Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/units/?format=api&page=3
{ "count": 324, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "To define a color transition for the coins, select different colors in the <emph>Start</emph> and <emph>End</emph> boxes. The <emph>Start</emph> color is applied to the object that you are duplicating." ], "previous_source": "", "target": [ "মুদ্রার জন্য রঙের পরিবর্তন নির্ধারণ করতে, <emph>শুরু</emph> এবং <emph>শেষ</emph> বাক্সে ভিন্ন রং নির্বাচন করুন। আপনি যে বস্তুটির অনুরূপ তৈরি করছেন সেটির <emph>শুরু</emph> রং প্রয়োগ করা হয়।" ], "id_hash": -675105488515370456, "content_hash": -675105488515370456, "location": "duplicate_object.xhp", "context": "duplicate_object.xhp\npar_id3151387\nhelp.text", "note": "mKgZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934267/?format=api", "priority": 100, "id": 2219461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=76a18b22931ff228", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.645245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to create the duplicates." ], "previous_source": "", "target": [ "অনুরূপ বস্তু তৈরি করার জন্য <emph>ঠিক আছে</emph> ক্লিক করুন।" ], "id_hash": -93625671939195499, "content_hash": -93625671939195499, "location": "duplicate_object.xhp", "context": "duplicate_object.xhp\npar_id3149947\nhelp.text", "note": "f4d5R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934268/?format=api", "priority": 100, "id": 2219463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=7eb35ff28a34fd95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.656388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Replacing Colors" ], "previous_source": "", "target": [ "রংসমূহ প্রতিস্থাপন করা হচ্ছে" ], "id_hash": -3873822118201894117, "content_hash": -3873822118201894117, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CEHEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934270/?format=api", "priority": 100, "id": 2219466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=4a3d6b4ed1865b1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.679775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>eyedropper tool</bookmark_value><bookmark_value>colors; replacing</bookmark_value><bookmark_value>replacing;colors in bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>metafiles;replacing colors</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps;replacing colors</bookmark_value><bookmark_value>GIF images;replacing colors</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>eyedropper tool</bookmark_value><bookmark_value>colors; replacing</bookmark_value><bookmark_value>replacing;colors in bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>metafiles;replacing colors</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps;replacing colors</bookmark_value><bookmark_value>GIF images;replacing colors</bookmark_value>" ], "id_hash": -1497643924255956072, "content_hash": -1497643924255956072, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\nbm_id3147436\nhelp.text", "note": "5vq7z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934271/?format=api", "priority": 100, "id": 2219468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=6b374cc926b3a398", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.691427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "You can replace colors in bitmaps with the <emph>Color Replacer</emph> tool." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 429689824246438884, "content_hash": 429689824246438884, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3156286\nhelp.text", "note": "6nnwD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934273/?format=api", "priority": 100, "id": 2219472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=85f6909e59cf1be4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.713519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Up to four colors can be replaced at once." ], "previous_source": "", "target": [ "একই সময়ে সর্বোচ্চ চারটি রং প্রতিস্থাপন করা যায়।" ], "id_hash": -6507952650182582561, "content_hash": -6507952650182582561, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3154704\nhelp.text", "note": "ArA6H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934274/?format=api", "priority": 100, "id": 2219473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=25af1b8b96ce1edf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.724877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "You can also use the <emph>Transparency</emph> option to replace the transparent areas of an image with a color." ], "previous_source": "", "target": [ "আপনি <emph>স্বচ্ছতা</emph> অপশন ব্যবহার করেও একটি চিত্রের স্বচ্ছ এলাকা রং দ্বারা প্রতিস্থাপন করতে পারেন।" ], "id_hash": -3242810287495826667, "content_hash": -3242810287495826667, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3147344\nhelp.text", "note": "DmAhB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934276/?format=api", "priority": 100, "id": 2219475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=52ff393983d43315", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.736052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Similarly, you can use the <emph>Color Replacer</emph> to make a color on your image transparent." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1874870022510951179, "content_hash": -1874870022510951179, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3148488\nhelp.text", "note": "Ze6JL", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934277/?format=api", "priority": 100, "id": 2219476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=65fb1fa5e434c4f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.747771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "To replace colors with the Color Replacer tool" ], "previous_source": "", "target": [ "আইড্রপার টুল দ্বারা রং প্রতিস্থাপন করতে" ], "id_hash": -2050664147641733993, "content_hash": -2050664147641733993, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\nhd_id3150205\nhelp.text", "note": "ecY64", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934279/?format=api", "priority": 100, "id": 2219477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=638a93d2962f6c97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.760399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Ensure that the image you are using is a bitmap (for example, BMP, GIF, JPG, or PNG) or a metafile (for example, WMF)." ], "previous_source": "", "target": [ "নিশ্চিত করুন যে, আপনি যে চিত্র ব্যবহার করছেন তা বিটম্যাপ (যেমন, BMP, GIF, JPG, বা PNG) অথবা মেটাফাইল (যেমন, WMF)।" ], "id_hash": 400600999699679392, "content_hash": 400600999699679392, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3154656\nhelp.text", "note": "vr8bG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934281/?format=api", "priority": 100, "id": 2219478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=858f387c9bc408a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.775259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Color Replacer</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>টুল - আইড্রপার</emph> নির্বাচন করুন।" ], "id_hash": 3220088499999694429, "content_hash": 3220088499999694429, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3150202\nhelp.text", "note": "TAeSM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934284/?format=api", "priority": 100, "id": 2219479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=acb00d6e13cd5e5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.789311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Click the Color Replacer icon and position the mouse pointer over the color you want to replace in the image. The color appears in the box next to the icon." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4133890360519659194, "content_hash": 4133890360519659194, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3155531\nhelp.text", "note": "gyRmY", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934286/?format=api", "priority": 100, "id": 2219480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=b95e87616f2f8eba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.804413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Click the color in the image. The color appears in the first <emph>Source color</emph> box and the check box next to the color is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "চিত্রের রঙে ক্লিক করুন। রংটি প্রথমত <emph>উৎসের রং</emph> বাক্সে আবির্ভূত হয় এবং রঙটির পরবর্তী পরীক্ষণ বাক্স নির্বাচিত হয়।" ], "id_hash": 110425612879203627, "content_hash": 110425612879203627, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3152985\nhelp.text", "note": "tpTWi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934289/?format=api", "priority": 100, "id": 2219482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=81884f8285c50d2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.817056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "In the <emph>Replace with</emph> box, select the new color." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>দ্বারা প্রতিস্থাপন</emph> বাক্সে নতুন রং নির্বাচন করুন।" ], "id_hash": 169782041566925089, "content_hash": 169782041566925089, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3148866\nhelp.text", "note": "ZKeEk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934291/?format=api", "priority": 100, "id": 2219483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=825b2fde04d65121", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.830994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "This replaces all occurrences of the <emph>Source color</emph> in the image." ], "previous_source": "", "target": [ "এটা চিত্রে <emph>উৎসের রং</emph> এর সকল ঘটনা প্রতিস্থাপন করে।" ], "id_hash": 8071735507734622005, "content_hash": 8071735507734622005, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3145362\nhelp.text", "note": "ZZDJu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934294/?format=api", "priority": 100, "id": 2219484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=f00490adab6def35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.842950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "If you want to replace another color while the dialog is open, select the check box in front of <emph>Source color</emph> in the next row and repeat steps 3 to 5." ], "previous_source": "", "target": [ "আপনি যদি ডায়ালগটি খোলার সময় আরেকটি রং প্রতিস্থাপন করতে চান, তবে পরবর্তী সারির <emph>উৎস রং</emph> এর সামনের পরীক্ষণ বাক্সটি নির্বাচন করুন এবং ৩ হতে ৫ পর্যন্ত ধাপগুলোর পুনরাবৃত্তি করুন।" ], "id_hash": 5386317476942110439, "content_hash": 5386317476942110439, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3151191\nhelp.text", "note": "JM5GC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934295/?format=api", "priority": 100, "id": 2219486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=cac00b35149cdee7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.858636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Click <emph>Replace</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>প্রতিস্থাপন</emph> এ ক্লিক করুন।" ], "id_hash": -1435935391317788070, "content_hash": -1435935391317788070, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3149876\nhelp.text", "note": "um4MR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934296/?format=api", "priority": 100, "id": 2219488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=6c12885e98177a5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.872776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "If you want to expand or contract the color selection area, increase or decrease the tolerance of the <emph>Color Replacer</emph> tool and repeat your selection." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -361226575838618196, "content_hash": -361226575838618196, "location": "eyedropper.xhp", "context": "eyedropper.xhp\npar_id3157871\nhelp.text", "note": "FEATG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934297/?format=api", "priority": 100, "id": 2219489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=7afcaa57d7b55dac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.887457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Creating Gradient Fills" ], "previous_source": "", "target": [ "গ্রেডিয়েন্ট ভরাট তৈরি করা হচ্ছে" ], "id_hash": -2100094527908209223, "content_hash": -2100094527908209223, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "eY2vA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934299/?format=api", "priority": 100, "id": 2219491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=62daf727554a1db9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.920503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>gradients; applying and defining</bookmark_value><bookmark_value>editing;gradients</bookmark_value><bookmark_value>defining;gradients</bookmark_value><bookmark_value>custom gradients</bookmark_value><bookmark_value>transparency;adjusting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>gradients; applying and defining</bookmark_value><bookmark_value>editing;gradients</bookmark_value><bookmark_value>defining;gradients</bookmark_value><bookmark_value>custom gradients</bookmark_value><bookmark_value>transparency;adjusting</bookmark_value>" ], "id_hash": 6379280537399852776, "content_hash": 6379280537399852776, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\nbm_id3150792\nhelp.text", "note": "T4kWB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934300/?format=api", "priority": 100, "id": 2219492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=d887c1d99247fee8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.937085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "A gradient fill is an incremental blend of two different colors, or shades of the same color, that you can apply to a drawing object." ], "previous_source": "", "target": [ "একটি গ্রেডিয়েন্ট ভরাট হলো দুইটি ভিন্ন রঙের প্রসারণশীল মিশ্রণ অথবা একই রঙের মাত্রা, যা আপনি অঙ্কন বস্তুতে প্রয়োগ করতে পারেন।" ], "id_hash": -9111987132311629537, "content_hash": -9111987132311629537, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3154012\nhelp.text", "note": "PpcyF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934302/?format=api", "priority": 100, "id": 2219496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=018bb7fb04a2911f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.963702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "To apply a gradient:" ], "previous_source": "", "target": [ "গ্রেডিয়েন্ট প্রয়োগ করতে:" ], "id_hash": 377326642194136998, "content_hash": 377326642194136998, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\nhd_id3147436\nhelp.text", "note": "dSZ6i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934303/?format=api", "priority": 100, "id": 2219497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=853c8894f845bfa6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.975241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Select a drawing object." ], "previous_source": "", "target": [ "একটি অঙ্কনের বস্তু নির্বাচন করুন।" ], "id_hash": -5324915471213598117, "content_hash": -5324915471213598117, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3146974\nhelp.text", "note": "KiLft", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934304/?format=api", "priority": 100, "id": 2219499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=361a19976f54ea5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:32.990745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Area</emph> and select <emph>Gradient</emph> as the <emph>Fill</emph> type." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>বিন্যাস - এলাকা</emph> নির্বাচন করুন এবং <emph>ভরাট</emph> করার ধরন হিসেবে <emph>গ্রেডিয়েন্ট</emph> নির্বাচন করুন।" ], "id_hash": 1106811364543353827, "content_hash": 1106811364543353827, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3154491\nhelp.text", "note": "ysaPv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934305/?format=api", "priority": 100, "id": 2219500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=8f5c2f1268f8d3e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.002985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Select a gradient style from the list and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "তালিকা থেকে একটি গ্রেডিয়েন্ট নির্বাচন করে <emph>ঠিক আছে</emph>ক্লিক করুন।" ], "id_hash": 1350856049725209212, "content_hash": 1350856049725209212, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3153415\nhelp.text", "note": "sKFWJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934306/?format=api", "priority": 