Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/units/?format=api&page=13
{ "count": 1010, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/units/?format=api&page=14", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/units/?format=api&page=12", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "To organize the data series, select an entry in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Para organizar a série de dados, selecione uma entrada na lista." ], "id_hash": -5817151822485566133, "content_hash": -5817151822485566133, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id1446272\nhelp.text", "note": "YLeMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952219/?format=api", "priority": 100, "id": 210621, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=2f45533cf03b4d4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.558283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique em Adicionar para adicionar outra série de dados abaixo da entrada selecionada. A nova série de dados tem o mesmo tipo da entrada selecionada." ], "id_hash": 3475580499482422535, "content_hash": 3475580499482422535, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id3779717\nhelp.text", "note": "tpRFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952220/?format=api", "priority": 100, "id": 210622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=b03bbe0cc3ecad07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.570415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique em Remover para remover a entrada selecionada da lista Série de dados." ], "id_hash": -2208642704097031559, "content_hash": -2208642704097031559, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id5056611\nhelp.text", "note": "CJAQb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952221/?format=api", "priority": 100, "id": 210623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=615953299a89ca79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.582646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This way you can convert a Column data series to a List data series and back. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilize os botões de seta para cima/baixo para mover a entrada selecionada na lista. Assim, pode converter uma série de dados de colunas para uma série de dados de linhas e vice-versa. Este procedimento não altera a ordem da tabela de origem de dados, mas altera a sua disposição no gráfico." ], "id_hash": -7180931631020519115, "content_hash": -7180931631020519115, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id7786492\nhelp.text", "note": "A3Fro", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952222/?format=api", "priority": 100, "id": 210624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=1c5834ba50a7d135", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.596211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Editing data series" ], "previous_source": "", "target": [ "Editar série de dados" ], "id_hash": 3210433859191889959, "content_hash": 3210433859191889959, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nhd_id265816\nhelp.text", "note": "RsSsd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952223/?format=api", "priority": 100, "id": 210625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=ac8dc095d804e027", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.609832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique numa entrada na lista para ver e editar as propriedades da respetiva entrada." ], "id_hash": 1697649907206639902, "content_hash": 1697649907206639902, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id6768700\nhelp.text", "note": "piLXw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952224/?format=api", "priority": 100, "id": 210626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=978f43989806d11e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.623650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components." ], "previous_source": "", "target": [ "Na caixa de lista Intervalos de dados, vê os nomes das funções e intervalos de células dos componentes da série de dados." ], "id_hash": 46097452311930000, "content_hash": 46097452311930000, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id1924497\nhelp.text", "note": "tkdcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952225/?format=api", "priority": 100, "id": 210627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=80a3c5637e1a6490", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.639567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Click an entry, then edit the contents in the text box below." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique numa entrada e edite o conteúdo na caixa de texto abaixo." ], "id_hash": -4941935765742412998, "content_hash": -4941935765742412998, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id5081942\nhelp.text", "note": "GWJmB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952226/?format=api", "priority": 100, "id": 210628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=3b6ab79ac4201b3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.653375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "The label next to the text box states the currently selected role." ], "previous_source": "", "target": [ "A etiqueta junto à caixa de texto indica a função atualmente selecionada." ], "id_hash": 6653743783106460638, "content_hash": 6653743783106460638, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id2958464\nhelp.text", "note": "xpiMy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952227/?format=api", "priority": 100, "id": 210629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=dc56d8b7ba863bde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.666959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Enter the range or click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduza o intervalo ou clique em <emph>Selecionar intervalos de dados</emph> para minimizar a caixa de diálogo e selecionar o intervalo com o rato." ], "id_hash": 1175235217750542964, "content_hash": 1175235217750542964, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id883816\nhelp.text", "note": "aG8Qk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952335/?format=api", "priority": 100, "id": 210630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=904f4634318cca74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.678694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell." ], "previous_source": "", "target": [ "O intervalo para uma função de dados, como valores Y, não pode incluir uma célula de