Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/units/?format=api&page=20
{ "count": 1559, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/units/?format=api&page=21", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/units/?format=api&page=19", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Fortunately, $[officename] does this work for you. After having inserted a new column A, the formula =SUM(A1:B2) will be automatically updated to =SUM(B1:C2). Row numbers will also be automatically adjusted when a new row 1 is inserted. Absolute and relative references are always adjusted in $[officename] Calc whenever the referenced area is moved. But be careful if you are copying a formula since in that case only the relative references will be adjusted, not the absolute references." ], "previous_source": "", "target": [ "Carraan, $[officename] hojii kana siif hojjeta. Erga sarjaa haaraa A saagdee booda, foormulaan =IDA'A(A1:B2) ufmaan gara =IDA'A(B1:C2) fooyya'a. Lakkoofsonni tarrees ufmaan yeroo tarree1 haaraa saagamu sirreeffamu. Wabiileen of danda'aa fi hirkataa $[officename] Calc keessatti hoggayyuu yeroo bal'inni wabeeffame deemsifame ni sirreeffamu. Garuu yoo foormulaa garagalchitu waan haala kanaan wabiileen hirkatoo qofti sirreeffamaniif, wabiilee of dandaa'oo waan hin taaneef of eeggadhu." ], "id_hash": -1903833971649698030, "content_hash": -1903833971649698030, "location": "relativ_absolut_ref.xhp", "context": "relativ_absolut_ref.xhp\npar_id3155335\nhelp.text", "note": "5ja9B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939084/?format=api", "priority": 100, "id": 2001162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=65943916f87fa712", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:54.697041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Absolute references are used when a calculation refers to one specific cell in your sheet. If a formula that refers to exactly this cell is copied relatively to a cell below the original cell, the reference will also be moved down if you did not define the cell coordinates as absolute." ], "previous_source": "", "target": [ "Wabiileen of danda'oon yeroo shallaggiin maadhee murtaa'e tokko wardii kee keessatti wabeeffatu fayyadu. Yoo foormulaan sirriitti maadhee kana wabeeffatu hirkataan gara maadhee jala maadhee jalqabaatti garagalchame, wabiinis yoo koordineetii maadhee akka of danda'aatti hin qindeessine gara deema." ], "id_hash": 253668652602501107, "content_hash": 253668652602501107, "location": "relativ_absolut_ref.xhp", "context": "relativ_absolut_ref.xhp\npar_id3145791\nhelp.text", "note": "HEJFq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939085/?format=api", "priority": 100, "id": 2001163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=8385364ba90627f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:54.709963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Aside from when new rows and columns are inserted, references can also change when an existing formula referring to particular cells is copied to another area of the sheet. Assume you entered the formula =SUM(A1:A9) in row 10. If you want to calculate the sum for the adjacent column to the right, simply copy this formula to the cell to the right. The copy of the formula in column B will be automatically adjusted to =SUM(B1:B9)." ], "previous_source": "", "target": [ "Yeroo tarreewwanii fi sarjaaleen saagaman irraa kan hafe, wabiileen yeroo foormulaan dura man'eelee murtaa'aa wabeeffatee jiru gara bal'ina wardii biraatti garagalchamu jijjiiramuu danda'a. Akka foormulaa =IDA'A(A1:A9) tarree 10 keessa galchiteetti yaadi. Yoo ida'ama sarjaa wal cinaa gara mirgaatiif shallaguu barbaadde, salphumatti foormulaa kana man'ee keessatti gara gara mirgaatti garagalchi. Garagalchi foormulaa sarjaa B keessaa ufmaan gara =IDA'A(B1:B9) sirreeffama." ], "id_hash": 5907758736198622664, "content_hash": 5907758736198622664, "location": "relativ_absolut_ref.xhp", "context": "relativ_absolut_ref.xhp\npar_id3147005\nhelp.text", "note": "eMTKy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939086/?format=api", "priority": 100, "id": 2001164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=d1fc934519d45dc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:54.723715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Renaming Sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Wardiilee Maqaa jijjiiri" ], "id_hash": 2468550257080327715, "content_hash": 2468550257080327715, "location": "rename_table.xhp", "context": "rename_table.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "cPpmr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939087/?format=api", "priority": 100, "id": 2001165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=a2420d613f78de23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:54.736444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>renaming;sheets</bookmark_value> <bookmark_value>sheet tabs;renaming</bookmark_value> <bookmark_value>tables;renaming</bookmark_value> <bookmark_value>names; sheets</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>maqaa jijjiiruu;wardiilee</bookmark_value> <bookmark_value>caancaloota wardii;maqaa jijjiiruu</bookmark_value> <bookmark_value>gabateewwan;maqaa jijjiiruu</bookmark_value> <bookmark_value>maqaalee; wardiilee</bookmark_value>" ], "id_hash": 6690987025866296314, "content_hash": 