Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/units/?format=api&page=7
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Use this to change the properties of a selected data series. This dialog appears when one data series is selected when you choose <emph>Format - Format Selection</emph>. Some of the menu entries are only available for 2D or 3D charts." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilize esta opção para alterar as propriedades de uma série de dados selecionada. Esta caixa de diálogo só é exibida se estiver selecionada uma série de dados ao escolher <emph>Formatar - Formatar seleção</emph>. Algumas das entradas de menu só estão disponíveis para gráficos 2D ou 3D." ], "id_hash": 3295415179884068056, "content_hash": 3295415179884068056, "location": "05010200.xhp", "context": "05010200.xhp\npar_id3145750\nhelp.text", "note": "gW2W2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951575/?format=api", "priority": 100, "id": 210283, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=adbbaaa5706b7cd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:08.932344Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Any changes made here affect the entire data series. For example, if you change the color, all elements belonging to this data series will change color." ], "previous_source": "", "target": [ "Quaisquer alterações feitas aqui afetam toda a série de dados. Por exemplo, se alterar a cor, todos os elementos pertencentes a esta série de dados mudarão de cor." ], "id_hash": -2803423720326993435, "content_hash": -2803423720326993435, "location": "05010200.xhp", "context": "05010200.xhp\npar_id3154015\nhelp.text", "note": "9jEEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951576/?format=api", "priority": 100, "id": 210284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=59183cfac30169e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:08.942650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Title" ], "previous_source": "", "target": [ "Título" ], "id_hash": -8295033994825080239, "content_hash": -8295033994825080239, "location": "05020000.xhp", "context": "05020000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VsfnB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951578/?format=api", "priority": 100, "id": 210286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=0ce21e87daa96251", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:08.963152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>titles; formatting charts</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart titles</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>títulos; formatar gráficos</bookmark_value><bookmark_value>formatar; títulos de gráficos</bookmark_value>" ], "id_hash": 6255842339324008841, "content_hash": 6255842339324008841, "location": "05020000.xhp", "context": "05020000.xhp\nbm_id3150791\nhelp.text", "note": "cuNLY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951579/?format=api", "priority": 100, "id": 210287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=d6d1377676419989", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:08.974625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "The<emph> Title </emph>menu command opens a submenu for editing the properties of the titles in the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "O menu de comandos<emph> Título </emph>abre um sub-menu para editar as propriedades dos títulos nos gráficos." ], "id_hash": 7276534472233725677, "content_hash": 7276534472233725677, "location": "05020000.xhp", "context": "05020000.xhp\npar_id3125863\nhelp.text", "note": "pj2hY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951581/?format=api", "priority": 100, "id": 210289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=e4fb718cbd602eed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:08.997558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Title" ], "previous_source": "", "target": [ "Título" ], "id_hash": -6202063610767824791, "content_hash": -6202063610767824791, "location": "05020100.xhp", "context": "05020100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Mr6ew", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951588/?format=api", "priority": 100, "id": 210296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=29edd80185cea869", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.085998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>editing; titles</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>editar; títulos</bookmark_value>" ], "id_hash": -9036039113741444116, "content_hash": -9036039113741444116, "location": "05020100.xhp", "context": "05020100.xhp\nbm_id3150769\nhelp.text", "note": "zGG4d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951589/?format=api", "priority": 100, "id": 210297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=02998a4d10e7dbec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.099680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Title" ], "previous_source": "", "target": [ "Título" ], "id_hash": 5272605177082518863, "content_hash": 5272605177082518863, "location": "05020100.xhp", "context": "05020100.xhp\nhd_id3150769\nhelp.text", "note": "uLyNA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951590/?format=api", "priority": 100, "id": 210298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=c92c0e791ce39d4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.112405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<variable id=\"titel\"><ahelp hid=\".uno:ZTitle\">Modifies the properties of the selected title.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"titel\"><ahelp hid=\".uno:ZTitle\">Altera as propriedades do título selecionado.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -41924457443095374, "content_hash": -41924457443095374, "location": "05020100.xhp", "context": "05020100.xhp\npar_id3149666\nhelp.text", "note": "Bh6H8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951591/?format=api", "priority": 100, "id": 210299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=7f6b0ded96b40cb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.123979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "Alinhamento" ], "id_hash": 8746421002927938572, "content_hash": 8746421002927938572, "location": "05020101.xhp", "context": "05020101.