etiqueta." ], "id_hash": -7728346434423969218, "content_hash": -7728346434423969218, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id5091708\nhelp.text", "note": "kR4dE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952336/?format=api", "priority": 100, "id": 210631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=14bf65dd4b00aa3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.692338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Editing categories or data labels" ], "previous_source": "", "target": [ "Editar categorias ou etiquetas de dados" ], "id_hash": 3031535917392226190, "content_hash": 3031535917392226190, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nhd_id974456\nhelp.text", "note": "dGuVd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952337/?format=api", "priority": 100, "id": 210632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=aa122ddae800678e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.705540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Enter or select a cell range that will be used as text for categories or data labels." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduza ou selecione um intervalo de células que será utilizado para categorias ou etiquetas de dados." ], "id_hash": 225374264196832883, "content_hash": 225374264196832883, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id2767113\nhelp.text", "note": "QYxEM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952338/?format=api", "priority": 100, "id": 210633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=8320b0b2fef79e73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.716828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "The values in the Categories range will be shown as labels on the x axis." ], "previous_source": "", "target": [ "Os valores no intervalo Categorias serão mostrados como etiquetas no eixo x." ], "id_hash": -232854825914478435, "content_hash": -232854825914478435, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id301828\nhelp.text", "note": "PcPLC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952339/?format=api", "priority": 100, "id": 210634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=7cc4bbc50121d09d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.728065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Inserting chart elements" ], "previous_source": "", "target": [ "Inserir elementos do gráfico" ], "id_hash": -1602179400438104184, "content_hash": -1602179400438104184, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nhd_id8996246\nhelp.text", "note": "NBRB3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952340/?format=api", "priority": 100, "id": 210635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=69c3ea52f2703f88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.740730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Use the Chart Elements page of the Chart Wizard to insert any of the following elements:" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilize a página Elementos do gráfico no Assistente de gráficos para inserir qualquer um dos seguintes elementos:" ], "id_hash": 4234298014486494065, "content_hash": 4234298014486494065, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id5729544\nhelp.text", "note": "aSJmM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952341/?format=api", "priority": 100, "id": 210636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=bac33f9c229bfb71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.753680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Chart titles" ], "previous_source": "", "target": [ "Títulos de gráficos" ], "id_hash": -8896602608025240108, "content_hash": -8896602608025240108, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id2932828\nhelp.text", "note": "ZC2FB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952342/?format=api", "priority": 100, "id": 210637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=0488eb1070d77dd4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.767645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Legend" ], "previous_source": "", "target": [ "Legenda" ], "id_hash": 4687595202689369873, "content_hash": 4687595202689369873, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id9449446\nhelp.text", "note": "FxcVB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952343/?format=api", "priority": 100, "id": 210638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=c10daf003b200711", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.783286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Visible grid lines" ], "previous_source": "", "target": [ "Linhas de grelha visíveis" ], "id_hash": -2606593812701147199, "content_hash": -2606593812701147199, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id8122196\nhelp.text", "note": "R5J9m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952344/?format=api", "priority": 100, "id": 210639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=5bd384bcd8378fc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.797129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "For additional elements use the Insert menu of the chart in edit mode. There you can define the following elements:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para elementos adicionais, utilize o menu Inserir do gráfico no modo de edição. Pode definir os seguintes elementos:" ], "id_hash": -9155555496254811264, "content_hash": -9155555496254811264, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id9909665\nhelp.text", "note": "cBBJD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952345/?format=api", "priority": 100, "id": 210640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=00f0eec8cc5b5380", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.810505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Secondary axes" ], "previous_source": "", "target": [ "Eixos secundários" ], "id_hash": 3515992625172581547, "content_hash": 3515992625172581547, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id9141819\nhelp.text", "note": "PMeXz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952346/?format=api", "priority": 100, "id": 210641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=b0cb50aa004e0cab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.827196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Minor grids" ], "previous_source": "", "target": [ "Grelhas secundárias" ], "id_hash": 8531127011535454803, "content_hash": 8531127011535454803, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id6354869\nhelp.text", "note": "qwTtk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952347/?format=api", "priority": 100, "id": 