Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/units/?format=api&page=15
{ "count": 1559, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/units/?format=api&page=16", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/units/?format=api&page=14", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Click, then Shift-click the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Spustelėkite langelį ir tada spustelėkite jį laikydami nuspaudę Lyg2 klavišą." ], "id_hash": 7210036949081865058, "content_hash": 7210036949081865058, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\npar_id3163710\nhelp.text", "note": "8XfBg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937978/?format=api", "priority": 100, "id": 1988455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=e40f32679f773b62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.608837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Pressing the mouse button, drag a range across two cells, do not release the mouse button, and then drag back to the first cell. Release the mouse button. You can now move the individual cell by drag and drop." ], "previous_source": "", "target": [ "Nuspaudę pelės kalviška, vilkite per du langelius, neatleidę klavišo vilkite atgal prie pirmo langelio. Atleiskite klavišą, dabar galite vilkti langelį į kitas vietas." ], "id_hash": -8131124202794680936, "content_hash": -8131124202794680936, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\npar_id3149959\nhelp.text", "note": "smrDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937979/?format=api", "priority": 100, "id": 1988456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=0f28719e3bd77d98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.622487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Select various dispersed cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Išsiskirsčiusių langelių žymėjimas." ], "id_hash": 2477661469285534692, "content_hash": 2477661469285534692, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\nhd_id3154942\nhelp.text", "note": "b6dRj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937980/?format=api", "priority": 100, "id": 1988457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=a2626bfaa66fcbe4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.637634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Atlikite vieną iš šių veiksmų:" ], "id_hash": 1289388037245925834, "content_hash": 1289388037245925834, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\npar_id1001200901072060\nhelp.text", "note": "8TSyD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937981/?format=api", "priority": 100, "id": 1988458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=91e4d396a1ae79ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.651975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Mark at least one cell. Then while pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, click each of the additional cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Pažymėkite vieną ar daugiau langelių, tada laikydami nuspaudę klavišą <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Vald.</defaultinline></switchinline>, spustelėkite ant kitų langelių." ], "id_hash": -9026615517795028781, "content_hash": -9026615517795028781, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\npar_id3156284\nhelp.text", "note": "ueuNX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 901, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937982/?format=api", "priority": 100, "id": 1988459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=02bb0502f9cc70d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.665755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Click the STD / EXT / ADD area in the status bar until it shows ADD. Now click all cells that you want to select." ], "previous_source": "", "target": [ "Spustelėkite Išplėstinės / Atrankinės / Pridėtinės / Blokinės atrankos laukelį ir pasirinkite Pridėtinę atranką." ], "id_hash": 3042627500307464600, "content_hash": 3042627500307464600, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\npar_id1001200901072023\nhelp.text", "note": "4MdDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937983/?format=api", "priority": 100, "id": 1988460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=aa3995974ba94198", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.681678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Switch marking mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Žymėjimo būdo keitimas" ], "id_hash": 5881687445885358027, "content_hash": 5881687445885358027, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\nhd_id3146971\nhelp.text", "note": "bGGYT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937984/?format=api", "priority": 100, "id": 1988461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=d19ff391cbdf0fcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.702176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "On the status bar, click the box with the legend STD / EXT / ADD to switch the marking mode:" ], "previous_source": "", "target": [ "Būsenos juostoje spustelėkite ant laukelio su skirtingais atrankos būdais ir keiskite atrankos būdą į norimą:" ], "id_hash": -6552420202771914122, "content_hash": -6552420202771914122, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\npar_id3155064\nhelp.text", "note": "qTUCj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 904, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937985/?format=api", "priority": 100, "id": 1988462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=2511208ab2afe276", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.715178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Field contents" ], "previous_source": "", "target": [ "Įprastinė atranka" ], "id_hash": -3150942336447516012, "content_hash": -3150942336447516012, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\npar_id3159264\nhelp.text", "note": "3SPfk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 905, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937986/?format=api", "priority": 100, "id": 