Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/units/?format=api&page=31
{ "count": 1559, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/units/?format=api&page=32", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/units/?format=api&page=30", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<variable id=\"table_view\"><link href=\"text/scalc/guide/table_view.xhp\">Changing Table Views</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"table_view\"><link href=\"text/scalc/guide/table_view.xhp\">Endre tabellvisning</link></variable>" ], "id_hash": 1483620426333061031, "content_hash": 1483620426333061031, "location": "table_view.xhp", "context": "table_view.xhp\nhd_id3147304\nhelp.text", "note": "t4Dpn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523599/?format=api", "priority": 100, "id": 78534279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=9496e0eacd187fa7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78534279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:34.430639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text_numbers\"><link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\">Formatting Numbers as Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text_numbers\"><link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\">Formatere tall som tekst</link></variable>" ], "id_hash": -5650965706054057866, "content_hash": -5650965706054057866, "location": "text_numbers.xhp", "context": "text_numbers.xhp\nhd_id3145068\nhelp.text", "note": "Azs4A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523600/?format=api", "priority": 100, "id": 78534280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=3193bca164bbc076", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78534280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:34.431901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Format - Cells - Numbers</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Format → Celler → Tall</link>" ], "id_hash": 7880291307196327898, "content_hash": 7880291307196327898, "location": "text_numbers.xhp", "context": "text_numbers.xhp\npar_id3156284\nhelp.text", "note": "q4W79", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523601/?format=api", "priority": 100, "id": 78534281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=ed5c6b313c0927da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78534281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:34.432978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text_rotate\"><link href=\"text/scalc/guide/text_rotate.xhp\">Rotating Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text_rotate\"><link href=\"text/scalc/guide/text_rotate.xhp\">Rotere tekst</link></variable>" ], "id_hash": 3979016478480276089, "content_hash": 3979016478480276089, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\nhd_id3151112\nhelp.text", "note": "K94Go", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523602/?format=api", "priority": 100, "id": 78534282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=b7384e67cb3e1a79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78534282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:34.433917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\">Format - Cells</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\">Format → Celler</link>" ], "id_hash": -54499909748414726, "content_hash": -54499909748414726, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3148456\nhelp.text", "note": "KDYBL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523603/?format=api", "priority": 100, "id": 78534283, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=7f3e609eef27a6fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78534283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:34.435006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\">Format - Cells - Alignment</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\">Format → Celler → Justering</link>" ], "id_hash": 3152084658974489431, "content_hash": 3152084658974489431, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3154944\nhelp.text", "note": "Uvcyj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523604/?format=api", "priority": 100, "id": 78534284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=abbe744c0021fb57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78534284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:34.435806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text_wrap\"><link href=\"text/scalc/guide/text_wrap.xhp\">Writing Multi-line Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text_wrap\"><link href=\"text/scalc/guide/text_wrap.xhp\">Skrive tekst med flere linjer</link></variable>" ], "id_hash": -4448219210146145633, "content_hash": -4448219210146145633, "location": "text_wrap.xhp", "context": "text_wrap.xhp\nhd_id3154346\nhelp.text", "note": "6siFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523605/?format=api", "priority": 100, "id": 78534285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=4244c032302b9a9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78534285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:34.436732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\">Format - Cells</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\">Format → Celler</link>" ], "id_hash": -3784956129772352404, "content_hash": -3784956129772352404, "location": "text_wrap.xhp", "context": "text_wrap.xhp\npar_id3145799\nhelp.text", "note": "EtDAo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523606/?format=api", "priority": 100, "id": 78534286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=4b7922741a7b4c6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78534286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:34.437890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<variable