Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/units/?format=api&page=18
{ "count": 1010, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/units/?format=api&page=19", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/units/?format=api&page=17", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enables a 3D look for the data values.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ativa um aspeto 3D para os valores dos dados.</ahelp>" ], "id_hash": 6188572044081165513, "content_hash": 6188572044081165513, "location": "wiz_chart_type.xhp", "context": "wiz_chart_type.xhp\npar_id9719229\nhelp.text", "note": "G2Y3F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952789/?format=api", "priority": 100, "id": 210875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=d5e2397c525ef4c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.185907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the type of 3D look.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Selecione o tipo de aspeto 3D.</ahelp>" ], "id_hash": 3165415985241296818, "content_hash": 3165415985241296818, "location": "wiz_chart_type.xhp", "context": "wiz_chart_type.xhp\npar_id3860896\nhelp.text", "note": "DyyhK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952790/?format=api", "priority": 100, "id": 210876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=abedd11146a68fb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.199818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a shape from the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Selecione uma forma da lista.</ahelp>" ], "id_hash": 6173306991364517455, "content_hash": 6173306991364517455, "location": "wiz_chart_type.xhp", "context": "wiz_chart_type.xhp\npar_id4041871\nhelp.text", "note": "tdv42", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 950, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952791/?format=api", "priority": 100, "id": 210877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=d5abfe0045b7ae4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.211981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Displays stacked series for Line charts.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Mostra uma série empilhada para gráficos de linha.</ahelp>" ], "id_hash": 8780298531796962280, "content_hash": 8780298531796962280, "location": "wiz_chart_type.xhp", "context": "wiz_chart_type.xhp\npar_id9930722\nhelp.text", "note": "fByEr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 951, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952792/?format=api", "priority": 100, "id": 210878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=f9d9e2fea1a44be8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.224909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Stack series display values on top of each other.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A série empilhada mostra os valores sobrepostos entre si.</ahelp>" ], "id_hash": 5685843711994687361, "content_hash": 5685843711994687361, "location": "wiz_chart_type.xhp", "context": "wiz_chart_type.xhp\npar_id5749687\nhelp.text", "note": "m5pLK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 952, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952793/?format=api", "priority": 100, "id": 210879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=cee82cbb2dd4ef81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.236451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Stack series display values as percent.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A série empilhada mostra os valores em percentagem.</ahelp>" ], "id_hash": -6338475928402997199, "content_hash": -6338475928402997199, "location": "wiz_chart_type.xhp", "context": "wiz_chart_type.xhp\npar_id79348\nhelp.text", "note": "eyaa2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 953, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952794/?format=api", "priority": 100, "id": 210880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=280935b9ce2cd031", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.251500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Choose the type of line to draw.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Escolher tipo de linha a desenhar.</ahelp>" ], "id_hash": 3344856154942121961, "content_hash": 3344856154942121961, "location": "wiz_chart_type.xhp", "context": "wiz_chart_type.xhp\npar_id2414014\nhelp.text", "note": "GMcjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 954, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952795/?format=api", "priority": 100, "id": 210881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=ae6b50f37c1aa7e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.264414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog to set the line or curve properties.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Abre uma caixa de diálogo para definir as propriedades da linha ou curva.</ahelp>" ], "id_hash": -4978048118085742310, "content_hash": -4978048118085742310, "location": "wiz_chart_type.xhp", "context": "wiz_chart_type.xhp\npar_id7617114\nhelp.text", "note": "Znu4u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952796/?format=api", "priority": 100, "id": 210882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=3aea6b9c86b2911a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.276761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Connects points by ascending X values, even if the order of values is different, in an XY scatter diagram.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Liga pontos dispondo os valores X por ordem ascendente, mesmo que a sequência de valores seja diferente, num diagrama de dispersão XY.</ahelp>" ], "id_hash": -67848526979361869, "content_hash": -67848526979361869, "location": "wiz_chart_type.xhp", "context": "wiz_chart_type.xhp\npar_id6649372\nhelp.text", "note": "BzFpR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 956, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952797/?format=api", "priority": 100, "id": 210883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=7f0ef41fcadc93b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.287760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Set the number of lines for the Column and Line chart type.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Defina o número de linhas para o tipo de gráfico de coluna e linha.</ahelp>" ], "id_hash": -1724814666290897230, "content_hash": -1724814666290897230, "location": "wiz_chart_type.xhp", "context": "wiz_chart_type.xhp\npar_id7334208\nhelp.text", "note": "SFb3P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 957, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952798/?format=api", "priority": 100, "id": 210884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=68103a331058deb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.299015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Chart Type dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Abre a caixa de diálogo Tipo de gráfico.