1988463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=54459aa3b04e7294", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.725438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Effect of clicking the mouse" ], "previous_source": "", "target": [ "Pelės spustelėjimo poveikis" ], "id_hash": 7982892164860220294, "content_hash": 7982892164860220294, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\npar_id3155337\nhelp.text", "note": "HbCYq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 906, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937987/?format=api", "priority": 100, "id": 1988464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=eec8ee20f6be1386", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.743001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "STD" ], "previous_source": "", "target": [ "Blokinė atranka" ], "id_hash": 3767377132659940703, "content_hash": 3767377132659940703, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\npar_id3149568\nhelp.text", "note": "qCjXD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937988/?format=api", "priority": 100, "id": 1988465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=b448698aaf201d5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.757159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "A mouse click selects the cell you have clicked on. Unmarks all marked cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Pelės klavišo spustelėjimas pažymi langelį, bet nuima žymėjimą nuo visų kitų langelių." ], "id_hash": -6596937838234209903, "content_hash": -6596937838234209903, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\npar_id3148486\nhelp.text", "note": "uCt66", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 908, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937989/?format=api", "priority": 100, "id": 1988467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=2472f7fcfab77191", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.766913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "EXT" ], "previous_source": "", "target": [ "Išplėstinė atranka" ], "id_hash": 5325944364368813454, "content_hash": 5325944364368813454, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\npar_id3150090\nhelp.text", "note": "HQyai", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937990/?format=api", "priority": 100, "id": 1988468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=c9e98e2e6bb25d8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.783305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "A mouse click marks a rectangular range from the current cell to the cell you clicked. Alternatively, Shift-click a cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Pelės klavišo spustelėjimas pažymi stačiakampį nuo pradinio langelio iki langelio, kurį spustelėjote. Veikia taip pat kaip ir žymėjimas naudojant Lyg2 klavišą." ], "id_hash": -5034723186147717611, "content_hash": -5034723186147717611, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\npar_id3150305\nhelp.text", "note": "5FQEV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937991/?format=api", "priority": 100, "id": 1988471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=3a2111eff33e0e15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.793896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "ADD" ], "previous_source": "", "target": [ "Pridėtinė atranka" ], "id_hash": 839329132765384006, "content_hash": 839329132765384006, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\npar_id3145587\nhelp.text", "note": "TBk4P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937992/?format=api", "priority": 100, "id": 1988473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=8ba5e566381e0d46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.804640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "A mouse click in a cell adds it to the already marked cells. A mouse click in a marked cell unmarks it. Alternatively, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click the cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Pelės klavišo spustelėjimas prideda langelį prie jau pažymėtų langelių. Spustelėjus pažymėtą langelį, žymėjimas nuima. Veikia taip pat kaip langelio žymėjimas nuspaudus klavišą <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": 6226827075323778582, "content_hash": 6226827075323778582, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\npar_id3154368\nhelp.text", "note": "hQCw9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937993/?format=api", "priority": 100, "id": 1988475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=d66a223bde755616", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.815021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Entering Matrix Formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Matricos formulių įvedimas" ], "id_hash": -6515706298495872590, "content_hash": -6515706298495872590, "location": "matrixformula.xhp", "context": "matrixformula.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AU6FR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937995/?format=api", "priority": 100, "id": 1988477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=25938fa4a960d1b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.836823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>matrices; entering matrix formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas; matrix formulas</bookmark_value><bookmark_value>inserting;matrix formulas</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>matrica; matricos formulių įvedimas</bookmark_value><bookmark_value>formulės; matricos formulės</bookmark_value><bookmark_value> įvedimas; matricos formulės</bookmark_value>" ], "id_hash": -2605348506752758568, "content_hash": -2605348506752758568, "location": "matrixformula.xhp", "context": "matrixformula.xhp\nbm_id3153969\nhelp.text", "note": "2goEn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937996/?format=api", "priority": 100, "id": 1988478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=5bd7f1563ae84cd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.849959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "The following is an example of how you can enter a matrix formula, without going into the details of matrix functions." ], "previous_source": "", "target": [ "Toliau matysite pavyzdį, kaip įvesti matricos formulę, nesigilinant į matricos funkcijas." ], "id_hash": -1686513666950291694, "content_hash": -1686513666950291694, "location": "matrixformula.xhp", "context": "matrixformula.xhp\npar_id3153144\nhelp.text", "note": "uo5ny", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937998/?format=api", "priority": 100, "id": 1988482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=68984cc164961f12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.886913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Assume you have entered 10 numbers in Columns A and B (A1:A10 and B1:B10), and would like to calculate the sum of each row in Column C." ], "previous_source": "", "target": [ "Įsivaizduokite, kad jūs įvedėte 10 skaičių į stulpelius A ir B (A1:A10 ir B1:B10) ir norite apskaičiuoti jų sumą stulpelyje C." ], "id_hash": 2549799868014296284, "content_hash": 2549799868014296284, "location": "matrixformula.xhp", "context": "matrixformula.xhp\npar_id3153188\nhelp.text", "note": "E2PiE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937999/?format=api", "priority": 100, "id": 1988485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=a362b57875547cdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.898808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Using the mouse, select the range C1:C10, in which the results are to be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Naudodami pelę pažymėkite langelių bloką C1:C10, į kurį norite įvesti rezultatus." ], "id_hash": -8871362615976001487, "content_hash": -8871362615976001487, "location": "matrixformula.xhp", "context": "matrixformula.xhp\npar_id3154321\nhelp.text", "note": "AuPqQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 919, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938000/?format=api", "priority": 100, "id": 1988487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=04e296b409120031", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.909829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Press F2, or click in the input line of the Formula bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Spustelėkite klavišą F2 arba spustelėkite ant įvesties eilutės." ], "id_hash": 379444088130790394, "content_hash": 379444088130790394, "location": "matrixformula.xhp", "context": "matrixformula.xhp\npar_id3149260\nhelp.text", "note": "kXuHe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938001/?format=api", "priority": 100, "id": 1988490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=85440e63452863fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.920046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Enter an equal sign (=)." ], "previous_source": "", "target": [ "Įrašykite lygybės ženklą (=)." ], "id_hash": 5920845460071642092, "content_hash": 5920845460071642092, "location": "matrixformula.xhp", "context": "matrixformula.xhp\npar_id3154944\nhelp.text", "note": "6wMhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 921, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938388/?format=api", "priority": 100, "id": 1988492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=d22b1193718df3ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.929420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Select the range A1:A10, which contains the first values for the sum formula." ], "previous_source": "", "target": [ "Pažymėkite langelių bloką A1:A10, kuriame yra pirma sumos reikšmė." ], "id_hash": -6013187300738626870, "content_hash": -6013187300738626870, "location": "matrixformula.xhp", "context": "matrixformula.xhp\npar_id3145252\nhelp.text", "note": "Yxpmu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938389/?format=api", "priority": 100, "id": 1988495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=2c8cde025b958aca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.939462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Press the (+) key from the numerical keypad." ], "previous_source": "", "target": [ "Įveskite pliuso ženklą (+)." ], "id_hash": -5093563078697938208, "content_hash": -5093563078697938208, "location": "matrixformula.xhp", "context": "matrixformula.xhp\npar_id3144767\nhelp.text", "note": "JQGTN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938390/?format=api", "priority": 100, "id": 1988498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=3950075de52a12e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.957142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Select the numbers in the second column in cells B1:B10." ], "previous_source": "", "target": [ "Pažymėkite langelių bloką B1:B10, kuriame yra antra sumos reikšmė." ], "id_hash": 2336878005362480127, "content_hash": 2336878005362480127, "location": "matrixformula.xhp", "context": "matrixformula.xhp\npar_id3154018\nhelp.text", "note": "y6wkD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938391/?format=api", "priority": 100, "id": 1988500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=a06e422a210dd3ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.976267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "End the input with the matrix key combination: Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter." ], "previous_source": "", "target": [ "Užbaikite įvedimą su matricos klavišų kombinacija: Lyg2+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Įvestis." ], "id_hash": -4989210019395121767, "content_hash": -4989210019395121767, "location": "matrixformula.xhp", "context": "matrixformula.xhp\npar_id3150716\nhelp.text", "note": "e5wGm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938392/?format=api", "priority": 100, "id": 1988502, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=3ac2c3ebdc224d99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.990118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "The matrix area is automatically protected against modifications, such as