6690987025866296314, "location": "rename_table.xhp", "context": "rename_table.xhp\nbm_id3150398\nhelp.text", "note": "fuPJn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939088/?format=api", "priority": 100, "id": 2001166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=dcdb293fe9820bfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:54.748949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Enter a new name for the sheet and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Maqaa haaraa wardiif galchiitii <emph>TOLE</emph> cuqaasi." ], "id_hash": 865690797040544419, "content_hash": 865690797040544419, "location": "rename_table.xhp", "context": "rename_table.xhp\npar_id3149260\nhelp.text", "note": "GtGtQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939093/?format=api", "priority": 100, "id": 2001171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=8c038d317aed2aa3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:54.816063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Alternatively, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option key</caseinline><defaultinline>Alt key</defaultinline></switchinline> and click on any sheet name and enter the new name directly." ], "previous_source": "", "target": [ "Karaa biraatiin, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">furtuu Dirqalaa</caseinline><defaultinline>furtuu Alt</defaultinline></switchinline> gad qabuudhaan maqaa wardii feete irratti cuqaasiitii kallattiin maqaa haaraa galchi." ], "id_hash": -4171427587721954175, "content_hash": -4171427587721954175, "location": "rename_table.xhp", "context": "rename_table.xhp\npar_id3149667\nhelp.text", "note": "NELoF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939094/?format=api", "priority": 100, "id": 2001172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=461c1cb5cb917c81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:54.827332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Sheet names can contain almost any character. Some naming restrictions apply, the following characters are not allowed in sheet names:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3167190447696240609, "content_hash": 3167190447696240609, "location": "rename_table.xhp", "context": "rename_table.xhp\npar_id0909200810502833\nhelp.text", "note": "ynfez", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939095/?format=api", "priority": 100, "id": 2001173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=abf41eee82f1dfe1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:54.840299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "The name of a sheet is independent of the name of the spreadsheet. You enter the spreadsheet name when you save it for the first time as a file." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2702271792287328036, "content_hash": -2702271792287328036, "location": "rename_table.xhp", "context": "rename_table.xhp\npar_id3155444\nhelp.text", "note": "DE2ji", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939109/?format=api", "priority": 100, "id": 2001187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=5a7f9a1f4627d8dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.017705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "The document can contain up to 10,000 individual sheets, which must have different names." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2617160017178154577, "content_hash": -2617160017178154577, "location": "rename_table.xhp", "context": "rename_table.xhp\npar_id471519308256437\nhelp.text", "note": "FUXLc", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939110/?format=api", "priority": 100, "id": 2001188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=5badfad4a7bda9af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.031291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Using Rounded Off Numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Lakkoofsota Sissiqanitti Fayyadamuu" ], "id_hash": -1092267961606261410, "content_hash": -1092267961606261410, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bwZRy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939113/?format=api", "priority": 100, "id": 2001191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=70d77c1374eb355e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.073861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>numbers; rounded off</bookmark_value><bookmark_value>rounded off numbers</bookmark_value><bookmark_value>exact numbers in $[officename] Calc</bookmark_value><bookmark_value>decimal places; showing</bookmark_value><bookmark_value>changing;number of decimal places</bookmark_value><bookmark_value>values;rounded in calculations</bookmark_value><bookmark_value>calculating;rounded off values</bookmark_value><bookmark_value>numbers; decimal places</bookmark_value><bookmark_value>precision as shown</bookmark_value><bookmark_value>rounding precision</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; values as shown</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>lakkoofsota; sissiqsi</bookmark_value><bookmark_value>lakkoofsota sissiqsi</bookmark_value><bookmark_value>lakkoofsota sirrii $[officename] Calc keessaa</bookmark_value><bookmark_value>bakkeewwan deesiimaalii; agarsiisuu</bookmark_value><bookmark_value>jijjiiruu;lakkoofsa bakkeewwan deesiimaalii</bookmark_value><bookmark_value>gatiiwwan;shallagii keessatti sissiqan</bookmark_value><bookmark_value>shallaguu;gatiiwwan sissiqan</bookmark_value><bookmark_value>lakkoofsota; bakkeewwan deesiimaalii</bookmark_value><bookmark_value>sirrummaa akka argametti</bookmark_value><bookmark_value>sirrummaa sissiqsaa</bookmark_value><bookmark_value>wardiilee; gatiiwwan akka argamaniitti</bookmark_value>" ], "id_hash": -2189052673955104645, "content_hash": -2189052673955104645, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\nbm_id3153361\nhelp.text", "note": "TukAd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939114/?format=api", "priority": 100, "id": 2001192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=619eec30ee49787b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.084889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "In $[officename] Calc, all decimal numbers are displayed rounded off to two decimal places." