Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=3
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Secondary axis" ], "previous_source": "", "target": [ "Eix secundari" ], "id_hash": 2173226427261656826, "content_hash": 2173226427261656826, "location": "04040000.xhp", "context": "04040000.xhp\nhd_id3150206\nhelp.text", "note": "d2Ec7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951057/?format=api", "priority": 100, "id": 173134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=9e28d9ebdd6c1efa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:05.992239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Use this area to assign a second axis to your chart. If a data series is already assigned to this axis, $[officename] automatically displays the axis and the label. You can turn off these settings later on. If no data has been assigned to this axis and you activate this area, the values of the primary Y axis are applied to the secondary axis." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilitzeu esta àrea per assignar un eix secundari al diagrama. Si ja hi ha una sèrie de dades assignada a este eix, el $[officename] mostrarà automàticament l'eix i l'etiqueta. Podeu desactivar este paràmetre més avant. Si no s'ha assignat cap data a este eix i activeu esta àrea, els valors de l'eix Y principal s'aplicaran a l'eix secundari." ], "id_hash": 95987668442221690, "content_hash": 95987668442221690, "location": "04040000.xhp", "context": "04040000.xhp\npar_id3166428\nhelp.text", "note": "QaGNX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951058/?format=api", "priority": 100, "id": 173135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=81550446a0510c7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.006263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "X axis" ], "previous_source": "", "target": [ "Eix X" ], "id_hash": 3668414151624350407, "content_hash": 3668414151624350407, "location": "04040000.xhp", "context": "04040000.xhp\nhd_id3152988\nhelp.text", "note": "oEY8r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951059/?format=api", "priority": 100, "id": 173136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=b2e8d33c1c95dac7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.024307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryX\">Displays a secondary X axis in the chart.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryX\">Mostra un eix X secundari en el diagrama.</ahelp>" ], "id_hash": -2321423019505819838, "content_hash": -2321423019505819838, "location": "04040000.xhp", "context": "04040000.xhp\npar_id3156445\nhelp.text", "note": "hAMZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951060/?format=api", "priority": 100, "id": 173137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=5fc8a6102cf0df42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.037703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Y axis" ], "previous_source": "", "target": [ "Eix Y" ], "id_hash": -4226449589153267987, "content_hash": -4226449589153267987, "location": "04040000.xhp", "context": "04040000.xhp\nhd_id3152896\nhelp.text", "note": "v2A28", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951061/?format=api", "priority": 100, "id": 173138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=4558a27dc96c7eed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.054326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY\">Displays a secondary Y axis in the chart.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY\">Mostra un eix Y secundari en el diagrama.</ahelp>" ], "id_hash": -4413152598429241726, "content_hash": -4413152598429241726, "location": "04040000.xhp", "context": "04040000.xhp\npar_id3153818\nhelp.text", "note": "VEXsg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951062/?format=api", "priority": 100, "id": 173139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=42c15517f7086e82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.070086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY\">The major axis and the secondary axis can have different scaling. For example, you can scale one axis to 2 in. and the other to 1.5 in. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY\">Els eixos principal i secundari poden tindre escales diferents. Per exemple, podeu dimensionar un eix en 5 cm i l'altre en 3,8 cm.</ahelp>" ], "id_hash": -9210448965606452786, "content_hash": -9210448965606452786, "location": "04040000.xhp", "context": "04040000.xhp\npar_id3154762\nhelp.text", "note": "m6gyt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951063/?format=api", "priority": 100, "id": 173140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=002de976ff29d1ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.093047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "X/Y Error Bars" ], "previous_source": "", "target": [ "Barres d'error a les X o Y" ], "id_hash": 612850190846745157, "content_hash": 612850190846745157, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CQdYY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951064/?format=api", "priority": 100, "id": 173141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=8881480065f35a45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.107568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<variable id=\"statistik\"><ahelp hid=\".\">Use the <emph>X or Y Error Bars</emph> dialog to display error bars for 2D charts.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"statistik\"><ahelp hid=\".\">Utilitzeu el diàleg <emph>Barres d'error a les X o Y</emph> per a mostrar barres d'error als diagrames 2D.