Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/units/?format=api&page=11
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/units/?format=api&page=12", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/units/?format=api&page=10", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Cells can contain text or numbers that were entered directly as in a text document. But cells can also contain text or numbers as the result of a calculation. For example, if a cell contains the formula =1+2 it displays the result 3. You must decide whether to search for the 1 respective 2, or to search the 3." ], "previous_source": "", "target": [ "Celler kan inneholde tekst eller tall som ble skrevet rett inn som i et tekstdokument. Men celler kan også inneholde tekst eller tall som er resultatet av beregninger. For eksempel hvis en celle inneholder formelen «=1+2» viser den resultatet «3». Du må velge om du vil søke etter 1 eller 2, eller resultatet 3." ], "id_hash": -7317372575251540281, "content_hash": -7317372575251540281, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id2224494\nhelp.text", "note": "iACsJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937500/?format=api", "priority": 100, "id": 1993128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=1a73786972f256c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.536062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "To find formulas or values" ], "previous_source": "", "target": [ "Finne formler eller verdier" ], "id_hash": 8871783234742096397, "content_hash": 8871783234742096397, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\nhd_id2423780\nhelp.text", "note": "tbVVd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937501/?format=api", "priority": 100, "id": 1993129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=fb1ee7d8e711920d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.547869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "You can specify in the Find & Replace dialog either to find the parts of a formula or the results of a calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "I vinduet «Søk og erstatt» kan du velge om du skal søke i formler eller i resultatet av beregningene." ], "id_hash": -7824641111080307906, "content_hash": -7824641111080307906, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id2569658\nhelp.text", "note": "zstCf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937502/?format=api", "priority": 100, "id": 1993130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=13694a5dbf23f33e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.558230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg <emph>Rediger → Søk og erstatt</emph> for å åpne dialogvinduet «Søk og erstatt»." ], "id_hash": -3534679105280884670, "content_hash": -3534679105280884670, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id6394238\nhelp.text", "note": "C6cDQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937503/?format=api", "priority": 100, "id": 1993131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=4ef24c14cebcc042", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.566947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click <emph>More Options</emph> to expand the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk på <emph>Flere valg</emph> for å utvide dialogvinduet." ], "id_hash": -7178587274373244735, "content_hash": -7178587274373244735, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id7214270\nhelp.text", "note": "cAUtG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937504/?format=api", "priority": 100, "id": 1993132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=1c6088e861d7d8c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.577209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select \"Formulas\" or \"Values\" in the <emph>Search in</emph> list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg «Formler» eller «Verdier» i listen <emph>Søk i</emph>." ], "id_hash": 8091683278867509850, "content_hash": 8091683278867509850, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id2186346\nhelp.text", "note": "wX8ZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937505/?format=api", "priority": 100, "id": 1993133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=f04b6f120fddb25a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.589019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "With \"Formulas\" you will find all parts of the formulas." ], "previous_source": "", "target": [ "Med «Formler» finner du alle deler av formlene." ], "id_hash": 4456034110647565833, "content_hash": 4456034110647565833, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id1331217\nhelp.text", "note": "nWDYw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937506/?format=api", "priority": 100, "id": 1993134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=bdd7036a202bfe09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.597807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "With \"Values\" you will find the results of the calculations." ], "previous_source": "", "target": [ "Med «Verdier» finner du resultatet av beregningene." ], "id_hash": 7100161651448149808, "content_hash": 7100161651448149808, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id393993\nhelp.text", "note": "iERyD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937508/?format=api", "priority": 100, "id": 1993135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=e288d7675a6af730", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.606097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Finding text" ], "previous_source": "", "target": [ "Søke etter tekst" ], "id_hash": 4867116215108201377, "content_hash": 4867116215108201377, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\nhd_id7359233\nhelp.text", "note": "Z4ABm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937511/?format=api", "priority": 100, "id": 1993137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=c38b78691a116ba1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.622573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg <emph>Rediger → Søk og erstatt</emph> for å åpne dialogvinduet «Søk og erstatt»." ], "id_hash": 4369153834304584449, "content_hash": 4369153834304584449, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id6549272\nhelp.text", "note": "uf8Kc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937513/?format=api", "priority": 100, "id": 1993138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=bca25a4376c2bb01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.630464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the text to find in the <emph>Find</emph> text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn søketeksten i tekstfeltet <emph>Søk etter</emph>." ], "id_hash": -8908266146967956664, "content_hash": -8908266146967956664, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id6529740\nhelp.text", "note": "5DY4k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937515/?format=api", "priority": 100, "id": 1993139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=045f7b2329565348", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.638878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk enten på <emph>Søk</emph> eller <emph>Søk etter alle</emph>." ], "id_hash": 262896643801661747, "content_hash": 262896643801661747, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id9121982\nhelp.text", "note": "pMEpA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937517/?format=api", "priority": 100, "id": 1993140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=83a5ff1aca70c133", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.646746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "When you click <emph>Find Next</emph>, Calc will select the next cell that contains your text. You can watch and edit the text, then click <emph>Find Next</emph> again to advance to the next found cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Når du trykker på <emph>Søk</emph>, velger Calc den neste cellen som inneholder søketeksten. Du kan endre søketeksten om du vil og trykke på <emph>Søk</emph> igjen for å gå til den neste cellen som ble funnet." ], "id_hash": 4536347590188730025, "content_hash": 4536347590188730025, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id3808404\nhelp.text", "note": "E4Qgi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937519/?format=api", "priority": 100, "id": 1993141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=bef4581942e606a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.654895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "If you closed the dialog, you can press a key combination (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F) to find the next cell without opening the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis du lukket vinduet, kan du trykke på <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F for å finne neste celle uten å åpne dialogvinduet." ], "id_hash": 7719585100226726900, "content_hash": 7719585100226726900, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id2394482\nhelp.text", "note": "TcnxV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937521/?format=api", "priority": 100, "id": 1993142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=eb2179bfa0698bf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.663548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "By default, Calc searches the current sheet. Check the <emph>All sheets</emph> box to search through all sheets of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Som standard søker Calc i det gjeldende arket. Merk av for <emph> All sheets </emph> for å søke gjennom alle arkene i dokumentet." ], "id_hash": -6203046959048434991, "content_hash": -6203046959048434991, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id631733\nhelp.text", "note": "r5FfG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937523/?format=api", "priority": 100, "id": 1993143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=29ea59a7e8d9dad1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.671944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "When you click <emph>Find All</emph>, Calc selects all cells that contain your entry. Now you can for example set all found cells to bold, or apply a Cell Style to all at once." ], "previous_source": "", "target": [ "Når du trykker på <emph>Søk etter alle</emph>, velger Calc alle cellene som inneholder søketeksten. Nå kan du blant annet sette teksten i alle cellene som ble funnet, til halvfet eller angi en cellestil til alle samtidig." ], "id_hash": 1028246729519459023, "content_hash": 1028246729519459023, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id7811822\nhelp.text", "note": "ahmfD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937525/?format=api", "priority": 100, "id": 1993144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=8e4510f3de76eacf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.680441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The Navigator" ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentstrukturen" ], "id_hash": 8767873963306696150, "content_hash": 8767873963306696150, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\nhd_id8531449\nhelp.text", "note": "2DBXW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937526/?format=api", "priority": 100, "id": 1993145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=f9adbeea5a4abdd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.688947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Navigator</emph> to open the Navigator window." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg <emph>Vis → Dokumentstruktur</emph> for å vise dokumentstrukturen." ], "id_hash": 4765694731292744444, "content_hash": 4765694731292744444, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id9183935\nhelp.text", "note": "FFkBL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937528/?format=api", "priority": 100, "id": 1993146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=c223261bbea79afc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.697157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The Navigator is the main tool for finding and selecting objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentstrukturen er det viktigste verktøyet når du skal finne og merke objekter." ], "id_hash": 927950152443663067, "content_hash": 927950152443663067, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id946684\nhelp.text", "note": "yAdcD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937530/?format=api", "priority": 100, "id": 1993147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=8ce0bdbf45ac92db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.705018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Use the Navigator for inserting objects and links within the same document or from other open documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Bruk dokumentstrukturen for å sette inn objekter og lenker innen dokumentet eller fra andre åpne dokumenter." ], "id_hash": 8906132675873805884, "content_hash": 8906132675873805884, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id9607226\nhelp.text", "note": "4Ezz7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937532/?format=api", "priority": 100, "id": 1993148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=fb98f07b63f5163c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.713060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Formatting Spreadsheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatere regneark" ], "id_hash": -3766223473151908152, "content_hash": -3766223473151908152, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Zg9uE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937534/?format=api", "priority": 100, "id": 1993149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=4bbbafb49a0ae6c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.720574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text in cells; formatting</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets;formatting</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;cells and pages</bookmark_value><bookmark_value>borders;cells and pages</bookmark_value><bookmark_value>formatting;spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>numbers; formatting options for selected cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; number formats</bookmark_value><bookmark_value>currencies;formats</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tekst i celler; formatere</bookmark_value><bookmark_value>regneark;formatere</bookmark_value><bookmark_value>bakgrunner;celler og sider</bookmark_value><bookmark_value>kantlinjer;celler og sider</bookmark_value><bookmark_value>formatere;regneark</bookmark_value><bookmark_value>tall;formateringsinnstillinger for valgte celler</bookmark_value><bookmark_value>celler;tallformater</bookmark_value><bookmark_value>valutaer;formater</bookmark_value>" ], "id_hash": 2345432676095303808, "content_hash": 2345432676095303808, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\nbm_id3154125\nhelp.text", "note": "CuVCu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937536/?format=api", "priority": 100, "id": 1993150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=a08ca6979f412080", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.732630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Formatting Text in a Spreadsheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatere tekst i et regneark" ], "id_hash": -8393852327301010985, "content_hash": -8393852327301010985, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\nhd_id3153912\nhelp.text", "note": "WMnGx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937540/?format=api", "priority": 100, "id": 1993152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=0b830bc7e62329d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.749806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the text you want to format." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg teksten du vil formatere." ], "id_hash": 2622152259395923090, "content_hash": 2622152259395923090, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id3144772\nhelp.text", "note": "EG9vg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937541/?format=api", "priority": 100, "id": 1993153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=a463c19650482c92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.757466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Choose the desired text attributes from the <emph>Formatting </emph>Bar. You can also choose <emph>Format - Cells</emph>. The <emph>Format Cells</emph> dialog will appear in which you can choose various text attributes on the <emph>Font</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg de ønskede tekstegenskapene i <emph>Formateringslinjen</emph>. Du kan også velge <emph>Format → Celler</emph>. Dialogvinduet <emph>Celleegenskaper</emph> vises hvor du kan velge forskjellige tekstegenskaper på fanen <emph>Skrift</emph>." ], "id_hash": 4181704177116015871, "content_hash": 4181704177116015871, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id3155268\nhelp.text", "note": "dcUPy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937543/?format=api", "priority": 100, "id": 1993154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=ba0865cb20c46cff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.765119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Formatting Numbers in a Spreadsheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatere tall i et regneark" ], "id_hash": -4694794988652929101, "content_hash": -4694794988652929101, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\nhd_id3149899\nhelp.text", "note": "5fukM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937545/?format=api", "priority": 100, "id": 1993155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=3ed8bcd4f80edfb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.773227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the cells containing the numbers you want to format." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg cellene som inneholder tallene du vil formatere." ], "id_hash": -331644339528844953, "content_hash": -331644339528844953, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id3159226\nhelp.text", "note": "SjM5x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937547/?format=api", "priority": 100, "id": 1993156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=7b65c33af69d3967", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.780709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "To format numbers in the default currency format or as percentages, use the icons on the <emph>Formatting </emph>Bar. For other formats, choose <emph>Format - Cells</emph>. You can choose from the preset formats or define your own on the <emph>Numbers</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk på knappene på <emph>Formateringslinjen</emph> for å formatere tall som standardvaluta eller som prosent. For andre formater velger du <emph>Format → Celler</emph>. Du kan velge forhåndsvalgte formater eller angi dine egne på fanen <emph>Tall</emph>." ], "id_hash": 7448978426429020723, "content_hash": 7448978426429020723, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id3150046\nhelp.text", "note": "8qkZC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937549/?format=api", "priority": 100, "id": 1993157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=e760166996d99a33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.793424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Formatting Borders and Backgrounds for Cells and Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatere kantlinjer og bakgrunner for celler og sider" ], "id_hash": -1861319302732382667, "content_hash": -1861319302732382667, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\nhd_id3153483\nhelp.text", "note": "QxDDZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937551/?format=api", "priority": 100, "id": 1993158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=662b43f4b30efe35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.805658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "You can assign a format to any group of cells by first selecting the cells (for multiple selection, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key when clicking), and then activating the <emph>Format Cells</emph> dialog in <item type=\"menuitem\">Format - Cells</item>. In this dialog, you can select attributes such as shadows and backgrounds." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan tildele et format til en gruppe celler ved først å velge cellene (for flere valg, hold nede <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"> Command </caseinline><defaultinline> Ctrl </defaultinline> </switchinline> nøkkel når du klikker), og aktiverer dialogboksen <emph> Formater Celler </emph> i <item type=\"menuitem\"> Format - Celle </item>. I denne dialogboksen kan du velge attributter som skygger og bakgrunner." ], "id_hash": -1135716337374899863, "content_hash": -1135716337374899863, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id3154733\nhelp.text", "note": "PpEbj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937553/?format=api", "priority": 100, "id": 1993159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=703d200229295169", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.817601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Number Formatting Options</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Formateringsvalg for tall</link>" ], "id_hash": 4044916128903637237, "content_hash": 4044916128903637237, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id2837916\nhelp.text", "note": "vvAFw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937562/?format=api", "priority": 100, "id": 1993162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=b8226dc9d18ca8f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.862020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\">Backgrounds for Cells</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\">Cellebakgrunner</link>" ], "id_hash": 3770453849427474697, "content_hash": 3770453849427474697, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id2614215\nhelp.text", "note": "umrzR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937564/?format=api", "priority": 100, "id": 1993163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=b45357cca120f909", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.876528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Formatting Numbers With Decimals" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatere tall med desimaler" ], "id_hash": -584935659122753782, "content_hash": -584935659122753782, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "S9XPt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937566/?format=api", "priority": 100, "id": 1993164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=77e1e41dfd877f0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.889536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>numbers;formatting decimals</bookmark_value> <bookmark_value>formats; numbers in tables</bookmark_value> <bookmark_value>tables; number formats</bookmark_value> <bookmark_value>defaults; number formats in spreadsheets</bookmark_value> <bookmark_value>decimal places;formatting numbers</bookmark_value> <bookmark_value>formatting;numbers with decimals</bookmark_value> <bookmark_value>formatting;adding/deleting decimal places</bookmark_value> <bookmark_value>number formats; adding/deleting decimal places in cells</bookmark_value> <bookmark_value>deleting; decimal places</bookmark_value> <bookmark_value>decimal places; adding/deleting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tall; formatering av desimaler</bookmark_value> <bookmark_value>format; tall i tabeller</bookmark_value> <bookmark_value>tabeller; talformat</bookmark_value> <bookmark_value>standard; tallformat i regneark</bookmark_value> <bookmark_value>desimaler; formatering av tall</bookmark_value> <bookmark_value>formatering; tall med desimaler</bookmark_value> <bookmark_value>formatering; legge til/fjerne desimaler</bookmark_value> <bookmark_value>tallformat; legge til/fjern