ τους στην ομάδα." ], "id_hash": -2616784415873236737, "content_hash": -2616784415873236737, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3145252\nhelp.text", "note": "DmwjH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934336/?format=api", "priority": 100, "id": 2227627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=5baf5070261900ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.531681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "To group objects:" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να ομαδοποιήσετε αντικείμενα:" ], "id_hash": -8830280493820998218, "content_hash": -8830280493820998218, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\nhd_id3150716\nhelp.text", "note": "m5GTv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934337/?format=api", "priority": 100, "id": 2227628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=05748aacfabd0db6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.548687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3145643\" src=\"cmd/sc_formatgroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3145643\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3145643\" src=\"cmd/sc_formatgroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3145643\">Icon</alt></image>" ], "id_hash": -8926311159763264294, "content_hash": -8926311159763264294, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3149018\nhelp.text", "note": "pdLV8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934338/?format=api", "priority": 100, "id": 2227631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=041f5f4b37b49cda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.561710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Select the objects you want to group and choose <emph>Shape - Group - Group</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε τα αντικείμενα που επιθυμείτε να ομαδοποιήσετε και επιλέξτε <emph>Σχήμα - Ομαδοποίηση - Ομαδοποίηση</emph>." ], "id_hash": -7659239896528041948, "content_hash": -7659239896528041948, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3147346\nhelp.text", "note": "9Skiw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934339/?format=api", "priority": 100, "id": 2227633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=15b4e9e4fdf24824", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.574939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "For example, you can group all of the objects in a company logo to move and resize the logo as a single object." ], "previous_source": "", "target": [ "Για παράδειγμα, μπορείτε να ομαδοποιήσετε όλα τα αντικείμενα σε ένα λογότυπο εταιρίας και να μετακινήσετε και να αλλάξετε το μέγεθός του σαν να ήταν απλό αντικείμενο." ], "id_hash": -6258270675764274618, "content_hash": -6258270675764274618, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3148485\nhelp.text", "note": "AYfMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934340/?format=api", "priority": 100, "id": 2227635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=292627fa66d39a46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.592298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "After you have grouped objects, selecting any part of the group selects the entire group." ], "previous_source": "", "target": [ "Αφού ομαδοποιήσετε τα αντικείμενα, επιλέγοντας οποιοδήποτε μέρος της ομάδας, επιλέγει ολόκληρη την ομάδα." ], "id_hash": -8957114953841848853, "content_hash": -8957114953841848853, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3147002\nhelp.text", "note": "kB7hM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934341/?format=api", "priority": 100, "id": 2227637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=03b1ef6803eacdeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.604299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Selecting Objects in a Group" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογή αντικειμένων σε μία ομάδα" ], "id_hash": 3657636691345460275, "content_hash": 3657636691345460275, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\nhd_id3150205\nhelp.text", "note": "CTTCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934342/?format=api", "priority": 100, "id": 2227639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=b2c289311914cc33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.614817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155376\" src=\"cmd/sc_entergroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3155376\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3155376\" src=\"cmd/sc_entergroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3155376\">Εικονίδιο</alt></image>" ], "id_hash": 3251072061767856066, "content_hash": 3251072061767856066, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3150370\nhelp.text", "note": "bedSZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934343/?format=api", "priority": 100, "id": 2227641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=ad1e20d0b4deafc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.627173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "You can select single objects in a group by entering the group. Double-click a group to enter it and click on the object to select it. You can also add or delete objects to and from a group in this mode. The objects that are not part of the group are grayed out." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να επιλέξετε απλά αντικείμενα σε μία ομάδα εισάγοντας την ομάδα. Κάντε διπλό κλικ σε μία ομάδα για την επεξεργαστείτε, και κάντε κλικ πάνω στο αντικείμενο για να το επιλέξετε. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε ή να διαγράψετε αντικείμενα σε μία ομάδα με αυτήν τη λειτουργία. Τα αντικείμενα που αποτελούν μέρος της ομάδας επισημαίνονται με γκρι." ], "id_hash": -3965877766331868707, "content_hash": -3965877766331868707, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3156450\nhelp.text", "note": "HrJDA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934344/?format=api", "priority": 100, "id": 2227643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=48f65f2f032b59dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.639975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155264\" src=\"cmd/sc_leavegroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3155264\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3155264\" src=\"cmd/sc_leavegroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3155264\">Εικονίδιο</alt></image>" ], "id_hash": -6662263228671274826, "content_hash": -6662263228671274826, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3151239\nhelp.text", "note": "QTExY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934345/?format=api", "priority": 100, "id": 2227645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=238ae2e446e6d0b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.656291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "To exit a group, double-click anywhere outside it." