Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/units/?format=api&page=3
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "Secondary axis" ], "previous_source": "", "target": [ "Antrinė ašis" ], "id_hash": 2173226427261656826, "content_hash": 2173226427261656826, "location": "04040000.xhp", "context": "04040000.xhp\nhd_id3150206\nhelp.text", "note": "d2Ec7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951057/?format=api", "priority": 100, "id": 200350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=9e28d9ebdd6c1efa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:05.992239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "Use this area to assign a second axis to your chart. If a data series is already assigned to this axis, $[officename] automatically displays the axis and the label. You can turn off these settings later on. If no data has been assigned to this axis and you activate this area, the values of the primary Y axis are applied to the secondary axis." ], "previous_source": "", "target": [ "Šioje srityje galite priskirt antrinę ašį diagramoje. Jei duomenų sekos jau priskirtos prie šios ašies, tai „$[officename]“ automatiškai rodo ašį ir jos pavadinimą. Galėsite pakeisti nuostatas vėliau. Jei nėra šiai ašiai priskirtų duomenų ir jūs įgalinate šią funkciją, tai pradinės Y ašies reikšmės pritaikomos ir antrinei ašiai." ], "id_hash": 95987668442221690, "content_hash": 95987668442221690, "location": "04040000.xhp", "context": "04040000.xhp\npar_id3166428\nhelp.text", "note": "QaGNX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951058/?format=api", "priority": 100, "id": 200351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=81550446a0510c7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.006263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "X axis" ], "previous_source": "", "target": [ "X ašis" ], "id_hash": 3668414151624350407, "content_hash": 3668414151624350407, "location": "04040000.xhp", "context": "04040000.xhp\nhd_id3152988\nhelp.text", "note": "oEY8r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951059/?format=api", "priority": 100, "id": 200352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=b2e8d33c1c95dac7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.024307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryX\">Displays a secondary X axis in the chart.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryX\">Rodo antrinę X ašį diagramoje.</ahelp>" ], "id_hash": -2321423019505819838, "content_hash": -2321423019505819838, "location": "04040000.xhp", "context": "04040000.xhp\npar_id3156445\nhelp.text", "note": "hAMZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951060/?format=api", "priority": 100, "id": 200353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=5fc8a6102cf0df42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.037703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "Y axis" ], "previous_source": "", "target": [ "Y ašis" ], "id_hash": -4226449589153267987, "content_hash": -4226449589153267987, "location": "04040000.xhp", "context": "04040000.xhp\nhd_id3152896\nhelp.text", "note": "v2A28", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951061/?format=api", "priority": 100, "id": 200354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=4558a27dc96c7eed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.054326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY\">Displays a secondary Y axis in the chart.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY\">Rodo antrinę Y ašį diagramoje.</ahelp>" ], "id_hash": -4413152598429241726, "content_hash": -4413152598429241726, "location": "04040000.xhp", "context": "04040000.xhp\npar_id3153818\nhelp.text", "note": "VEXsg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951062/?format=api", "priority": 100, "id": 200355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=42c15517f7086e82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.070086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY\">The major axis and the secondary axis can have different scaling. For example, you can scale one axis to 2 in. and the other to 1.5 in. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY\">Pagrindinė ir antrinė ašys gali būti skirtingų mastelių. Pavyzdžiui, galite nustatyti vienetinę atkarpą vienai ašiai 1 cm, kitai ašiai 0,5 cm.</ahelp>" ], "id_hash": -9210448965606452786, "content_hash": -9210448965606452786, "location": "04040000.xhp", "context": "04040000.xhp\npar_id3154762\nhelp.text", "note": "m6gyt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951063/?format=api", "priority": 100, "id": 200356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=002de976ff29d1ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.093047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "X/Y Error Bars" ], "previous_source": "", "target": [ "X arba Y paklaidos juosta" ], "id_hash": 612850190846745157, "content_hash": 612850190846745157, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CQdYY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951064/?format=api", "priority": 100, "id": 200357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=8881480065f35a45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.107568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<variable id=\"statistik\"><ahelp hid=\".\">Use the <emph>X or Y Error Bars</emph> dialog to display error bars for 2D charts.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"statistik\"><ahelp hid=\".\"> <emph>X arba Y paklaidos juostų</emph> dialogo lange galite pasirinkti, kad dvimatėse diagramose būtų rodomos paklaidos juostos.