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Calc keessatti, lakkoofsonni deesiimaalii marti gara bakka deesiimaalii lamaatti sissiqanii mul'atu." ], "id_hash": -4337428497706964281, "content_hash": -4337428497706964281, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\npar_id3153726\nhelp.text", "note": "dJpQD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939116/?format=api", "priority": 100, "id": 2001194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=43ce5bc313852ac7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.114977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "To change this for selected cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Kana maadheelee filatamaniif jijjiiruuf" ], "id_hash": 453769194070469334, "content_hash": 453769194070469334, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\nhd_id3152596\nhelp.text", "note": "BKGNA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939117/?format=api", "priority": 100, "id": 2001195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=864c1cad8695ead6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.129410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Mark all the cells you want to modify." ], "previous_source": "", "target": [ "Maadheelee fooyyessuu barbaaddu mara mallatto itti godhi." ], "id_hash": -7964687416144511309, "content_hash": -7964687416144511309, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\npar_id3154321\nhelp.text", "note": "fmThE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939118/?format=api", "priority": 100, "id": 2001196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=1177befe65aebeb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.140410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Cells</emph> and go to the <emph>Numbers</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Dhangii - Man'eelee</emph> filiitii gara fuula caancala <emph>Lakkoofsota</emph> deemi." ], "id_hash": -8682697970865523692, "content_hash": -8682697970865523692, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\npar_id3147428\nhelp.text", "note": "9JSBs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939119/?format=api", "priority": 100, "id": 2001197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=0780dc32ca8e3414", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.154864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "In the <emph>Category</emph> field, select <emph>Number</emph>. Under <emph>Options</emph>, change the number of <emph>Decimal places</emph> and exit the dialog with OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Dirree <emph>Akaakuu</emph> keessatti, <emph>Lakkoofsa</emph> filadhu. <emph>Options</emph> jalatti, lakkoofsa <emph>Bakkee deesiimaalii</emph> jijjiiriitii qaaqa TOLE dhaan cufi.." ], "id_hash": 4743188149447169260, "content_hash": 4743188149447169260, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\npar_id3153876\nhelp.text", "note": "AvcBP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939120/?format=api", "priority": 100, "id": 2001198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=c1d3307dcea414ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.169249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "To change this everywhere" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1610486097747642948, "content_hash": 1610486097747642948, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\nhd_id3155415\nhelp.text", "note": "ynFUv", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939121/?format=api", "priority": 100, "id": 2001199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=96599892bbf40a44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.183961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Galmee <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 wajjin filiitii Tab dhiibi" ], "id_hash": -4348400505729926336, "content_hash": -4348400505729926336, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\npar_id3150715\nhelp.text", "note": "iUWJZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939122/?format=api", "priority": 100, "id": 2001200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=43a760c762d6bb40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.198005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Go to the <emph>Calculate</emph> page. Modify the number of <emph>Decimal places</emph> and exit the dialog with OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Gara fuula <emph>Shallagi</emph> deemi. Lakkoofsa <emph>Bakka deesiimaalii</emph> fooyyessiitii qaaqa TOLE dhaan cufi." ], "id_hash": 