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να εξέλθετε από μία ομάδα, κάντε διπλό κλικ οπουδήποτε έξω από αυτήν." ], "id_hash": -4118656902050678915, "content_hash": -4118656902050678915, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3150213\nhelp.text", "note": "ZBWCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934346/?format=api", "priority": 100, "id": 2227647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=46d7975e818ef77d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.669328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Connecting Lines" ], "previous_source": "", "target": [ "Σύνδεση γραμμών" ], "id_hash": -489402218566742873, "content_hash": -489402218566742873, "location": "join_objects.xhp", "context": "join_objects.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FTtCf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934347/?format=api", "priority": 100, "id": 2227648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=79354b46720a8ca7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.683332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>draw objects; connecting lines to</bookmark_value><bookmark_value>connecting; lines</bookmark_value><bookmark_value>lines; connecting objects</bookmark_value><bookmark_value>areas; from connected lines</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>σχεδίαση αντικειμένων, σύνδεση γραμμών σε</bookmark_value><bookmark_value>σύνδεση, γραμμές</bookmark_value><bookmark_value>γραμμές, σύνδεση αντικειμένων</bookmark_value><bookmark_value>περιοχές, από συνδεδεμένες γραμμές</bookmark_value>" ], "id_hash": -1075522259539268050, "content_hash": -1075522259539268050, "location": "join_objects.xhp", "context": "join_objects.xhp\nbm_id3145799\nhelp.text", "note": "7UcvY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934348/?format=api", "priority": 100, "id": 2227649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=7112fa340c22ee2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.694884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "When you connect lines, lines are drawn between neighboring endpoints." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν συνδέετε γραμμές, οι συνδέσεις σχεδιάζονται μεταξύ των κοντινότερων σημείων τέλους των γραμμών." ], "id_hash": 4928376755860635634, "content_hash": 4928376755860635634, "location": "join_objects.xhp", "context": "join_objects.xhp\npar_id3154512\nhelp.text", "note": "FUYtU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934350/?format=api", "priority": 100, "id": 2227653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=c4651c8c3c5d7ff2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.724052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "To connect lines:" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να συνδυάσετε γραμμές:" ], "id_hash": -6044749434010296169, "content_hash": -6044749434010296169, "location": "join_objects.xhp", "context": "join_objects.xhp\nhd_id3150752\nhelp.text", "note": "V9J7h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934351/?format=api", "priority": 100, "id": 2227654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=2c1cbc6a8d92a097", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.740859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Select two or more lines." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε δύο ή περισσότερες γραμμές." ], "id_hash": -2048055713442142996, "content_hash": -2048055713442142996, "location": "join_objects.xhp", "context": "join_objects.xhp\npar_id3153714\nhelp.text", "note": "jYDcD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934352/?format=api", "priority": 100, "id": 2227657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=6393d82e001264ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.763335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Right-click and choose <emph>Shape - Connect</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Δεξιοπατήστε και επιλέξτε <emph>Σχήμα - Σύνδεση</emph>." ], "id_hash": 1646946729702770699, "content_hash": 1646946729702770699, "location": "join_objects.xhp", "context": "join_objects.xhp\npar_id3156383\nhelp.text", "note": "UAfTT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934353/?format=api", "priority": 100, "id": 2227659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=96db215323ecc80b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.776499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "To create a closed object, right-click a line and choose <emph>Close Object</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να δημιουργήσετε ένα κλειστό αντικείμενο, κάντε δεξί κλικ σε μία γραμμή και επιλέξτε <emph>Κλείσιμο αντικειμένου</emph>." ], "id_hash": -8396027412222324466, "content_hash": -8396027412222324466, "location": "join_objects.xhp", "context": "join_objects.xhp\npar_id3149257\nhelp.text", "note": "8E32A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934354/?format=api", "priority": 100, "id": 2227660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=0b7b518d7a0bd10e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.789695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "You can only use the <emph>Close Object</emph> command on connected lines, <emph>Freeform Lines </emph>and unfilled <emph>Curves</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εντολή <emph>Κλείσιμο αντικειμένου</emph> σε συνδεδεμένες γραμμές, σε <emph>Γραμμές ελεύθερης σχεδίασης </emph>και κενές <emph>Καμπύλες</emph>." ], "id_hash": 1442944405004515061, "content_hash": 1442944405004515061, "location": "join_objects.xhp", "context": "join_objects.xhp\npar_id3150363\nhelp.text", "note": "ZfCk8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934355/?format=api", "priority": 100, "id": 2227661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=94065e4a92ee76f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.802161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Assembling 3D Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Συναρμολόγηση αντικειμένων 3Δ" ], "id_hash": 2682389649966454934, "content_hash": 