id=\"userdefined_function\"><link href=\"text/scalc/guide/userdefined_function.xhp\">User-Defined Functions</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"userdefined_function\"><link href=\"text/scalc/guide/userdefined_function.xhp\">Selvlagde funksjoner</link></variable>" ], "id_hash": 1036623107549066603, "content_hash": 1036623107549066603, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\nhd_id3155411\nhelp.text", "note": "rYvdz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523607/?format=api", "priority": 100, "id": 78534287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=8e62d3395b6c756b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78534287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:34.438827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "You can program functions as <link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\">add-ins</link>. This method requires an advanced knowledge of programming." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan programmere funksjoner som <link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\">tillegg</link>. Dette krever avanserte programmeringskunnskaper." ], "id_hash": -5618551988342979605, "content_hash": -5618551988342979605, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3153768\nhelp.text", "note": "egzia", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523608/?format=api", "priority": 100, "id": 78534288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=3206e4bc26c083eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78534288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:34.440306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<variable id=\"validity\"><link href=\"text/scalc/guide/validity.xhp\">Validity of Cell Contents</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"validity\"><link href=\"text/scalc/guide/validity.xhp\">Gyldigheten til celleinnhold</link></variable>" ], "id_hash": -8114333094218069397, "content_hash": -8114333094218069397, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\nhd_id3156442\nhelp.text", "note": "GAC8Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523609/?format=api", "priority": 100, "id": 78534289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=0f64190ad9ef8a6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78534289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:34.444073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "You can choose <emph>Tools - Detective</emph> at any time and choose the command <link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\"><emph>Mark Invalid Data</emph></link> to display which cells contain invalid values." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan velge <emph>Verktøy → Sporing</emph> til enhver tid og velge kommandoen <link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\"><emph>Marker ugyldige data</emph></link> for å vise hvilke celler som inneholder ugyldige verdier." ], "id_hash": 4388874902227895597, "content_hash": 4388874902227895597, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\npar_id5174718\nhelp.text", "note": "N7bP8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523610/?format=api", "priority": 100, "id": 78534290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=bce86a7866ebc52d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78534290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:34.445738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "If you select \"Whole Numbers\", values such as \"12.5\" are not allowed. Choosing \"Date\" allows date information both in the local date format as well as in the form of a <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\">serial date</link>. Similarly, the \"Time\" condition permits time values such as \"12:00\" or serial time numbers. \"Text Length\" stipulates that cells are allowed to contain text only." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis du velger «Heltall», tillates ikke verdier som «12,5». Velger du «Dato» tillates datoer både i det lokale datoformatet og i form av en<link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\">seriell dato</link>. På samme måte tillater vilkåret «Tid» verdier som «12.00» eller serielle tidstall. «Tekstlengde» tilsier at celler kun kan inneholde tekst." ], "id_hash": 7345764367389693467, "content_hash": 7345764367389693467, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\npar_id3153011\nhelp.text", "note": "xDJjD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523611/?format=api", "priority": 100, "id": 78534291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=e5f165c5c9fc161b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78534291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:34.447794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "To display the error message, select <link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\">Show error message when invalid values are entered</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "For å vise feilmeldingen, velg <link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\"> Vis feilmelding når ugyldige verdier er angitt</link>" ], "id_hash": -3928435818597722203, "content_hash": -3928435818597722203, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\npar_id3149011\nhelp.text", "note": "eiEtj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523612/?format=api", "priority": 100, "id": 78534292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=497b646fcd8fd7a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78534292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:34.450199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\">Data - Validity</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\">Data → Gyldighet</link>" ], "id_hash": -6433725026642040206, "content_hash": -6433725026642040206, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\npar_id3154805\nhelp.text", "note": "PpEfP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523613/?format=api", "priority": 100, "id": 78534293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=26b6d12cf475ea72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78534293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:34.451543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<variable id=\"value_with_name\"><link href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\">Naming Cells</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"value_with_name\"><link href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\">Navngi celler</link></variable>" ], "id_hash": 4262294370165344629, "content_hash": 4262294370165344629, "location": "value_with_name.xhp", "context": "value_with_name.xhp\nhd_id3147434\nhelp.text", "note": "vT4C3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523614/?format=api", "priority": 100, "id": 78534294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=bb26b625a5da4975", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78534294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:34.452594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\">Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\">Ark → Navngitte områder og uttrykk → Skriv inn</link>" ], "id_hash": -253104689169574628, "content_hash": -253104689169574628, "location": "value_with_name.xhp", "context": "value_with_name.xhp\npar_id3153711\nhelp.text", "note": "j7cYG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523615/?format=api", "priority": 100, "id": 78534295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=7c7ccaa04f0fd51c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78534295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:34.454712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<variable id=\"webquery\"><link href=\"text/scalc/guide/webquery.xhp\">Inserting External Data in Table (WebQuery)</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"webquery\"><link href=\"text/scalc/guide/webquery.xhp\">Sette inn eksterne data i tabeller (nettspørringer)</link></variable>" ], "id_hash": 5741077766394041052, "content_hash": 5741077766394041052, "location": "webquery.xhp", "context": "webquery.xhp\nhd_id3125863\nhelp.text", "note": "LzMwA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523616/?format=api", "priority": 100, "id": 78534296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=cfac67cf9dcf52dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78534296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:34.455752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\">External data dialog</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\">Dialogvinduet Eksterne data</link>" ], "id_hash": 4295650489344367897, "content_hash": 4295650489344367897, "location": "webquery.xhp", "context": "webquery.xhp\npar_id3154650\nhelp.text", "note": "xJkAV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523617/?format=api", "priority": 100, "id": 78534297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=bb9d375c589a9d19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78534297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:34.458078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<variable id=\"wildcards_h1\"><link href=\"text/scalc/guide/wildcards.xhp\">Using Wildcards in Formulas</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"wildcards_h1\"><link href=\"text/scalc/guide/wildcards.xhp\">Bruke jokertegn i formler</link></variable>" ], "id_hash": -5670285201306416073, "content_hash": -5670285201306416073, "location": "wildcards.xhp", "context": "wildcards.xhp\nhd_id941629155075179\nhelp.text", "note": "ynEWi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523618/?format=api", "priority": 100, "id": 78534298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=314f19a6e0fa0c37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78534298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:34.459080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<variable id=\"year2000\"><link href=\"text/scalc/guide/year2000.xhp\">19xx/20xx Years</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"year2000\"><link href=\"text/scalc/guide/year2000.xhp\">19xx/20xx-år</link></variable>" ], "id_hash": 6434818481758808105, "content_hash": 6434818481758808105, "location": "year2000.xhp", "context": "year2000.xhp\nhd_id3150439\nhelp.text", "note": "DwNwj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523619/?format=api", "priority": 100, "id": 78534299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=d94d1150e75a2829", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78534299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:34.462193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sheet references</bookmark_value> <bookmark_value>references; to cells in other sheets/documents</bookmark_value> <bookmark_value>addresses; to cells in other sheets/documents</bookmark_value> <bookmark_value>cells; operating in another document</bookmark_value> <bookmark_value>documents;references</bookmark_value> <bookmark_value>cell;address</bookmark_value> <bookmark_value>address; of cell</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>arkreferanser</bookmark_value> <bookmark_value>referanser; til celler i andre ark/dokumenter</bookmark_value> <bookmark_value>adresser; til celler i andre ark/dokumenter</bookmark_value> <bookmark_value>celler; opererer i et annet dokument</bookmark_value> <bookmark_value>dokumenter;referanser</bookmark_value> <bookmark_value>celle;adresse</bookmark_value> <bookmark_value>adresse; til celle</bookmark_value>" ], "id_hash": 6579997495278421238, "content_hash": 