Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/units/?format=api&page=7
{ "count": 1559, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>number series import</bookmark_value><bookmark_value>data series import</bookmark_value><bookmark_value>exporting; tables as text</bookmark_value><bookmark_value>importing; tables as text</bookmark_value><bookmark_value>delimited values and files</bookmark_value><bookmark_value>comma separated files and values</bookmark_value><bookmark_value>text file import and export</bookmark_value><bookmark_value>csv files;importing and exporting</bookmark_value><bookmark_value>tables; importing/exporting as text</bookmark_value><bookmark_value>text documents; importing to spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>opening;text csv files</bookmark_value><bookmark_value>saving;as text csv</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>skaičių serijos importavimas</bookmark_value><bookmark_value>duomenų serijos importavimas</bookmark_value><bookmark_value>eksportavimas; lenteles kaip tekstą</bookmark_value><bookmark_value>importavimas; lenteles kaip tekstą</bookmark_value><bookmark_value>reikšmių ir failų atribojimas</bookmark_value><bookmark_value>kableliais atskirti failai ir reikšmės</bookmark_value><bookmark_value>tekstinių failų importavimas ir eksportavimas</bookmark_value><bookmark_value>csv failai;importavimas ir eksportavimas</bookmark_value><bookmark_value>lentelės; importavimas/eksportavimas kaip teksto</bookmark_value><bookmark_value>tekstiniai dokumentai; importavimas į skaičiuoklės dokumentus</bookmark_value><bookmark_value>atvėrimas; tekstinių csv failų</bookmark_value><bookmark_value>saugojimas; kaip csv tekstą</bookmark_value>" ], "id_hash": -5533386425346920895, "content_hash": -5533386425346920895, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\nbm_id892361\nhelp.text", "note": "wBHVA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936481/?format=api", "priority": 100, "id": 1987951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=3335765d003a6e41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.534307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "<variable id=\"csv_files\"><link href=\"text/scalc/guide/csv_files.xhp\">Opening and Saving Text CSV Files</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"csv_files\"><link href=\"text/scalc/guide/csv_files.xhp\">CSV formato failų importavimas ir eksportavimas</link></variable>" ], "id_hash": 3467677071803583325, "content_hash": 3467677071803583325, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10862\nhelp.text", "note": "JZMzq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936482/?format=api", "priority": 100, "id": 1987952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=b01fa9ec9c9e8b5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.550409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Comma Separated Values (CSV) is a text file format that you can use to exchange data from a database or a spreadsheet between applications. Each line in a Text CSV file represents a record in the database, or a row in a spreadsheet. Each field in a database record or cell in a spreadsheet row is usually separated by a comma. However, you can use other characters to delimit a field, such as a tabulator character." ], "previous_source": "", "target": [ "Kableliais atskirtos reikšmės (CSV) yra tekstinio failo formatas, kurį galite naudoti duomenų mainymui tarp skirtingų duomenų bazių ar skaičiuoklės dokumentų ir programų. Kiekviena eilutė tekstiniame CSV faile atstoja įrašą duomenų bazėje ar skaičiuoklės dokumente. Kiekvienas laukas duomenų bazėje ar langelis skaičiuoklės dokumente yra atskiriamas kableliu. Tačiau galima naudoti ir kitokius ženklus laukams atskirti, tokius kaip tabuliavimo ženklą." ], "id_hash": 1491664481362267600, "content_hash": 1491664481362267600, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10880\nhelp.text", "note": "e4NjR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936483/?format=api", "priority": 100, "id": 1987953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=94b374f14faa4dd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.563947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "If the field or cell contains a comma, the field or cell <emph>must</emph> be enclosed by single quotes (') or double quotes (\")." ], "previous_source": "", "target": [ "Jei lauke ar langelyje yra kablelis, laukas ar langelis <emph>turi</emph> būti užbaigtas vienguba (') arba dviguba kabute (“)." ], "id_hash": 316174457881333150, "content_hash": 316174457881333150, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10886\nhelp.text", "note": "TG3zV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936484/?format=api", "priority": 100, "id": 1987954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=846346fe89118d9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.576201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "To Open a Text CSV File in Calc" ], "previous_source": "", "target": [ "Atverti tekstinį CSV failą skaičiuoklėje" ], "id_hash": 7800610523210870399, "content_hash": 7800610523210870399, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10890\nhelp.text", "note": "dUgWo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936485/?format=api", "priority": 100, "id": 1987955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=ec4155f103286e7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.585392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">File - Open</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <item type=\"menuitem\">Failas → Atverti</item>." ], "id_hash": -3294201248125162056, "content_hash": -3294201248125162056, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10897\nhelp.text", "note": "LYnP5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936486/?format=api", "priority": 100, "id": 1987956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=5248a56b12d9edb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.593492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Locate the CSV file that you want to open." ], "previous_source": "", "target": [ "Suraskite CSV failą, kurį norite