Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/units/?format=api&page=8
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/units/?format=api&page=9", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/units/?format=api&page=7", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "If, under <item type=\"menuitem\">Language</item>, you convert the cells to \"English (US)\", the English-language locale setting is also transferred and the default currency format is now \"$ 1,234.00\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Dersom du konverterer cellene til «engelsk (US)» under <item type=\"menuitem\">Språk</item>, blir det engelske språket for lokale innstillinger også overførte og standardvalutaformatet blir da «$ 1,234.00»." ], "id_hash": 7309778055375444582, "content_hash": 7309778055375444582, "location": "currency_format.xhp", "context": "currency_format.xhp\npar_id3145640\nhelp.text", "note": "MNnnJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936896/?format=api", "priority": 100, "id": 1992926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=e5718c6999995a66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.254581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Defining Database Ranges" ], "previous_source": "", "target": [ "Angi databaseområder" ], "id_hash": 8161635055328480313, "content_hash": 8161635055328480313, "location": "database_define.xhp", "context": "database_define.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "QoTwd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936898/?format=api", "priority": 100, "id": 1992928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=f143f3d7333acc39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.279952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables; database ranges</bookmark_value> <bookmark_value>database ranges; defining</bookmark_value> <bookmark_value>ranges; defining database ranges</bookmark_value> <bookmark_value>defining;database ranges</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tabeller; databaseområder</bookmark_value><bookmark_value>databaseområde; lage</bookmark_value><bookmark_value>områder; lage databaseområder</bookmark_value><bookmark_value>lage; databaseområder</bookmark_value>" ], "id_hash": -3601115479747594988, "content_hash": -3601115479747594988, "location": "database_define.xhp", "context": "database_define.xhp\nbm_id3154758\nhelp.text", "note": "vjEu6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936899/?format=api", "priority": 100, "id": 1992929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=4e06448cfa7bf514", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.291759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "You can define a range of cells in a spreadsheet to use as a database. Each row in this database range corresponds to a database record and each cell in a row corresponds to a database field. You can sort, group, search, and perform calculations on the range as you would in a database." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan angi at et celleområde i et regneark skal brukes som en database. Hver rad i denne databasen tilsvarer en databasepost og hver celle i en rad tilsvarer et databasefelt. Du kan sortere, gruppere, søke og utføre beregninger på området som om det var en database." ], "id_hash": -6147964892927180623, "content_hash": -6147964892927180623, "location": "database_define.xhp", "context": "database_define.xhp\npar_id3153768\nhelp.text", "note": "4BdV5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936901/?format=api", "priority": 100, "id": 1992931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=2aae0a80d180c0b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.318312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "You can only edit and access a database range in the spreadsheet that contains the range. You cannot access the database range in the %PRODUCTNAME Data Sources view." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan bare endre og har bare tilgang til et databaseområde i det regnearket som inneholder området. Du har ikke tilgang til databaseområdet i %PRODUCTNAME Datakilder." ], "id_hash": -6972678064157051446, "content_hash": -6972678064157051446, "location": "database_define.xhp", "context": "database_define.xhp\npar_id3145801\nhelp.text", "note": "YkmRD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936902/?format=api", "priority": 100, "id": 1992932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=1f3c123e54c2b5ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.330384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "To define a database range" ], "previous_source": "", "target": [ "For å lage et databaseområde" ], "id_hash": -4980107857182101692, "content_hash": -4980107857182101692, "location": "database_define.xhp", "context": "database_define.xhp\npar_idN10648\nhelp.text", "note": "7A9DZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936903/?format=api", "priority": 100, "id": 1992935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=3ae31a4a25876f44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.342948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the range of cells that you want to define as a database range." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg celleområdet du vil angi som et databaseområde." ], "id_hash": -5716380299882385718, "content_hash": -5716380299882385718, "location": "database_define.xhp", "context": "database_define.xhp\npar_id3155064\nhelp.text", "note": "ViixK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936904/?format=api", "priority": 100, "id": 1992936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=30ab566768782eca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.356790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "In the <emph>Name</emph> box, enter a name for the database range." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn et navn på databaseområdet i skrivefeltet <emph>Navn</emph>." ], "id_hash": 365860580262899119, "content_hash": 365860580262899119, "location": "database_define.xhp", "context": "database_define.xhp\npar_id3153715\nhelp.text", "note": "C4Pvr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936906/?format=api", "priority": 100, "id": 1992941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=8513cc4263e36daf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.379407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specify the options for the database range." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi innstillingene for databaseområdet." ], "id_hash": -8982738920191813812, "content_hash": -8982738920191813812, "location": "database_define.xhp", "context": "database_define.xhp\npar_id3154253\nhelp.text", "note": "zp2Nx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936908/?format=api", "priority": 100, "id": 1992945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=0356e68b6fe4174c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.402382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk på <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 6797402938266597101, "content_hash": 6797402938266597101, "location": "database_define.xhp", "context": "database_define.xhp\npar_idN10675\nhelp.text", "note": "gDERf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936909/?format=api", "priority": 100, "id": 1992947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=de5539f54a93b6ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.412757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Filtering Cell Ranges" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtrere celleområder" ], "id_hash": 7455717594612681674, "content_hash": 7455717594612681674, "location": "database_filter.xhp", "context": "database_filter.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "q4WSq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936910/?format=api", "priority": 100, "id": 1992948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=e77807a67484cbca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.424357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>cell ranges;applying/removing filters</bookmark_value> <bookmark_value>filtering;cell ranges/database ranges</bookmark_value> <bookmark_value>database ranges;applying/removing filters</bookmark_value> <bookmark_value>removing;cell range filters</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>celleområde; bruke/fjerne filter</bookmark_value><bookmark_value>filtrere; celleområde/databaseområde</bookmark_value><bookmark_value>databaseområde; bruke/fjerne filter</bookmark_value><bookmark_value>fjerne; celleområdefilter</bookmark_value>" ], "id_hash": 8596340142817540448, "content_hash": 8596340142817540448, "location": "database_filter.xhp", "context": "database_filter.xhp\nbm_id3153541\nhelp.text", "note": "DERXE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936911/?format=api", "priority": 100, "id": 1992951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=f74c55d08511f960", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.436258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "You can use several filters to filter cell ranges in spreadsheets. A standard filter uses the options that you specify to filter the data. An AutoFilter filters data according to a specific value or string. An advanced filter uses filter criteria from specified cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan bruke flere filtre" ], "id_hash": -4490544092738168518, "content_hash": -4490544092738168518, "location": "database_filter.xhp", "context": "database_filter.xhp\npar_id3145069\nhelp.text", "note": "4znQt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936913/?format=api", "priority": 100, "id": 1992955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=41ae61f0881cd93a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.461286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "To Apply a Standard Filter to a Cell Range" ], "previous_source": "", "target": [ "Bruke et standardfilter på et celleområde" ], "id_hash": 5578512712961670346, "content_hash": 5578512712961670346, "location": "database_filter.xhp", "context": "database_filter.xhp\npar_idN10682\nhelp.text", "note": "e7DZH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936914/?format=api", "priority": 100, "id": 1992956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=cd6adbc19714bcca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.474111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click in a cell range." