Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/units/?format=api&page=21
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/units/?format=api&page=22", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/units/?format=api&page=20", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Sort lists allow you to type one piece of information in a cell, then drag it to fill in a consecutive list of items." ], "previous_source": "", "target": [ "Lajitteluluettelo tekee mahdolliseksi kirjoittaa yksittäinen luettelotieto yhteen soluun ja sitten täyttää soluja vetämällä luettelon seuraavilla osilla." ], "id_hash": -6846691957918148021, "content_hash": -6846691957918148021, "location": "sorted_list.xhp", "context": "sorted_list.xhp\npar_id3159154\nhelp.text", "note": "oMwuD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939351/?format=api", "priority": 100, "id": 1962732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=20fba9f089c3da4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.739415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "For example, enter the text \"Jan\" or \"January\" in an empty cell. Select the cell and click the mouse on the lower right corner of the cell border. Then drag the selected cell a few cells to the right or downwards. When you release the mouse button, the highlighted cells will be filled with the names of the months." ], "previous_source": "", "target": [ "Esimerkiksi kirjoitetaan \"tammi\" tai \"tammikuu\" tyhjään soluun, joka sitten valitaan ja tartutaan hiirellä solureunan oikean alakulman kahvaan. Vedetään valitusta solusta muutama solu vaaka- tai pystysuuntaan. Kun hiiren painike vapautetaan, korostetut solut on täytetty kuukausien nimillä järjestyksessä." ], "id_hash": 2065353311408610424, "content_hash": 2065353311408610424, "location": "sorted_list.xhp", "context": "sorted_list.xhp\npar_id3148645\nhelp.text", "note": "BEsCh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939352/?format=api", "priority": 100, "id": 1962733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=9ca99be4de2fdc78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.750391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> if you do not want to fill the cells with different values." ], "previous_source": "", "target": [ "Ellei haluta täyttää soluja muuttuvilla arvoilla, painetaan <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-näppäintä." ], "id_hash": 1162809071561114065, "content_hash": 1162809071561114065, "location": "sorted_list.xhp", "context": "sorted_list.xhp\npar_id2367931\nhelp.text", "note": "Eay9F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939353/?format=api", "priority": 100, "id": 1962734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=902320b0940081d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.762930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "The predefined series can be found under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>. You can also create your own lists of text strings tailored to your needs, such as a list of your company's branch offices. When you use the information in these lists later (for example, as headings), just enter the first name in the list and expand the entry by dragging it with your mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Esimääritellyt sarjat löytyvät <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Lajitteluluettelot</emph> -lehdeltä. Käyttäjä voi myös luoda omia luetteloitaan tarpeitaan vastaten, kuten luettelo yhtiön haarakonttoreiden nimistä. Kun näiden luetteloiden tietoja tarvitaan myöhemmin (esimerkiksi, sarakkeiden otsikkoina), kirjoitetaan vain ensimmäinen nimi ja laajennetaan luettelo hiirellä vetäen." ], "id_hash": 4586192166671034918, "content_hash": 4586192166671034918, "location": "sorted_list.xhp", "context": "sorted_list.xhp\npar_id3152577\nhelp.text", "note": "YPryW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 74, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939354/?format=api", "priority": 100, "id": 1962735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=bfa56d7a161b2a26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.783125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>filters;defining advanced filters </bookmark_value><bookmark_value>advanced filters</bookmark_value><bookmark_value>defining; advanced filters</bookmark_value><bookmark_value>database ranges; advanced filters</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>suodattimet;erityissuodatuksen määrittäminen </bookmark_value><bookmark_value>erityissuodatukset</bookmark_value><bookmark_value>määrittäminen; erityissuodatukset</bookmark_value><bookmark_value>tietokanta-alueet (Calc); erityissuodatukset</bookmark_value>" ], "id_hash": 7117808451965716241, "content_hash": 7117808451965716241, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\nbm_id3148798\nhelp.text", "note": "Gy5TZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939357/?format=api", "priority": 100, "id": 1962738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=e2c7891346b08711", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.819553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Copy the column headers of the sheet ranges to be filtered into an empty area of the sheet, and then enter the criteria for the filter in a row beneath the headers. Horizontally arranged data in a row will always be logically connected with AND, and vertically arranged data in a column will always be logically connected with OR." ], "previous_source": "", "target": [ "Kopioi suodatettavan taulukkoalueen sarakeotsikot taulukon tyhjälle alueelle ja kirjoita sitten suodatusehdot otsikoiden alapuolella oleville riveille. Vaakasuunnassa samalla rivillä olevat ehdot yhdistetään rajaavasti loogisella JA-operaatiolla (AND) ja pystysuunnassa erilleen järjestetyt ehdot yhdistetään laajentavasti loogisella TAI-operaatiolla (OR)." ], "id_hash": 2387400062211336893, "content_hash": 