210642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=f664a6d1304f8253", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.842366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Data labels" ], "previous_source": "", "target": [ "Etiquetas de dados" ], "id_hash": 5877679345626304492, "content_hash": 5877679345626304492, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id2685323\nhelp.text", "note": "NBCSF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952348/?format=api", "priority": 100, "id": 210643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=d191b6393bb4cfec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.855846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Statistics, for example mean values, y error bars and trend lines" ], "previous_source": "", "target": [ "Estatísticas, por exemplo valores médios, barras de erros y e linhas de tendência" ], "id_hash": -4143118978712894961, "content_hash": -4143118978712894961, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id6042664\nhelp.text", "note": "8JExW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952349/?format=api", "priority": 100, "id": 210644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=4680af3d73a3820f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.869358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "To set different data labels for each data series, use the properties dialog of the data series." ], "previous_source": "", "target": [ "Para definir diferentes etiquetas de dados para cada série de dados, utilize a caixa de diálogo das propriedades da série de dados." ], "id_hash": 6239829471092068114, "content_hash": 6239829471092068114, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id7889950\nhelp.text", "note": "9vL8m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952350/?format=api", "priority": 100, "id": 210645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=d69853d80b74cf12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.889584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Chart Type Line" ], "previous_source": "", "target": [ "Gráficos de linha" ], "id_hash": -6244710435294338041, "content_hash": -6244710435294338041, "location": "type_line.xhp", "context": "type_line.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "qRGBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952351/?format=api", "priority": 100, "id": 210646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=295654f1eb1b2407", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.904117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>line charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;line</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>gráficos de linhas</bookmark_value><bookmark_value>tipos de gráficos;linha</bookmark_value>" ], "id_hash": -4907613977943515374, "content_hash": -4907613977943515374, "location": "type_line.xhp", "context": "type_line.xhp\nbm_id2187566\nhelp.text", "note": "LAhEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952352/?format=api", "priority": 100, "id": 210647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=3be4a716b5ef5f12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.919737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<variable id=\"type_line\"><link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\">Chart Type Line</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"type_line\"><link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\">Gráficos de linha</link></variable>" ], "id_hash": 2111498695587310162, "content_hash": 2111498695587310162, "location": "type_line.xhp", "context": "type_line.xhp\nhd_id9422894\nhelp.text", "note": "5cYDF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952353/?format=api", "priority": 100, "id": 210648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=9d4d8ce05e2eaa52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.930970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "On the first page of the <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart Wizard</link> you can choose a chart type." ], "previous_source": "", "target": [ "Na primeira página do <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Assistente de gráficos</link>, pode escolher um tipo de gráfico." ], "id_hash": 2315782905049400872, "content_hash": 2315782905049400872, "location": "type_line.xhp", "context": "type_line.xhp\npar_id389721\nhelp.text", "note": "fDzDb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952354/?format=api", "priority": 100, "id": 210649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=a023504858644628", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.943447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Line" ], "previous_source": "", "target": [ "Linha" ], "id_hash": -3017276337651150623, "content_hash": -3017276337651150623, "location": "type_line.xhp", "context": "type_line.xhp\nhd_id9826349\nhelp.text", "note": "a3Zmw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952355/?format=api", "priority": 100, "id": 210650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=56207b28391c90e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.957869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "A line chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series can be connected by a line." ], "previous_source": "", "target": [ "Um gráfico de linhas mostra os valores como pontos no eixo y. O eixo x mostra categorias. Os valores y de cada série de dados podem ser ligados por uma linha." ], "id_hash": -753863040419998915, "content_hash": -753863040419998915, "location": "type_line.xhp", "context": "type_line.xhp\npar_id2334665\nhelp.text", "note": "noyAr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952356/?format=api", "priority": 100, "id": 210651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=7589bd8f1278533d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.970607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Points only - this subtype plots only points." ], "previous_source": "", "target": [ "Apenas pontos - este subtipo traça apenas pontos." ], "id_hash": -4981918070411233147, "content_hash": -4981918070411233147, "location": "type_line.xhp", "context": "type_line.xhp\npar_id8956572\nhelp.text", "note": "WpNYc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952357/?format=api", "priority": 100, "id": 210652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=3adcabe90909f885", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.984436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Points and lines - this subtype plots points and connects points of the same data series by a line." ], "previous_source": "", "target": [ "Pontos e linhas - este subtipo traça e liga pontos da mesma série de dados através