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk i et celleområde." ], "id_hash": -781988736639477845, "content_hash": -781988736639477845, "location": "database_filter.xhp", "context": "database_filter.xhp\npar_id3150398\nhelp.text", "note": "SiEGx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936915/?format=api", "priority": 100, "id": 1992958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=7525d1631e3f57ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.486395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Data - More Filters - Standard Filter</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg <item type=\"menuitem\">Data → Filter → Standardfilter</item>." ], "id_hash": 5808399452450022911, "content_hash": 5808399452450022911, "location": "database_filter.xhp", "context": "database_filter.xhp\npar_idN10693\nhelp.text", "note": "WG4wc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936916/?format=api", "priority": 100, "id": 1992960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=d09b94871cdb65ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.499329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "In the <emph>Standard Filter</emph> dialog, specify the filter options that you want." ], "previous_source": "", "target": [ "I dialogvinduet <emph>Standardfilter</emph> angir du filterinnstillingene du vil ha." ], "id_hash": 1534539389418284111, "content_hash": 1534539389418284111, "location": "database_filter.xhp", "context": "database_filter.xhp\npar_id3156422\nhelp.text", "note": "Hxxpj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936917/?format=api", "priority": 100, "id": 1992964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=954bc771c01f244f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.512213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk på <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 7457560869786805481, "content_hash": 7457560869786805481, "location": "database_filter.xhp", "context": "database_filter.xhp\npar_idN106A5\nhelp.text", "note": "vcg5k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936918/?format=api", "priority": 100, "id": 1992966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=e77e9419667ee4e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.524430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The records that match the filter options that you specified are shown." ], "previous_source": "", "target": [ "Postene som står i samsvar med filtrene du valgte blir vist." ], "id_hash": -242174767239507446, "content_hash": -242174767239507446, "location": "database_filter.xhp", "context": "database_filter.xhp\npar_id3153143\nhelp.text", "note": "qmFD9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936919/?format=api", "priority": 100, "id": 1992968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=7ca39f551120520a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.536691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "To Apply an AutoFilter to a Cell Range" ], "previous_source": "", "target": [ "Bruke et autofilter på et celleområde" ], "id_hash": -8482260120029773788, "content_hash": -8482260120029773788, "location": "database_filter.xhp", "context": "database_filter.xhp\npar_id3153728\nhelp.text", "note": "zUCBf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936920/?format=api", "priority": 100, "id": 1992970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=0a48f55c9d29c024", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.548537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click in a cell range or a database range." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk i et celleområde eller et databaseområde." ], "id_hash": -7248638314472881967, "content_hash": -7248638314472881967, "location": "database_filter.xhp", "context": "database_filter.xhp\npar_id3144764\nhelp.text", "note": "tqAMd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936921/?format=api", "priority": 100, "id": 1992971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=1b67a9dba08ec0d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.560661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "If you want to apply multiple AutoFilters to the same sheet, you must first define database ranges, then apply the AutoFilters to the database ranges." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis du vil bruke flere autofiltre på samme ark, må du først angi databaseområder, og så slå på autofiltre for databaseområdene." ], "id_hash": -14938434316189351, "content_hash": -14938434316189351, "location": "database_filter.xhp", "context": "database_filter.xhp\npar_id9303872\nhelp.text", "note": "EFRDW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936922/?format=api", "priority": 100, "id": 1992973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=7fcaed92b9154159", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.573239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Data - AutoFilter</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg <item type=\"menuitem\">Data → Filter → Autofiltrering</item>." ], "id_hash": 3378529364349136589, "content_hash": 3378529364349136589, "location": "database_filter.xhp", "context": "database_filter.xhp\npar_id3154944\nhelp.text", "note": "ayGC2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936923/?format=api", "priority": 100, "id": 1992974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=aee2f28e8141aecd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.588729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "An arrow button is added to the head of each column in the database range." ], "previous_source": "", "target": [ "En pil blir lagt til hver kolonneoverskrift i databaseområdet." ], "id_hash": 1785195128466246270, "content_hash": 1785195128466246270, "location": "database_filter.xhp", "context": "database_filter.xhp\npar_idN106DB\nhelp.text", "note": "8jfFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936924/?format=api", "priority": 100, "id": 1992977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=98c64982cefd0a7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.599824Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click the arrow button in the column that contains the value or string that you want to set as the filter criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk på pilen i kolonnen som inneholder verdiene eller strengene du vil angi et filter