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 6645586007131381981, "content_hash": 6645586007131381981, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3149666\nhelp.text", "note": "VufWr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951066/?format=api", "priority": 100, "id": 173143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=dc39dd437f5f60dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.135944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "An error bar is an indicator line that spans over a range from x/y - NegativeErrorValue to x/y + PositiveErrorValue. In this term, x or y is the value of the data point. When \"standard deviation\" is selected, x or y is the mean value of the data series. NegativeErrorValue and PositiveErrorValue are the amounts calculated by the error bar function or given explicitly." ], "previous_source": "", "target": [ "Una barra d'error és una línia indicadora que s'estén per l'interval que va des de x o y - ValorErrorNegatiu fins a x o y + ValorErrorPositiu. Ací, x o y és el valor del punt de dades. Si heu seleccionat «desviació estàndard», x o y serà el valor mitjà de la sèrie de dades. ValorErrorNegatiu i ValorErrorPositiu són les quantitats calculades per la funció de la barra d'error o ofertes de manera explícita." ], "id_hash": -4127143160700446436, "content_hash": -4127143160700446436, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3401287\nhelp.text", "note": "dw9Dz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951067/?format=api", "priority": 100, "id": 173144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=46b971297144591c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.148634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "The <emph>Insert - X/Y Error Bars</emph> menu command is only available for 2D charts." ], "previous_source": "", "target": [ "L'orde de menú <emph>Insereix - Barres d'error a les X o Y</emph> només està disponible per a diagrames 2D." ], "id_hash": -2110799505818028740, "content_hash": -2110799505818028740, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3153965\nhelp.text", "note": "2uEd3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951068/?format=api", "priority": 100, "id": 173145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=62b4ef086fa5753c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.160139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Error category" ], "previous_source": "", "target": [ "Categoria d'error" ], "id_hash": 3235516654863048574, "content_hash": 3235516654863048574, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id3150344\nhelp.text", "note": "GE8Ux", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951069/?format=api", "priority": 100, "id": 173146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=ace6dd414df8df7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.172088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "In the <emph>Error category</emph> area, you can choose different ways to display the error category." ], "previous_source": "", "target": [ "A l'àrea <emph>Categoria d'error</emph> podeu seleccionar els diferents modes de visualització per a la categoria d'error." ], "id_hash": -9017580653802959231, "content_hash": -9017580653802959231, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3150202\nhelp.text", "note": "7x2ix", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951070/?format=api", "priority": 100, "id": 173147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=02db1e2c2ca3ce81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.184267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "None" ], "previous_source": "", "target": [ "Cap" ], "id_hash": -3046245428327044910, "content_hash": -3046245428327044910, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id3152989\nhelp.text", "note": "TFxgF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951071/?format=api", "priority": 100, "id": 173148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=55b98fec31e8a8d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.196547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Does not show any error bars.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">No es mostra cap barra d'error.</ahelp>" ], "id_hash": -8451768546642111577, "content_hash": -8451768546642111577, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3149409\nhelp.text", "note": "jUGgu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951072/?format=api", "priority": 100, "id": 173149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=0ab549494593d3a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.208632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Constant value" ], "previous_source": "", "target": [ "Valor constant" ], "id_hash": -1232915743849162847, "content_hash": -1232915743849162847, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id3145117\nhelp.text", "note": "G7ApU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951073/?format=api", "priority": 100, "id": 173150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=6ee3cda9c9e257a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.225421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Displays constant values that you specify in the Parameters area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Mostra els valors constants que especifiqueu a l'àrea Paràmetres.</ahelp>" ], "id_hash": -6560607803943822370, "content_hash": -6560607803943822370, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3151390\nhelp.text", "note": "yFttn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951074/?format=api", "priority": 100, "id": 173151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=24f409f63f45dbde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.237534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Percentage" ], "previous_source": "", "target": [ "Percentatge" ], "id_hash": 7105986675503928516, "content_hash": 7105986675503928516, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id3159204\nhelp.text", "note": "uPkhT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951075/?format=api", "priority": 100, "id": 173152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=e29d893b741214c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.250528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Displays a percentage. The display refers to the corresponding data point. Set the percentage in the Parameters area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Mostra un percentatge que fa referència al punt de dades corresponent. Definiu el percentatge a l'àrea Paràmetres.</ahelp>" ], "id_hash": 1942674809383874985, "content_hash": 1942674809383874985, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3150048\nhelp.text", "note": "pLWGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951076/?format=api", "priority": 100, "id": 173153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=9af5c472476cf1a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.263419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Funcions" ], "id_hash": 7317278865863161961, "content_hash": 7317278865863161961, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id8977629\nhelp.text", "note": "tsxNy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951077/?format=api", "priority": 100, "id": 173154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=e58c325c223f3869", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.277223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select a function to calculate the error bars.