Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/changes/?format=api&page=6
{ "count": 704, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/changes/?format=api&page=7", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/changes/?format=api&page=5", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35750784/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-21T10:44:11.173378Z", "action": 5, "target": "Zobaczysz teraz IDE Basic.", "id": 15067251, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15067251/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35750783/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-21T10:43:34.503415Z", "action": 5, "target": "Wybierz <menuitem>Narzędzia - Makra - Edycja makr</menuitem>.", "id": 15067247, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15067247/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78535176/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-21T10:43:11.515156Z", "action": 5, "target": "<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\">Format - Komórki</link>", "id": 15067243, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15067243/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45069902/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-21T10:43:07.744320Z", "action": 5, "target": "W przypadku automatycznego zawijania w plikach XLS odpowiednie wiersze powinny mieć ustawioną optymalną wysokość.", "id": 15067242, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15067242/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45069901/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-21T10:42:47.226624Z", "action": 5, "target": "W <menuitem>Format - Komórki - Wyrównanie</menuitem> zaznacz opcję <emph>Zawijaj tekst automatycznie</emph> i kliknij OK.", "id": 15067238, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15067238/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45069900/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-21T10:42:11.557542Z", "action": 5, "target": "Naciśnięcie klawiszy <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+ Enter wstawi ręczny podział wiersza. Ten skrót działa bezpośrednio w komórce lub w wierszu wprowadzania. Wiersz wprowadzania można rozszerzyć do wielolinii za pomocą przycisku strzałki w dół po prawej stronie.", "id": 15067234, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15067234/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56228097/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T19:53:22.993996Z", "action": 5, "target": "Lub przełącz <menuitem>Format - Scal i rozdziel komórki - Scal i wyśrodkuj komórki</menuitem>", "id": 15067062, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15067062/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56228096/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T19:53:03.086520Z", "action": 5, "target": "Lub wybierz <menuitem>Format - Scal i rozdziel komórki - Rozdziel komórki</menuitem>.", "id": 15067059, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15067059/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56160605/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T19:52:44.413624Z", "action": 5, "target": "Lub na pasku bocznym <emph>Właściwości</emph> usuń zaznaczenie pola wyboru <emph>Scal komórki</emph>.", "id": 15067056, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15067056/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56160604/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T19:52:28.247783Z", "action": 5, "target": "Lub kliknij prawym przyciskiem myszy zaznaczenie, aby otworzyć menu kontekstowe i wybierz <menuitem>Rozdziel komórki</menuitem>.<br/>Jeśli zamiast tego widoczna jest pozycja <menuitem>Scal komórki</menuitem>, zaznaczenie nie zawiera żadnych scalonych komórek.", "id": 15067053, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15067053/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56160603/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T19:51:45.698246Z", "action": 5, "target": "Na pasku narzędzi Formatowanie kliknij:", "id": 15067050, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15067050/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56160602/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T19:51:36.198852Z", "action": 5, "target": "Zaznacz komórkę, która ma zostać rozdzielona, lub zaznaczenie zawierające komórki, które mają zostać rozdzielone, a następnie wykonaj jedną z następujących czynności:", "id": 15067047, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15067047/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56160601/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T19:51:11.106481Z", "action": 5, "target": "Rozdziel komórki", "id": 15067044, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15067044/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56160600/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T19:50:42.518149Z", "action": 5, "target": "Komórki zostaną scalone, a zawartość zostanie wyśrodkowana w scalonej komórce.", "id": 15067041, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15067041/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56228095/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T19:50:33.484723Z", "action": 5, "target": "Możesz też wybrać <menuitem>Format - Scal i rozdziel komórki - Scal i wyśrodkuj komórki</menuitem>", "id": 15067038, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15067038/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56228094/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T19:49:55.995496Z", "action": 5, "target": "Możesz też wybrać <menuitem>Format - Scal i rozdziel komórki - Scal komórki</menuitem>", "id": 15067035, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15067035/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56160597/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T19:49:06.539911Z", "action": 5, "target": "Lub na pasku bocznym <emph>Właściwości</emph> zaznacz pole wyboru <emph>Scal komórki</emph>.", "id": 15067032, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15067032/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56160596/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T19:48:50.806535Z", "action": 5, "target": "Możesz też kliknąć prawym przyciskiem myszy zaznaczenie, aby otworzyć menu kontekstowe i wybrać <menuitem>Scal komórki</menuitem>.