Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/units/?format=api&page=29
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/units/?format=api&page=30", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/units/?format=api&page=28", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"database_sort\"><link href=\"text/scalc/guide/database_sort.xhp\">Sorting Data</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"database_sort\"><link href=\"text/scalc/guide/database_sort.xhp\">데이터 정렬하기</link></variable>" ], "id_hash": 4249412498379298255, "content_hash": 4249412498379298255, "location": "database_sort.xhp", "context": "database_sort.xhp\nhd_id3150767\nhelp.text", "note": "bfmu3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523495/?format=api", "priority": 100, "id": 78532573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=baf8f2272600d5cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.754261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\">Wiki page about defining a data range</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8456247589295304414, "content_hash": 8456247589295304414, "location": "database_sort.xhp", "context": "database_sort.xhp\npar_id1846980\nhelp.text", "note": "biDGg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523496/?format=api", "priority": 100, "id": 78532574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=f55aa0611cb32ede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.755471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"datapilot\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\">Pivot Table</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"datapilot\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\">데이터 파일럿</link></variable>" ], "id_hash": 7566629879552881874, "content_hash": 7566629879552881874, "location": "datapilot.xhp", "context": "datapilot.xhp\nhd_id3150448\nhelp.text", "note": "NNbkr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523497/?format=api", "priority": 100, "id": 78532575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=e90211c9259b34d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.756277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "A table that has been created as a <link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\">pivot table</link> is an interactive table. Data can be arranged, rearranged or summarized according to different points of view." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\">데이터 파일럿</link>을 사용하여 만든 테이블은 대화형 테이블입니다. 데이터는 여러 다른 관점에서 배치, 재배치 또는 요약할 수 있습니다." ], "id_hash": -2121711061278896885, "content_hash": -2121711061278896885, "location": "datapilot.xhp", "context": "datapilot.xhp\npar_id3145069\nhelp.text", "note": "pUGwe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523498/?format=api", "priority": 100, "id": 78532576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=628e2b07f4744d0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.757139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"datapilot_createtable\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp\">Creating Pivot Tables</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"datapilot_createtable\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp\">데이터 파일럿 테이블 작성</link></variable>" ], "id_hash": 2218872629792340144, "content_hash": 2218872629792340144, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\nhd_id3148491\nhelp.text", "note": "HgqHr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523499/?format=api", "priority": 100, "id": 78532577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=9ecb04e6949bf8b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.758162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "By double-clicking on one of the fields in the <emph>Data Fields</emph> area you can call up the <link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\"><emph>Data Field</emph></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>데이터 필드</emph> 영역에서 필드 중 하나를 두 번 눌러 <link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\"><emph>데이터 필드</emph></link> 대화 상자를 호출할 수 있습니다." ], "id_hash": -8946463972221605814, "content_hash": -8946463972221605814, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\npar_id3146974\nhelp.text", "note": "VnALH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523500/?format=api", "priority": 100, "id": 78532578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=03d7c66aebe6a84a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.759342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "To open the <link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\"><emph>Data Field</emph></link> dialog, double-click one of the buttons in the <emph>Row Fields</emph> or <emph>Column Fields</emph> area. Use the dialog to select if and to what extent <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> calculates display subtotals." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3723970233023458149, "content_hash": -3723970233023458149, "location": "datapilot_createtable.xhp", "context": "datapilot_createtable.xhp\npar_id3147338\nhelp.text", "note": "RVAdg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523501/?format=api", "priority": 100, "id": 78532579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=4c51cccdb282149b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.760486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"datapilot_deletetable\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp\">Deleting Pivot Tables</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"datapilot_deletetable\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp\">데이터 파일럿 테이블 삭제</link></variable>" ], "id_hash": 4237128376676248591, "content_hash": 