8668038664755401979, "content_hash": 8668038664755401979, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\npar_id3153707\nhelp.text", "note": "po5bu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939123/?format=api", "priority": 100, "id": 2001201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=f84b0f3d8818d4fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.211777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "To calculate with the rounded off numbers instead of the internal exact values" ], "previous_source": "", "target": [ "Gatiiwwan sirrii keessaatiin osoo hin ta'in lakkoofsota sissiqaniin shallaguu" ], "id_hash": -5565277294137840396, "content_hash": -5565277294137840396, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\nhd_id3154755\nhelp.text", "note": "GeRbd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939124/?format=api", "priority": 100, "id": 2001202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=32c429c97e5decf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.224799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Galmee <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 wajjin filiitii Tab dhiibi" ], "id_hash": -1373111560397832555, "content_hash": -1373111560397832555, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\npar_id3150045\nhelp.text", "note": "6po4k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939125/?format=api", "priority": 100, "id": 2001203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=6cf1ba4f95813e95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.238033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Go to the <emph>Calculate</emph> page. Mark the <emph>Precision as shown</emph> field and exit the dialog with OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Gara fuula <emph>Shallagi</emph> deemi. Dirree <emph>Sirrummaa akka agarsiifametti</emph> mallattoo itti gochiitii qaaqa TOLE dhaan cufi." ], "id_hash": -3567105977006508941, "content_hash": -3567105977006508941, "location": "rounding_numbers.xhp", "context": "rounding_numbers.xhp\npar_id3146920\nhelp.text", "note": "fDDJv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939126/?format=api", "priority": 100, "id": 2001204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=4e7f1803645ab473", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.251628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Changing Row Height or Column Width" ], "previous_source": "", "target": [ "Hojjaa Tarree ykn Dalga Sarjaa jijjiiruu" ], "id_hash": 6826536678521652468, "content_hash": 6826536678521652468, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "2CXMu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939312/?format=api", "priority": 100, "id": 2001207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=debcbaf0c97544f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.285686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>heights of cells</bookmark_value><bookmark_value>cell heights</bookmark_value><bookmark_value>cell widths</bookmark_value><bookmark_value>cells; heights and widths</bookmark_value><bookmark_value>widths of cells</bookmark_value><bookmark_value>column widths</bookmark_value><bookmark_value>rows; heights</bookmark_value><bookmark_value>columns; widths</bookmark_value><bookmark_value>changing;row heights/column widths</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>hojjaawwan maadheelee</bookmark_value><bookmark_value>hojjaawwan maadhee</bookmark_value><bookmark_value>dalgeewwan maadhee</bookmark_value><bookmark_value>maadheelee; hojjaawwanii fi dalgeewwan</bookmark_value><bookmark_value>dalgeewwan maadheelee</bookmark_value><bookmark_value>dalgeewwan sarjaa</bookmark_value><bookmark_value>tarrreewwan; hojjaawwan</bookmark_value><bookmark_value>sarjaawwan; dalgeewwan</bookmark_value><bookmark_value>jijjiiruu;hojjaawwan tarree/dalgeewwan sarjaa</bookmark_value>" ], "id_hash": 6093688070103594087, "content_hash": 6093688070103594087, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\nbm_id3145748\nhelp.text", "note": "uJox8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939313/?format=api", "priority": 100, "id": 2001208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=d4912103968f7467", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.296697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "You can change the height of the rows with the mouse or through the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Hojjaa tarreewwanii hantuuteen ykn karaa qaaqaan jijjiiruu dandeessa." ], "id_hash": -3948412757224692816, "content_hash": -3948412757224692816, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\npar_id3154017\nhelp.text", "note": "NXeZU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939315/?format=api", "priority": 100, "id": 2001210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=49346b84530063b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.320532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "What is described here for rows and row height applies accordingly for columns and column width." ], "previous_source": "", "target": [ "Kan asitti tarreewwanii fi hojjaa tarreetiif ibsame haaluma kanaan sarjaalee fi dalga sarjaatiif ni raawwata." ], "id_hash": 3359506122818515622, "content_hash": 3359506122818515622, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\npar_id3154702\nhelp.text", "note": "2RW9S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939316/?format=api", "priority": 