<br/>Jeśli zamiast tego widoczne jest <menuitem>Rozdziel komórki</menuitem>, zaznaczenie komórek zawiera scalone komórki i nie można ich połączył się dalej.", "id": 15067029, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15067029/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56160595/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T17:12:41.308087Z", "action": 5, "target": "Na pasku narzędzi Formatowanie kliknij:", "id": 15066924, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066924/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56160594/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T17:12:33.219843Z", "action": 5, "target": "Kliknij i przeciągnij, aby zaznaczyć komórki do scalenia, a następnie wykonaj jedną z następujących czynności:", "id": 15066921, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066921/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56160593/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T17:12:07.488341Z", "action": 5, "target": "Scal komórki", "id": 15066915, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066915/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56160592/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T17:12:03.421225Z", "action": 5, "target": "Możesz zaznaczyć zakres komórek, a następnie scalić je w jedną komórkę. I odwrotnie, możesz wziąć wcześniej scaloną komórkę i podzielić ją z powrotem na pojedyncze komórki.", "id": 15066912, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066912/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78535166/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T17:10:10.309359Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"table_cellmerge\"><link href=\"text/scalc/guide/table_cellmerge.xhp\">Scal i rozdziel komórki</link></variable>", "id": 15066909, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066909/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56228093/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T17:09:50.428690Z", "action": 5, "target": "<bookmark_value>scal/scal komórki</bookmark_value> <bookmark_value>rozdziel/rozdziel komórki</bookmark_value> <bookmark_value>podziel/podziel komórki</bookmark_value>", "id": 15066908, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066908/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56160589/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T17:08:34.678491Z", "action": 5, "target": "Scal i rozdziel komórki", "id": 15066905, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066905/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25238711/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T17:08:01.969744Z", "action": 2, "target": "Podczas korzystania z narzędzia Sumy częściowe program Calc wstawia konspekt po lewej stronie kolumny numeru wiersza. Ten konspekt reprezentuje hierarchiczną strukturę sum częściowych i może służyć do ukrywania lub pokazywania danych na różnych poziomach w hierarchii przy użyciu ponumerowanych wskaźników kolumn u góry konspektu lub wskaźników grup, oznaczonych przez plus <emph>(+) </emph> i minus <emph>(-)</emph>.", "id": 15066902, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066902/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25362043/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T17:07:06.561062Z", "action": 5, "target": "Aby wyłączyć konspekty, wybierz <menuitem>Dane - Grupa i konspekt - Usuń konspekt</menuitem>. Aby je przywrócić, wybierz <menuitem>Dane - Grupa i konspekt - Autokonspekt</menuitem>.", "id": 15066898, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066898/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25238712/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T17:05:38.723189Z", "action": 5, "target": "Ta funkcja jest przydatna, jeśli masz wiele sum częściowych, ponieważ możesz po prostu ukryć szczegóły niskiego poziomu, takie jak poszczególne wpisy, aby utworzyć ogólne podsumowanie danych.", "id": 15066893, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066893/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25238711/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T17:05:25.376631Z", "action": 5, "target": "Podczas korzystania z narzędzia Sumy częściowe program Calc wstawia obrys po lewej stronie kolumny numeru wiersza. Ten schemat reprezentuje hierarchiczną strukturę sum częściowych i może służyć do ukrywania lub pokazywania danych na różnych poziomach w hierarchii przy użyciu ponumerowanych wskaźników kolumn u góry schematu lub wskaźników grup, oznaczonych przez plus <emph>(+) </emph> i minus <emph>(-)</emph>.", "id": 15066889, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066889/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25238710/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T17:04:30.193336Z", "action": 2, "target": "Konspekt z sumami częściowymi", "id": 15066883, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066883/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25238710/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T17:04:27.659610Z", "action": 5, "target": "Konspekt z sumami częściowym", "id": 15066879, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066879/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25362042/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T17:03:27.358939Z", "action": 5, "target": "Kliknij <emph>OK</emph>. Program Calc doda wiersze sum częściowych i sum całkowitych do zakresu komórek.", "id": 15066875, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066875/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25362041/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T17:03:08.285544Z", "action": 5, "target": "Możesz utworzyć jeszcze dwie kategorie sum częściowych, korzystając ze stron <emph>Druga grupa</emph> i <emph>Trzecia grupa</emph> i powtarzając kroki od 3. do 6. Jeśli nie chcesz dodawać więcej grup, pozostaw Grupuj według listy dla każdej strony ustawionej na \"- brak -\".", "id": 15066871, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066871/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25362040/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T17:00:43.611025Z", "action": 5, "target": "Powtórz kroki 4. i 5., aby utworzyć sumy częściowe dla innych kolumn na stronie <emph>Pierwsza grupa</emph>.", "id": 15066862, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066862/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25362039/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T17:00:29.186539Z", "action": 