deleting rows or columns. It is, however, possible to edit any formatting, such as the cell background." ], "previous_source": "", "target": [ "Matricos laukas yra automatiškai apsaugotas nuo pakeitimų, tokių kaip eilučių trynimas ar koregavimas, tačiau langelių formatas gali būti keičiamas." ], "id_hash": 7464050748731464142, "content_hash": 7464050748731464142, "location": "matrixformula.xhp", "context": "matrixformula.xhp\npar_id3145640\nhelp.text", "note": "D8QXG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938393/?format=api", "priority": 100, "id": 1988505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=e795a29c17a099ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.002930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Moving Cells by Drag-and-Drop" ], "previous_source": "", "target": [ "Langelių judinimas vilkimo būdu" ], "id_hash": 1438413680436549444, "content_hash": 1438413680436549444, "location": "move_dragdrop.xhp", "context": "move_dragdrop.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "zHLbu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 927, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938394/?format=api", "priority": 100, "id": 1988508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=93f6459f0e7b9744", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.017281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>drag and drop; moving cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; moving by drag and drop </bookmark_value><bookmark_value>rows;moving by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>columns;moving by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>moving;cells, rows and columns by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>inserting;cells, by drag and drop</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>vilkimas; langelių judinimas</bookmark_value><bookmark_value>langeliai; judinimas vilkimu</bookmark_value><bookmark_value>eilutės; judinimas vilkimu</bookmark_value><bookmark_value>stulpeliai; judinimas vilkimu</bookmark_value><bookmark_value>judinimas; langelių, eilučių, stulpelių vilkimas</bookmark_value><bookmark_value>įterpimas; langeliai vilkimu</bookmark_value>" ], "id_hash": 202677468595349918, "content_hash": 202677468595349918, "location": "move_dragdrop.xhp", "context": "move_dragdrop.xhp\nbm_id3155686\nhelp.text", "note": "CoB5w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938395/?format=api", "priority": 100, "id": 1988509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=82d00e157799e99e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.030313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "<variable id=\"move_dragdrop\"><link href=\"text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp\">Moving Cells by Drag-and-Drop</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"move_dragdrop\"><link href=\"text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp\">Langelių judinimas vilkimo būdu</link></variable>" ], "id_hash": -3881415782103110155, "content_hash": -3881415782103110155, "location": "move_dragdrop.xhp", "context": "move_dragdrop.xhp\nhd_id986358\nhelp.text", "note": "EJFwU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938396/?format=api", "priority": 100, "id": 1988510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=4a2270e92a262df5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.043812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "When you drag-and-drop a selection of cells, rows or columns on a Calc sheet, the cells (including the ones in selected rows or columns) normally overwrite the existing cells in the area where you drop. This is the normal <emph>overwrite mode</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Perkeliant langelių bloką, eilutę ar stulpelį skaičiuoklės lakšte, langeliai (įskaitant pažymėtus langelius) perrašo langelius toje vietoje, į kurią perkeliami langeliai. Tai įprastas <emph>Perrašymo režimas</emph>." ], "id_hash": -1937557556079089249, "content_hash": -1937557556079089249, "location": "move_dragdrop.xhp", "context": "move_dragdrop.xhp\npar_id2760093\nhelp.text", "note": "g9ZDg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938397/?format=api", "priority": 100, "id": 1988511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=651c69ab1a08299f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.055139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Note that to drag-and-drop entire rows or columns, you must select the rows or columns you want to move (or copy) first, then start dragging from selected cells, not from the row or column headers (cells would be deselected by this)." ], "previous_source": "", "target": [ "Atsiminkite, kad jei norite vilkti eilutes ar stulpelius, pirmiausia turite pažymėti eilutes arba stulpelius, kuriuos norite vilkti (arba kopijuoti), ir tik tada pradėti vilkti nuo pažymėtų langelių, ne nuo eilučių ar stulpelių antraščių (taip langelių žymėjimasi bus panaikintas)." ], "id_hash": -3944786095288621198, "content_hash": -3944786095288621198, "location": "move_dragdrop.xhp", "context": "move_dragdrop.xhp\npar_id2760101\nhelp.text", "note": "BGUHG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938398/?format=api", "priority": 100, "id": 1988512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=49414df25b6be772", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.065467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "When you hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while releasing the mouse button, you enter the <emph>insert mode</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kai laikote nuspaudę <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Pasirinkimas</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> klavišą ir paleidžiate pelės klavišą, jūs pradedate <emph>įterpimo būsena</emph>." ], "id_hash": -2109471957274555463, "content_hash": -2109471957274555463, "location": "move_dragdrop.xhp", "context": "move_dragdrop.xhp\npar_id9527268\nhelp.text", "note": "cgwHu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938399/?format=api", "priority": 100, "id": 