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "LUkDN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951593/?format=api", "priority": 100, "id": 210301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=f961878fc7891c0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.153816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>aligning;titles in charts</bookmark_value><bookmark_value>titles;alignment (charts)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>alinhar;títulos em gráficos</bookmark_value><bookmark_value>títulos;alinhamento (gráficos)</bookmark_value>" ], "id_hash": -5259513184399101466, "content_hash": -5259513184399101466, "location": "05020101.xhp", "context": "05020101.xhp\nbm_id3150793\nhelp.text", "note": "EzfJg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951594/?format=api", "priority": 100, "id": 210302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=3702749ff86871e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.165767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Modifies the alignment of the chart title." ], "previous_source": "", "target": [ "Modifica o alinhamento do título do gráfico." ], "id_hash": -6807600858849955747, "content_hash": -6807600858849955747, "location": "05020101.xhp", "context": "05020101.xhp\npar_id3125864\nhelp.text", "note": "AAgmZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951596/?format=api", "priority": 100, "id": 210304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=21868b164b9ab05d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.190196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Some of the options are not available for all types of labels. For example, there are different options for 2D and 3D object labels." ], "previous_source": "", "target": [ "Algumas das opções não estão disponíveis para todos os tipos de etiquetas. Por exemplo, existem opções diferentes para as etiquetas dos objetos em 2D e 3D." ], "id_hash": 1621982463866142215, "content_hash": 1621982463866142215, "location": "05020101.xhp", "context": "05020101.xhp\npar_id3145748\nhelp.text", "note": "sC4Dj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951597/?format=api", "priority": 100, "id": 210305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=968270750ea77e07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.202344Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Please note that problems may arise in displaying labels if the size of your chart is too small. You can avoid this by either enlarging the view or decreasing the font size." ], "previous_source": "", "target": [ "Tenha em atenção que poderão surgir problemas na exibição de etiquetas se o tamanho do gráfico for muito pequeno. Pode contornar esta situação, ampliando o modo de visualização ou diminuindo o tamanho do tipo de letra." ], "id_hash": 6756264939936647266, "content_hash": 6756264939936647266, "location": "05020101.xhp", "context": "05020101.xhp\npar_id3150717\nhelp.text", "note": "7qTDU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951598/?format=api", "priority": 100, "id": 210306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=ddc3132aa9598862", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.217842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Title" ], "previous_source": "", "target": [ "Título" ], "id_hash": 7586283765826812799, "content_hash": 7586283765826812799, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "k3fKQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951599/?format=api", "priority": 100, "id": 210307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=e947e4e4236b7b7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.229738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Title" ], "previous_source": "", "target": [ "Título" ], "id_hash": -3023488514249617906, "content_hash": -3023488514249617906, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\nhd_id3150541\nhelp.text", "note": "pJKde", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951600/?format=api", "priority": 100, "id": 210308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=560a693725ad8e0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.244940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<variable id=\"titel\"><ahelp hid=\".uno:YTitle\">Modifies the properties of the selected title or the properties of all titles together.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"titel\"><ahelp hid=\".uno:YTitle\">Altera as propriedades do título selecionado, ou as propriedades de todos os títulos em conjunto.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -8668637467053593394, "content_hash": -8668637467053593394, "location": "05020200.xhp", "context": "05020200.xhp\npar_id3145173\nhelp.text", "note": "CBGP8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951704/?format=api", "priority": 100, "id": 210309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=07b2d026f1a0ecce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.259512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "Alinhamento" ], "id_hash": 1122652950437448521, "content_hash": 1122652950437448521, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "872FB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951706/?format=api", "priority": 100, "id": 210311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=8f9476e90cde4b49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.287247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Modifies the alignment of axes or title labels." ], "previous_source": "", "target": [ "Altera o alinhamento dos eixos ou das etiquetas do título." ], "id_hash": 3377047073917932003, "content_hash": 3377047073917932003, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\npar_id3156422\nhelp.text", "note": "MoFiE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951708/?format=api", "priority": 100, "id": 210313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=aeddae6bdea691e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.317298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Some of the options listed here are not available for all labels. For example, there are different options for 2D and 3D object labels." ], "previous_source": "", "target": [ "Algumas das opções aqui listadas não estão disponíveis para todas as etiquetas. Por exemplo, existem opções diferentes para etiquetas dos objetos 2D e 3D." ], "id_hash": -2662330688243257905, "content_hash": -2662330688243257905, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\npar_id3150439\nhelp.text", "note": "jvAEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951709/?format=api", "priority": 100, "id": 210314, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=5b0d80583ca3adcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.330927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Show labels" ], "previous_source": "", "target": [ "Mostrar etiquetas" ], "id_hash": 8819030512533120706, "content_hash": 8819030512533120706, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\nhd_id3145750\nhelp.text", "note": "SCNxV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951710/?format=api", "priority": 100, "id": 210315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=fa637d86a2de26c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.344183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_axisLabel/showlabelsCB\">Specifies whether to show or hide the axis labels.