6579997495278421238, "location": "cellreferences.xhp", "context": "cellreferences.xhp\nbm_id3147436\nhelp.text", "note": "FkFV9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89585248/?format=api", "priority": 100, "id": 89588359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=db50d8dc1107c4f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89588359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:59:44.814072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The reference to a cell of another document contains the fully qualified name of the other document between single quotes <literal>(')</literal>, then a hash <literal>#</literal>, then the name of the sheet of the other document, followed by a period and the name or reference of the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Referansen til en celle i et annet dokument inneholder det fullstendige navnet på det andre dokumentet mellom enkle anførselstegn <literal>(')</literal>, deretter en hash <literal>#</literal>, deretter navnet på arket til det andre dokumentet, etterfulgt av et punktum og navnet eller referansen til cellen." ], "id_hash": 2538045710076696707, "content_hash": 2538045710076696707, "location": "cellreferences.xhp", "context": "cellreferences.xhp\npar_id5888241\nhelp.text", "note": "fYYAT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89585249/?format=api", "priority": 100, "id": 89588360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=a338f3204cd35883", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89588360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:59:44.816571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "For example, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">'file:///C:/Users/user/Documents/Price list.ods'#$'Information SKU'.H51</caseinline><defaultinline>'file:///home/user/Documents/Price list.ods'#$'Information SKU'.H51</defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "For eksempel, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">'file:///C:/Users/user/Documents/Price list.ods'#$'Information SKU'.H51</caseinline><defaultinline>'file:///home/user/Documents/Price list.ods'#$'Information SKU'.H51</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": 1484898579208820084, "content_hash": 1484898579208820084, "location": "cellreferences.xhp", "context": "cellreferences.xhp\npar_id51672076541215\nhelp.text", "note": "Wh2Pc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89585250/?format=api", "priority": 100, "id": 89588361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=949b6b63f5395574", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89588361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:59:44.817439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The path and document name URI <emph>must always</emph> be enclosed in single quotes. If the name contains single quotes (') they must be escaped using two single quotes (''). Only a sheet name may not be quoted if it does not contain a space or a character that would be an operator or the name would be pure numeric (for example, '123' must be quoted)." ], "previous_source": "", "target": [ "Banen og dokumentnavnet URI <emph>må alltid</emph> være omgitt av enkle anførselstegn. Hvis navnet inneholder enkle anførselstegn ('), må de escapes med to enkle anførselstegn (''). Bare et arknavn kan ikke settes i anførselstegn hvis det ikke inneholder et mellomrom eller et tegn som vil være en operator, eller navnet vil være rent numerisk (for eksempel må '123' angis i anførselstegn)." ], "id_hash": -3719865770210982790, "content_hash": -3719865770210982790, "location": "cellreferences.xhp", "context": "cellreferences.xhp\npar_id451672076939681\nhelp.text", "note": "iwcWF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89585251/?format=api", "priority": 100, "id": 89588362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=4c6061ca6a70847a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89588362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:59:44.818285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>addressing; relative and absolute</bookmark_value><bookmark_value>references; absolute/relative</bookmark_value><bookmark_value>absolute addresses in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>relative addresses</bookmark_value><bookmark_value>absolute references in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>relative references</bookmark_value><bookmark_value>references; to cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; references</bookmark_value><bookmark_value>range of cells; defining</bookmark_value><bookmark_value>cell references;ranges union</bookmark_value><bookmark_value>cell references;ranges concatenation</bookmark_value><bookmark_value>cell references;ranges intersection</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>adressering; relative og absolutte</bookmark_value><bookmark_value>referanser; absolutte/relative</bookmark_value><bookmark_value>absolutte adresser i regneark</bookmark_value><bookmark_value>relative adresser</bookmark_value><bookmark_value>absolutte referanser i regneark</bookmark_value><bookmark_value>relative referanser</bookmark_value><bookmark_value> referanser; til celler</bookmark_value><bookmark_value>celler; referanser</bookmark_value><bookmark_value>celleområde; definere</bookmark_value><bookmark_value>cellereferanser;områdeforening</bookmark_value><bookmark_value>cellereferanser;områdesammenkobling</bookmark_value><bookmark_value>cellereferanser;områdekryss</bookmark_value>" ], "id_hash": -2569225123708358634, "content_hash": -2569225123708358634, "location": "relativ_absolut_ref.xhp", "context": "relativ_absolut_ref.xhp\nbm_id3156423\nhelp.text", "note": "yEuFn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89585280/?format=api", "priority": 100, "id": 