100, "id": 2001211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=ae9f5d04ef58f2a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.333851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Using the mouse to change the row height or column width" ], "previous_source": "", "target": [ "Hojjaa tarree ykn dalga sarjaa jijjiiruuf hantuutee fayyadamuu" ], "id_hash": 7279097688695223387, "content_hash": 7279097688695223387, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\nhd_id3153963\nhelp.text", "note": "diHyP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939317/?format=api", "priority": 100, "id": 2001212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=e5048cc8140bb45b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.345398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Click the area of the headers on the separator below the current row, keep the mouse button pressed and drag up or down in order to change the row height." ], "previous_source": "", "target": [ "Bal'ina irraantotaa addaan baasaa jala tarree ammee irraa cuqaasi, qabduu hantuutee qabii turi,akkasumas hojjaa tarree jijjiiruuf ol ykn gad harkisi." ], "id_hash": -1619615322987441928, "content_hash": -1619615322987441928, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\npar_id3154020\nhelp.text", "note": "yDjtk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939318/?format=api", "priority": 100, "id": 2001213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=6985f871e08dd0f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.359022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Select the optimal row height by double-clicking the separator below the row." ], "previous_source": "", "target": [ "Addaan baasaa jala tarree jiru lamcuqaasuudhaan hojjaa tarree giddugaleessa filadhu." ], "id_hash": -8324749785379203826, "content_hash": -8324749785379203826, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\npar_id3159237\nhelp.text", "note": "VzepD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939319/?format=api", "priority": 100, "id": 2001214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=0c788c2d3676950e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.374075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Using the dialog to change the row height or column width" ], "previous_source": "", "target": [ "Hojjaa tarree ykn dalga sarjaa jijjiiruuf qaaqa fayyadamuu" ], "id_hash": 2464377359611964454, "content_hash": 2464377359611964454, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\nhd_id3154659\nhelp.text", "note": "sQvjf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939320/?format=api", "priority": 100, "id": 2001215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=a2333a26d82fac26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.384014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Click the row so that you achieve the focus." ], "previous_source": "", "target": [ "Akka xiyyeeffannoo argattuuf tarree cuqaasi." ], "id_hash": -2461828440271479356, "content_hash": -2461828440271479356, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\npar_id3150367\nhelp.text", "note": "u7JcF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939321/?format=api", "priority": 100, "id": 2001216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=5dd5d413afaa1dc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.397320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Start the context menu on the header at the left-hand side." ], "previous_source": "", "target": [ "Baafata haallee irraantoo gara harka bitaa jiru irraa kaachisi." ], "id_hash": -7888517891685425544, "content_hash": -7888517891685425544, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\npar_id3166432\nhelp.text", "note": "g7BNy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939322/?format=api", "priority": 100, "id": 2001217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=12865ac5cdc6de78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.408813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "You will see the commands <emph>Row Height</emph> and <emph>Optimal row height</emph>. Choosing either opens a dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Ajajoota <emph>Hojjaa</emph> fi <emph>Hojjaa tarree giddugaleessa</emph> argita. Isaan keessaa tokko filachuun qaaqa bana." ], "id_hash": -6341528380065709726, "content_hash": -6341528380065709726, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\npar_id3150519\nhelp.text", "note": "FZCG8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939323/?format=api", "priority": 100, "id": 2001218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=27fe5d8985200162", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.420762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Using Scenarios" ], "previous_source": "", "target": [ "Mul'inatti fayyadamuu" ], "id_hash": -2624381293014677369, "content_hash": -2624381293014677369, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "YRbvh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939328/?format=api", "priority": 100, "id": 2001223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=5b94531e5aae0887", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.478907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>scenarios; creating/editing/deleting</bookmark_value><bookmark_value>opening;scenarios</bookmark_value><bookmark_value>selecting;scenarios