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_axisLabel/showlabelsCB\">Especifica se as etiquetas dos eixos devem ser mostradas ou ocultadas.</ahelp>" ], "id_hash": 9065737412826797574, "content_hash": 9065737412826797574, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\npar_id3154319\nhelp.text", "note": "Weys9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951711/?format=api", "priority": 100, "id": 210316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=fdcff82506829606", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.356528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<variable id=\"sytextbeschr\"><ahelp hid=\".uno:ToggleAxisDescr\">The<emph> AxesTitle On/Off </emph>icon on the <emph>Formatting</emph> bar switches the labeling of all axes on or off.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"sytextbeschr\"><ahelp hid=\".uno:ToggleAxisDescr\">O ícone<emph> Ativar/desativar título dos eixos </emph>na barra <emph>Formatação</emph> ativa e desativa a identificação de todos os eixos.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 8290031553934409511, "content_hash": 8290031553934409511, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\npar_id3147436\nhelp.text", "note": "jVddc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951712/?format=api", "priority": 100, "id": 210317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=f30c1bc69d0a3f27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.369016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Rotate text" ], "previous_source": "", "target": [ "Rodar texto" ], "id_hash": -6027122013577082460, "content_hash": -6027122013577082460, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\nhd_id3150717\nhelp.text", "note": "RAUCj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951713/?format=api", "priority": 100, "id": 210318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=2c5b5c7632cd09a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.382590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ToggleAxisDescr\">Defines the text direction of cell contents.</ahelp> Click one of the ABCD buttons to assign the required direction." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ToggleAxisDescr\">Define a direção do texto do conteúdo das células.</ahelp> Clique num dos botões ABCD para atribuir a direção pretendida." ], "id_hash": 576334696456913439, "content_hash": 576334696456913439, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\npar_id3154510\nhelp.text", "note": "ivmLs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951714/?format=api", "priority": 100, "id": 210319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=87ff8d5a560c021f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.394699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "ABCD wheel" ], "previous_source": "", "target": [ "Roda ABCD" ], "id_hash": -2675816452116803567, "content_hash": -2675816452116803567, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\nhd_id3150327\nhelp.text", "note": "zqcfT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951715/?format=api", "priority": 100, "id": 210320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=5add971d276e9011", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.407908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/titlerotationtabpage/dialCtrl\">Clicking anywhere on the wheel defines the variable text orientation.</ahelp> The letters \"ABCD\" on the button correspond to the new setting." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/titlerotationtabpage/dialCtrl\">Clique em qualquer local da roda para definir a orientação do texto.</ahelp> As letras \"ABCD\" existentes no botão correspondem à nova definição." ], "id_hash": -6166654484973506654, "content_hash": -6166654484973506654, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\npar_id3149018\nhelp.text", "note": "r9GSU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951716/?format=api", "priority": 100, "id": 210321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=2a6ba46b1295afa2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.421440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "ABCD button" ], "previous_source": "", "target": [ "Botão ABCD" ], "id_hash": 3639928061928488834, "content_hash": 3639928061928488834, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\nhd_id3154254\nhelp.text", "note": "974Sh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951717/?format=api", "priority": 100, "id": 210322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=b2839f4983393f82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.435094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/titlerotationtabpage/stackedCB\">Assigns vertical text orientation for cell contents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/titlerotationtabpage/stackedCB\">Atribui a orientação de texto vertical ao conteúdo da célula.