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 6645586007131381981, "content_hash": 6645586007131381981, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3149666\nhelp.text", "note": "VufWr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951066/?format=api", "priority": 100, "id": 200359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=dc39dd437f5f60dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.135944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "An error bar is an indicator line that spans over a range from x/y - NegativeErrorValue to x/y + PositiveErrorValue. In this term, x or y is the value of the data point. When \"standard deviation\" is selected, x or y is the mean value of the data series. NegativeErrorValue and PositiveErrorValue are the amounts calculated by the error bar function or given explicitly." ], "previous_source": "", "target": [ "Paklaidos juosta nurodo, kokia yra x arba y neigiamos reikšmės ir x arba y teigiamos reikšmės paklaida. Šiuo atveju x arba y yra duomenų taško reikšmė. Kai pasirenkamas „standartinis nukrypimas“, x arba y reikšmė yra duomenų sekos vidurkis. Neigiama paklaidos reikšmė ir teigiama paklaidos reikšmė yra skaičiuojamos naudojant paklaidos juostos funkciją arba duotą atitikmenį." ], "id_hash": -4127143160700446436, "content_hash": -4127143160700446436, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3401287\nhelp.text", "note": "dw9Dz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951067/?format=api", "priority": 100, "id": 200360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=46b971297144591c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.148634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "The <emph>Insert - X/Y Error Bars</emph> menu command is only available for 2D charts." ], "previous_source": "", "target": [ "Komanda <emph>Įterpimas → X arba Y paklaidos juostos</emph> galima tik dvimatėms diagramoms." ], "id_hash": -2110799505818028740, "content_hash": -2110799505818028740, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3153965\nhelp.text", "note": "2uEd3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951068/?format=api", "priority": 100, "id": 200361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=62b4ef086fa5753c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.160139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "Error category" ], "previous_source": "", "target": [ "Paklaidos kategorija" ], "id_hash": 3235516654863048574, "content_hash": 3235516654863048574, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id3150344\nhelp.text", "note": "GE8Ux", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951069/?format=api", "priority": 100, "id": 200362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=ace6dd414df8df7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.172088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "In the <emph>Error category</emph> area, you can choose different ways to display the error category." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Paklaidos kategorijos</emph> srityje galite pasirinkti, kaip bus rodoma paklaidos kategorija." ], "id_hash": -9017580653802959231, "content_hash": -9017580653802959231, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3150202\nhelp.text", "note": "7x2ix", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951070/?format=api", "priority": 100, "id": 200363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=02db1e2c2ca3ce81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.184267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "None" ], "previous_source": "", "target": [ "Nieko" ], "id_hash": -3046245428327044910, "content_hash": -3046245428327044910, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id3152989\nhelp.text", "note": "TFxgF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951071/?format=api", "priority": 100, "id": 200364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=55b98fec31e8a8d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.196547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Does not show any error bars.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Paklaidos juosta nerodoma.</ahelp>" ], "id_hash": -8451768546642111577, "content_hash": -8451768546642111577, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3149409\nhelp.text", "note": "jUGgu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951072/?format=api", "priority": 100, "id": 200365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=0ab549494593d3a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.208632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "Constant value" ], "previous_source": "", "target": [ "Konstanta" ], "id_hash": -1232915743849162847, "content_hash": -1232915743849162847, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id3145117\nhelp.text", "note": "G7ApU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951073/?format=api", "priority": 100, "id": 200366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=6ee3cda9c9e257a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.225421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Displays constant values that you specify in the Parameters area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Rodo konstantą, kurią nurodėte parametrų srityje.</ahelp>" ], "id_hash": -6560607803943822370, "content_hash": -6560607803943822370, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3151390\nhelp.text", "note": "yFttn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951074/?format=api", "priority": 100, "id": 200367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=24f409f63f45dbde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.237534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "Percentage" ], "previous_source": "", "target": [ "Procentai" ], "id_hash": 7105986675503928516, "content_hash": 7105986675503928516, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id3159204\nhelp.text", "note": "uPkhT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951075/?format=api", "priority": 100, "id": 200368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=e29d893b741214c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.250528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Displays a percentage. The display refers to the corresponding data point. Set the percentage in the Parameters area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Rodo atitinkamo duomenų taško procentus. Nurodykite procentus parametrų srityje.</ahelp>" ], "id_hash": 1942674809383874985, "content_hash": 1942674809383874985, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3150048\nhelp.text", "note": "pLWGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951076/?format=api", "priority": 100, "id": 200369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=9af5c472476cf1a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.263419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Funkcijos" ], "id_hash": 7317278865863161961, "content_hash": 7317278865863161961, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id8977629\nhelp.text", "note": "tsxNy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951077/?format=api", "priority": 100, "id": 200370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=e58c325c223f3869", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.277223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select a function to calculate the error bars.