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Selecciona una funció per calcular les barres d'error.</ahelp>" ], "id_hash": 4889124322876948276, "content_hash": 4889124322876948276, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id7109286\nhelp.text", "note": "JVDun", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951078/?format=api", "priority": 100, "id": 173155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=c3d9a8aaffcd7f34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.290765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Standard Error: Displays the standard error." ], "previous_source": "", "target": [ "Error estàndard: mostra l'error estàndard." ], "id_hash": -6178196630422147096, "content_hash": -6178196630422147096, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id5154576\nhelp.text", "note": "wUD8K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951079/?format=api", "priority": 100, "id": 173156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=2a42a2e5eb2c2fe8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.304217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Variance: Displays the variance calculated from the number of data points and respective values." ], "previous_source": "", "target": [ "Variància: mostra la variància calculada amb el nombre de punts de dades i els valors respectius." ], "id_hash": 6338160968284019962, "content_hash": 6338160968284019962, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3157979\nhelp.text", "note": "2t2XJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951080/?format=api", "priority": 100, "id": 173157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=d7f5abd1d3d09cfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.316292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Standard Deviation: Displays the standard deviation (square root of the variance). Unlike other functions, error bars are centered on the mean." ], "previous_source": "", "target": [ "Desviació estàndard: mostra la desviació estàndard (arrel quadrada de la variància). A diferència d'altres funcions, les barres d'error se centren en la mitjana." ], "id_hash": -7994075175670626637, "content_hash": -7994075175670626637, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3153249\nhelp.text", "note": "DkMFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951081/?format=api", "priority": 100, "id": 173158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=110f56fb6e6246b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.329054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Error Margin: Displays the highest error margin in percent according to the highest value of the data group. Set the percentage in the Parameters area." ], "previous_source": "", "target": [ "Marge d'error: mostra el marge d'error més alt en percentatge, d'acord amb el valor més alt del grup de dades. Definiu el percentatge a l'àrea Paràmetres." ], "id_hash": 4532164595439413124, "content_hash": 4532164595439413124, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3149870\nhelp.text", "note": "GdCG9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951287/?format=api", "priority": 100, "id": 173159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=bee57bafe6c4a784", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.342281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Cell Range" ], "previous_source": "", "target": [ "Interval de cel·les" ], "id_hash": 1539164058580983535, "content_hash": 1539164058580983535, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id350962\nhelp.text", "note": "ffQE4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951288/?format=api", "priority": 100, "id": 173160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=955c358e72c49eef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.355494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Click Cell Range and then specify a cell range from which to take the positive and negative error bar values.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Feu clic a Interval de cel·les i especifiqueu l'interval del qual s'han d'extreure els valors positius i negatius de les barres d'error.</ahelp>" ], "id_hash": -7360863456434554120, "content_hash": -7360863456434554120, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id6679586\nhelp.text", "note": "BzcrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951289/?format=api", "priority": 100, "id": 173161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=19d8f5af97107af8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.367000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Feu clic a un botó per reduir el diàleg, i a continuació utilitzeu el ratolí per seleccionar l'interval de cel·les al full de càlcul. Torneu a fer clic al botó per restaurar el diàleg a la seua mida normal.</ahelp>" ], "id_hash": 701070886808802595, "content_hash": 701070886808802595, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3872188\nhelp.text", "note": "DQYC6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951290/?format=api", "priority": 100, "id": 173162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=89bab441d29b5523", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.381596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "From Data Table" ], "previous_source": "", "target": [ "De la taula de dades" ], "id_hash": -5923644286074673381, "content_hash": -5923644286074673381, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id2633747\nhelp.text", "note": "XbnB2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951291/?format=api", "priority": 100, "id": 173163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=2dcafce818bf271b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.396034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">For a chart with its own data, the error bar values can be entered in the chart data table. The Data Table dialog shows additional columns titled Positive X or Y-Error-Bars and Negative X or Y-Error-Bars.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">En un diagrama amb dades pròpies, els valors de la barra d'error es poden introduir a la taula de dades del diagrama. El diàleg Taula de dades mostra columnes addicionals anomenades Barres d'error a les X o Y positives i Barres d'error a les X o Y negatives.