2682389649966454934, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "tsRYv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934356/?format=api", "priority": 100, "id": 2227663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=a539c32cbb6f5896", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.817379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>3D objects; assembling</bookmark_value><bookmark_value>assembled objects in 3D</bookmark_value><bookmark_value>combining;3D objects</bookmark_value><bookmark_value>joining;3D objects</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>αντικείμενα 3Δ, συναρμολόγηση</bookmark_value><bookmark_value>συναρμολογημένα αντικείμενα σε 3Δ</bookmark_value><bookmark_value>συνδυασμός, αντικείμενα 3Δ</bookmark_value><bookmark_value>σύνδεση, αντικείμενα 3Δ</bookmark_value>" ], "id_hash": -4436809603381451814, "content_hash": -4436809603381451814, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\nbm_id3154014\nhelp.text", "note": "zKevj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934357/?format=api", "priority": 100, "id": 2227665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=426d492c466823da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.829582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "3D objects that each form a 3D scene can be combined into a single 3D scene." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα 3Δ αντικείμενα που απαρτίζουν μια σκηνή 3Δ μπορούν να συνδυαστούν σε μια μοναδική σκηνή 3Δ." ], "id_hash": 2186107518625714500, "content_hash": 2186107518625714500, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\npar_id3145251\nhelp.text", "note": "spQiu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934359/?format=api", "priority": 100, "id": 2227669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=9e569d34a87f1144", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.854814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "To combine 3D objects:" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να συνδυάσετε αντικείμενα 3Δ:" ], "id_hash": -2703062089607652313, "content_hash": -2703062089607652313, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\nhd_id3150042\nhelp.text", "note": "Cn8Mu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934360/?format=api", "priority": 100, "id": 2227671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=5a7ccb59d71c5c27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.867395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Insert a 3D object from the <emph>3D Objects</emph> toolbar (for example, a cube)." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε ένα αντικείμενο 3Δ από τη γραμμή εργαλείων <emph>Αντικείμενα 3Δ</emph> (για παράδειγμα, έναν κύβο)." ], "id_hash": -4324023774123842396, "content_hash": -4324023774123842396, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\npar_id3154702\nhelp.text", "note": "aicit", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934361/?format=api", "priority": 100, "id": 2227673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=43fdfb497f0124a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.879205Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Insert a second slightly larger 3D object (for example, a sphere)." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε ένα δεύτερο ελαφρώς μεγαλύτερο αντικείμενο 3Δ (για παράδειγμα, μια σφαίρα)." ], "id_hash": -6029601760901702377, "content_hash": -6029601760901702377, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\npar_id3155335\nhelp.text", "note": "JcNRn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934362/?format=api", "priority": 100, "id": 2227675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=2c528d2508625d17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.890574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Select the second 3D object (sphere) and choose <emph>Edit - Cut</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το δεύτερο αντικείμενο 3Δ (τη σφαίρα) και επιλέξτε <emph>Επεξεργασία - Αποκοπή</emph>." ], "id_hash": 7987343661880773890, "content_hash": 7987343661880773890, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\npar_id3148488\nhelp.text", "note": "nKo5g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934363/?format=api", "priority": 100, "id": 2227678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=eed8bebde15f0d02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.902447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Double-click the first object (cube) to enter its group." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε διπλό κλικ στο πρώτο αντικείμενο (τον κύβο) και εισάγετε την ομάδα του." ], "id_hash": -4569936436771947460, "content_hash": -4569936436771947460, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\npar_id3149211\nhelp.text", "note": "TUtH4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934364/?format=api", "priority": 100, "id": 2227679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=40945305f817fc3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.915643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Paste</emph>. Both objects are now part of the same group. If you want, you can edit the individual objects or change their position within the group." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Επεξεργασία - Επικόλληση</emph>. Και τα δύο αντικείμενα είναι τώρα μέρος της ίδιας ομάδας. Αν επιθυμείτε, μπορείτε να επεξεργαστείτε τα μεμονωμένα αντικείμενα και να μεταβάλετε την θέση τους εντός της ομάδας." ], "id_hash": 7431448110566019914, "content_hash": 7431448110566019914, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\npar_id3154652\nhelp.text", "note": "hEAys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934365/?format=api", "priority": 100, "id": 2227681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=e721ceaedd09134a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.928364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Double-click outside the group to exit the group." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε διπλό κλικ έξω από την ομάδα για να εξέλθετε από την ομάδα." ], "id_hash": 7312021841294441447, "content_hash": 7312021841294441447, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\npar_id3155376\nhelp.text", "note": "AbqoS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934366/?format=api", "priority": 100, "id": 2227683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=e579851fb840bbe7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.939782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "You cannot intersect or subtract 3D objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Δεν μπορείτε να τέμνετε ή να αφαιρείτε αντικείμενα 3Δ." ], "id_hash": 7617994665379484168, "content_hash": 7617994665379484168, "location": "join_objects3d.xhp", "context": "join_objects3d.xhp\npar_id3148606\nhelp.text", "note": "taiS2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934367/?format=api", "priority": 100, "id": 2227684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=e9b88dc94ac3d208", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.951782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Shortcut Keys for Drawing Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Πλήκτρα συντόμευσης για αντικείμενα σχεδίασης" ], "id_hash": -714263050245479114, "content_hash": -714263050245479114, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "F8CG3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934369/?format=api", "priority": 100, "id": 2227688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=76166d8a45ee6536", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.981789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME Draw</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; text entry mode</bookmark_value><bookmark_value>text entry mode for draw objects</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>προσιτότητα, %PRODUCTNAME Draw</bookmark_value><bookmark_value>αντικείμενα σχεδίασης, λειτουργία καταχώρισης κειμένου</bookmark_value><bookmark_value>λειτουργία καταχώρισης κειμένου για αντικείμενα σχεδίασης</bookmark_value>" ], "id_hash": -7186279870781618826, "content_hash": -7186279870781618826, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nbm_id3155628\nhelp.text", "note": "WaKgD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934370/?format=api", "priority": 100, "id": 2227690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=1c45348835858576", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.993969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "You can create and edit drawing objects using the keyboard." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να δημιουργήσετε και να επεξεργαστείτε αντικείμενα σχεδίασης χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο." ], "id_hash": 3572436510627540090, "content_hash": 3572436510627540090, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3148663\nhelp.text", "note": "A6rs7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934372/?format=api", "priority": 100, "id": 2227693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=b193d8142e972c7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.018678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "To Create and Edit a Drawing Object" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να δημιουργήσετε και να επεξεργαστείτε ένα αντικείμενο σχεδίασης" ], "id_hash": -2099740004303217911, "content_hash": -2099740004303217911, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3125863\nhelp.text", "note": "YVvQs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934373/?format=api", "priority": 100, "id": 2227696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=62dc39974ad45b09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.035167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Press <item type=\"keycode\">F6</item> to navigate to the <emph>Drawing</emph> bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Πιέστε το πλήκτρο <item type=\"keycode\">F6</item> για να περιηγηθείτε στη γραμμή εργαλείων <emph>Σχεδίαση</emph>." ], "id_hash": 9021613376414916625, "content_hash": 9021613376414916625, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153188\nhelp.text", "note": "iCmHN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934374/?format=api", "priority": 100, "id": 2227698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=fd3335913a1fa011", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.049775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Press the <item type=\"keycode\">Right</item> arrow key until you reach the toolbar icon of a drawing tool." ], "previous_source": "", "target": [ "Πιέστε το <item type=\"keycode\">Δεξιό</item> πλήκτρο βέλους μέχρι να φτάσετε στο εικονίδιο της γραμμής εργαλείων ενός εργαλείου σχεδίασης." ], "id_hash": -8663455440232261395, "content_hash": -8663455440232261395, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3146971\nhelp.text", "note": "8Jf2p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934375/?format=api", "priority": 100, "id": 2227700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=07c5392d9587d8ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.065888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "If there is an arrow next to the icon, the drawing tool opens a sub toolbar. Press the <item type=\"keycode\">Up</item> or <item type=\"keycode\">Down</item> arrow key to open the sub toolbar, then press the <item type=\"keycode\">Right</item> or <item type=\"keycode\">Left</item> key to select an icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Αν υπάρχει ένα βέλος δίπλα στο εικονίδιο, το εργαλείο σχεδίασης ανοίγει σε μία δευτερεύουσα γραμμή εργαλείων. Πιέστε το <item type=\"keycode\">Πάνω</item> ή το <item type=\"keycode\">Κάτω</item> πλήκτρο βέλους για να ανοίξετε τη δευτερεύουσας γραμμή εργαλείων, και στη συνέχεια πιέστε το <item type=\"keycode\">Δεξιό</item> ή το <item type=\"keycode\">Αριστερό</item> πλήκτρο για να επιλέξετε ένα αντικείμενο." ], "id_hash": 6928887929453809425, "content_hash": 6928887929453809425, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_idN106CD\nhelp.text", "note": "FEfKD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934376/?format=api", "priority": 100, "id": 2227701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=e0285adc6b960f11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.079460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Enter</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Εντολή</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+πλήκτρο εισαγωγής</item>." ], "id_hash": -4952967040395817408, "content_hash": -4952967040395817408, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3147338\nhelp.text", "note": "k2yNu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934377/?format=api", "priority": 100, "id": 2227703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=3b4386b7fcfd4e40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.094285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "The object is created at the center of the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Το αντικείμενο δημιουργείται στο κέντρο του τρέχοντος εγγράφου." ], "id_hash": 760910936154278518, "content_hash": 760910936154278518, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154705\nhelp.text", "note": "cTDYF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934378/?format=api", "priority": 100, "id": 2227705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=8a8f4c77072f8a76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.106881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "To return to the document, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+F6</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να επιστρέψετε στο έγγραφο, πατήστε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Εντολή</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+F6</item>." ], "id_hash": -7180451784021405745, "content_hash": -7180451784021405745, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155962\nhelp.text", "note": "Mnyk2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934379/?format=api", "priority": 100, "id": 2227706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=1c59e92566958fcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.119569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "You can use the arrow keys to position the object where you want. To choose a command from the context menu for the object, press <item type=\"keycode\">Shift+F10</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα βελών για να τοποθετήσετε το αντικείμενο στην θέση που επιθυμείτε. Για να επιλέξετε μία εντολή από το μενού περιβάλλοντος για το αντικείμενο, πιέστε το συνδυασμό των πλήκτρων <item type=\"keycode\">Shift+F10</item>." ], "id_hash": 5087916199834747482, "content_hash": 5087916199834747482, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155062\nhelp.text", "note": "gQRPD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934380/?format=api", "priority": 100, "id": 2227707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=c69be8d3aa1b025a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.130982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "To Select an Object" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να επιλέξετε ένα αντικείμενο" ], "id_hash": 8304387832918199872, "content_hash": 8304387832918199872, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3150306\nhelp.text", "note": "g7CqK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934381/?format=api", "priority": 100, "id": 2227708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=f33f1cbc4a2a4e40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.142686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+F6</item> to enter the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Εντολή</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+F6</item> για εισαγωγή του εγγράφου." ], "id_hash": -8786359533118436488, "content_hash": -8786359533118436488, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3152990\nhelp.text", "note": "qppkC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934382/?format=api", "priority": 100, "id": 2227710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=0610948e879bcb78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.154385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Press <item type=\"keycode\">Tab</item> until you reach the object you want to select." ], "previous_source": "", "target": [ "Πιέστε το πλήκτρο <item type=\"keycode\">Tab</item> μέχρι να φτάσετε στο αντικείμενο που επιθυμείτε να επιλέξετε." ], "id_hash": 2118035670183171700, "content_hash": 2118035670183171700, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3145587\nhelp.text", "note": "auKsz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934383/?format=api", "priority": 100, "id": 2227711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=9d64c6385edfd674", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.166209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Instructions for Using $[officename] Draw" ], "previous_source": "", "target": [ "Οδηγίες για τη χρήση του $[officename] Draw" ], "id_hash": 1797170908003023763, "content_hash": 1797170908003023763, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "r9Yst", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934384/?format=api", "priority": 100, "id": 2227712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=98f0d56b442fbb93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.179219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Draw instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Draw</bookmark_value><bookmark_value>Howtos for Draw</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Οδηγίες για το Draw</bookmark_value><bookmark_value>οδηγίες, $[officename] Draw</bookmark_value><bookmark_value>Σεμινάρια για το Draw</bookmark_value>" ], "id_hash": 1723344854544469326, "content_hash": 1723344854544469326, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nbm_id3146119\nhelp.text", "note": "aTz4K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934385/?format=api", "priority": 100, "id": 2227713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=97ea8d03b89ecd4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.192062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Editing and Grouping Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Επεξεργασία και ομαδοποίηση αντικειμένων" ], "id_hash": -3218801360718074937, "content_hash": -3218801360718074937, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3143218\nhelp.text", "note": "VFDJC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934387/?format=api", "priority": 100, "id": 2227715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=5354853763daebc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.215806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/el/?format=api", "source": [ "Editing Colors and Textures" ], "previous_source": "", "target": [ "Επεξεργασία χρωμάτων και υφές" ], "id_hash": -5446134047075611078, "content_hash": -5446134047075611078, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3149018\nhelp.text", "note": "6pbcB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934388/?format=api", "priority": 100, "id": 2227716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/el/?checksum=346b71f064e5ce3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2227716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.228234Z" } ] }