de uma linha." ], "id_hash": -1348485835022803512, "content_hash": -1348485835022803512, "location": "type_line.xhp", "context": "type_line.xhp\npar_id500808\nhelp.text", "note": "hbWZj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952358/?format=api", "priority": 100, "id": 210653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=6d49374712d1ddc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:13.998066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Lines only - this subtype plots only lines." ], "previous_source": "", "target": [ "Apenas linhas - este subtipo traça apenas linhas." ], "id_hash": -3989506438073066336, "content_hash": -3989506438073066336, "location": "type_line.xhp", "context": "type_line.xhp\npar_id8366649\nhelp.text", "note": "PCdVd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952359/?format=api", "priority": 100, "id": 210654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=48a26d0829855ca0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.012089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "3D lines - this subtype connects points of the same data series by a 3D line." ], "previous_source": "", "target": [ "Linhas 3D - este subtipo liga pontos da mesma série de dados através de uma linha 3D." ], "id_hash": 2942007007363242251, "content_hash": 2942007007363242251, "location": "type_line.xhp", "context": "type_line.xhp\npar_id476393\nhelp.text", "note": "hrPBc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952360/?format=api", "priority": 100, "id": 210655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=a8d41bc92898990b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.028315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Mark <emph>Stack series</emph> to arrange the points' y values cumulative above each other. The y values no longer represent absolute values, except for the first column which is drawn at the bottom of the stacked points. If you select <emph>Percent</emph>, the y values are scaled as percentage of the category total." ], "previous_source": "", "target": [ "Marque <emph>Série empilhada</emph> para dispor os valores dos pontos y uns sobre os outros. Os valores de y deixam de representar valores absolutos, exceto para a primeira coluna que é desenhada na parte inferior dos pontos empilhados. Se selecionar <emph>Percentagem</emph>, os valores de y são ajustados como percentagem do total da categoria." ], "id_hash": 6247035647640349239, "content_hash": 6247035647640349239, "location": "type_line.xhp", "context": "type_line.xhp\npar_id2655720\nhelp.text", "note": "uYTSH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952361/?format=api", "priority": 100, "id": 210656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=d6b1edd2c4ce2a37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.043984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Choose the <emph>Line type</emph> from the dropdown to select how the points will be connected. You can choose either <emph>Straight</emph> lines, <emph>Smooth</emph> lines to draw curves through the points or <emph>Stepped</emph> lines to draw lines which step from point to point. Click <emph>Properties</emph> to change the properties for the <link href=\"text/schart/01/smooth_line_properties.xhp\">smooth</link> or <link href=\"text/schart/01/stepped_line_properties.xhp\">stepped</link> lines." ], "previous_source": "", "target": [ "Escolha o <emph>Tipo de linha</emph> para selecionar o método de ligação dos pontos. Pode escolher linhas <emph>Retas</emph> ou <emph>Suaves</emph> para criar curvas entre os pontos ou linhas em <emph>Escada</emph> para criar etapas entre pontos. Clique <emph>Propriedades</emph> para alterar as as propriedades das linhas <link href=\"text/schart/01/smooth_line_properties.xhp\">Suaves</link> ou das linhas em <link href=\"text/schart/01/stepped_line_properties.xhp\">Escada</link>." ], "id_hash": 6396692557551326937, "content_hash": 6396692557551326937, "location": "type_line.xhp", "context": "type_line.xhp\npar_id3682058\nhelp.text", "note": "mwECA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952362/?format=api", "priority": 100, "id": 210657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=d8c59dfd6e3b56d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.059729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Chart Type Net" ], "previous_source": "", "target": [ "Gráficos de rede" ], "id_hash": -1947800517389750033, "content_hash": -1947800517389750033, "location": "type_net.xhp", "context": "type_net.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "fAk2w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952363/?format=api", "priority": 100, "id": 210658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=64f805bfd3a970ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.074585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>net charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;net</bookmark_value><bookmark_value>radar charts, see net charts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>gráficos de rede</bookmark_value><bookmark_value>tipos de gráficos;rede</bookmark_value><bookmark_value>gráficos de radar, consulte também gráficos de rede</bookmark_value>" ], "id_hash": -6753122400376608010, "content_hash": -6753122400376608010, "location": "type_net.xhp", "context": "type_net.xhp\nbm_id2193975\nhelp.text", "note": "9RcjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952364/?format=api", "priority": 100, "id": 210659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=224816f4d8d1aaf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.087613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<variable id=\"type_net\"><link href=\"text/schart/01/type_net.xhp\">Chart Type Net</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"type_net\"><link href=\"text/schart/01/type_net.xhp\">Gráficos de rede</link></variable>" ], "id_hash": 4092502716839639721, "content_hash": 4092502716839639721, "location": "type_net.xhp", "context": "type_net.xhp\nhd_id1990722\nhelp.text", "note": "C7AGJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952365/?format=api", "priority": 100, "id": 210660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=b8cb7d89b78c3aa9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.101834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "On the first page of the <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart Wizard</link> you can choose a chart type." ], "previous_source": "", "target": [ "Na primeira página do <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Assistente de gráficos</link>, pode escolher um tipo de