</ahelp>" ], "id_hash": -8386368230635393584, "content_hash": -8386368230635393584, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id6633503\nhelp.text", "note": "CKWJ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951292/?format=api", "priority": 100, "id": 173164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=0b9da286f15b2dd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.409324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the value to add to the displayed value as the positive error value.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Introduïu el valor que s'afegirà com a error positiu al valor mostrat.</ahelp>" ], "id_hash": 3851477171161133264, "content_hash": 3851477171161133264, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id0428200810573839\nhelp.text", "note": "6Tjw9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951293/?format=api", "priority": 100, "id": 173165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=b5733214c795f0d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.422715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the value to subtract from the displayed value as the negative error value.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Introduïu el valor que se sostraurà com a error negatiu al valor mostrat.</ahelp>" ], "id_hash": 7211343607546994850, "content_hash": 7211343607546994850, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id0428200810573862\nhelp.text", "note": "YCbEY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951294/?format=api", "priority": 100, "id": 173166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=e413d6cdc11f60a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.435497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the address range from where to get the positive error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Introduïu l'interval d'adreces des d'on s'han d'obtindre els valors d'error positiu. Utilitzeu el botó Encongeix per seleccionar l'interval des d'un full.</ahelp>" ], "id_hash": 182476390493757494, "content_hash": 182476390493757494, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id0428200810573844\nhelp.text", "note": "kRFcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951295/?format=api", "priority": 100, "id": 173167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=8288494f7346a036", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.450364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the address range from where to get the negative error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Introduïu l'interval d'adreces des d'on s'han d'obtindre els valors d'error negatiu. Utilitzeu el botó Encongeix per seleccionar l'interval des d'un full.</ahelp>" ], "id_hash": 8666793233729173378, "content_hash": 8666793233729173378, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id0428200810573970\nhelp.text", "note": "Qpys7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951296/?format=api", "priority": 100, "id": 173168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=f846a287062fb782", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.463905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Same value for both" ], "previous_source": "", "target": [ "El mateix valor per a totes dues" ], "id_hash": 5624197986464911824, "content_hash": 5624197986464911824, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id0428200810573977\nhelp.text", "note": "bcLoY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951297/?format=api", "priority": 100, "id": 173169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=ce0d2a4539b551d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.476586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enable to use the positive error values also as negative error values. You can only change the value of the \"Positive (+)\" box. That value gets copied to the \"Negative (-)\" box automatically.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Activeu aquesta opció per a utilitzar els valors d'error positiu també com a valors d'error negatiu. Només podreu modificar el valor del quadre «Positiu (+)». Aquest valor es copiarà automàticament al quadre «Negatiu (-)».</ahelp>" ], "id_hash": 71725294301678978, "content_hash": 71725294301678978, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id0428200810573991\nhelp.text", "note": "FAXMR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951298/?format=api", "priority": 100, "id": 173170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=80fed1c670430d82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.492573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Error Indicator" ], "previous_source": "", "target": [ "Indicador d'error" ], "id_hash": 4700900478999427538, "content_hash": 4700900478999427538, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id3156396\nhelp.text", "note": "QZNgb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951299/?format=api", "priority": 100, "id": 173171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=c13cf414473979d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.505570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Specifies the error indicator." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica l'indicador d'error." ], "id_hash": 1464777529182277114, "content_hash": 1464777529182277114, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3150539\nhelp.text", "note": "YmcEX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951300/?format=api", "priority": 100, "id": 173172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=9453ef66ede24dfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.517778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Positive and Negative" ], "previous_source": "", "target": [ "Positiu i negatiu" ], "id_hash": -2080099674848370759, "content_hash": -2080099674848370759, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id0428200810574027\nhelp.text", "note": "E4UCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951301/?format=api", "priority": 100, "id": 173173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=6322005dd741dfb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.530952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows positive and negative error bars.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Mostra les barres d'error positiu i negatiu.