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Pasirinkite funkciją, pagal kurią skaičiuojama paklaidos juosta.</ahelp>" ], "id_hash": 4889124322876948276, "content_hash": 4889124322876948276, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id7109286\nhelp.text", "note": "JVDun", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951078/?format=api", "priority": 100, "id": 200371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=c3d9a8aaffcd7f34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.290765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "Standard Error: Displays the standard error." ], "previous_source": "", "target": [ "Standartinė paklaida: parodo standartinę paklaidą." ], "id_hash": -6178196630422147096, "content_hash": -6178196630422147096, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id5154576\nhelp.text", "note": "wUD8K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951079/?format=api", "priority": 100, "id": 200372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=2a42a2e5eb2c2fe8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.304217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "Variance: Displays the variance calculated from the number of data points and respective values." ], "previous_source": "", "target": [ "Dispersija: rodo duomenų taškų ir atitinkamų reikšmių apskaičiuotą dispersiją." ], "id_hash": 6338160968284019962, "content_hash": 6338160968284019962, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3157979\nhelp.text", "note": "2t2XJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951080/?format=api", "priority": 100, "id": 200373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=d7f5abd1d3d09cfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.316292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "Standard Deviation: Displays the standard deviation (square root of the variance). Unlike other functions, error bars are centered on the mean." ], "previous_source": "", "target": [ "Standartinis nuokrypis: rodo standartinį nuokrypį (kvadratinė šaknis iš dispersijos). Priešingai nei kitose funkcijose, paklaidos juosta yra sukoncentruota į vidurkį." ], "id_hash": -7994075175670626637, "content_hash": -7994075175670626637, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3153249\nhelp.text", "note": "DkMFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951081/?format=api", "priority": 100, "id": 200374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=110f56fb6e6246b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.329054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "Error Margin: Displays the highest error margin in percent according to the highest value of the data group. Set the percentage in the Parameters area." ], "previous_source": "", "target": [ "Paklaidos ribos: rodo didžiausią paklaidos ribą procentais priklausomai nuo aukščiausios duomenų grupės reikšmės. Nurodykite procentus parametrų srityje." ], "id_hash": 4532164595439413124, "content_hash": 4532164595439413124, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3149870\nhelp.text", "note": "GdCG9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951287/?format=api", "priority": 100, "id": 200375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=bee57bafe6c4a784", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.342281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "Cell Range" ], "previous_source": "", "target": [ "Langelių sritis" ], "id_hash": 1539164058580983535, "content_hash": 1539164058580983535, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id350962\nhelp.text", "note": "ffQE4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951288/?format=api", "priority": 100, "id": 200376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=955c358e72c49eef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.355494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Click Cell Range and then specify a cell range from which to take the positive and negative error bar values.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Spustelėkite langelių sritį ir pasirinkite sritį, iš kurios bus imamos teigiamos ir neigiamos paklaidų juostos reikšmės.</ahelp>" ], "id_hash": -7360863456434554120, "content_hash": -7360863456434554120, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id6679586\nhelp.text", "note": "BzcrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951289/?format=api", "priority": 100, "id": 200377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=19d8f5af97107af8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.367000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Spustelėkite dialogo lango sutraukimo mygtuką, kad galėtumėte pažymėti langelių sritį skaičiuoklės dokumente. Spustelėkite tą mygtuką dar kartą ir grįžkite į dialogo langą.</ahelp>" ], "id_hash": 701070886808802595, "content_hash": 701070886808802595, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3872188\nhelp.text", "note": "DQYC6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951290/?format=api", "priority": 100, "id": 200378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=89bab441d29b5523", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.381596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "From Data Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Iš duomenų lentelės" ], "id_hash": -5923644286074673381, "content_hash": -5923644286074673381, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id2633747\nhelp.text", "note": "XbnB2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951291/?format=api", "priority": 100, "id": 200379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=2dcafce818bf271b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.396034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">For a chart with its own data, the error bar values can be entered in the chart data table. The Data Table dialog shows additional columns titled Positive X or Y-Error-Bars and Negative X or Y-Error-Bars.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Diagramoje, kuri naudoja savo duomenis, paklaidos juostos reikšmės gali būti įvestos į diagramos duomenų lentelę. Duomenų lentelės dialogo lange rodomas papildomas stulpelis pavadintas „Teigiamas X“ arba „Y paklaidos juosta“, arba „X arba Y paklaidos juostos“.