89588370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=5c58475cc15ab016", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89588370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:59:45.373203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Cell references" ], "previous_source": "", "target": [ "Celle referanser" ], "id_hash": -4244339810435692584, "content_hash": -4244339810435692584, "location": "relativ_absolut_ref.xhp", "context": "relativ_absolut_ref.xhp\nhd_id191672069640769\nhelp.text", "note": "Yxi9x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89585281/?format=api", "priority": 100, "id": 89588371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=4519136e0cee87d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89588371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:59:45.374755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "An individual cell is fully identified by the sheet it belongs, the column identifier (letter) located along the top of the columns and a row identifier (number) found along the left-hand side of the spreadsheet. On spreadsheets read from left to right, the complete reference for the upper left cell of the sheet is <emph>Sheet.A1</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "En individuell celle er fullstendig identifisert av arket den tilhører, kolonneidentifikatoren (bokstaven) plassert langs toppen av kolonnene og en radidentifikator (nummer) som finnes langs venstre side av regnearket. På regneark som leses fra venstre til høyre, er den fullstendige referansen for den øvre venstre cellen i arket <emph>Sheet.A1</emph>." ], "id_hash": 3212203891103659038, "content_hash": 3212203891103659038, "location": "relativ_absolut_ref.xhp", "context": "relativ_absolut_ref.xhp\npar_id451672069651941\nhelp.text", "note": "ByUqP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89585282/?format=api", "priority": 100, "id": 89588372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=ac940a6b835c741e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89588372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:59:45.375448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Cell ranges" ], "previous_source": "", "target": [ "Celleområder" ], "id_hash": 5740630131216446725, "content_hash": 5740630131216446725, "location": "relativ_absolut_ref.xhp", "context": "relativ_absolut_ref.xhp\nhd_id211672069771744\nhelp.text", "note": "hGDKu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89585283/?format=api", "priority": 100, "id": 89588373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=cfaad0b06e0f7505", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89588373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:59:45.376205Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "You can reference a set of cells by referencing them in ranges. Ranges can be a block of cells, entire set of columns and entire set of rows. The range A1:B2 is the first four cells in the upper left corner of the sheet. Range A:E contains all the cells of column A, B, C, D and E. Range 2:5 contains all the cells of row 2, 3, 4 and 5." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan referere til et sett med celler ved å referere til dem i områder. Områder kan være en blokk med celler, hele sett med kolonner og hele sett med rader. Området A1:B2 er de fire første cellene i øvre venstre hjørne av arket. Område A:E inneholder alle cellene i kolonne A, B, C, D og E. Område 2:5 inneholder alle cellene i rad 2, 3, 4 og 5." ], "id_hash": 7198107312121187249, "content_hash": 7198107312121187249, "location": "relativ_absolut_ref.xhp", "context": "relativ_absolut_ref.xhp\npar_id161672070752816\nhelp.text", "note": "ocLKM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89585284/?format=api", "priority": 100, "id": 89588374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=e3e4d07692200bb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89588374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:59:45.376875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sheets; showing multiple</bookmark_value><bookmark_value>sheet tabs;using</bookmark_value><bookmark_value>views;multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>sheet navigation bar</bookmark_value><bookmark_value>sheets; jump to</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ark; viser flere</bookmark_value><bookmark_value>arkfaner;bruker</bookmark_value><bookmark_value>visninger;flere ark</bookmark_value><bookmark_value>arknavigasjonslinje</bookmark_value><bookmark_value>ark; hopp til</bookmark_value>" ], "id_hash": 3176031589320123253, "content_hash": 3176031589320123253, "location": "multi_tables.xhp", "context": "multi_tables.xhp\nbm_id3150769\nhelp.text", "note": "wwnBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928604/?format=api", "priority": 100, "id": 89929214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=ac1387e734d86375", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89929214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-31T15:33:12.274213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<variable id=\"multi_tables\"><link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.xhp\">Navigating Through Sheet Tabs</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"multi_tables\"><link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.xhp\">Navigering gjennom arkfaner</link></variable>" ], "id_hash": 2506773074999694963, "content_hash": 2506773074999694963, "location": "multi_tables.xhp", "context": "multi_tables.xhp\nhd_id3150769\nhelp.text", "note": "ce3en", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 956, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928605/?format=api", "priority": 100, "id": 