5, "target": "W polu <emph>Użyj funkcji</emph> na stronie <emph>Pierwsza grupa</emph> wybierz funkcję do obliczania sum częściowych dla kolumny wybranej w kroku 4.", "id": 15066858, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066858/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25362038/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T17:00:18.068606Z", "action": 5, "target": "W polu <emph>Oblicz sumy częściowe dla</emph> na stronie <emph>Pierwsza grupa</emph> wybierz kolumnę zawierającą wartości, które mają zostać zsumowane. Jeśli później zmienisz wartości w tej kolumnie, Calc automatycznie przeliczy sumy pośrednie.", "id": 15066853, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066853/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25362037/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T10:33:25.734136Z", "action": 5, "target": "Z listy rozwijanej <emph>Grupuj według</emph> na stronie <emph>Pierwsza grupa</emph> wybierz kolumnę według jej etykiety. Wpisy w zakresie komórek z kroku 1. zostaną pogrupowane i posortowane według pasujących wartości w tej kolumnie.", "id": 15066450, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066450/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25362036/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T10:32:11.777754Z", "action": 5, "target": "Wybierz <menuitem>Dane - Sumy częściowe</menuitem>, aby otworzyć okno dialogowe Sumy częściowe.", "id": 15066442, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066442/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25238702/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T10:31:59.394995Z", "action": 5, "target": "Zaznacz zakres komórek dla sum częściowych, które chcesz obliczyć, i pamiętaj o uwzględnieniu etykiet nagłówków kolumn. Możesz też kliknąć pojedynczą komórkę w swoich danych, aby program Calc automatycznie zidentyfikował zakres.", "id": 15066437, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066437/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25238701/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T10:31:32.956914Z", "action": 5, "target": "Aby wstawić wartości sum częściowych do arkusza:", "id": 15066433, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066433/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25238700/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T10:31:24.479498Z", "action": 5, "target": "Korzystanie z narzędzia sum częściowych", "id": 15066429, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066429/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78535163/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T10:31:02.438530Z", "action": 5, "target": "Calc oferuje narzędzie sum częściowych jako bardziej wszechstronną alternatywę dla <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section12\">funkcji SUBTOTAL</link>. W przeciwieństwie do SUBTOTAL, która działa tylko na jednej tablicy, narzędzie narzędzie sum częściowych może tworzyć sumy częściowe dla maksymalnie trzech tablic ułożonych w oznaczone kolumny. Grupuje również sumy częściowe według kategorii i sortuje je automatycznie, eliminując w ten sposób potrzebę stosowania autofiltrów i ręcznego filtrowania kategorii.", "id": 15066425, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066425/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78535162/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T10:27:30.520501Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"subtotaltoolh1\"><link href=\"text/scalc/guide/subtotaltool.xhp\">Korzystanie z narzędzia sum częściowych</link></variable>", "id": 15066404, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066404/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25238697/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T10:27:22.838578Z", "action": 5, "target": "<bookmark_value>sumy częściowe;za pomocą narzędzia sum częściowych</bookmark_value>", "id": 15066403, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066403/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25238696/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T10:27:12.965437Z", "action": 5, "target": "Korzystanie z narzędzia sum częściowych", "id": 15066398, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066398/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45108875/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T10:26:39.840600Z", "action": 5, "target": "Wybierz <menuitem>Dane - Więcej filtrów - Filtr zaawansowany</menuitem>, a następnie wybierz zakres A20:E22. Po kliknięciu OK zostaną wyświetlone tylko przefiltrowane wiersze. Pozostałe wiersze zostaną ukryte.", "id": 15066392, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066392/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45108872/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T10:17:33.861391Z", "action": 5, "target": "Następnie kliknij OK, a zobaczysz, że nadal widoczne są tylko wiersze z oryginalnego arkusza, których zawartość spełniła kryteria wyszukiwania. Wszystkie pozostałe wiersze są tymczasowo ukryte i można je ponownie wyświetlić za pomocą polecenia <menuitem>Format - Wiersze - Pokaż</menuitem>.", "id": 15066374, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066374/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45108871/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T10:17:10.938071Z", "action": 5, "target": "Po utworzeniu macierzy filtrów wybierz zakresy arkuszy do filtrowania. Otwórz okno dialogowe <emph>Filtr zaawansowany</emph>, wybierając <menuitem>Dane - Więcej filtrów - Filtr zaawansowany</menuitem> i zdefiniuj warunki filtrowania.", "id": 15066370, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066370/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78535161/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T10:16:43.575523Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"specialfilter\"><link href=\"text/scalc/guide/specialfilter.xhp\">Stosowanie filtrów zaawansowanych</link></variable>", "id": 15066366, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066366/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/55986590/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalcguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2022-12-20T10:16:37.759865Z", "action": 5, "target": "Stosowanie filtrów zaawansowanych", "id": 15066365, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/15066365/?format=api" } ] }