2387400062211336893, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3145785\nhelp.text", "note": "tYuAi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939359/?format=api", "priority": 100, "id": 1962740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=a121bfb524da2abd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.837337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Load a spreadsheet with a large number of records. We are using a fictional <emph>Turnover</emph> document, but you can just as easily use any other document. The document has the following layout:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ladataan laskentataulukko, jossa on suuri määrä tietueita. Käytämme kuvitteellista <emph>Liikevaihto</emph>-asiakirjaa, mutta muutakin asiakirjaa voi käyttää yhtä hyvin. Asiakirja on aseteltu seuraavasti:" ], "id_hash": -3998392825886884412, "content_hash": -3998392825886884412, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3147427\nhelp.text", "note": "UFqRd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939363/?format=api", "priority": 100, "id": 1962744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=4882dae8c48abdc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.876254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Month" ], "previous_source": "", "target": [ "Kuukausi" ], "id_hash": 2891455976044999883, "content_hash": 2891455976044999883, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3159239\nhelp.text", "note": "KiEAY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939370/?format=api", "priority": 100, "id": 1962751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=a82083e3ffd7b4cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.974419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Standard" ], "previous_source": "", "target": [ "Vakio" ], "id_hash": -5842489461672849589, "content_hash": -5842489461672849589, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3150086\nhelp.text", "note": "zvwPF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939371/?format=api", "priority": 100, "id": 1962752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=2eeb4eca1906cf4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.988413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Business" ], "previous_source": "", "target": [ "Yritys" ], "id_hash": -2616753681549536744, "content_hash": -2616753681549536744, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3150202\nhelp.text", "note": "FgLfE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939372/?format=api", "priority": 100, "id": 1962753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=5baf6c640a8b5218", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.002985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Luxury" ], "previous_source": "", "target": [ "Ylellisyys" ], "id_hash": 11081334254114949, "content_hash": 11081334254114949, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3150883\nhelp.text", "note": "v3Dfi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939373/?format=api", "priority": 100, "id": 1962754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=80275e6a2fda9885", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.017606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Suite" ], "previous_source": "", "target": [ "Sviitti" ], "id_hash": -1449357622872119712, "content_hash": -1449357622872119712, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3152987\nhelp.text", "note": "4BrQp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939374/?format=api", "priority": 100, "id": 1962755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=6be2d8ebc833e660", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.028801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "January" ], "previous_source": "", "target": [ "Tammikuu" ], "id_hash": 5533564376090591052, "content_hash": 5533564376090591052, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3148839\nhelp.text", "note": "KT7sj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939376/?format=api", "priority": 100, "id": 1962757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=cccb2b7b62a2bf4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.070510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "February" ], "previous_source": "", "target": [ "Helmikuu" ], "id_hash": 5329516219354473778, "content_hash": 5329516219354473778, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3149900\nhelp.text", "note": "USDDe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939382/?format=api", "priority": 100, "id": 1962763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=c9f63ec3b74e6532", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.142354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "March" ], "previous_source": "", "target": [ "Maaliskuu" ], "id_hash": 1605806199289126873, "content_hash": 1605806199289126873, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3147250\nhelp.text", "note": "88qLX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939388/?format=api", "priority": 100, "id": 1962769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=9648f83af6bf9fd9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.215938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "and so on..." ], "previous_source": "", "target": [ "(ja niin edelleen...)" ], "id_hash": -1548848217751534148, "content_hash": -1548848217751534148, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3151391\nhelp.text", "note": "sbbpY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939390/?format=api", "priority": 100, "id": 1962771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=6a8162c089ec45bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.241338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Copy row 1 with the row headers (field names), to row 20, for example. Enter the filter conditions linked with OR in rows 21, 22, and so on." ], "previous_source": "", "target": [ "Kopioidaan rivi 1, jossa on sarakeotsikot (kentän nimet), esimerkiksi tyhjälle riville 20. Syötetään laajentavat TAI(OR)-kytkeytyvät suodatusehdot