</ahelp>" ], "id_hash": 7881000598780179192, "content_hash": 7881000598780179192, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id0428200810574039\nhelp.text", "note": "GfYAw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951302/?format=api", "priority": 100, "id": 173174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=ed5ef04a0ceef2f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.544065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Positive" ], "previous_source": "", "target": [ "Positiu" ], "id_hash": -442373312899973450, "content_hash": -442373312899973450, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id0428200810574031\nhelp.text", "note": "r6Cp5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951303/?format=api", "priority": 100, "id": 173175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=79dc5fd0d27bfeb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.557414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows only positive error bars.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Mostra només les barres d'error positiu.</ahelp>" ], "id_hash": -5848598316910973051, "content_hash": -5848598316910973051, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id042820081057411\nhelp.text", "note": "FUMP7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951304/?format=api", "priority": 100, "id": 173176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=2ed59ad16692ef85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.573468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Negative" ], "previous_source": "", "target": [ "Negatiu" ], "id_hash": 2704447804654765744, "content_hash": 2704447804654765744, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\nhd_id0428200810574138\nhelp.text", "note": "4w2iy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951305/?format=api", "priority": 100, "id": 173177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=a58820f3160846b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.587862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows only negative error bars.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Mostra només les barres d'error negatiu.</ahelp>" ], "id_hash": -2322647710946542664, "content_hash": -2322647710946542664, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id0522200809110667\nhelp.text", "note": "TZcmS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951306/?format=api", "priority": 100, "id": 173178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=5fc44c367aa83bb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.603645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Trend Lines" ], "previous_source": "", "target": [ "Línies de tendència" ], "id_hash": -722320463041356502, "content_hash": -722320463041356502, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "5TUMR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951307/?format=api", "priority": 100, "id": 173179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=75f9cd5daa6c9d2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.617694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating;regression curves</bookmark_value> <bookmark_value>regression curves in charts</bookmark_value> <bookmark_value>trend lines in charts</bookmark_value> <bookmark_value>mean value lines in charts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>càlcul;corbes de regressió</bookmark_value><bookmark_value>corbes de regressió en diagrames</bookmark_value><bookmark_value>línies de tendència en diagrames</bookmark_value><bookmark_value>línies de valor mitjà en diagrames</bookmark_value>" ], "id_hash": -7234425611833291716, "content_hash": -7234425611833291716, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\nbm_id1744743\nhelp.text", "note": "dZSez", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951308/?format=api", "priority": 100, "id": 173180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=1b9a283c54b04c3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.630199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<variable id=\"regression\"><link href=\"text/schart/01/04050100.xhp\">Trend Lines</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"regression\"><link href=\"text/schart/01/04050100.xhp\">Línies de tendència</link></variable>" ], "id_hash": -7929970578700156754, "content_hash": -7929970578700156754, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\nhd_id5409405\nhelp.text", "note": "UDTw3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951309/?format=api", "priority": 100, "id": 173181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=11f315c6014740ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.643331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<variable id=\"trendlinestext\"> <ahelp hid=\".\">Trend lines can be added to all 2D chart types except for Pie and Stock charts.</ahelp> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"trendlinestext\"><ahelp hid=\".\">Podeu afegir línies de tendència a tots els tipus de diagrama 2D, excepte als diagrames de sectors i als diagrames de borsa.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 870331598368919357, "content_hash": 870331598368919357, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id7272255\nhelp.text", "note": "JF9Gb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951310/?format=api", "priority": 100, "id": 173182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=8c1409fa3d93cf3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.657168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A linear trend line is shown.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Es mostra una línia de tendència lineal.</ahelp>" ], "id_hash": -4325603527923931726, "content_hash": -4325603527923931726, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id5716727\nhelp.text", "note": "NF2z3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951311/?format=api", "priority": 100, "id": 173183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=43f85e8266eae5b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.669345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A logarithmic trend line is shown.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Es mostra una línia de tendència logarítmica.</ahelp>" ], "id_hash": 2464472761850435122, "content_hash": 2464472761850435122, "location": "04050100.xhp", "context": "04050100.xhp\npar_id5840021\nhelp.text", "note": "o9Giz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24951312/?format=api", "priority": 100, "id": 173184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/?checksum=a23390eb68b89632", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/173184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:06.681080Z" } ] }{ "count": 1010, "next": "