in Navigator</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>mul'ina; uumuu/gulaaluu/haquu</bookmark_value><bookmark_value>banuu;mul'ina</bookmark_value><bookmark_value>filachuu;mul'ina Naannessa keessaa</bookmark_value>" ], "id_hash": -7223884619934780593, "content_hash": -7223884619934780593, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\nbm_id3149664\nhelp.text", "note": "T4hqA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939329/?format=api", "priority": 100, "id": 2001224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=1bbf9b364261334f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.489454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "A $[officename] Calc scenario is a set of cell values that can be used within your calculations. You assign a name to every scenario on your sheet. Define several scenarios on the same sheet, each with some different values in the cells. Then you can easily switch the sets of cell values by their name and immediately observe the results. Scenarios are a tool to test out \"what-if\" questions." ], "previous_source": "", "target": [ "Mul'anni $[officename] Calc tuuta gatiiwwan maadhee kan shallaggii kee keessatti fayyadani dha. Maqaa tokkoon tokkoo mul'ina wardii kee irraatiif ni ramadda. Mul'inoota baay'ee wardii tokko irratti, tokkoon tokkoo isaanii gatiiwwan adda addaatiin qindeessi. Achiin tuutota gatiiwwan maadhee maqaa isaaniitiin salphaatti daddabarsitee battalumatti bu'aalee isaa hubachuu dandeessa. Mul'inoonni maadhaa gaaffiilee \"yoo-maali\" ittiin mirkaneessinu dha." ], "id_hash": 7032362707445739820, "content_hash": 7032362707445739820, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id3150869\nhelp.text", "note": "DGENT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939331/?format=api", "priority": 100, "id": 2001226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=e197f89f9501f12c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.510864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Creating Your Own Scenarios" ], "previous_source": "", "target": [ "Mul'inoota Mataa Keetii Uumuu" ], "id_hash": -4821041729032648413, "content_hash": -4821041729032648413, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\nhd_id3149255\nhelp.text", "note": "6DfU4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939332/?format=api", "priority": 100, "id": 2001227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=3d18381725ac8923", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.524156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "To create a scenario, select all the cells that provide the data for the scenario." ], "previous_source": "", "target": [ "Mul'ina uumuuf, man'eelee hunda kan deetaa mul'inaaf kennan filadhu." ], "id_hash": 7354798622156422497, "content_hash": 7354798622156422497, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id3154704\nhelp.text", "note": "gZSq5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939333/?format=api", "priority": 100, "id": 2001228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=e6117e61242a7d61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.534182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Select the cells that contain the values that will change between scenarios. To select multiple cells, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> key as you click each cell." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1310934715072447359, "content_hash": 1310934715072447359, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id3154020\nhelp.text", "note": "tyTVg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939334/?format=api", "priority": 100, "id": 2001229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=9231602d7f9f037f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.546807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Scenarios</emph>. The <emph>Create Scenario</emph> dialog appears." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Meeshaalee - Mul'inoota</emph> fili. Qaaqni <emph>Mul'ina Uumi</emph> ni mul'ata." ], "id_hash": 8689693197565688590, "content_hash": 8689693197565688590, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id3150364\nhelp.text", "note": "Jfmm4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939335/?format=api", "priority": 100, "id": 2001230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=f897fdec5807fb0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.559198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Enter a name for the new scenario and leave the other fields unchanged with their default values. Close the dialog with OK. Your new scenario is automatically activated." ], "previous_source": "", "target": [ "Maqaa mul'inaa filiitii dirreewwan biroo gatiiwwan durtii isaa faana osoo hin jijjiiramin dhiisi. Qaaqa TOLE dhaan cufi. Mul'inni kee haaraan ufmaan kaka'a." ], "id_hash": 4301977379092702785, "content_hash": 4301977379092702785, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id3166426\nhelp.text", "note": "BhQQD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939336/?format=api", "priority": 100, "id": 2001231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=bbb3b1a228962641", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.569545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Using