for." ], "id_hash": -7524984236917080831, "content_hash": -7524984236917080831, "location": "database_filter.xhp", "context": "database_filter.xhp\npar_id3153878\nhelp.text", "note": "buscD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936925/?format=api", "priority": 100, "id": 1992978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=1791e2b4a224bd01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.611722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the value or string that you want to use as the filter criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg verdien eller strengen du vil bruke som filterkriterie." ], "id_hash": -6159115828387426799, "content_hash": -6159115828387426799, "location": "database_filter.xhp", "context": "database_filter.xhp\npar_idN10749\nhelp.text", "note": "vFUzG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936926/?format=api", "priority": 100, "id": 1992979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=2a866cc9567b4e11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.623313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The records that match the filter criteria that you selected are shown." ], "previous_source": "", "target": [ "Postene som står i samsvar med filterkriteriet du valgte blir vist." ], "id_hash": 2406891623540612906, "content_hash": 2406891623540612906, "location": "database_filter.xhp", "context": "database_filter.xhp\npar_idN1074C\nhelp.text", "note": "H4Cqe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936927/?format=api", "priority": 100, "id": 1992980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=a166ff2dea005f2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.636025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "To Remove a Filter From a Cell Range" ], "previous_source": "", "target": [ "Fjerne et filter fra et celleområde" ], "id_hash": -4190959145163739741, "content_hash": -4190959145163739741, "location": "database_filter.xhp", "context": "database_filter.xhp\npar_idN106E8\nhelp.text", "note": "fkmqA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936928/?format=api", "priority": 100, "id": 1992981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=45d6b8dcb4572da3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.649061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click in a filtered cell range." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk i et filtrert celleområde." ], "id_hash": 5281635393044491942, "content_hash": 5281635393044491942, "location": "database_filter.xhp", "context": "database_filter.xhp\npar_idN1075C\nhelp.text", "note": "85fDm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936929/?format=api", "priority": 100, "id": 1992982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=c94c23681b8c2ea6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.663431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Filter - Reset Filter</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg <item type=\"menuitem\">Data → Filter → Autofiltrering</item>." ], "id_hash": -1143336285952618008, "content_hash": -1143336285952618008, "location": "database_filter.xhp", "context": "database_filter.xhp\npar_idN106EC\nhelp.text", "note": "H7icE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936930/?format=api", "priority": 100, "id": 1992983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=70220db4a0fad1e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.678225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Sorting Data" ], "previous_source": "", "target": [ "Sortere data" ], "id_hash": -1678035711575406533, "content_hash": -1678035711575406533, "location": "database_sort.xhp", "context": "database_sort.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ueLu8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936932/?format=api", "priority": 100, "id": 1992985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=68b66b693320c83b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.714569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>database ranges; sorting</bookmark_value> <bookmark_value>sorting; database ranges</bookmark_value> <bookmark_value>data;sorting in databases</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>databaseområder; sortere</bookmark_value><bookmark_value>sortere; databaseområder</bookmark_value><bookmark_value>data;sortere i databaser</bookmark_value>" ], "id_hash": 1824297674026058534, "content_hash": 1824297674026058534, "location": "database_sort.xhp", "context": "database_sort.xhp\nbm_id3150767\nhelp.text", "note": "qvJdv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936933/?format=api", "priority": 100, "id": 1992986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=99513511a8e50326", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.728062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click in a database range." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk i et databaseområde." ], "id_hash": -6892889147954750633, "content_hash": -6892889147954750633, "location": "database_sort.xhp", "context": "database_sort.xhp\npar_id3145751\nhelp.text", "note": "vddXD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936935/?format=api", "priority": 100, "id": 1992988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=205789d70c031b57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.752621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "If you select a range of cells, only these cells will get sorted. If you just click one cell without selecting, then the whole database range will get sorted." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis du velger et celleområde, blir bare disse cellene sortert. Hvis du bare trykker på en celle, blir hele databaseområdet sortert." ], "id_hash": -7684388754638796622, "content_hash": -7684388754638796622, "location": "database_sort.xhp", "context": "database_sort.xhp\npar_id121020081121549\nhelp.text", "note": "BjSBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936936/?format=api", "priority": 100, "id": 1992989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=155b91242bbf88b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.763775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Sort</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg <item type=\"menuitem\">Data → Sorter</item>." ], "id_hash": -6575395747031862181, "content_hash": -6575395747031862181, "location": "database_sort.xhp", "context": "database_sort.xhp\npar_idN10635\nhelp.text", "note": "LpURK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936937/?format=api", "priority": 100, "id": 1992990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=24bf8067f08d345b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.774789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The range of cells that will get sorted is shown in inverted colors." ], "previous_source": "", "target": [ "Celleområdet som vil bli sortert, vises i omvendte farger." ], "id_hash": -8960912715893032440, "content_hash": -8960912715893032440, "location": "database_sort.xhp", "context": "database_sort.xhp\npar_id121020081121547\nhelp.text", "note": "t46AF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936938/?format=api", "priority": 100, "id": 1992991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=03a4715ca1ea3a08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.786334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk på <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 7116653827745536730, "content_hash": 7116653827745536730, "location": "database_sort.xhp", "context": "database_sort.xhp\npar_idN1063D\nhelp.text", "note": "dxfCa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936940/?format=api", "priority": 100, "id": 1992993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=e2c36ef360325ada", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.812841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Pivot Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Pivottabell" ], "id_hash": 634472502535055328, "content_hash": 634472502535055328, "location": "datapilot.xhp", "context": "datapilot.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "zsSK8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936942/?format=api", "priority": 100, "id": 1992995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=88ce1961255ae7e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.836152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>pivot table function; introduction</bookmark_value><bookmark_value>DataPilot, see pivot table function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>pivottabellfunksjon; introduksjon</bookmark_value><bookmark_value>DataPilot, se pivottabellefunksjon</bookmark_value>" ], "id_hash": 208459899671545873, "content_hash": 208459899671545873, "location": "datapilot.xhp", "context": "datapilot.xhp\nbm_id3150448\nhelp.text", "note": "q3UkA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936943/?format=api", "priority": 100, "id": 1992996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=82e4992c9dd60811", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.847003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The <emph>pivot table</emph> (formerly known as <emph>DataPilot</emph>) allows you to combine, compare, and analyze large amounts of data. You can view different summaries of the source data, you can display the details of areas of interest, and you can create reports." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Pivottabellen</emph> (tidlegere kjent som <emph>DataPilot</emph>) brukes for å kombinere, samanligne og analysere store datamengder. Du kan se ulike sammendrag av kildedata, vise detaljer i interessante områder og du kan lage rapporter." ], "id_hash": -2698616069608549419, "content_hash": -2698616069608549419, "location": "datapilot.xhp", "context": "datapilot.xhp\npar_id3156024\nhelp.text", "note": "X3qFY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936945/?format=api", "priority": 100, "id": 1992998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=5a8c96fb89d253d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1992998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.871131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Creating Pivot Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Lage dataveivisertabeller" ], "id_hash": 7178156368634310857, "content_hash": 7178156368634310857, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "cGChV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936947/?format=api", "priority": 100, "id": 1993000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=e39def2f8ea7f0c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.896258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>pivot tables</bookmark_value> <bookmark_value>pivot table function; calling up and applying</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>pivottabellar</bookmark_value> <bookmark_value>pivottabellfunksjon; kalle opp og tilpasse</bookmark_value>" ], "id_hash": -7880776485035476364, "content_hash": -7880776485035476364, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\nbm_id3148491\nhelp.text", "note": "kEK57", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936948/?format=api", "priority": 100, "id": 1993001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=12a1db8a7f357a74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.905544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Position the cursor within a range