4237128376676248591, "location": "datapilot_deletetable.xhp", "context": "datapilot_deletetable.xhp\nhd_id3153726\nhelp.text", "note": "aCv9D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523502/?format=api", "priority": 100, "id": 78532580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=bacd4dcf2f83ec0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.761402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"datapilot_edittable\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp\">Editing Pivot Tables</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"datapilot_edittable\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp\">데이터 파일럿 테이블 편집</link></variable>" ], "id_hash": -3120591093420124003, "content_hash": -3120591093420124003, "location": "datapilot_edittable.xhp", "context": "datapilot_edittable.xhp\nhd_id3148663\nhelp.text", "note": "z8AYi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523503/?format=api", "priority": 100, "id": 78532581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=54b16eef2372189d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.762509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"datapilot_filtertable\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp\">Filtering Pivot Tables</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"datapilot_filtertable\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp\">데이터 파일럿 시트 필터링</link></variable>" ], "id_hash": 4392305728640105911, "content_hash": 4392305728640105911, "location": "datapilot_filtertable.xhp", "context": "datapilot_filtertable.xhp\nhd_id3150792\nhelp.text", "note": "zNm6v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523504/?format=api", "priority": 100, "id": 78532582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=bcf49ac9ec81bdb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.763968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Filter</emph> button in the sheet to call up the dialog for the filter conditions. Alternatively, call up the context menu of the pivot table and select the <emph>Filter</emph> command. The <link href=\"text/scalc/01/12090103.xhp\"><emph>Filter</emph></link> dialog appears. Here you can filter the pivot table." ], "previous_source": "", "target": [ "필터 조건 대화 상자를 호출하려면 시트의 <emph>필터</emph> 버튼을 클릭합니다. 또는 데이터 파일럿 테이블의 콘텍스트 메뉴를 호출한 후 <emph>필터</emph> 명령을 선택합니다. 그러면 <link href=\"text/scalc/01/12090103.xhp\"><emph>필터</emph></link> 대화 상자가 나타납니다. 이 대화 상자에서는 데이터 파일럿 테이블을 필터링할 수 있습니다." ], "id_hash": -8813884753423259217, "content_hash": -8813884753423259217, "location": "datapilot_filtertable.xhp", "context": "datapilot_filtertable.xhp\npar_id3150441\nhelp.text", "note": "Dr4qw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523505/?format=api", "priority": 100, "id": 78532583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=05aeca83c4f9a9af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.764901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_formatting.xhp\">Formatting Pivot Tables</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3474093815967338189, "content_hash": 3474093815967338189, "location": "datapilot_formatting.xhp", "context": "datapilot_formatting.xhp\nhd_id341656099297638\nhelp.text", "note": "rsh3f", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523506/?format=api", "priority": 100, "id": 78532584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=b03675eb491d4ecd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.766731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"datapilot_tipps\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp\">Selecting Pivot Table Output Ranges</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"datapilot_tipps\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp\">데이터 파일럿 시트 초기 영역 선택</link></variable>" ], "id_hash": 2757068843177979994, "content_hash": 2757068843177979994, "location": "datapilot_tipps.xhp", "context": "datapilot_tipps.xhp\nhd_id3148663\nhelp.text", "note": "xeirD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523507/?format=api", "priority": 100, "id": 78532585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=a64313815aebb05a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.768899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"datapilot_updatetable\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp\">Updating Pivot Tables</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"datapilot_updatetable\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp\">데이터 파일럿 테이블 업데이트</link></variable>" ], "id_hash": 7695311688494584509, "content_hash": 7695311688494584509, "location": "datapilot_updatetable.xhp", "context": "datapilot_updatetable.xhp\nhd_id3150792\nhelp.text", "note": "SVyQU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523508/?format=api", "priority": 100, "id": 78532586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=eacb3d358ca192bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.770178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\">Theme selection</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\">주제-선택</link>" ], "id_hash": -5202030027182181213, "content_hash": -5202030027182181213, "location": "design.xhp", "context": "design.xhp\npar_id3146979\nhelp.text", "note": "CRzqY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523510/?format=api", "priority": 100, "id": 78532588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=37cead4076e3f4a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.774485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"edit_multitables\"><link href=\"text/scalc/guide/edit_multitables.xhp\">Copying to Multiple Sheets</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -927100573434367713, "content_hash": -927100573434367713, "location": "edit_multitables.xhp", "context": "edit_multitables.xhp\nhd_id3149456\nhelp.text", "note": "4PAZG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523511/?format=api", "priority": 