</ahelp>" ], "id_hash": 1794899071252737692, "content_hash": 1794899071252737692, "location": "wiz_chart_type.xhp", "context": "wiz_chart_type.xhp\npar_id4485000\nhelp.text", "note": "pJmSk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 958, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952799/?format=api", "priority": 100, "id": 210885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=98e8c3320db2ae9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.310286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Chart Wizard - Data Range" ], "previous_source": "", "target": [ "Assistente de gráficos - Intervalo de dados" ], "id_hash": -4487434151603557845, "content_hash": -4487434151603557845, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CjF9Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 959, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952800/?format=api", "priority": 100, "id": 210886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=41b96e6a20b6aa2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.323020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>data ranges in charts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>intervalos de dados em gráficos</bookmark_value>" ], "id_hash": 5245295149344113832, "content_hash": 5245295149344113832, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\nbm_id2429578\nhelp.text", "note": "JGeZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952801/?format=api", "priority": 100, "id": 210887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=c8cb0825c6bc44a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.336275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<variable id=\"wiz_data_range\"><link href=\"text/schart/01/wiz_data_range.xhp\">Chart Wizard - Data Range</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"wiz_data_range\"><link href=\"text/schart/01/wiz_data_range.xhp\">Assistente de gráficos - Intervalo de dados</link></variable>" ], "id_hash": -7067792962561823768, "content_hash": -7067792962561823768, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\nhd_id8313852\nhelp.text", "note": "YCA6Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952802/?format=api", "priority": 100, "id": 210888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=1dea27bf507f2be8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.347797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "On this page of the <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart Wizard</link> you can select one single source of data range. This range may consist of more than one rectangular range of cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Nesta página do <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Assistente de gráficos</link> é possível selecionar uma única origem do intervalo de dados. Esta intervalo poderá consistir em mais do que um intervalo retangular de células." ], "id_hash": 7525967795671364076, "content_hash": 7525967795671364076, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id8829309\nhelp.text", "note": "nqjuD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 962, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952803/?format=api", "priority": 100, "id": 210889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=e8719bd5fc0571ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.360095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Data Ranges dialog where you can edit Data Range and Data Series.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Abre a caixa de diálogo Intervalos de dados onde pode editar o Intervalo de dados e a Série de dados.</ahelp>" ], "id_hash": -2357550963104378227, "content_hash": -2357550963104378227, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id6401867\nhelp.text", "note": "WQdgv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 963, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952804/?format=api", "priority": 100, "id": 210890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=5f484be3d048928d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.373325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Use the Chart Wizard - Data Series page if you need more control over the data ranges." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilize o Assistente de gráficos - Série de dados, se quiser ter mais controlo sobre os intervalos de dados." ], "id_hash": 6934002060664250204, "content_hash": 6934002060664250204, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id2025818\nhelp.text", "note": "tTPov", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 964, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952805/?format=api", "priority": 100, "id": 210891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=e03a8622e1b81f5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.384896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta caixa de diálogo só está disponível para gráficos baseados em tabelas Calc ou Writer." ], "id_hash": 4968508935541597459, "content_hash": 4968508935541597459, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id8466139\nhelp.text", "note": "B3cW3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952806/?format=api", "priority": 100, "id": 210892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=c4f3b08d764fa513", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.394370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "To specify a data range" ], "previous_source": "", "target": [ "Para especificar um intervalo de dados" ], "id_hash": -6653672735221982497, "content_hash": -6653672735221982497, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\nhd_id1877193\nhelp.text", "note": "tUHzW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 966, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952807/?format=api", "priority": 100, "id": 210893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=23a967e665645adf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.407158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Select the data range. Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione o intervalo de dados. Execute um dos seguintes procedimentos:" ], "id_hash": -4531233030404967264, "content_hash": -4531233030404967264, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id5924863\nhelp.text", "note": "VmbDD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 967, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952808/?format=api", "priority": 100, "id": 210894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=411dd390fc31f4a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.417781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Enter the data range in the text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduza o intervalo de dados na caixa de texto." ], "id_hash": -3904707148537934964, "content_hash": -3904707148537934964, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id4357432\nhelp.text", "note": "YtybM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952809/?format=api", "priority": 100, "id": 210895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=49cfb1895377cb8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.430672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "In Calc, an example data range would be \"$Sheet1.