atverti." ], "id_hash": -5137247230474092377, "content_hash": -5137247230474092377, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN1089F\nhelp.text", "note": "UgyWE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936487/?format=api", "priority": 100, "id": 1987957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=38b4d4dcb83b80a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.601743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "If the file has a *.csv extension, select the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Jei failas turi *.csv prievardį, pasirinkite failą." ], "id_hash": -8805387586841159752, "content_hash": -8805387586841159752, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN108A2\nhelp.text", "note": "SqwSh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936488/?format=api", "priority": 100, "id": 1987958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=05ccfaa488b2d7b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.609530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Click <item type=\"menuitem\">Open</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Spustelėkite mygtuką <item type=\"menuitem\">Atverti</item>." ], "id_hash": -4153566494012186747, "content_hash": -4153566494012186747, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN1082D\nhelp.text", "note": "FEBAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936490/?format=api", "priority": 100, "id": 1987960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=465b9147bd705f85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.625246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "The <item type=\"menuitem\">Text Import</item> dialog opens." ], "previous_source": "", "target": [ "Atsidaro dialogo langas <item type=\"menuitem\">Teksto importavimas</item>." ], "id_hash": 3283305068736862537, "content_hash": 3283305068736862537, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10834\nhelp.text", "note": "rUWLQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936491/?format=api", "priority": 100, "id": 1987961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=ad90a490774cd949", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.632822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Specify the options to divide the text in the file into columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Nurodykite nustatymus, kad failo tekstas būtų suskirstytas stulpeliais." ], "id_hash": 8062572692753586503, "content_hash": 8062572692753586503, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN108B1\nhelp.text", "note": "uc87k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936492/?format=api", "priority": 100, "id": 1987962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=efe403258f579947", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.640495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "You can preview the layout of the imported data at the bottom of the <item type=\"menuitem\">Text Import</item> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Importuotus duomenys galite peržiūrėti <item type=\"menuitem\">Teksto importavimo</item> dialogo lango apačioje." ], "id_hash": 7650865440953981397, "content_hash": 7650865440953981397, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN108BB\nhelp.text", "note": "azv5J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936493/?format=api", "priority": 100, "id": 1987963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=ea2d5595205fd9d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.647894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Right-click a column in the preview to set the format or to hide the column." ], "previous_source": "", "target": [ "Jei norite paslėpti stulpelį ar pakeisti jo formatą spustelėkite dešinįjį pelės klavišą žymekliui esant virš stulpelio." ], "id_hash": -6132674485400145610, "content_hash": -6132674485400145610, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_id8444166\nhelp.text", "note": "UjzC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936494/?format=api", "priority": 100, "id": 1987964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=2ae45d0c3e9f7136", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.655876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Check the text delimiter box that matches the character used as text delimiter in the file. In case of an unlisted delimiter, type the character into the input box." ], "previous_source": "", "target": [ "Patikrinkite, ar skirtuko parinkčių srityje pažymėti skirtukai atitinka skirtukus, naudojamus faile. Jei norimo skirtuko nėra sąraše, įveskite jį laukelyje kairėje." ], "id_hash": 4174632392757073503, "content_hash": 4174632392757073503, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN108E2\nhelp.text", "note": "SAMDV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936495/?format=api", "priority": 100, "id": 1987965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=b9ef460b061fd65f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.664109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Click <item type=\"menuitem\">OK</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Spustelėkite mygtuką <item type=\"menuitem\">Gerai</item>." ], "id_hash": 6900660098314559120, "content_hash": 6900660098314559120, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN108C5\nhelp.text", "note": "Ztzey", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936496/?format=api", "priority": 100, "id": 1987966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=dfc411cc53c05e90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.672447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "To Save a Sheet as a Text CSV File" ], "previous_source": "", "target": [ "Išsaugoti lakštą kaip tekstinį CSV failą" ], "id_hash": -1975561056887267927, "content_hash": -1975561056887267927, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN108FA\nhelp.text", "note": "QTrWA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936497/?format=api", "priority": 100, "id": 1987967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=649565af8c239da9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.680578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "When you export a spreadsheet to CSV format, only the data on the current sheet is saved. All other information, including formulas and formatting, is lost." ], "previous_source": "", "target": [ "Jums eksportavus skaičiuoklės dokumentą CSV formatu, išsaugomi tik duomenys, kurie buvo rodomi lakšte yra . Visa kita informacija, įskaitant formules ir formatus, prarandama." ], "id_hash": 5666478481658498169, "content_hash": 5666478481658498169, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN106FC\nhelp.text", "note": "pyPuY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936498/?format=api", "priority": 100, "id": 1987968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=cea3602822a64c79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.688776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Open the Calc sheet that you want to save as a Text CSV file." ], "previous_source": "", "target": [ "Atverkite skaičiuoklės lakštą, kurį norite išsaugoti kaip CSV failą." ], "id_hash": -7681050944084908934, "content_hash": -7681050944084908934, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10901\nhelp.text", "note": "AyeuD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936499/?format=api", "priority": 100, "id": 1987969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=15676cdcc023e47a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.697513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Only the current sheet can be exported." ], "previous_source": "", "target": [ "Tik esamas lakštas gali būti eksportuojamas." ], "id_hash": 9053109739879453361, "content_hash": 9053109739879453361, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN107AF\nhelp.text", "note": "SG978", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936500/?format=api", "priority": 100, "id": 1987970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=fda31b57ce24d2b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.705710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">File - Save as</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite<item type=\"menuitem\">Failas → Įrašyti kaip</item>." ], "id_hash": -2194059395909664406, "content_hash": -2194059395909664406, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10905\nhelp.text", "note": "qznpi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936501/?format=api", "priority": 100, "id": 1987971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=618d229aa2b2416a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.714106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">File name</item> box, enter a name for the file." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"menuitem\">Failo vardas</item>laukelyje įveskite failo pavadinimą." ], "id_hash": -6505379391031461340, "content_hash": -6505379391031461340, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10915\nhelp.text", "note": "3y6rF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936502/?format=api", "priority": 100, "id": 1987972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=25b83fe92c6c3a24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.735401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "(Optional) Set the field options for the Text CSV file." ], "previous_source": "", "target": [ "(Neprivalomas) Nustatykite CSV failo lauko parinktis." ], "id_hash": 2101559847745883685, "content_hash": 2101559847745883685, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN107DD\nhelp.text", "note": "2JC8V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936857/?format=api", "priority": 100, "id": 1987974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=9d2a3d8c071e0e25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.755120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Select <item type=\"menuitem\">Edit filter settings</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <item type=\"menuitem\">Taisyti filtro nuostatas</item>." ], "id_hash": -944578026630722171, "content_hash": -944578026630722171, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN1091C\nhelp.text", "note": "6KsfG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936858/?format=api", "priority": 100, "id": 1987975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=72e42f4a14094d85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.765979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Export of text files</item> dialog, select the options that you want." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"menuitem\">Eksportuoti teksto failą</item> dialogo lange pasirinkite norimus nustatymus." ], "id_hash": 741736089037555946, "content_hash": 741736089037555946, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN107ED\nhelp.text", "note": "VXtFE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936859/?format=api", "priority": 100, "id": 1987976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=8a4b2d0b082bc8ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.778743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Click <item type=\"menuitem\">OK</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Spustelėkite mygtuką <item type=\"menuitem\">Gerai</item>." ], "id_hash": 961605979278829501, "content_hash": 961605979278829501, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN107F4\nhelp.text", "note": "HFtDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936860/?format=api", "priority": 100, "id": 1987977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=8d584f8b18ce67bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.789794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Click <item type=\"menuitem\">Save</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Spustelėkite mygtuką <item type=\"menuitem\">Išsaugoti</item>." ], "id_hash": 1680597090222491677, "content_hash": 1680597090222491677, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN107FC\nhelp.text", "note": "zCCwW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936861/?format=api", "priority": 100, "id": 1987978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=9752ae263d44481d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.801233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Importing