100, "id": 78532589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=732246f0c162311f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.775401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"filters\"><link href=\"text/scalc/guide/filters.xhp\">Applying Filters</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"filters\"><link href=\"text/scalc/guide/filters.xhp\">필터 적용</link></variable>" ], "id_hash": 7869789189280646805, "content_hash": 7869789189280646805, "location": "filters.xhp", "context": "filters.xhp\nhd_id3153896\nhelp.text", "note": "WH2qG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523512/?format=api", "priority": 100, "id": 78532590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=ed371b925c484695", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.776493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"format_table\"><link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\">Formatting Spreadsheets</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"format_table\"><link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\">스프레드시트 서식 설정</link> </variable>" ], "id_hash": 3033979098474195166, "content_hash": 3033979098474195166, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\nhd_id3154125\nhelp.text", "note": "eurEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523513/?format=api", "priority": 100, "id": 78532591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=aa1adbea5483a8de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.779615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "An image that you have loaded with <item type=\"menuitem\">Format - Page Style - Background</item> is only visible in print or in the print preview. To display a background image on screen as well, insert the graphic image by choosing <item type=\"menuitem\">Insert - Image - From File</item> and arrange the image behind the cells by choosing <item type=\"menuitem\">Format - Arrange - To Background</item>. Use the <link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\">Navigator</link> to select the background image." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8987649961741730828, "content_hash": 8987649961741730828, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id3145389\nhelp.text", "note": "VGmPH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523514/?format=api", "priority": 100, "id": 78532592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=fcba8c05872b440c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.781043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"format_value\"><link href=\"text/scalc/guide/format_value.xhp\">Formatting Numbers With Decimals</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"format_value\"><link href=\"text/scalc/guide/format_value.xhp\">소수로 숫자 서식 설정</link></variable>" ], "id_hash": 6732437401472734888, "content_hash": 6732437401472734888, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\nhd_id3145367\nhelp.text", "note": "Fcg2i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523515/?format=api", "priority": 100, "id": 78532593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=dd6e6c258b5616a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.782075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"format_value_userdef\"><link href=\"text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp\">User-defined Number Formats</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"format_value_userdef\"><link href=\"text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp\">사용자 정의 숫자 서식</link></variable>" ], "id_hash": -5072161953889685502, "content_hash": -5072161953889685502, "location": "format_value_userdef.xhp", "context": "format_value_userdef.xhp\nhd_id3143268\nhelp.text", "note": "ATTjD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523516/?format=api", "priority": 100, "id": 78532594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=399c0f938f277002", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.783495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"formula_copy\"><link href=\"text/scalc/guide/formula_copy.xhp\">Copying Formulas</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"formula_copy\"><link href=\"text/scalc/guide/formula_copy.xhp\">수식 복사</link></variable>" ], "id_hash": 7468913276537474906, "content_hash": 7468913276537474906, "location": "formula_copy.xhp", "context": "formula_copy.xhp\nhd_id3151113\nhelp.text", "note": "LVG2x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523517/?format=api", "priority": 100, "id": 78532595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=e7a6e90d92370f5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.786077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"formula_enter\"><link href=\"text/scalc/guide/formula_enter.xhp\">Entering Formulas</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"formula_enter\"><link href=\"text/scalc/guide/formula_enter.xhp\">수식 표시줄에 수식 입력</link></variable>" ], "id_hash": 4293818920555841338, "content_hash": 4293818920555841338, "location": "formula_enter.xhp", "context": "formula_enter.xhp\nhd_id3150868\nhelp.text", "note": "pfDFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523518/?format=api", "priority": 100, "id": 78532596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=bb96b58f0195073a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.787880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "If you are editing a formula with references, the references and the associated cells will be highlighted with the same color. You can now resize the reference border using the mouse, and the reference in the formula displayed in the input line also changes. <emph>Show references in color</emph> can be deactivated under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\">%PRODUCTNAME Calc - View</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "참조를 가진 수식을 편집하는 경우에 참조와 관련 셀은 같은 색상으로 하이라이트됩니다. 