$B$3:$B$14\". Note that a data range may consist of more than one region in a spreadsheet, e.g. \"$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5\" is also a valid data range. In Writer, an example data range would be \"Table1.A1:E4\"." ], "previous_source": "", "target": [ "No Calc, um intervalo de dados de exemplo pode ser \"$Folha1.$B$3:$B$14\". Tenha em atenção que o intervalo de dados pode ser constituído por mais do que uma região de uma folha de dados, por exemplo, \"$Folha1.A1:A5;$Folha1.D1:D5\" também um intervalo de dados válido. No Writer, um exemplo de intervalo de dados de exemplo pode ser \"Tabela1.A1:E4\"." ], "id_hash": 9036858015567488436, "content_hash": 9036858015567488436, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id5626392\nhelp.text", "note": "DEvCY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952810/?format=api", "priority": 100, "id": 210896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=fd695e7c5f8aa5b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.443417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "In Calc, click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog, then drag over a cell area to select the data range." ], "previous_source": "", "target": [ "No Calc, clique em <emph>Selecionar intervalo de dados</emph>para minimizar a caixa de diálogo e, em seguida, arraste o rato sobre uma célula para selecionar o intervalo de dados." ], "id_hash": 8414361352743230165, "content_hash": 8414361352743230165, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id1363872\nhelp.text", "note": "nmcfs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952811/?format=api", "priority": 100, "id": 210897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=f4c5d111b2091ad5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.458448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges." ], "previous_source": "", "target": [ "Se quiser um intervalo de dados com várias áreas de célula que não estão próximas, introduza o primeiro intervalo, e adicione manualmente um ponto e vírgula no fim da caixa de texto, e introduza os restantes intervalos. Utilize um ponto e vírgula como separador entre os intervalos." ], "id_hash": 8042676819242392057, "content_hash": 8042676819242392057, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id6823938\nhelp.text", "note": "trYNa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952812/?format=api", "priority": 100, "id": 210898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=ef9d53f4863619f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.478807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Click one of the options for data series in rows or in columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique numa das opções para a série de dados em linhas ou colunas." ], "id_hash": -5325305416600212925, "content_hash": -5325305416600212925, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id1434369\nhelp.text", "note": "GDQGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952813/?format=api", "priority": 100, "id": 210899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=3618b6f03314aa43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.494832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both." ], "previous_source": "", "target": [ "Verifique se o intervalo de dados tem etiquetas na primeira linha, ou na primeira coluna, ou em ambas." ], "id_hash": 6149209764909990966, "content_hash": 6149209764909990966, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id7524033\nhelp.text", "note": "E2AyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952814/?format=api", "priority": 100, "id": 210900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=d55661b386d2c436", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.509802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "In the preview you can see how the final chart will look." ], "previous_source": "", "target": [ "Na pré-visualização, pode observar o aspeto final do gráfico." ], "id_hash": -738341324409395160, "content_hash": -738341324409395160, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id5256508\nhelp.text", "note": "LpGKo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952815/?format=api", "priority": 100, "id": 210901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=75c0e27a33962828", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.522966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the data range that you want to include in your chart. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Introduza o intervalo de dados que pretende incluir no gráfico. Para minimizar esta caixa de diálogo durante a seleção do intervalo de dados no Calc, clique no botão <emph>Selecionar intervalo de dados</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -6465258297862134951, "content_hash": -6465258297862134951, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id379650\nhelp.text", "note": "o63sW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952816/?format=api", "priority": 100, "id": 210902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=2646c9d51ec7e359", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.536508Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Data series get their data from consecutive rows in the selected range. For scatter charts, the first data series will contain x-values for all series. All other data series are used as y-values, one for each series.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A série de dados retira os respetivos dados a partir de linhas consecutivas no intervalo selecionado. Para gráficos de dispersão, a primeira série de dados incluirá valores x para todas as séries. Todas as outras séries de dados são utilizadas como valores y, uma para cada série.</ahelp>" ], "id_hash": 2707112197901018445, "content_hash": 2707112197901018445, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id953703\nhelp.text", "note": "mo8JB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952817/?format=api", "priority": 100, "id": 210903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=a59198337b04654d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.551187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Data series get their data from consecutive columns in the selected range. For scatter charts, the first data column will contain x-values for all series. All other data columns are used as y-values, one for each series.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A série de dados retira os respetivos dados a partir de colunas consecutivas no intervalo selecionado. Para gráficos de dispersão, a primeira coluna de dados incluirá valores x paras todas as séries. Todas as outras colunas de dados são utilizadas como valores y, uma para cada série.</ahelp>" ], "id_hash": -8639957872111872226, "content_hash": -8639957872111872226, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id4496597\nhelp.text", "note": "mrDBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952818/?format=api", "priority": 100, "id": 210904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=0818b4177e6e971e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.565801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">For data series in columns: The first row in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first row in the range is used as categories. The remaining rows comprise the data series. If this check box is not selected, all rows are data series.