desimaler i celler</bookmark_value> <bookmark_value>fjerne; desimaler</bookmark_value> <bookmark_value>desimaler; legge til/fjerne</bookmark_value>" ], "id_hash": -7135971333916038074, "content_hash": -7135971333916038074, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\nbm_id3145367\nhelp.text", "note": "vXT2D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937568/?format=api", "priority": 100, "id": 1993165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=1cf7efe13a906c46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.902405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter a number into the sheet, for example, 1234.5678. This number will be displayed in the default number format, with two decimal places. You will see 1234.57 when you confirm the entry. Only the display in the document will be rounded off; internally, the number retains all four decimal places after the decimal point." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn et tall i et ark, for eksempel 1234,5678. Dette tallet blir vist i standardformatet for tall med to desimaler. Altså vises 1234,57 når du bekrefter inntastingen. Bare visningen i dokumentet er avrundet; internt beholder tallet alle sine fire desimaler." ], "id_hash": -632073024971706125, "content_hash": -632073024971706125, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\npar_id3148576\nhelp.text", "note": "MBqzn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937573/?format=api", "priority": 100, "id": 1993167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=773a6ceec27470f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.929322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "To format numbers with decimals:" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatere tall med desimaler:" ], "id_hash": -1735369474279642692, "content_hash": -1735369474279642692, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\npar_id3154012\nhelp.text", "note": "5PHhG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937575/?format=api", "priority": 100, "id": 1993168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=67eabaa8538169bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.940729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Set the cursor at the number and choose <emph>Format - Cells</emph> to start the <emph>Format Cells</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Merk tallet og velg <emph>Format → Celler</emph> for å åpne vinduet <emph>Celleegenskaper</emph>." ], "id_hash": 2794452281954864897, "content_hash": 2794452281954864897, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\npar_id3147394\nhelp.text", "note": "3AGec", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937577/?format=api", "priority": 100, "id": 1993169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=a6c7e38b77b30f01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.951486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "On the <emph>Numbers</emph> tab you will see a selection of predefined number formats. In the bottom right in the dialog you will see a preview of how your current number would look if you were to give it a particular format." ], "previous_source": "", "target": [ "På fanen <emph>Tall</emph> vises en liste med forhåndsvalgte tallformater. Nederst til høyre i vinduet er det en forhåndsvisning av hvordan det valgte tallet vil se ut hvis du velger et bestemt format." ], "id_hash": -1894405895614075015, "content_hash": -1894405895614075015, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\npar_id3153157\nhelp.text", "note": "6rPBs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937580/?format=api", "priority": 100, "id": 1993170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=65b5b7dffb846f79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.962949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3149021\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3149021\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3149021\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3149021\">Ikon</alt></image>" ], "id_hash": 1139425892484368371, "content_hash": 1139425892484368371, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\npar_id3155766\nhelp.text", "note": "EpfA6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937582/?format=api", "priority": 100, "id": 1993171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=8fd00dcff169c7f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.976553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "If you only want to modify the number of the decimal places displayed, the easiest method is to use the <emph>Number Format: Add Decimal Place</emph> or <emph>Number Format: Delete Decimal Place</emph> icons on the Formatting Bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis du bare vil endre antallet desimaler som vises, er den enkleste måten å bruke knappene <emph>Tallformat: Legg til tall bak komma</emph> eller <emph>Tallformat: Fjern tall bak komma</emph> på formateringslinjen." ], "id_hash": 641231226967701705, "content_hash": 641231226967701705, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\npar_id3149256\nhelp.text", "note": "RuWXz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937585/?format=api", "priority": 100, "id": 1993172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=88e61c674e4c38c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.989267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "User-defined Number Formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Selvvalgte tallformater" ], "id_hash": -8403526200420285953, "content_hash": -8403526200420285953, "location": "format_value_userdef.xhp", "context": "format_value_userdef.