89929215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=a2c9d8d48bded673", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89929215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-31T15:33:12.275385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "By default %PRODUCTNAME displays one sheet \"Sheet1\" in each new spreadsheet document. You can add sheets using the (+) button at the bottom of the screen and switch between sheets in a spreadsheet using the sheet tabs." ], "previous_source": "", "target": [ "Som standard viser %PRODUCTNAME ett ark \"Sheet1\" i hvert nytt regnearkdokument. Du kan legge til ark ved å bruke (+)-knappen nederst på skjermen og bytte mellom ark i et regneark ved å bruke arkfanene." ], "id_hash": -4437963881471617905, "content_hash": -4437963881471617905, "location": "multi_tables.xhp", "context": "multi_tables.xhp\npar_id3153771\nhelp.text", "note": "BYxDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 957, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928606/?format=api", "priority": 100, "id": 89929216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=42692f5cf6ded48f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89929216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-31T15:33:12.277814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "If the sheet tabs are not visible, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - View - Sheet tabs</menuitem> to display them at the bottom of the screen." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis arkfanene ikke er synlige, velg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Vis - Arkfaner</menuitem> for å vise dem nederst på skjermen." ], "id_hash": -3793009198272633714, "content_hash": -3793009198272633714, "location": "multi_tables.xhp", "context": "multi_tables.xhp\npar_id301684765313669\nhelp.text", "note": "SgcCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 958, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928607/?format=api", "priority": 100, "id": 89929217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=4b5c863afb2ba48e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89929217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-31T15:33:12.280242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3156441\" src=\"media/helpimg/calcnav.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.1457inch\"><alt id=\"alt_id3156441\">Sheet navigation buttons</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3156441\" src=\"media/helpimg/calcnav.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.1457inch\"><alt id=\"alt_id3156441\">Arknavigasjonsknapper</alt></image>" ], "id_hash": 2039108149822467488, "content_hash": 2039108149822467488, "location": "multi_tables.xhp", "context": "multi_tables.xhp\npar_id3153144\nhelp.text", "note": "J4qkw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928608/?format=api", "priority": 100, "id": 89929218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=9c4c5e0f00c5ada0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89929218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-31T15:33:12.281731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The navigation buttons are enabled when the number of sheets in the document is greater that the number of sheets displayed in the sheet navigation bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Navigasjonsknappene er aktivert når antallet ark i dokumentet er større enn antallet ark som vises i arknavigasjonslinjen." ], "id_hash": 4024245586556311678, "content_hash": 4024245586556311678, "location": "multi_tables.xhp", "context": "multi_tables.xhp\npar_id51684763810316\nhelp.text", "note": "ctQ7p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928609/?format=api", "priority": 100, "id": 89929219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=b7d8fe0a239f587e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89929219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-31T15:33:12.282474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<image src=\"res/plus.svg\" id=\"img_id11684763266823\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id361684763266824\">Icon New Sheet</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"res/plus.svg\" id=\"img_id11684763266823\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id361684763266824\">Ikon Nytt ark</alt></image>" ], "id_hash": -820176647691954656, "content_hash": -820176647691954656, "location": "multi_tables.xhp", "context": "multi_tables.xhp\npar_id61684763266822\nhelp.text", "note": "TksBR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 963, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928610/?format=api", "priority": 100, "id": 89929220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=749e25af35401620", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89929220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-31T15:33:12.284504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Left click: Adds a new empty sheet to the right of the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Venstreklikk: Legger til et nytt tomt ark til høyre for gjeldende ark." ], "id_hash": -6218234376006231371, "content_hash": -6218234376006231371, "location": "multi_tables.xhp", "context": "multi_tables.xhp\npar_id551684763266826\nhelp.text", "note": "d9kqg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 964, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928611/?format=api", "priority": 100, "id": 89929221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=29b464c7d8069ab5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89929221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-31T15:33:12.285561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Right click: Opens a sub menu with all sheets not marked hidden. Click on a sheet name to jump to it. Hidden sheets are not listed in the sub menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Høyreklikk: Åpner en undermeny med alle ark som ikke er merket skjult. Klikk på et arknavn for å hoppe til det. Skjulte ark er ikke oppført i undermenyen." ], "id_hash": 8207227676950745888, "content_hash": 8207227676950745888, "location": "multi_tables.xhp", "context": "multi_tables.xhp\npar_id731684763833940\nhelp.text", "note": "9PtEo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928612/?format=api", "priority": 100, "id": 89929222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=f1e5ee16a3675320", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89929222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-31T15:33:12.286601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sheets; selecting multiple</bookmark_value><bookmark_value>appending sheets</bookmark_value><bookmark_value>selecting;multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>calculating;multiple sheets</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ark; velge flere</bookmark_value><bookmark_value>tilføye ark</bookmark_value><bookmark_value>velge;flere ark</bookmark_value><bookmark_value>flere ark</bookmark_value><bookmark_value>beregne;flere ark</bookmark_value>" ], "id_hash": 5281904439496137272, "content_hash": 5281904439496137272, "location": "multitables.xhp", "context": "multitables.xhp\nbm_id3154759\nhelp.text", "note": "uemED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928613/?format=api", "priority": 100, "id": 89929223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=c94d181a5db9da38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89929223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-31T15:33:12.308938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/AutoFormat.xhp\">Format - AutoFormat Styles</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/AutoFormat.xhp\">Format - AutoFormat Stiler</link>" ], "id_hash": -1662807979784808409, "content_hash": -1662807979784808409, "location": "autoformat.xhp", "context": "autoformat.xhp\npar_id3159203\nhelp.text", "note": "GUBDD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101158882/?format=api", "priority": 100, "id": 101159200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=68ec84f3cb3dd827", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101159200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:20:52.501952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "To protect the cells from being changed, viewed or printed according to your settings in the <emph>Format - Cells</emph> dialog, choose <link href=\"text/shared/01/Protect.xhp\"><menuitem>Tools - Protect Sheet</menuitem></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "For å beskytte cellene fra å bli endret, vist eller skrevet ut i henhold til innstillingene dine i <emph>Format - Celler</emph>-dialogen, velg <link href=\"text/shared/01/Protect.xhp\"><menuitem>Verktøy - Beskytt ark</menuitem></link>." ], "id_hash": 6513538247887316221, "content_hash": 6513538247887316221, "location": "cell_protect.xhp", "context": "cell_protect.xhp\npar_idN106C0\nhelp.text", "note": "pFFTp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101158883/?format=api", "priority": 100, "id": 101159201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=da64bc86b83e64fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101159201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:20:52.531277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/SetOptimalRowHeight.xhp\">Optimal row height</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/SetOptimalRowHeight.xhp\">Optimal radhøyde</link>" ], "id_hash": 7752644454615111849, "content_hash": 7752644454615111849, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\npar_id3149408\nhelp.text", "note": "vkQLB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101158884/?format=api", "priority": 100, "id": 101159202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=eb96ed0e633c58a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101159202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:20:52.639036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/SetOptimalColumnWidth.xhp\">Optimal column width</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/SetOptimalColumnWidth.xhp\">Optimal kolonnebredde</link>" ], "id_hash": -5305621856597112811, "content_hash": -5305621856597112811, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\npar_id3153815\nhelp.text", "note": "D4hxm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101158885/?format=api", "priority": 100, "id": 101159203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=365ea50824fb0815", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101159203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:20:52.642612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables; freezing</bookmark_value> <bookmark_value>title rows; freezing during table split</bookmark_value> <bookmark_value>rows; freezing</bookmark_value> <bookmark_value>columns; freezing</bookmark_value> <bookmark_value>freezing rows or columns</bookmark_value> <bookmark_value>headers; freezing during table split</bookmark_value> <bookmark_value>scrolling prevention in tables</bookmark_value> <bookmark_value>tables; splitting windows</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tabeller; fryse</bookmark_value> <bookmark_value>tittelrader; fryser under tabelldeling</bookmark_value> <bookmark_value>rader; fryse</bookmark_value> <bookmark_value>kolonner; fryse</bookmark_value> <bookmark_value>fryse rader eller kolonner</bookmark_value> <bookmark_value>overskrifter; frysing under tabelldeling</bookmark_value> <bookmark_value>rullingforebygging i tabeller</bookmark_value> <bookmark_value>tabeller; dele vinduer</bookmark_value>" ], "id_hash": 942470663954962355, "content_hash": 