and Exporting Text Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Tekstinių failų importavimas ir eksportavimas" ], "id_hash": 38116287401723417, "content_hash": 38116287401723417, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ounFQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936865/?format=api", "priority": 100, "id": 1987982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=80876a8fbabc8619", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.852883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>csv files;formulas</bookmark_value> <bookmark_value>formulas; importing/exporting as csv files</bookmark_value> <bookmark_value>exporting;formulas as csv files</bookmark_value> <bookmark_value>importing;csv files with formulas</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>csv failai;formulės</bookmark_value> <bookmark_value>formulės; importavimas/eksportavimas kaip csv failo</bookmark_value> <bookmark_value>eksportavimas;formulės kaip csv failo</bookmark_value> <bookmark_value>importavimas;csv failai su formulėmis</bookmark_value>" ], "id_hash": 1902382464167590388, "content_hash": 1902382464167590388, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\nbm_id3153726\nhelp.text", "note": "AzAKW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936866/?format=api", "priority": 100, "id": 1987983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=9a669ec59ba439f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.866562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Comma separated values (CSV) files are text files that contain the cell contents of a single sheet. Commas, semicolons, or other characters can be used as the field delimiters between the cells. Text strings are put in quotation marks, numbers are written without quotation marks." ], "previous_source": "", "target": [ "Kableliais atskirtos reikšmės (CSV) tekstiniai failai talpina vieno lakšto langelių turinį. Kableliai, kabliataškiai ar kitokie ženklai gali būti naudojami lauko tarp langelių ribojimui. Teksto eilutės rašomos tarp kabučių, o skaičiai rašomi be kabučių." ], "id_hash": 7761300495606300913, "content_hash": 7761300495606300913, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3149402\nhelp.text", "note": "7kmDr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936868/?format=api", "priority": 100, "id": 1987985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=ebb5adadfbad40f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.892101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "To Import a CSV File" ], "previous_source": "", "target": [ "Importuoti CSV failą" ], "id_hash": 5276173588044227134, "content_hash": 5276173588044227134, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\nhd_id3150715\nhelp.text", "note": "5E4aN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936869/?format=api", "priority": 100, "id": 1987986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=c938bbec88aca23e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.904516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Open</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite<emph>Failas → Atverti</emph>." ], "id_hash": 3031756307077960418, "content_hash": 3031756307077960418, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3153709\nhelp.text", "note": "iNsCc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936870/?format=api", "priority": 100, "id": 1987987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=aa12f64c60ee92e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.916237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "In the <emph>File type</emph> field, select the format \"Text CSV\". Select the file and click <emph>Open</emph>. When a file has the .csv extension, the file type is automatically recognized." ], "previous_source": "", "target": [ "Laukelyje <emph>Failo tipas</emph> pasirinkite formatą \"Text CSV\". Pažymėkite failą ir spustelėkite mygtuką <emph>Atverti</emph>. Kai failas turi prievardį .csv, failo tipas yra automatiškai atpažįstamas." ], "id_hash": -7446149348283114007, "content_hash": -7446149348283114007, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3155445\nhelp.text", "note": "iPsQg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936871/?format=api", "priority": 100, "id": 1987988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=18a9f69e7f141de9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.929959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "You will see the <item type=\"menuitem\">Text Import</item> dialog. Click <item type=\"menuitem\">OK</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pamatysite <item type=\"menuitem\">Teksto importo</item> dialogo langą. Spustelėkite mygtuką <item type=\"menuitem\">Gerai</item>." ], "id_hash": 5898450566813994137, "content_hash": 5898450566813994137, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3149565\nhelp.text", "note": "U4nRf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936872/?format=api", "priority": 100, "id": 1987989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=d1db818a08264c99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.942647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "If the csv file contains formulas, but you want to import the results of those formulas, then choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph> and clear the <emph>Formulas</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Jei csv faile yra formulės, bet jūs norite įkelti tik formulių rezultatus, pasirinkite <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>„%PRODUCTNAME“ → Parinktys</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → „%PRODUCTNAME“ Skaičiuoklė → Rodymas</emph> ir nuimkite žymeklį nuo žymimojo langelio <emph>Formulės</emph>." ], "id_hash": -8142963804149561220, "content_hash": -8142963804149561220, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3149255\nhelp.text", "note": "adhCg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936873/?format=api", "priority": 100, "id": 1987990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=0efe61903acd487c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.953916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "To Export Formulas and Values as CSV Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Eksportuoti formulės ir reikšmes kaip CSV failą" ], "id_hash": -1814414635654848266, "content_hash": -1814414635654848266, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\nhd_id3154022\nhelp.text", "note": "JTAdg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936874/?format=api", "priority": 100, "id": 1987991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=66d1e7808685e0f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.966139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Click the sheet to be written as a csv file." ], "previous_source": "", "target": [ "Spustelėkite ant lakšto, kurį norite įrašyti kaip csv failą." ], "id_hash": 7188063567845462177, "content_hash": 7188063567845462177, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3150342\nhelp.text", "note": "fWwZt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936875/?format=api", "priority": 100, "id": 1987992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=e3c121bb205b10a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.977614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "If you want to export the formulas as formulas, for example, in the form =SUM(A1:B5), proceed as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Jei norite eksportuoti formules kaip formules, o ne formulių rezultatus, pavyzdžiui, formatu =SUM(A1:B5), atlikite šiuos žingsnius:" ], "id_hash": -20180558952548566, "content_hash": -20180558952548566, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3166423\nhelp.text", "note": "nJJjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936876/?format=api", "priority": 100, "id": 1987993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=7fb84de37843b72a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.989548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>„%PRODUCTNAME“ → Parinktys</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → „%PRODUCTNAME“ Skaičiuoklė → Rodymas</emph>." ], "id_hash": 2463743312091293592, "content_hash": 2463743312091293592, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3155111\nhelp.text", "note": "S9LAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936877/?format=api", "priority": 100, "id": 1987994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=a230f97d26f22798", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.001071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Under <emph>Display</emph>, mark the <emph>Formulas</emph> check box. Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Srityje <emph>Rodoma</emph> pažymėkite žymimąjį langelį <emph>Formulės</emph>. Spustelėkite mygtuką <emph>Gerai</emph>." ], "id_hash": 4658437222876643809, "content_hash": 4658437222876643809, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3150200\nhelp.text", "note": "4oXKB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936878/?format=api", "priority": 100, "id": 1987995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=c0a617f9060501e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.012288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "If you want to export the calculation results instead of the formulas, do not mark <emph>Formulas</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Jei norite eksportuoti formulių rezultatus vietoj formulių žymimojo langelio, <emph>Formulės</emph> nežymėkite." ], "id_hash": 1307920291088411350, "content_hash": 1307920291088411350, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3154484\nhelp.text", "note": "iwN9i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936879/?format=api", "priority": 100, "id": 1987996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=9226aa9338d9aad6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.024644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Save as</emph>. You will see the <emph>Save as</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <emph>Failas → Įrašyti kaip</emph>. Pamatysite <emph>Įrašyti kaip</emph> dialogo langą." ], "id_hash": 5553720145103820400, "content_hash": 5553720145103820400, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3148702\nhelp.text", "note": "a5ChK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936880/?format=api", "priority": 100, "id": 1987997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=cd12c70c0ed81670", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.036652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">File type</item> field select the format \"Text CSV\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"menuitem\">Failo tipo</item> laukelyje pasirinkite formatą \"Text CSV\"." ], "id_hash": -1785855353841678541, "content_hash": -1785855353841678541, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3153912\nhelp.text", "note": "wc7Fy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936881/?format=api", "priority": 100, "id": 1987998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=67375e047e098733", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.048174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Enter a name and click <emph>Save</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Įveskite pavadinimą ir spustelėkite mygtuką <emph>Įrašyti</emph>." ], "id_hash": 7512098131175066275, "content_hash": 7512098131175066275, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3157978\nhelp.text", "note": "jFEFh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936882/?format=api", "priority": 100, "id": 1987999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=e84055731290caa3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1987999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.058472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "From the <emph>Export of text files</emph> dialog that appears, select the character set and the field and text delimiters for the data to be exported, and confirm with <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Atsidariusiame dialogo lange <emph>Eksportuoti teksto failą</emph> pasirinkite norimus parametrus ir spustelėkite mygtuką <emph>Gerai</emph>." ], "id_hash": 5887463105362043844, "content_hash": 