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4h8BG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937587/?format=api", "priority": 100, "id": 1993173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=0b60ad71cb42c1ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.002762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>numbers;user-defined formatting</bookmark_value> <bookmark_value>formatting; user-defined numbers</bookmark_value> <bookmark_value>number formats; millions</bookmark_value> <bookmark_value>format codes; user-defined number formats</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tall; selvvalgt formatering</bookmark_value> <bookmark_value>formatere; selvvalgte tall</bookmark_value> <bookmark_value>tallformat; millioner</bookmark_value> <bookmark_value>formatkoder; selvvalgte tallformat</bookmark_value>" ], "id_hash": -3774538490185447068, "content_hash": -3774538490185447068, "location": "format_value_userdef.xhp", "context": "format_value_userdef.xhp\nbm_id3143268\nhelp.text", "note": "GcvLD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937589/?format=api", "priority": 100, "id": 1993174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=4b9e253dd5750964", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.015811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "You can define your own number formats to display numbers in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan angi dine egne tallformater for visning av tall i <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc." ], "id_hash": -6912142536128033489, "content_hash": -6912142536128033489, "location": "format_value_userdef.xhp", "context": "format_value_userdef.xhp\npar_id3150400\nhelp.text", "note": "AGNss", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937593/?format=api", "priority": 100, "id": 1993176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=201322fc49388d2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.042928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "As an example, to display the number 10,200,000 as 10.2 Million:" ], "previous_source": "", "target": [ "For eksempel hvis du vil vise tallet 10 200 000 som 10,2 mill. gjør du følgende:" ], "id_hash": -7558018089439615833, "content_hash": -7558018089439615833, "location": "format_value_userdef.xhp", "context": "format_value_userdef.xhp\npar_id3150767\nhelp.text", "note": "NFeoQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937594/?format=api", "priority": 100, "id": 1993177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=171c86977cf9a4a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.054184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the cells to which you want to apply a new, user-defined format." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg cellene du vil angi et nytt, selvvalgt format for." ], "id_hash": 8723842088352295445, "content_hash": 8723842088352295445, "location": "format_value_userdef.xhp", "context": "format_value_userdef.xhp\npar_id3150868\nhelp.text", "note": "D3ZeE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937655/?format=api", "priority": 100, "id": 1993178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=f911502890d72a15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.067548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Cells - Numbers</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg <emph>Format → Celler → Tall</emph>." ], "id_hash": -1923380438145467141, "content_hash": -1923380438145467141, "location": "format_value_userdef.xhp", "context": "format_value_userdef.xhp\npar_id3149664\nhelp.text", "note": "EWTbr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937656/?format=api", "priority": 100, "id": 1993179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=654ec7ae98677cfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.081228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "In the <emph>Categories</emph> list box select \"User-defined\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg «Selvvalgt» i listen <emph>Kategorier</emph>." ], "id_hash": 1764744560093236890, "content_hash": 1764744560093236890, "location": "format_value_userdef.xhp", "context": "format_value_userdef.xhp\npar_id3149260\nhelp.text", "note": "dDV7y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937657/?format=api", "priority": 100, "id": 1993180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=987da1d3cfa90e9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.091659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "In the <emph>Format code</emph> text box enter the following code:" ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn koden nedenfor i feltet <emph>Formatkode</emph>. Merk at det norske tusenskille er mellomrom, og at to tusenskiller følger den siste nullen. Det betyr også at om man vil sette inn mellomrom i formatkoder, må de omsluttes av falske doble hermetegn." ], "id_hash": -1000260375992583521, "content_hash": -1000260375992583521, "location": "format_value_userdef.xhp", "context": "format_value_userdef.xhp\npar_id3148646\nhelp.text", "note": "CAX4U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937658/?format=api", "priority": 100, "id": 1993181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=721e5c7cd6103a9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.105647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "0.0,, \"Million\"" ], "previous_source": "", "target": [ "0,0 \" mill.\"" ], "id_hash": -3303255188105362269, "content_hash": -3303255188105362269, "location": "format_value_userdef.xhp", "context": "format_value_userdef.xhp\npar_id3152596\nhelp.text", "note": "dkHFm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937659/?format=api", "priority": 100, "id": 1993182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=52287ae8668384a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.117242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikk OK" ], "id_hash": -3337309561969796304, "content_hash": -3337309561969796304, "location": "format_value_userdef.xhp", "context": "format_value_userdef.xhp\npar_id3144764\nhelp.text", "note": "tRigu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937660/?format=api", "priority": 100, "id": 1993185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/nb_NO/?checksum=51af7ea29d469b30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1993185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.127873Z" } ] }{ "count": 1559, "next": "