이 때 마우스를 이용하여 참조 경계의 크기를 조절할 수 있으며, 그러면 입력 줄에 표시된 수식에 있는 참조도 함께 바뀝니다. <emph>색상으로 참조 표시</emph>는 <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - 기본 설정</caseinline><defaultinline>도구 - 기본 설정</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\">%PRODUCTNAME Calc - 보기</link>에서 끌 수 있습니다." ], "id_hash": 86589367182393410, "content_hash": 86589367182393410, "location": "formula_enter.xhp", "context": "formula_enter.xhp\npar_id3155764\nhelp.text", "note": "H7Gc5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523519/?format=api", "priority": 100, "id": 78532597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=8133a092183b8042", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.789480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "If an error occurs when creating the formula, an <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\">error message</link> appears in the active cell." ], "previous_source": "", "target": [ "수식 작성시 오류가 발생하면 현재 셀에 <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\">오류 메시지</link>가 표시됩니다." ], "id_hash": 7709011394139148739, "content_hash": 7709011394139148739, "location": "formula_enter.xhp", "context": "formula_enter.xhp\npar_id3150304\nhelp.text", "note": "UNkCH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523520/?format=api", "priority": 100, "id": 78532598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=eafbe904d51a51c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.790994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/main0206.xhp\">Formula bar</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/main0206.xhp\">수식 표시줄</link>" ], "id_hash": 5443127701931028931, "content_hash": 5443127701931028931, "location": "formula_enter.xhp", "context": "formula_enter.xhp\npar_id3152993\nhelp.text", "note": "TMv6c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523521/?format=api", "priority": 100, "id": 78532599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=cb89dfce54aff1c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.791978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"formula_value\"><link href=\"text/scalc/guide/formula_value.xhp\">Displaying Formulas or Values</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"formula_value\"><link href=\"text/scalc/guide/formula_value.xhp\">수식 또는 값 표시</link></variable>" ], "id_hash": -7471189453359504763, "content_hash": -7471189453359504763, "location": "formula_value.xhp", "context": "formula_value.xhp\nhd_id3153195\nhelp.text", "note": "mHXkN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523522/?format=api", "priority": 100, "id": 78532600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=185100c6b6dca285", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.793881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\">%PRODUCTNAME Calc - View</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - 기본 설정</caseinline><defaultinline>도구 - 기본 설정</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\">%PRODUCTNAME Calc - 보기</link>" ], "id_hash": -2865972014823807378, "content_hash": -2865972014823807378, "location": "formula_value.xhp", "context": "formula_value.xhp\npar_id3153157\nhelp.text", "note": "a6ria", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523523/?format=api", "priority": 100, "id": 78532601, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=583a05a31837666e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.795764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"formulas\"><link href=\"text/scalc/guide/formulas.xhp\">Calculating With Formulas</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"formulas\"><link href=\"text/scalc/guide/formulas.xhp\">수식으로 계산</link></variable>" ], "id_hash": -8630276035591496480, "content_hash": -8630276035591496480, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\nhd_id3155411\nhelp.text", "note": "snrES", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523524/?format=api", "priority": 100, "id": 78532602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=083b19abb9009ce0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.797637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\">Functions list</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\">함수 목록</link>" ], "id_hash": -1962548309074041578, "content_hash": -1962548309074041578, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3150213\nhelp.text", "note": "SEqap", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523525/?format=api", "priority": 100, "id": 78532603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=64c3a0b5ff192516", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.801198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\">Function Wizard</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\">함수 마법사</link>" ], "id_hash": -3389035311492915516, "content_hash": -3389035311492915516, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3152869\nhelp.text", "note": "iENLX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523526/?format=api", "priority": 100, "id": 78532604, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=50f7ba570f359ec4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.802352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"fraction_enter\"><link href=\"text/scalc/guide/fraction_enter.xhp\">Entering Fractions </link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"fraction_enter\"><link href=\"text/scalc/guide/fraction_enter.xhp\">분수 입력</link></variable>" ], "id_hash": 7571029546607483446, "content_hash": 7571029546607483446, "location": "fraction_enter.xhp", "context": "fraction_enter.xhp\nhd_id3155411\nhelp.text", "note": "8YdA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523527/?format=api", "priority": 