</ahelp>" ], "id_hash": -8386368230635393584, "content_hash": -8386368230635393584, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id6633503\nhelp.text", "note": "CKWJ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951292/?format=api", "priority": 100, "id": 200380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=0b9da286f15b2dd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.409324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the value to add to the displayed value as the positive error value.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Įveskite teigiamą paklaidos reikšmę, kuri bus pridedama prie rodomos reikšmės.</ahelp>" ], "id_hash": 3851477171161133264, "content_hash": 3851477171161133264, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id0428200810573839\nhelp.text", "note": "6Tjw9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951293/?format=api", "priority": 100, "id": 200381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=b5733214c795f0d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.422715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the value to subtract from the displayed value as the negative error value.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Įveskite neigiamą paklaidos reikšmę, kuri bus atimama iš rodomos reikšmės.</ahelp>" ], "id_hash": 7211343607546994850, "content_hash": 7211343607546994850, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id0428200810573862\nhelp.text", "note": "YCbEY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951294/?format=api", "priority": 100, "id": 200382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=e413d6cdc11f60a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.435497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the address range from where to get the positive error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Įveskite adresų sritį, iš kurios imamos teigiamos paklaidos reikšmės. Naudokitės lango sutraukimo mygtuku, kad galėtumėte lengviau pasirinkti norimą sritį.</ahelp>" ], "id_hash": 182476390493757494, "content_hash": 182476390493757494, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id0428200810573844\nhelp.text", "note": "kRFcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951295/?format=api", "priority": 100, "id": 200383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=8288494f7346a036", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.450364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the address range from where to get the negative error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Įveskite adresų sritį, iš kurios imamos neigiamos paklaidos reikšmės. Naudokitės dialogo lango sutraukimo mygtuku, kad galėtumėte lengviau pasirinkti norimą sritį.</ahelp>" ], "id_hash": 8666793233729173378, "content_hash": 8666793233729173378, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id0428200810573970\nhelp.text", "note": "Qpys7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951296/?format=api", "priority": 100, "id": 200384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=f846a287062fb782", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.463905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "Same value for both" ], "previous_source": "", "target": [ "Naudoti tą pačia reikšmę abiem" ], "id_hash": 5624197986464911824, "content_hash": 5624197986464911824, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id0428200810573977\nhelp.text", "note": "bcLoY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951297/?format=api", "priority": 100, "id": 200385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=ce0d2a4539b551d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.476586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enable to use the positive error values also as negative error values. You can only change the value of the \"Positive (+)\" box. That value gets copied to the \"Negative (-)\" box automatically.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Įgalinkite funkciją naudoti teigiamą paklaidos reikšmę kaip neigiamą reikšmę. Galite pakeisti lauko „Teigiamas (+)“ reikšmę. Ši reikšmė nukopijuojama į lauką „Neigiamas (-)“ automatiškai.</ahelp>" ], "id_hash": 71725294301678978, "content_hash": 71725294301678978, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id0428200810573991\nhelp.text", "note": "FAXMR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951298/?format=api", "priority": 100, "id": 200386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=80fed1c670430d82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.492573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "Error Indicator" ], "previous_source": "", "target": [ "Paklaidos indikatorius" ], "id_hash": 4700900478999427538, "content_hash": 4700900478999427538, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id3156396\nhelp.text", "note": "QZNgb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951299/?format=api", "priority": 100, "id": 200387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=c13cf414473979d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.505570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "Specifies the error indicator." ], "previous_source": "", "target": [ "Nurodo paklaidos indikatorių." ], "id_hash": 1464777529182277114, "content_hash": 1464777529182277114, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3150539\nhelp.text", "note": "YmcEX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951300/?format=api", "priority": 100, "id": 200388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=9453ef66ede24dfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.517778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "Positive and Negative" ], "previous_source": "", "target": [ "Teigiamos ir neigiamos" ], "id_hash": -2080099674848370759, "content_hash": -2080099674848370759, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id0428200810574027\nhelp.text", "note": "E4UCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951301/?format=api", "priority": 100, "id": 200389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=6322005dd741dfb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.530952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows positive and negative error bars.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Parodo teigiamų arba neigiamų paklaidų juostas.