5887463105362043844, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3152869\nhelp.text", "note": "Z69Sc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936883/?format=api", "priority": 100, "id": 1988000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=d1b478804f52a3c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.069958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "If necessary, after you have saved, clear the <emph>Formulas</emph> check box to see the calculated results in the table again." ], "previous_source": "", "target": [ "Jei norite vėl lentelėje matyti formulių rezultatus, nuimkite žymėjimą nuo žymimojo langelio <emph>Formulės</emph>." ], "id_hash": 5547627870343082620, "content_hash": 5547627870343082620, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3150050\nhelp.text", "note": "yPP3a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936884/?format=api", "priority": 100, "id": 1988001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=ccfd2227cddb327c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.083024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Cells in Currency Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Langelių valiutos formatas" ], "id_hash": -1550270136291462293, "content_hash": -1550270136291462293, "location": "currency_format.xhp", "context": "currency_format.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "s2isa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936888/?format=api", "priority": 100, "id": 1988005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=6a7c55865473736b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.134172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>currency formats; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>cells; currency formats</bookmark_value><bookmark_value>international currency formats</bookmark_value><bookmark_value>formats; currency formats in cells</bookmark_value><bookmark_value>currencies; default currencies</bookmark_value><bookmark_value>defaults;currency formats</bookmark_value><bookmark_value>changing;currency formats</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>valiutos formatai; skaičiuoklės dokumentai</bookmark_value><bookmark_value>langeliai; valiutos formatai</bookmark_value><bookmark_value>tarptautiniai valiutos formatai</bookmark_value><bookmark_value>formatai; valiutų formatai langeliuose</bookmark_value><bookmark_value>valiutos; numatyta valiuta</bookmark_value><bookmark_value>numatytas; valiutos formatas</bookmark_value><bookmark_value>keitimas;valiutos formato</bookmark_value>" ], "id_hash": -6563350168239062076, "content_hash": -6563350168239062076, "location": "currency_format.xhp", "context": "currency_format.xhp\nbm_id3156329\nhelp.text", "note": "XgZWi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936889/?format=api", "priority": 100, "id": 1988006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=24ea4bcbcd9c43c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.146473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Exchanging of <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc documents can lead to misunderstandings, if your <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc document is loaded by a user who uses a different default currency format." ], "previous_source": "", "target": [ "Mainantis <item type=\"productname\">„%PRODUCTNAME“</item> Skaičiuoklės dokumentu gali kilti nesusipratimų, jei jūsų <item type=\"productname\">„%PRODUCTNAME“</item> Skaičiuoklės dokumentą atidaro vartotojas, kuris naudoja kitokį numatytąjį valiutos formatą." ], "id_hash": 6038879024247898712, "content_hash": 6038879024247898712, "location": "currency_format.xhp", "context": "currency_format.xhp\npar_id3150010\nhelp.text", "note": "UWxwb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936892/?format=api", "priority": 100, "id": 1988009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=d3ce687a29da8258", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.189932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc you can define that a number that you have formatted as \"1,234.50 €\", still remains in euros in another country and does not become dollars." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"productname\">„%PRODUCTNAME“</item> Skaičiuoklėje galite nustatyti, kad skaičius, kurio formatą nustatėte į „1,234.50 €“, kitoje šalyje liktu eurais ir nepasikeistu į dolerius." ], "id_hash": 6447587929284069433, "content_hash": 6447587929284069433, "location": "currency_format.xhp", "context": "currency_format.xhp\npar_id3156442\nhelp.text", "note": "7Kq8i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936893/?format=api", "priority": 100, "id": 1988010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=d97a6f0f9712c839", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.206232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "You can change the currency format in the <item type=\"menuitem\">Format Cells</item> dialog (choose <item type=\"menuitem\">Format - Cells - Numbers</item> tab) by two country settings. In the <item type=\"menuitem\">Language</item> combo box select the basic setting for decimal and thousands separators. In the <item type=\"menuitem\">Format</item> list box you can select the currency symbol and its position." ], "previous_source": "", "target": [ "Valiutos formatą galite pakeisti nuėję į <item type=\"menuitem\">Langelių formatavimo</item> dialogo langą (pasirinke <item type=\"menuitem\">Formatas → Langeliai → Skaičiai</item> kortelės ąselę).<item type=\"menuitem\">Kalbos</item> jungtiniame laukelyje pasirinkite pagrindinius nustatymus dešimtainiams ir tūkstančių skirtukamps. <item type=\"menuitem\">Formatas</item> sąrašo laukelyje galite pasirinkti valiutos simbolį ir jo vietą langelyje." ], "id_hash": 4366105962719629004, "content_hash": 4366105962719629004, "location": "currency_format.xhp", "context": "currency_format.xhp\npar_id3151075\nhelp.text", "note": "fBUBn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936894/?format=api", "priority": 100, "id": 1988011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=bc97863d8f9e4ecc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.225529Z" } ] }