of cells containing values, row and column headings." ], "previous_source": "", "target": [ "Plasser markøren i et celleområde som inneholder verdier og rad- og kolonneoverskrifter." ], "id_hash": 4946745694602108261, "content_hash": 4946745694602108261, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\npar_id3156023\nhelp.text", "note": "qrneD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936950/?format=api", "priority": 100, "id": 1993003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=c4a65f0010f39d65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.928097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Drag the desired buttons into one of the four areas." ], "previous_source": "", "target": [ "Dra de ønskede knappene inn i ett av de fire områdene." ], "id_hash": 7476088695115802925, "content_hash": 7476088695115802925, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\npar_id3150868\nhelp.text", "note": "XR8Sd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936952/?format=api", "priority": 100, "id": 1993005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=e7c0670ee5b0e92d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.949029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "If the button is dropped in the <emph>Data Fields</emph> area it will be given a caption that also shows the formula that will be used to calculate the data." ], "previous_source": "", "target": [ "Dersom knappen slippes i området <emph>Datafelt</emph> vil navnet på knappen bli byttet ut med formelen som brukes for å beregne data." ], "id_hash": 1622151538385423318, "content_hash": 1622151538385423318, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\npar_id3154011\nhelp.text", "note": "vFX84", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936954/?format=api", "priority": 100, "id": 1993007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=96830a3ac9510bd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.972360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Use the <item type=\"menuitem\">Data Field</item> dialog to select the calculations to be used for the data. To make a multiple selection, press the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while clicking the desired calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "Bruk dialogboksen <item type=\"menuitem\">Datafelt</item> for å velge beregningene som skal benyttes for dataene. For å laga flere markeringer, hold nede <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-tasten mens du klikker på den ønskede beregningen." ], "id_hash": -7996044650938525023, "content_hash": -7996044650938525023, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\npar_id3156286\nhelp.text", "note": "PAuDC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936956/?format=api", "priority": 100, "id": 1993009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=110857c13ca59aa1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.994196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The order of the buttons can be changed at any time by moving them to a different position in the area with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Rekkefølgen på knappene kan alltid endres ved å flytte dem til et annet sted i området med musa." ], "id_hash": -4781468655574914518, "content_hash": -4781468655574914518, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\npar_id3150329\nhelp.text", "note": "AniFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936957/?format=api", "priority": 100, "id": 1993010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=3da4cf974fcaea2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:46.005874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Remove a button by dragging it back to the area of the other buttons at the right of the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Fjern en knapp ved å dra den tilbake området med de andre knappene til høyre i vinduet." ], "id_hash": -3170597794887622254, "content_hash": -3170597794887622254, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\npar_id3153714\nhelp.text", "note": "ADpWF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936958/?format=api", "priority": 100, "id": 1993011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=53ffc61aa6162192", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:46.016147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Deleting Pivot Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Slette dataveivisertabeller" ], "id_hash": 4268397367848498995, "content_hash": 4268397367848498995, "location": "datapilot_deletetable.xhp", "context": "datapilot_deletetable.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "dJsd8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936961/?format=api", "priority": 100, "id": 1993014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=bb3c64ca86d27733", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:46.051927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>pivot table function; deleting tables</bookmark_value> <bookmark_value>deleting;pivot tables</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>pivottabellfunksjoner; slette tabeller</bookmark_value> <bookmark_value>slette;pivottabeller</bookmark_value>" ], "id_hash": 6644619178497048503, "content_hash": 6644619178497048503, "location": "datapilot_deletetable.xhp", "context": "datapilot_deletetable.xhp\nbm_id3153726\nhelp.text", "note": "5mACL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936962/?format=api", "priority": 100, "id": 1993015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=dc366df02a107fb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:46.063392Z" } ] }{ "count": 1559, "next": "