</ahelp>" ], "id_hash": 4312342775423793552, "content_hash": 4312342775423793552, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\npar_id3154702\nhelp.text", "note": "xzkre", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951718/?format=api", "priority": 100, "id": 210323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=bbd884e80edb7990", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.448302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "If you define a vertical x-axis label, the text may be cut off by the line of the x-axis." ], "previous_source": "", "target": [ "Se definir uma etiqueta do eixo X vertical, o texto pode ser cortado pela linha do eixo X." ], "id_hash": 807328607688928276, "content_hash": 807328607688928276, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\npar_id3150342\nhelp.text", "note": "DMjET", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951719/?format=api", "priority": 100, "id": 210324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=8b3435175e4f2c14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.464874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Degrees" ], "previous_source": "", "target": [ "Graus" ], "id_hash": 5068110047186097897, "content_hash": 5068110047186097897, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\nhd_id3166432\nhelp.text", "note": "4n8hZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951720/?format=api", "priority": 100, "id": 210325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=c6558b3c651d96e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.481086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/titlerotationtabpage/OrientDegree\">Allows you to manually enter the orientation angle.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/titlerotationtabpage/OrientDegree\">Permite-lhe definir o ângulo de orientação manualmente.</ahelp>" ], "id_hash": 8573627690917149962, "content_hash": 8573627690917149962, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\npar_id3150199\nhelp.text", "note": "4w3rD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951721/?format=api", "priority": 100, "id": 210326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=f6fba4f5b991bd0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.502044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Text flow" ], "previous_source": "", "target": [ "Direção do texto" ], "id_hash": -4150199937590039814, "content_hash": -4150199937590039814, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\nhd_id3152985\nhelp.text", "note": "EGTSo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951722/?format=api", "priority": 100, "id": 210327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=466787253d18eafa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.518725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Determines the text flow of the data label." ], "previous_source": "", "target": [ "Determina a direção do texto da etiqueta de dados." ], "id_hash": -3837199293953310376, "content_hash": -3837199293953310376, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\npar_id3155089\nhelp.text", "note": "BTu5E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951723/?format=api", "priority": 100, "id": 210328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=4abf87928f888158", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.536178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Overlap" ], "previous_source": "", "target": [ "Sobreposição" ], "id_hash": 5944399500137677922, "content_hash": 5944399500137677922, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\nhd_id3148837\nhelp.text", "note": "Gt83A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951724/?format=api", "priority": 100, "id": 210329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=d27ebfd9c0b74462", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.551861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_axisLabel/overlapCB\">Specifies that the text in cells may overlap other cells.</ahelp> This can be especially useful if there is a lack of space. This option is not available with different title directions." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_axisLabel/overlapCB\">Especifica que o texto nas células pode sobrepor outras células.</ahelp> Isto poderá ser especialmente útil se houver falta de espaço. Esta opção não está disponível para títulos com orientações diversas." ], "id_hash": -3176349965297354421, "content_hash": -3176349965297354421, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\npar_id3151240\nhelp.text", "note": "xCmnz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951725/?format=api", "priority": 100, "id": 210330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=53eb56891c20794b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.568107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Break" ], "previous_source": "", "target": [ "Quebrar" ], "id_hash": 2916987775820593973, "content_hash": 2916987775820593973, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\nhd_id3157982\nhelp.text", "note": "f98dF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951726/?format=api", "priority": 100, "id": 210331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=a87b38ed5ff17b35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.580304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_axisLabel/breakCB\">Allows a text break.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_axisLabel/breakCB\">Permite uma quebra de texto.</ahelp>" ], "id_hash": 9085259034639719686, "content_hash": 9085259034639719686, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\npar_id3155268\nhelp.text", "note": "j3nrE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951727/?format=api", "priority": 100, "id": 210332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=fe1552f4cc1bdd06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.595215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "The following options are not available for all chart types:" ], "previous_source": "", "target": [ "As seguintes opções não estão disponíveis para todos os tipos de gráficos:" ], "id_hash": 2047621223901529486, "content_hash": 2047621223901529486, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\nhd_id3159205\nhelp.text", "note": "kWja5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951728/?format=api", "priority": 100, "id": 210333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=9c6a9ca78533858e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.607938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Order" ], "previous_source": "", "target": [ "Ordem" ], "id_hash": 7767841075252016800, "content_hash": 7767841075252016800, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\nhd_id3152872\nhelp.text", "note": "odMUs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951729/?format=api", "priority": 100, "id": 210334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=ebccea4d5a15b6a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.620284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "The options on this tab