942470663954962355, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\nbm_id3154684\nhelp.text", "note": "W6WRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101381551/?format=api", "priority": 100, "id": 101381612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=8d145413504317b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101381612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-03T17:39:49.973917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc you can give numbers any currency format. When you click the <item type=\"menuitem\">Currency</item> icon <image id=\"img_id3150791\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3150791\">Icon</alt></image> in the <item type=\"menuitem\">Formatting</item> bar to format a number, the cell is given the default currency format set under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - Languages and Locales - General</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "I <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc kan du gi tall et hvilket som helst valutaformat. Når du klikker på <item type=\"menuitem\">Valuta</item>-ikonet <image id=\"img_id3150791\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3150791\">Ikon</alt></image> i <item type=\"menuitem\">Formaterings</item>-linjen for å formatere et tall, får cellen standard valutaformat satt under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Innstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Verktøy - Alternativer</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - Språk og lokale - Generelt</item>." ], "id_hash": 6386357766445959915, "content_hash": 6386357766445959915, "location": "currency_format.xhp", "context": "currency_format.xhp\npar_id3153968\nhelp.text", "note": "5uRt9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101449923/?format=api", "priority": 100, "id": 101450094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=d8a0e68d5d918aeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101450094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T15:04:41.806655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<variable id=\"design\"><link href=\"text/scalc/guide/design.xhp\">Selecting Themes for Sheets</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"design\"><link href=\"text/scalc/guide/design.xhp\">Velg temaer for ark</link></variable>" ], "id_hash": -8438616203793806488, "content_hash": -8438616203793806488, "location": "design.xhp", "context": "design.xhp\nhd_id3150791\nhelp.text", "note": "qn4Wm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101449924/?format=api", "priority": 100, "id": 101450095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=0ae40345b903cb68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101450095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T15:04:41.824648Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "$[officename] can convert the current reference, in which the cursor is positioned in the input line, from relative to absolute and vice versa by pressing <keycode>F4</keycode>. If you start with a relative address such as A1, the first time you press this key combination, both row and column are set to absolute references ($A$1). The second time, only the row (A$1), and the third time, only the column ($A1). If you press the key combination once more, both column and row references are switched back to relative (A1)" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] kan konvertere gjeldende referanse, der markøren er plassert i inndatalinjen, fra relativ til absolutt og omvendt ved å trykke <keycode>F4</keycode>. Hvis du starter med en relativ adresse som A1, første gang du trykker på denne tastekombinasjonen, er både rad og kolonne satt til absolutte referanser ($A$1). Den andre gangen, bare raden (A$1), og den tredje gangen, bare kolonnen ($A1). Hvis du trykker på tastekombinasjonen en gang til, byttes både kolonne- og radreferanser tilbake til relativ (A1)" ], "id_hash": 8627731751491844641, "content_hash": 8627731751491844641, "location": "relativ_absolut_ref.xhp", "context": "relativ_absolut_ref.xhp\npar_id3147338\nhelp.text", "note": "GSvHh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 88, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101492726/?format=api", "priority": 100, "id": 101492787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=f7bbdc50f907ba21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101492787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-16T01:53:54.092958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>Lookup functions:</emph> XLOOKUP, HLOOKUP, LOOKUP and VLOOKUP." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Oppslagsfunksjoner:</emph> XLOOKUP, HLOOKUP, LOOKUP og VLOOKUP." ], "id_hash": -1856173292304123398, "content_hash": -1856173292304123398, "location": "wildcards.xhp", "context": "wildcards.xhp\npar_id941629158811325\nhelp.text", "note": "ckhx6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112891978/?format=api", "priority": 100, "id": 112892142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=663d8c399ea539fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112892142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:45:52.642195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>Other functions:</emph> XMATCH, MATCH and SEARCH." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Andre funksjoner:</emph> XMATCH, MATCH og SEARCH." ], "id_hash": -1864604736034001969, "content_hash": -1864604736034001969, "location": "wildcards.xhp", "context": "wildcards.xhp\npar_id41629158919808\nhelp.text", "note": "yFZYE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112891979/?format=api", "priority": 100, "id": 112892143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=661f97df262eabcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112892143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:45:52.643769Z" } ] }