</ahelp>" ], "id_hash": 7881000598780179192, "content_hash": 7881000598780179192, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id0428200810574039\nhelp.text", "note": "GfYAw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951302/?format=api", "priority": 100, "id": 200390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=ed5ef04a0ceef2f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.544065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "Positive" ], "previous_source": "", "target": [ "Teigiamos" ], "id_hash": -442373312899973450, "content_hash": -442373312899973450, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id0428200810574031\nhelp.text", "note": "r6Cp5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951303/?format=api", "priority": 100, "id": 200391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=79dc5fd0d27bfeb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.557414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows only positive error bars.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Rodo tik teigiamas paklaidų juostas.</ahelp>" ], "id_hash": -5848598316910973051, "content_hash": -5848598316910973051, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id042820081057411\nhelp.text", "note": "FUMP7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951304/?format=api", "priority": 100, "id": 200392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=2ed59ad16692ef85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.573468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "Negative" ], "previous_source": "", "target": [ "Neigiamos" ], "id_hash": 2704447804654765744, "content_hash": 2704447804654765744, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id0428200810574138\nhelp.text", "note": "4w2iy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951305/?format=api", "priority": 100, "id": 200393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=a58820f3160846b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.587862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows only negative error bars.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Rodo tik neigiamų paklaidų juostas.</ahelp>" ], "id_hash": -2322647710946542664, "content_hash": -2322647710946542664, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id0522200809110667\nhelp.text", "note": "TZcmS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951306/?format=api", "priority": 100, "id": 200394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=5fc44c367aa83bb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.603645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "Trend Lines" ], "previous_source": "", "target": [ "Tendencijų linijos" ], "id_hash": -722320463041356502, "content_hash": -722320463041356502, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "5TUMR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951307/?format=api", "priority": 100, "id": 200395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=75f9cd5daa6c9d2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.617694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating;regression curves</bookmark_value> <bookmark_value>regression curves in charts</bookmark_value> <bookmark_value>trend lines in charts</bookmark_value> <bookmark_value>mean value lines in charts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>skaičiavimas;regresijos kreivės</bookmark_value> <bookmark_value>regresijos kreivės diagramose</bookmark_value> <bookmark_value>tendencijų tiesės diagramose</bookmark_value> <bookmark_value>vidurkių tiesės diagramose</bookmark_value>" ], "id_hash": -7234425611833291716, "content_hash": -7234425611833291716, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\nbm_id1744743\nhelp.text", "note": "dZSez", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951308/?format=api", "priority": 100, "id": 200396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=1b9a283c54b04c3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.630199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<variable id=\"regression\"><link href=\"text/schart/01/04050100.xhp\">Trend Lines</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"regression\"><link href=\"text/schart/01/04050100.xhp\">Tendencijų linijos</link></variable>" ], "id_hash": -7929970578700156754, "content_hash": -7929970578700156754, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\nhd_id5409405\nhelp.text", "note": "UDTw3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951309/?format=api", "priority": 100, "id": 200397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=11f315c6014740ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.643331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<variable id=\"trendlinestext\"> <ahelp hid=\".\">Trend lines can be added to all 2D chart types except for Pie and Stock charts.</ahelp> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"trendlinestext\"><ahelp hid=\".\">Tendencijų linijos gali būti įterptos į visas dvimates diagramas išskyrus plotines diagramas.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 870331598368919357, "content_hash": 870331598368919357, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id7272255\nhelp.text", "note": "JF9Gb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951310/?format=api", "priority": 100, "id": 200398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=8c1409fa3d93cf3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.657168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A linear trend line is shown.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Rodomos tiesinės tendencijos linijos.</ahelp>" ], "id_hash": -4325603527923931726, "content_hash": -4325603527923931726, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id5716727\nhelp.text", "note": "NF2z3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951311/?format=api", "priority": 100, "id": 200399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=43f85e8266eae5b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.669345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A logarithmic trend line is shown.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Rodoma algoritminės tendencijos linija.</ahelp>" ], "id_hash": 2464472761850435122, "content_hash": 2464472761850435122, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id5840021\nhelp.text", "note": "o9Giz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951312/?format=api", "priority": 100, "id": 200400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/lt/?checksum=a23390eb68b89632", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/200400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.681080Z" } ] }{ "count": 1010, "next": "