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Para a série de dados em colunas, a primeira linha no intervalo é utilizada como nome para a série de dados. Para a série de dados em linhas, a primeira linha no intervalo é utilizada como categorias. As restantes linhas incluem a série de dados. Se esta caixa de verificação não estiver assinalada, todas as linhas correspondem a série de dados.</ahelp>" ], "id_hash": 7748275119851262590, "content_hash": 7748275119851262590, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id2898953\nhelp.text", "note": "nJkys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952819/?format=api", "priority": 100, "id": 210905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=eb87672b5cbb527e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.579528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">For data series in columns: The first column in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first column in the range is used as categories. The remaining columns comprise the data columns. If this check box is not selected, all columns are data columns.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Para a série de dados em colunas, a primeira coluna no intervalo é utilizada como nome para a série de dados. Para a série de dados em linhas, a primeira coluna no intervalo é utilizada como categorias. As restantes colunas incluem as colunas de dados. Se esta caixa de verificação não estiver assinalada, todas as colunas correspondem a colunas de dados.</ahelp>" ], "id_hash": 8977324283847731971, "content_hash": 8977324283847731971, "location": "wiz_data_range.xhp", "context": "wiz_data_range.xhp\npar_id7546311\nhelp.text", "note": "Vd7Yz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952820/?format=api", "priority": 100, "id": 210906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=fc95dcdf4c3b6b03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.594380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Chart Wizard - Data Series" ], "previous_source": "", "target": [ "Assistente de gráficos - Série de dados" ], "id_hash": 5192685655522416873, "content_hash": 5192685655522416873, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VuxBb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952821/?format=api", "priority": 100, "id": 210907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=c810201777ae18e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.608224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>order of chart data</bookmark_value><bookmark_value>data series</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ordem de dados do gráfico</bookmark_value><bookmark_value>série de dados</bookmark_value>" ], "id_hash": -1273162322346979969, "content_hash": -1273162322346979969, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\nbm_id8641621\nhelp.text", "note": "DDAu9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952822/?format=api", "priority": 100, "id": 210908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=6e54d19d0318cd7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.624309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<variable id=\"wiz_data_series\"><link href=\"text/schart/01/wiz_data_series.xhp\">Chart Wizard - Data Series</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"wiz_data_series\"><link href=\"text/schart/01/wiz_data_series.xhp\">Assistente de gráficos - Série de dados</link></variable>" ], "id_hash": -2170919927196739737, "content_hash": -2170919927196739737, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\nhd_id6124149\nhelp.text", "note": "gHDhF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 982, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952823/?format=api", "priority": 100, "id": 210909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=61df57d4079f1767", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.638719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "On this page of the <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart Wizard</link> you can change the source range of all data series separately, including their labels. You can also change the range of the categories. You can first select the data range on the Data Range page and then remove unnecessary data series or add data series from other cells here." ], "previous_source": "", "target": [ "Nesta página do <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Assistente de gráficos</link>, pode alterar o intervalo origem de todas as séries de dados separadamente, incluindo as respetivas etiquetas. Também pode alterar o intervalo das categorias. Pode selecionar, em primeiro lugar, o intervalo de dados na página Intervalo de dados e, em seguida, remover as séries de dados desnecessárias ou adicionar séries de dados de outras células." ], "id_hash": -7235139826964141177, "content_hash": -7235139826964141177, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id9651478\nhelp.text", "note": "WZBBV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 983, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952824/?format=api", "priority": 100, "id": 210910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=1b979ea929856b87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.652943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "If there seem to be too many options on this page, just define the data range on the Chart Wizard - Data Range page and skip this page." ], "previous_source": "", "target": [ "Caso pareça existir demasiadas opções nesta página, basta definir o intervalo de dados no Assistente de gráficos - página Intervalo de dados e ignorar esta página." ], "id_hash": 4138069717188640675, "content_hash": 4138069717188640675, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id6326487\nhelp.text", "note": "4Gjfd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 984, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952825/?format=api", "priority": 100, "id": 210911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=b96d607bbcd47fa3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.667885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta caixa de diálogo só está disponível para gráficos baseados em tabelas Calc ou Writer." ], "id_hash": -3307118077288617039, "content_hash": -3307118077288617039, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id686361\nhelp.text", "note": "o74Mn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952826/?format=api", "priority": 100, "id": 210912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=521ac1a16cf06bb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.680032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Organizing data series" ], "previous_source": "", "target": [ "Organizar série de dados" ], "id_hash": 7349723939320072845, "content_hash": 