Scenarios" ], "previous_source": "", "target": [ "Mul'inatti fayyadamuu" ], "id_hash": -757715161920138445, "content_hash": -757715161920138445, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\nhd_id3149664\nhelp.text", "note": "Di3Gm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939337/?format=api", "priority": 100, "id": 2001232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=757c0e1324d29333", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.579691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Scenarios can be selected in the Navigator:" ], "previous_source": "", "target": [ "Mul'inni Naannessa keessaa filatamuu danda'u:" ], "id_hash": 5838361219669894473, "content_hash": 5838361219669894473, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id3153415\nhelp.text", "note": "z5mGP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939338/?format=api", "priority": 100, "id": 2001233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=d1060698a8d72549", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.589283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Open the Navigator with the <emph>Navigator</emph> icon <image id=\"img_id1593676\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id1593676\">Navigator icon</alt></image> on the Standard bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Naannessa sajoo <emph>Naannessa</emph> dhaan kabala durtii irraa <image id=\"img_id1593676\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id1593676\">Sajoo naannessaa</alt></image> bani." ], "id_hash": 433587638145154994, "content_hash": 433587638145154994, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id3150752\nhelp.text", "note": "JBmvQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939339/?format=api", "priority": 100, "id": 2001234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=860469a8dea47fb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.600606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Scenarios</emph> icon <image id=\"img_id7617114\" src=\"sc/res/na07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id7617114\">Scenarios icon</alt></image> in the Navigator." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4082553339737198983, "content_hash": 4082553339737198983, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id3155764\nhelp.text", "note": "4GFfR", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939340/?format=api", "priority": 100, "id": 2001235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=b8a824a1d79ed187", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.611589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "In the Navigator, you see the defined scenarios with the comments that were entered when the scenarios were created." ], "previous_source": "", "target": [ "Naannessa keessatti, mul'inoota qindaa'an yaadota kan yeroo mul'inootni uumamanii turan galchaman wajjin argita." ], "id_hash": -4874995475251269986, "content_hash": -4874995475251269986, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id3154256\nhelp.text", "note": "86uVD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939341/?format=api", "priority": 100, "id": 2001236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=3c588971b002ee9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.620674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "Double-click a scenario name in the Navigator to apply that scenario to the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Mul'ina sana wardii ammeetiif raawwachuuf maqaa mul'inaa Naannessa keessaa lamcuqaasi." ], "id_hash": 4881354105651648151, "content_hash": 4881354105651648151, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id1243629\nhelp.text", "note": "Pisdt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939342/?format=api", "priority": 100, "id": 2001237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=c3be0db25242d697", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.632238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "To delete a scenario, right-click the name in the Navigator and choose <emph>Delete</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Mul'ina balleessuuf, maqaa Naannessa keessaa mirgaan cuqaasiitii <emph>Haqi</emph> fili." ], "id_hash": -824468697855175224, "content_hash": -824468697855175224, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id9044770\nhelp.text", "note": "vWTcf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939343/?format=api", "priority": 100, "id": 2001240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=748ee61667e9d5c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.645639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/om/?format=api", "source": [ "To edit a scenario, right-click the name in the Navigator and choose <emph>Properties</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Mul'ina gulaaluuf, maqaa Naannessa keessaa mirgaan cuqaasiitii <emph>Amaloota</emph> fili." ], "id_hash": 1132114948532283845, "content_hash": 1132114948532283845, "location": "scenario.xhp", "context": "scenario.xhp\npar_id3674123\nhelp.text", "note": "FLBCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939344/?format=api", "priority": 100, "id": 2001242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/om/?checksum=8fb6148c282d29c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2001242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.657124Z" } ] }