1988513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=62b9a66e6b008bb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.076575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "In insert mode, the existing cells where you drop will be shifted to the right or to the bottom, and the dropped cells are inserted into the now empty positions without overwriting." ], "previous_source": "", "target": [ "Įterpimo būsenoje, esami langeliai, kurie buvo paleidimo vietoje, bus patraukti į dešinę arba į apačią, o paleisti langeliai įterpiami dabar jau tuščioje vietoje neprarandant duomenų." ], "id_hash": 4333990461295848990, "content_hash": 4333990461295848990, "location": "move_dragdrop.xhp", "context": "move_dragdrop.xhp\npar_id79653\nhelp.text", "note": "FJBmQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938400/?format=api", "priority": 100, "id": 1988514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=bc256d5cb1786e1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.088157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "The surrounding box of the moved cells looks different in insert mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Įterpimo būsenoje judinamų langelių kraštinės atrodo kitaip." ], "id_hash": -3186115302636804592, "content_hash": -3186115302636804592, "location": "move_dragdrop.xhp", "context": "move_dragdrop.xhp\npar_id8676717\nhelp.text", "note": "CLKQq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938401/?format=api", "priority": 100, "id": 1988515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=53c8a50354e5a610", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.099941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "In overwrite mode you see all four borders around the selected area. In insert mode you see only the left border when target cells will be shifted to the right. You see only the upper border when target cells will be shifted down." ], "previous_source": "", "target": [ "Keitimo būsenoje galite matyti visas keturias pažymėto langelių bloko kraštines. Tačiau Įterpimo būsenoje matysite tik kairę kraštinę, jei langeliai po pažymėtais bus patraukiami į dešinę, ir tik viršutinę kraštinę, jei langeliai po pažymėtais bus patraukiami į apačią." ], "id_hash": -3507904651573111156, "content_hash": -3507904651573111156, "location": "move_dragdrop.xhp", "context": "move_dragdrop.xhp\npar_id3968932\nhelp.text", "note": "jfPyT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938402/?format=api", "priority": 100, "id": 1988516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=4f516b4e190b568c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.110802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Whether the target area will be shifted to the right or to the bottom depends on the distance between source and target cells, if you move within the same sheet. It depends on the number of horizontal or vertical cells in the moved area, if you move to a different sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Esant tame pačiame lakšte, langeliai bus patraukti į dešinę ar į apačią priklauso nuo atstumo tarp šaltinio langelių bloko ir vietos, į kurią norite perkelti langelių bloką. Jei perkeliate į kitą lakštą, langelių patraukimo kryptis priklauso nuo horizontalių ir vertikalių langelių vietos, į kurią norite perkelti langelių bloką." ], "id_hash": -260374023962398910, "content_hash": -260374023962398910, "location": "move_dragdrop.xhp", "context": "move_dragdrop.xhp\npar_id7399517\nhelp.text", "note": "ZZbmo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938403/?format=api", "priority": 100, "id": 1988517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=7c62f73468fb6f42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.120538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "If you move cells in insert mode within the same row (only horizontally), then after insertion of the cells, all cells will be shifted to the left to fill the source area." ], "previous_source": "", "target": [ "Jei įterpimo būsenoje langelius bandysite perkelti į tą pačią eilutę (tik horizontaliai), įterpus visi langeliai bus perkelti į kairę ir užpildys šaltinių langelių sritį." ], "id_hash": 3959530811294071388, "content_hash": 3959530811294071388, "location": "move_dragdrop.xhp", "context": "move_dragdrop.xhp\npar_id8040406\nhelp.text", "note": "PtNLn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938404/?format=api", "priority": 100, "id": 1988518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=b6f3144b5c65ba5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.130566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "In both modes, you can hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key, or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift keys while you release the mouse button to insert a copy or a link, respectively." ], "previous_source": "", "target": [ "Abiejose būsenose, norėdami įterpti langelių bloko kopiją arba nuorodą į langelių bloką, atleisdami pelės klavišą laikykite nuspaudę klavišą <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline> arba klavišus <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2." ], "id_hash": 3898759570861752002, "content_hash": 3898759570861752002, "location": "move_dragdrop.xhp", "context": "move_dragdrop.xhp\npar_id2586748\nhelp.text", "note": "LEvkD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938405/?format=api", "priority": 100, "id": 1988519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=b61b2d2c55de7ec2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.142884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Keys pressed while releasing the mouse button" ], "previous_source": "", "target": [ "Nuspausti klavišai pelės klavišo paleidimo metu" ], "id_hash": -4136834507089626516, "content_hash": -4136834507089626516, "location": "move_dragdrop.xhp", "context": "move_dragdrop.xhp\npar_id5814081\nhelp.text", "note": "RmAjD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 939, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938406/?format=api", "priority": 100, "id": 