100, "id": 78532605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=e911b34275869a36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.803542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"goalseek\"><link href=\"text/scalc/guide/goalseek.xhp\">Applying Goal Seek</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"goalseek\"><link href=\"text/scalc/guide/goalseek.xhp\">목표값 찾기 적용</link></variable>" ], "id_hash": 1875762167269088866, "content_hash": 1875762167269088866, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\nhd_id3145068\nhelp.text", "note": "2jF9G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523528/?format=api", "priority": 100, "id": 78532606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=9a080bc0bf30de62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.804917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\">Goal Seek</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\">목표값 찾기</link>" ], "id_hash": 5150921825356435960, "content_hash": 5150921825356435960, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\npar_id3149409\nhelp.text", "note": "6hzpw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523529/?format=api", "priority": 100, "id": 78532607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=c77bc01c022d51f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.806729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"html_doc\"><link href=\"text/scalc/guide/html_doc.xhp\">Saving and Opening Sheets in HTML</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"html_doc\"><link href=\"text/scalc/guide/html_doc.xhp\">시트를 HTML로 저장하고 열기</link></variable>" ], "id_hash": 8476238670768884717, "content_hash": 8476238670768884717, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\nhd_id3150542\nhelp.text", "note": "KAWf3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523530/?format=api", "priority": 100, "id": 78532608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=f5a1a6297a9bcbed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.807747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\">File - Open</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\">파일-열기</link>" ], "id_hash": -8353273408803530057, "content_hash": -8353273408803530057, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\npar_id3150370\nhelp.text", "note": "jZZG4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523531/?format=api", "priority": 100, "id": 78532609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=0c1336179c8c9ab7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.809411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">File - Save As</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">파일-다른이름으로 저장</link>" ], "id_hash": 3658419022847067725, "content_hash": 3658419022847067725, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\npar_id3150199\nhelp.text", "note": "kdzh5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523532/?format=api", "priority": 100, "id": 78532610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=b2c550b7d854c64d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.810255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"integer_leading_zero\"><link href=\"text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp\">Entering a Number with Leading Zeros</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"integer_leading_zero\"><link href=\"text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp\">앞에 오는 0이 포함된 숫자 입력</link></variable>" ], "id_hash": 4568444724604258181, "content_hash": 4568444724604258181, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\nhd_id3147560\nhelp.text", "note": "KD3G4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523533/?format=api", "priority": 100, "id": 78532611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=bf666045ba0b4785", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.811328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\">Shortcut Keys (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc Accessibility)</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\">단축키(<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc 접근성 향상 도구)</link></variable>" ], "id_hash": -4376321228497874484, "content_hash": -4376321228497874484, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3145120\nhelp.text", "note": "apy4f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523534/?format=api", "priority": 100, "id": 78532612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=43442f07886211cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.813302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "You can use the keyboard in <link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\">Outline</link>:" ], "previous_source": "", "target": [ "다음과 같이 <link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\">개요</link>에서 키보드를 사용할 수 있습니다." ], "id_hash": -2354467674646594351, "content_hash": -2354467674646594351, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3146120\nhelp.text", "note": "CCpxA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523535/?format=api", "priority": 100, "id": 78532613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=5f53401fd98cbcd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.814713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"line_fix\"><link href=\"text/scalc/guide/line_fix.xhp\">Freezing Rows or Columns as Headers</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"line_fix\"><link href=\"text/scalc/guide/line_fix.xhp\">행 또는 열을 표제로 고정</link></variable>" ], "id_hash": -3405972959430582040, "content_hash": -3405972959430582040, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\nhd_id3154684\nhelp.text", "note": "R5isM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523536/?format=api", "priority": 