7349723939320072845, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\nhd_id9241615\nhelp.text", "note": "rcd4q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952827/?format=api", "priority": 100, "id": 210913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=e5ff76fb785b8a8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.693237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Na caixa de lista Série de dados pode observar uma lista de todas as séries de dados do gráfico atual." ], "id_hash": -6606821887880829637, "content_hash": -6606821887880829637, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id7159337\nhelp.text", "note": "7wysk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952828/?format=api", "priority": 100, "id": 210914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=244fda7f5696653b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.705767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "To organize the data series, select an entry in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Para organizar a série de dados, selecione uma entrada na lista." ], "id_hash": 8443145685041861156, "content_hash": 8443145685041861156, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id4921720\nhelp.text", "note": "r8XCo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952829/?format=api", "priority": 100, "id": 210915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=f52c14444fcad224", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.718475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique em Adicionar para adicionar outra série de dados abaixo da entrada selecionada. A nova série de dados tem o mesmo tipo da entrada selecionada." ], "id_hash": 8665094561974724860, "content_hash": 8665094561974724860, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id6627094\nhelp.text", "note": "TEEwU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 989, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952830/?format=api", "priority": 100, "id": 210916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=f84099982fac28fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.733505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique em Remover para remover a entrada selecionada da lista Série de dados." ], "id_hash": -2101183066880307519, "content_hash": -2101183066880307519, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id2926419\nhelp.text", "note": "GfruE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 990, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952831/?format=api", "priority": 100, "id": 210917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=62d719221a888ec1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.748713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilize os botões de seta para cima e seta para baixo para fazer subir ou descer a entrada selecionada na lista. Este procedimento não altera a ordem na tabela de origem de dados; altera apenas a disposição no gráfico." ], "id_hash": 7796003101081323827, "content_hash": 7796003101081323827, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id4443800\nhelp.text", "note": "heGqv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952832/?format=api", "priority": 100, "id": 210918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=ec30f783f3cbc933", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.764873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Editing data series" ], "previous_source": "", "target": [ "Editar série de dados" ], "id_hash": 6151221580190204887, "content_hash": 6151221580190204887, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\nhd_id9777520\nhelp.text", "note": "rJbTA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 992, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952833/?format=api", "priority": 100, "id": 210919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=d55d876fc5f443d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.779921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique numa entrada na lista para ver e editar as propriedades da respetiva entrada." ], "id_hash": 7927863461057675386, "content_hash": 7927863461057675386, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id1474654\nhelp.text", "note": "hLCVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952834/?format=api", "priority": 100, "id": 210920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=ee056dd07024407a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.793175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components." ], "previous_source": "", "target": [ "Na caixa de lista Intervalos de dados, vê os nomes das funções e intervalos de células dos componentes da série de dados." ], "id_hash": -675124325953602528, "content_hash": -675124325953602528, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id4855189\nhelp.text", "note": "DPGAV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952835/?format=api", "priority": 100, "id": 210921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=76a17a00a44f7c20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.806757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Click an entry, then edit the contents in the text box below." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique numa entrada e edite o conteúdo na caixa de texto abaixo." ], "id_hash": 494688522224425447, "content_hash": 494688522224425447, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id9475081\nhelp.text", "note": "Pnxor", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952836/?format=api", "priority": 100, "id": 210922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=86dd7c9709a659e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.822485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "The label next to the text box states the currently selected role." ], "previous_source": "", "target": [ "A etiqueta junto à caixa de texto indica a função atualmente selecionada." ], "id_hash": 8296104868424399565, "content_hash": 8296104868424399565, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id4695272\nhelp.text", "note": "MeE6G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 996, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952837/?format=api", "priority": 100, "id": 210923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=f321af6c55d33acd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.836114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Enter the range or click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduza o intervalo ou clique em <emph>Selecionar intervalos de dados</emph> para minimizar a caixa de diálogo e selecionar o intervalo com o rato." ], "id_hash": -4004583024565462139, "content_hash": -4004583024565462139, "location": "wiz_data_series.xhp", "context": "wiz_data_series.xhp\npar_id3931699\nhelp.text", "note": "d4qkf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 997, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952838/?format=api", "priority": 100, "id": 210924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=486cdcf4d3375b85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.849194Z" } ] }