1988520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=469702ef06583a6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.155832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Result" ], "previous_source": "", "target": [ "Rezultatas" ], "id_hash": -3765097118730370625, "content_hash": -3765097118730370625, "location": "move_dragdrop.xhp", "context": "move_dragdrop.xhp\npar_id6581316\nhelp.text", "note": "zh9LK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938407/?format=api", "priority": 100, "id": 1988521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=4bbfb01e6d3ac1bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.167503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "No key" ], "previous_source": "", "target": [ "Joks klavišas" ], "id_hash": 6937633263639108875, "content_hash": 6937633263639108875, "location": "move_dragdrop.xhp", "context": "move_dragdrop.xhp\npar_id9906613\nhelp.text", "note": "96Caz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938408/?format=api", "priority": 100, "id": 1988522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=e0476cb235249d0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.181776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Cells are moved and overwrite the cells in the target area. Source cells are emptied." ], "previous_source": "", "target": [ "Langelių blokas perkeliamas į norimą vietą, langeliai, buvę perkėlimo vietoje, ištrinami, šaltinio langelių bloko vieta išlieka tuščia." ], "id_hash": -5333609084714671096, "content_hash": -5333609084714671096, "location": "move_dragdrop.xhp", "context": "move_dragdrop.xhp\npar_id2815637\nhelp.text", "note": "rLLCx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938409/?format=api", "priority": 100, "id": 1988523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=35fb36cbcec92408", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.197275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key" ], "previous_source": "", "target": [ "Klavišas <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": 5020035909198105548, "content_hash": 5020035909198105548, "location": "move_dragdrop.xhp", "context": "move_dragdrop.xhp\npar_id6161687\nhelp.text", "note": "VqGjf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938410/?format=api", "priority": 100, "id": 1988524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=c5aac00fe7754bcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.212273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Cells are copied and overwrite the cells in the target area. Source cells stay as they are." ], "previous_source": "", "target": [ "Langelių blokas nukopijuojamas į norima vietą, langeliai, buvę perkėlimo vietoje, ištrinami, šaltinio langelių blokas išlieka kaip buvęs." ], "id_hash": 1231569385578090050, "content_hash": 1231569385578090050, "location": "move_dragdrop.xhp", "context": "move_dragdrop.xhp\npar_id4278389\nhelp.text", "note": "dHibC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938411/?format=api", "priority": 100, "id": 1988525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=911769d4bfa0ce42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.227342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift keys" ], "previous_source": "", "target": [ "Klavišai <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Vald.</defaultinline></switchinline>+Lyg2" ], "id_hash": 4472778895362683958, "content_hash": 4472778895362683958, "location": "move_dragdrop.xhp", "context": "move_dragdrop.xhp\npar_id2805566\nhelp.text", "note": "2HVTA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938412/?format=api", "priority": 100, "id": 1988526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=be1280b520f4f436", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.243455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Links to the source cells are inserted and overwrite the cells in the target area. Source cells stay as they are." ], "previous_source": "", "target": [ "Nuorodos į šaltinio langelių bloką įkeliamos į norima vietą, langeliai buvę perkėlimo vietoje ištrinami, šaltinio langelių blokas išlieka kaip buvęs." ], "id_hash": 8576330108631564619, "content_hash": 8576330108631564619, "location": "move_dragdrop.xhp", "context": "move_dragdrop.xhp\npar_id5369121\nhelp.text", "note": "HMLtJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938413/?format=api", "priority": 100, "id": 1988527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=f7053ecb6178c14b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.257542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key" ], "previous_source": "", "target": [ "Klavišas <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Pasirinkimas</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": 8052444605484702829, "content_hash": 8052444605484702829, "location": "move_dragdrop.xhp", "context": "move_dragdrop.xhp\npar_id9518723\nhelp.text", "note": "GLDS6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938414/?format=api", "priority": 100, "id": 1988528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=efc007b47b6d1c6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.269307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/lt/?format=api", "source": [ "Cells are moved and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells are emptied, except if you move within the same rows on the same sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Langelių blokas perkeliamas į norimą vietą, langeliai, buvę perkėlimo vietoje, patraukiami į dešinę arba į apačią. Šaltinio langelių bloko vietą ištrinama, nebent langeliai perkeliami į to paties lakšto ta pačią eilutę." ], "id_hash": 3583647420266616456, "content_hash": 3583647420266616456, "location": "move_dragdrop.xhp", "context": "move_dragdrop.xhp\npar_id2926419\nhelp.text", "note": "mFaYd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938415/?format=api", "priority": 100, "id": 1988529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/lt/?checksum=b1bbac577d3c9688", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1988529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.282889Z" } ] }