100, "id": 78532614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=50bb8da3968de0e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.816776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\">View - Freeze Rows and Columns</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5563670242736594049, "content_hash": 5563670242736594049, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\npar_id3147004\nhelp.text", "note": "wn5VL", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523537/?format=api", "priority": 100, "id": 78532615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=cd36209bb1b9dc81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.818092Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\">View - Split Window</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\">창 - 나누기</link>" ], "id_hash": -7942724404235792501, "content_hash": -7942724404235792501, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\npar_id3150088\nhelp.text", "note": "mJABn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523538/?format=api", "priority": 100, "id": 78532616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=11c5c63c98b30f8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.818765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\">Format - Print ranges - Edit</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\">서식 - 인쇄 범위 - 편집</link>" ], "id_hash": 5576657300560118062, "content_hash": 5576657300560118062, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\npar_id3150304\nhelp.text", "note": "rLJGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523539/?format=api", "priority": 100, "id": 78532617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=cd644444b9f9812e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.819575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"main\"><link href=\"text/scalc/guide/main.xhp\">Instructions for Using $[officename] Calc</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"main\"><link href=\"text/scalc/guide/main.xhp\">$[officename] Calc 지침</link></variable>" ], "id_hash": -7410246759975635121, "content_hash": -7410246759975635121, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3150770\nhelp.text", "note": "Hjpmb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523540/?format=api", "priority": 100, "id": 78532618, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=192983d53da9b74f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.820531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"mark_cells\"><link href=\"text/scalc/guide/mark_cells.xhp\">Selecting Multiple Cells</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"mark_cells\"><link href=\"text/scalc/guide/mark_cells.xhp\">여러 셀 선택</link></variable>" ], "id_hash": 62529618018049760, "content_hash": 62529618018049760, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\nhd_id3153361\nhelp.text", "note": "mGHxj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523541/?format=api", "priority": 100, "id": 78532619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=80de265b35e81ee0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.822086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/main0208.xhp\">Status bar</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/main0208.xhp\">상태표시줄</link>" ], "id_hash": 500655731426876099, "content_hash": 500655731426876099, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\npar_id3154487\nhelp.text", "note": "BBU2x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523542/?format=api", "priority": 100, "id": 78532620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=86f2afbc32765ac3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.824372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"matrixformula\"><link href=\"text/scalc/guide/matrixformula.xhp\">Entering Matrix Formulas</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"matrixformula\"><link href=\"text/scalc/guide/matrixformula.xhp\">행렬 수식 입력</link></variable>" ], "id_hash": -3417860764158810907, "content_hash": -3417860764158810907, "location": "matrixformula.xhp", "context": "matrixformula.xhp\nhd_id3153969\nhelp.text", "note": "vKCkN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523543/?format=api", "priority": 100, "id": 78532621, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=509151be5c91a4e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.825340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"multioperation\"><link href=\"text/scalc/guide/multioperation.xhp\">Applying Multiple Operations</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"multioperation\"><link href=\"text/scalc/guide/multioperation.xhp\">다중 연산</link></variable>" ], "id_hash": -5053303935712517135, "content_hash": -5053303935712517135, "location": "multioperation.xhp", "context": "multioperation.xhp\nhd_id3147559\nhelp.text", "note": "XKeKS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523545/?format=api", "priority": 100, "id": 78532623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=39df0ed811c5a3f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.830274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\">Multiple operations</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\">다중 연산</link>" ], "id_hash": -1547810162791170438, "content_hash": -1547810162791170438, "location": "multioperation.xhp", "context": "multioperation.xhp\npar_id3155104\nhelp.text", "note": "fgJoa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523546/?format=api", "priority": 100, "id": 78532624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/ko/?checksum=6a8512db8b17be7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78532624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:27.833302Z" } ] }{ "count": 1559, "next": "