are only available for a 2D chart, under <emph>Format - Axis - Y Axis</emph> or <emph>X Axis</emph>. In this area, you can define the alignment of the number labels on the X or Y axis." ], "previous_source": "", "target": [ "As opções deste separador só estão disponíveis para um gráfico 2D, em <emph>Formatar - Eixo - Eixo Y</emph> ou <emph>Eixo X</emph>. Nesta área, é possível definir o alinhamento das etiquetas dos números no eixo X ou Y." ], "id_hash": 4928507007810768432, "content_hash": 4928507007810768432, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\npar_id3159230\nhelp.text", "note": "7ii2r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951730/?format=api", "priority": 100, "id": 210335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=c4659302e1958e30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.636060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Tile" ], "previous_source": "", "target": [ "Lado a lado" ], "id_hash": 3685189792007144107, "content_hash": 3685189792007144107, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\nhd_id3146963\nhelp.text", "note": "woFAp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951731/?format=api", "priority": 100, "id": 210336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=b3246c97427b42ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.649849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_axisLabel/tile\">Arranges numbers on the axis side by side.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_axisLabel/tile\">Dispõe os número no eixo, lado a lado.</ahelp>" ], "id_hash": -3226772999733539454, "content_hash": -3226772999733539454, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\npar_id3155758\nhelp.text", "note": "qhCoD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951732/?format=api", "priority": 100, "id": 210337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=5338330d8c0f8d82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.664392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Stagger odd" ], "previous_source": "", "target": [ "Dispor por números ímpares" ], "id_hash": 1809085336247535976, "content_hash": 1809085336247535976, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\nhd_id3151195\nhelp.text", "note": "ugsAB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951733/?format=api", "priority": 100, "id": 210338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=991b298743670968", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.676719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_axisLabel/odd\">Staggers numbers on the axis, even numbers lower than odd numbers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_axisLabel/odd\">Dispõe alternadamente os números no eixo, mas os números ímpares ficam por baixo dos números pares.</ahelp>" ], "id_hash": -3776949838039949505, "content_hash": -3776949838039949505, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\npar_id3145114\nhelp.text", "note": "yUoRM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951734/?format=api", "priority": 100, "id": 210339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=4b9594222928df3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.688543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Stagger even" ], "previous_source": "", "target": [ "Dispor por números pares" ], "id_hash": 6973227461385680795, "content_hash": 6973227461385680795, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\nhd_id3147250\nhelp.text", "note": "BBZDA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951735/?format=api", "priority": 100, "id": 210340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=e0c5e16e2de4779b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.704269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_axisLabel/even\">Stagger numbers on the axes, odd numbers lower than even numbers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_axisLabel/even\">Dispõe alternadamente os números no eixo, mas os números pares ficam por baixo dos números ímpares.</ahelp>" ], "id_hash": -103768312179752780, "content_hash": -103768312179752780, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\npar_id3153958\nhelp.text", "note": "EFakH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951736/?format=api", "priority": 100, "id": 210341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=7e8f5745159580b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.717456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Automatic" ], "previous_source": "", "target": [ "Automático" ], "id_hash": -4968159665846644750, "content_hash": -4968159665846644750, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\nhd_id3147301\nhelp.text", "note": "Uf4fM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951737/?format=api", "priority": 100, "id": 210342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=3b0d8d1b39c98ff2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.731680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_axisLabel/auto\">Automatically arranges numbers on the axis.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_axisLabel/auto\">Dispõe automaticamente os números no eixo.</ahelp>" ], "id_hash": -4670786781901253881, "content_hash": -4670786781901253881, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\npar_id3147404\nhelp.text", "note": "vMEoW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951738/?format=api", "priority": 100, "id": 210343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=3f2e082b332f9307", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.746432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Problems may arise in displaying labels if the size of your chart is too small. You can avoid this by either enlarging the view or decreasing the font size." ], "previous_source": "", "target": [ "Poderão surgir problemas ao mostrar etiquetas, se o gráfico for demasiado pequeno. Pode evitar esta situação, ampliando o modo de visualização ou diminuindo o tamanho do tipo de letra." ], "id_hash": 2819604442860595459, "content_hash": 2819604442860595459, "location": "05020201.xhp", "context": "05020201.xhp\npar_id3149353\nhelp.text", "note": "j5fXw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951739/?format=api", "priority": 100, "id": 210344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=a7213f4d47d1a903", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:09.761804Z" } ] }{ "count": 1010, "next": "