100, "id": 2219502, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=92bf346b8a8efa7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.015312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Creating Custom Gradients" ], "previous_source": "", "target": [ "স্বনির্বাচিত গ্রেডিয়েন্ট তৈরি করা হচ্ছে" ], "id_hash": -1513543970674075509, "content_hash": -1513543970674075509, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\nhd_id3154702\nhelp.text", "note": "EHKGx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934307/?format=api", "priority": 100, "id": 2219503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=6afecfc71c09988b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.032461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "You can define your own gradients and modify existing gradients, as well as save and load a list of gradient files." ], "previous_source": "", "target": [ "আপনি আপনার নিজস্ব গ্রেডিয়েন্ট নির্ধারণ করতে পারেন এবং বিদ্যমান গ্রেডিয়েন্টসমূহ পরিবর্তন এবং একই সাথে গ্রেডিয়েন্ট ফাইলসমূহের তালিকা সংরক্ষণ এবং লোড করতে পারেন।" ], "id_hash": -5595288934266964854, "content_hash": -5595288934266964854, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3145791\nhelp.text", "note": "B2vaE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934308/?format=api", "priority": 100, "id": 2219505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=32598a5c0157f48a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.044640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "To create a custom gradient:" ], "previous_source": "", "target": [ "স্বনির্বাচিত গ্রেডিয়েন্ট তৈরি করতে:" ], "id_hash": 2444964272989109441, "content_hash": 2444964272989109441, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\nhd_id3145384\nhelp.text", "note": "zBYmy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934309/?format=api", "priority": 100, "id": 2219506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=a1ee420d64097cc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.057937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Gradients</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>বিন্যাস - এলাকা</emph> নির্বাচন করুন এবং <emph>গ্রেডিয়েন্ট</emph> ট্যাব ক্লিক করুন।" ], "id_hash": 6005715889573699686, "content_hash": 6005715889573699686, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3151242\nhelp.text", "note": "XtEuo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934310/?format=api", "priority": 100, "id": 2219508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=d35896c82bf5a066", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.071320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Select a gradient from the list to use as the basis for your new gradient and click <emph>Add</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "আপনার নতুন গ্রেডিয়েন্টের ভিত্তি হিসেবে ব্যবহার করার জন্য তালিকা হতে একটি গ্রেডিয়েন্ট নির্বাচন করুন এবং <emph>সংযোজন</emph> এ ক্লিক করুন।" ], "id_hash": -2397672156821506762, "content_hash": -2397672156821506762, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3150046\nhelp.text", "note": "YvFEJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934311/?format=api", "priority": 100, "id": 2219509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=5eb9c1e074cf3536", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.084200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Type a name for the gradient in the text box and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "লেখা বাক্সে গ্রেডিয়েন্টের জন্য একটি নাম টাইপ করুন এবং <emph>ঠিক আছে</emph> ক্লিক করুন।" ], "id_hash": 7719109096855503159, "content_hash": 7719109096855503159, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3145116\nhelp.text", "note": "7GYMG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934312/?format=api", "priority": 100, "id": 2219511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=eb1fc8d3748f0137", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.094034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "The name appears at the end of the gradient list and is selected for editing." ], "previous_source": "", "target": [ "গ্রেডিয়েন্ট তালিকার শেষে নামটি প্রকাশিত হয় এবং সম্পাদনার জন্য নির্বাচিত হয়।" ], "id_hash": -3686796595857949007, "content_hash": -3686796595857949007, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id6535843\nhelp.text", "note": "b2ViM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934313/?format=api", "priority": 100, "id": 2219512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=4cd5de0790c47eb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.103617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Set the gradient properties and click <emph>Modify</emph> to save the gradient." ], "previous_source": "", "target": [ "গ্রেডিয়েন্টের বৈশিষ্ট্য নির্ধারণ করুন এবং গ্রেডিয়েন্ট সংরক্ষণ করতে <emph>পরিবর্তন</emph> ক্লিক করুন।" ], "id_hash": 2595717340152775132, "content_hash": 2595717340152775132, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3150391\nhelp.text", "note": "YXqDN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934314/?format=api", "priority": 100, "id": 2219513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=a405d72b0d20c1dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.113878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK.</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ঠিক আছে</emph> ক্লিক করুন।" ], "id_hash": -1675010984881657751, "content_hash": -1675010984881657751, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3156396\nhelp.text", "note": "yAcgt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934315/?format=api", "priority": 100, "id": 2219514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=68c12a6243406869", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.121762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Using Gradients and Transparency" ], "previous_source": "", "target": [ "গ্রেডিয়েন্ট এবং স্বচ্ছতা ব্যবহার করে" ], "id_hash": -246152132524133686, "content_hash": -246152132524133686, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\nhd_id3149947\nhelp.text", "note": "y7fAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934316/?format=api", "priority": 100, "id": 2219516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=7c957df08c31b2ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.130984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "You can adjust the properties of a gradient as well as the transparency of a drawing object with your mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "আপনি গ্রেডিয়েন্টের বৈশিষ্ট্য এমনকি আপনার মাউস দ্বারা অঙ্কন বস্তুর স্বচ্ছতাও সমন্বয় করতে পারেন।" ], "id_hash": -8019508462725444885, "content_hash": -8019508462725444885, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3157905\nhelp.text", "note": "GzsKF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934317/?format=api", "priority": 100, "id": 2219517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=10b4fb8ad602caeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.139522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "To adjust the gradient of a drawing object:" ], "previous_source": "", "target": [ "অঙ্কন বস্তুর গ্রেডিয়েন্ট সমন্বয় করতে:" ], "id_hash": -6436753436580037172, "content_hash": -6436753436580037172, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\nhd_id3150653\nhelp.text", "note": "V2GgK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934318/?format=api", "priority": 100, "id": 2219520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=26ac0eda51df3dcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.152605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Select a drawing object with the gradient that you want to modify." ], "previous_source": "", "target": [ "আপনি যে গ্রেডিয়েন্ট সম্বলিত অঙ্কন বস্তুটি পরিবর্তন করতে চান তা নির্বাচন করুন।" ], "id_hash": 7412304882731652575, "content_hash": 7412304882731652575, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3154844\nhelp.text", "note": "CKrAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934319/?format=api", "priority": 100, "id": 2219521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=e6ddcc04ce1d15df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.160509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Gradients</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>বিন্যাস - এলাকা</emph> নির্বাচন করুন এবং <emph>গ্রেডিয়েন্ট</emph> ট্যাব ক্লিক করুন।" ], "id_hash": -704062758584592264, "content_hash": -704062758584592264, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3145592\nhelp.text", "note": "gseyv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934320/?format=api", "priority": 100, "id": 2219523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=763aaaa6befbd878", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.169791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Adjust the values for the gradient to suit your needs and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "আপনার প্রয়োজন অনুযায়ী গ্রেডিয়েন্টের মান সমন্বয় করুন এবং <emph>ঠিক আছে</emph> ক্লিক করুন।" ], "id_hash": -6701380301867107140, "content_hash": -6701380301867107140, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_idN107BE\nhelp.text", "note": "BGDBn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934321/?format=api", "priority": 100, "id": 2219524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=22ffea1ef2693cbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.177667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "To adjust the transparency of an object, select the object, choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Transparency</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "একটি বস্তুর স্বচ্ছতার সমন্বয় করতে বস্তুটি নির্বাচন করুন, <emph>বিন্যাস - এলাকা</emph> নির্বাচন করুন এবং <emph>স্বচ্ছতা</emph> ট্যাবে ক্লিক করুন।" ], "id_hash": 2474224827943951152, "content_hash": 2474224827943951152, "location": "gradient.xhp", "context": "gradient.xhp\npar_id3150659\nhelp.text", "note": "VEbFT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934322/?format=api", "priority": 100, "id": 2219525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=a256365f3c0d1b30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.185568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Inserting Graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "গ্রাফিক্স সন্নিবেশ করানো হচ্ছে" ], "id_hash": 8145397449113878023, "content_hash": 8145397449113878023, "location": "graphic_insert.xhp", "context": "graphic_insert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "KE8fj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934323/?format=api", "priority": 100, "id": 2219526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=f10a43d2e4ce3e07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.193996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>pictures; inserting</bookmark_value><bookmark_value>images; inserting</bookmark_value><bookmark_value>files; inserting