gráfico." ], "id_hash": -8576612788693358647, "content_hash": -8576612788693358647, "location": "type_net.xhp", "context": "type_net.xhp\npar_id40589\nhelp.text", "note": "suGQg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952366/?format=api", "priority": 100, "id": 210661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=08f9c01c09dc27c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.116108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Net" ], "previous_source": "", "target": [ "Rede" ], "id_hash": -8642584136069883862, "content_hash": -8642584136069883862, "location": "type_net.xhp", "context": "type_net.xhp\nhd_id1391338\nhelp.text", "note": "MWv9D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952367/?format=api", "priority": 100, "id": 210662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=080f5f84c420d82a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.131201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "A Net chart displays data values as points connected by some lines, in a grid net that resembles a spider net or a radar tube display." ], "previous_source": "", "target": [ "Um gráfico de rede mostra os valores dos dados como pontos ligados por algumas linhas, numa rede de grelhas que se assemelha a uma teia de aranha ou a um tubo de radar." ], "id_hash": 9158401432391914670, "content_hash": 9158401432391914670, "location": "type_net.xhp", "context": "type_net.xhp\npar_id7812433\nhelp.text", "note": "2GiL7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952368/?format=api", "priority": 100, "id": 210663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=ff192d94582614ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.142232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "For each row of chart data, a radial is shown on which the data is plotted. All data values are shown with the same scale, so all data values should have about the same magnitude." ], "previous_source": "", "target": [ "Para cada linha de dados do gráfico, é exibida uma radial na qual são traçados os dados. Todos os valores dos dados são exibidos à mesma escala, por isso todos os valores dos dados devem ter, aproximadamente, a mesma magnitude." ], "id_hash": 1209202779801981675, "content_hash": 1209202779801981675, "location": "type_net.xhp", "context": "type_net.xhp\npar_id3512375\nhelp.text", "note": "c3fe7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952369/?format=api", "priority": 100, "id": 210664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=90c7f385878312eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.155170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Chart Type Pie" ], "previous_source": "", "target": [ "Gráficos circulares" ], "id_hash": 3848290480184489790, "content_hash": 3848290480184489790, "location": "type_pie.xhp", "context": "type_pie.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "RdCxA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952370/?format=api", "priority": 100, "id": 210665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=b567dfcd77e9f73e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.171781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>donut charts</bookmark_value> <bookmark_value>pie charts;types</bookmark_value> <bookmark_value>chart types;pie/donut</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>gráficos anelares</bookmark_value><bookmark_value>gráficos circulares;tipos</bookmark_value><bookmark_value>tipos de gráficos;circular/anelar</bookmark_value>" ], "id_hash": 5260007949076780776, "content_hash": 5260007949076780776, "location": "type_pie.xhp", "context": "type_pie.xhp\nbm_id7621997\nhelp.text", "note": "ZpwYs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952371/?format=api", "priority": 100, "id": 210666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=c8ff4d5c6873d6e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.183003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "<variable id=\"type_pie\"><link href=\"text/schart/01/type_pie.xhp\">Chart Type Pie</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"type_pie\"><link href=\"text/schart/01/type_pie.xhp\">Gráficos circulares</link></variable>" ], "id_hash": 7569936328846575014, "content_hash": 7569936328846575014, "location": "type_pie.xhp", "context": "type_pie.xhp\nhd_id3365276\nhelp.text", "note": "KRANY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952372/?format=api", "priority": 100, "id": 210667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=e90dd0fbdd3985a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.194437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "On the first page of the <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart Wizard</link> you can choose a chart type." ], "previous_source": "", "target": [ "Na primeira página do <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Assistente de gráficos</link>, pode escolher um tipo de gráfico." ], "id_hash": -2061762377597235125, "content_hash": -2061762377597235125, "location": "type_pie.xhp", "context": "type_pie.xhp\npar_id245979\nhelp.text", "note": "7kqXR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952373/?format=api", "priority": 100, "id": 210668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=6363260a900d504b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.206028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "Pie" ], "previous_source": "", "target": [ "Circular" ], "id_hash": -1547106397002639493, "content_hash": -1547106397002639493, "location": "type_pie.xhp", "context": "type_pie.xhp\nhd_id5799432\nhelp.text", "note": "XGE3t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952374/?format=api", "priority": 100, "id": 210669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=6a8792edc8ec577b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.217405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/pt/?format=api", "source": [ "A pie chart shows values as circular sectors of the total circle. The length of the arc, or the area of each sector, is proportional to its value." ], "previous_source": "", "target": [ "Um gráfico circular mostra os valores como setores circulares da totalidade do círculo. O comprimento do arco, ou a área de cada setor, é proporcional ao seu valor." ], "id_hash": 6744025080082420212, "content_hash": 6744025080082420212, "location": "type_pie.xhp", "context": "type_pie.xhp\npar_id6549272\nhelp.text", "note": "DHxGX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952375/?format=api", "priority": 100, "id": 210670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/pt/?checksum=dd97971436a351f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/210670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.229319Z" } ] }