pictures</bookmark_value><bookmark_value>inserting;pictures</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>pictures; inserting</bookmark_value><bookmark_value>images; inserting</bookmark_value><bookmark_value>files; inserting pictures</bookmark_value><bookmark_value>inserting;pictures</bookmark_value>" ], "id_hash": -65121581654059052, "content_hash": -65121581654059052, "location": "graphic_insert.xhp", "context": "graphic_insert.xhp\nbm_id3156443\nhelp.text", "note": "kGBzE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934324/?format=api", "priority": 100, "id": 2219527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=7f18a4443a4c57d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.201351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Image</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3779688885282682809, "content_hash": 3779688885282682809, "location": "graphic_insert.xhp", "context": "graphic_insert.xhp\npar_id3155600\nhelp.text", "note": "tGsxU", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934326/?format=api", "priority": 100, "id": 2219530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=b4742703f8c437b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.217077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Locate the image you want to insert. Select the <emph>Link</emph> check box to insert only a link to the image. If you want to see the image before you insert it, select <emph>Preview</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9131399615751200868, "content_hash": -9131399615751200868, "location": "graphic_insert.xhp", "context": "graphic_insert.xhp\npar_id3150749\nhelp.text", "note": "PUNGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934327/?format=api", "priority": 100, "id": 2219531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=0146c06e0102df9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.224517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "After you insert a linked image, do not change the name of the source image or move the source image to another directory." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5743122029923742308, "content_hash": -5743122029923742308, "location": "graphic_insert.xhp", "context": "graphic_insert.xhp\npar_id3155764\nhelp.text", "note": "APuTg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934328/?format=api", "priority": 100, "id": 2219532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=304c54f130accd9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.232101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Click <emph>Open</emph> to insert the image." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2589370633904106909, "content_hash": -2589370633904106909, "location": "graphic_insert.xhp", "context": "graphic_insert.xhp\npar_id3150044\nhelp.text", "note": "sGcHZ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934329/?format=api", "priority": 100, "id": 2219534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=5c10b520a6515263", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.430911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "Grouping Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "বস্তুসমূহ গ্রুপ করা হচ্ছে" ], "id_hash": -1943395800896142668, "content_hash": -1943395800896142668, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "C9Faj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934330/?format=api", "priority": 100, "id": 2219535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=6507abd0cd9982b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.446350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>grouping; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; grouping</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>grouping; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; grouping</bookmark_value>" ], "id_hash": 2072343776383432733, "content_hash": 2072343776383432733, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\nbm_id3150793\nhelp.text", "note": "rVAaE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934331/?format=api", "priority": 100, "id": 2219536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=9cc271af53d3781d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.462403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?format=api", "source": [ "You can combine several objects into a group so that they act as a single object. You can move and transform all objects in a group as a single unit. You can also change the properties (for example, line size, fill color) of all objects in a group as a whole or for individual objects in a group. Groups can be temporary or assigned:" ], "previous_source": "", "target": [ "আপনি কতিপয় বস্তু একটি গ্রুপে একত্রিত করতে পারেন যাতে তারা একক বস্তু হিসেবে কাজ করে। আপনি সব বস্তু একক ইউনিট হিসেবে গ্রুপে সরাতে অথবা রূপান্তর করতে পারেন। আপনি গ্রুপের সকল বস্তুর বৈশিষ্ট্য (যেমন, রেখার আকার, ভরাট করার রং) একত্রে বা গ্রুপের প্রতিটি বস্তুর বৈশিষ্ট্য আলাদাভাবেও পরিবর্তন করতে পারেন। গ্রুপসমূহ অস্থায়ী অথবা নিয়োজিত থাকতে পারে।" ], "id_hash": -4493790207026186863, "content_hash": -4493790207026186863, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3153728\nhelp.text", "note": "ZBEaH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934333/?format=api", "priority": 100, "id": 2219538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsdrawguide/bn/?checksum=41a2d99da7133591", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2219538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.489826Z" } ] }