riveille 21, 22 ja niin edelleen." ], "id_hash": -2378213447471280303, "content_hash": -2378213447471280303, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3147300\nhelp.text", "note": "e5jJ9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939391/?format=api", "priority": 100, "id": 1962772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=5efee378476acf51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.253017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Month" ], "previous_source": "", "target": [ "Kuukausi" ], "id_hash": -1033504986130264121, "content_hash": -1033504986130264121, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3150693\nhelp.text", "note": "VHUHq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939401/?format=api", "priority": 100, "id": 1962779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=71a840b0dc1c4fc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.342218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Standard" ], "previous_source": "", "target": [ "Vakio" ], "id_hash": -5010097898375563567, "content_hash": -5010097898375563567, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3147475\nhelp.text", "note": "fX6Uo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939403/?format=api", "priority": 100, "id": 1962780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=3a788e818d64b6d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.355295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Business" ], "previous_source": "", "target": [ "Yritys" ], "id_hash": 6915852544870314165, "content_hash": 6915852544870314165, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3154846\nhelp.text", "note": "kQ8ZZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939405/?format=api", "priority": 100, "id": 1962781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=dffa0b3f6ff9f0b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.368351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Luxury" ], "previous_source": "", "target": [ "Ylellisyys" ], "id_hash": 2602737318262423109, "content_hash": 2602737318262423109, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3153082\nhelp.text", "note": "cZBpH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939407/?format=api", "priority": 100, "id": 1962782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=a41ec7cd12af3e45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.386916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Suite" ], "previous_source": "", "target": [ "Sviitti" ], "id_hash": 3115261982357523362, "content_hash": 3115261982357523362, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3149506\nhelp.text", "note": "eo2EN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939408/?format=api", "priority": 100, "id": 1962783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=ab3ba24480b30ba2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.400486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "January" ], "previous_source": "", "target": [ "Tammikuu" ], "id_hash": -6161606621156287619, "content_hash": -6161606621156287619, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3149956\nhelp.text", "note": "CAjJZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939412/?format=api", "priority": 100, "id": 1962785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=2a7d936c7448db7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.426359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Text Superscript / Subscript" ], "previous_source": "", "target": [ "Tekstin ylä- ja alaindeksit" ], "id_hash": -6297064274744843459, "content_hash": -6297064274744843459, "location": "super_subscript.xhp", "context": "super_subscript.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "oU9ew", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939607/?format=api", "priority": 100, "id": 1962790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=289c5567c807e33d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.494891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>superscript text in cells</bookmark_value><bookmark_value>subscript text in cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; text super/sub</bookmark_value><bookmark_value>characters;superscript/subscript</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>yläindeksiteksti soluissa</bookmark_value><bookmark_value>alaindeksiteksti soluissa</bookmark_value><bookmark_value>solut; teksti ylä-/alaindeksinä</bookmark_value><bookmark_value>merkit;ylä-/alaindeksit</bookmark_value>" ], "id_hash": -1950393009068628182, "content_hash": -1950393009068628182, "location": "super_subscript.xhp", "context": "super_subscript.xhp\nbm_id3151112\nhelp.text", "note": "N93BJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939608/?format=api", "priority": 100, "id": 1962791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=64eecfe4520f272a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.510420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "In the cell, select the character that you want to put in superscript or subscript." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitse solussa merkki, jonka panet ylä- tai alaindeksiksi." ], "id_hash": 4731618279139162932, "content_hash": 4731618279139162932, "location": "super_subscript.xhp", "context": "super_subscript.xhp\npar_id3154684\nhelp.text", "note": "DSxqD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939610/?format=api", "priority": 100, "id": 1962793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=c1aa15c174d5bb34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.538306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "If, for example, you want to write H20 with a subscript 2, select the 2 in the cell (not in the input line)." ], "previous_source": "", "target": [ "Jos esimerkiksi halutaan kirjoittaa H20, niin että 2 on alaindeksinä, valitaan 2 solussa (ei syöttörivillä)." ], "id_hash": -4670186078256650790, "content_hash": -4670186078256650790, "location": "super_subscript.xhp", "context": "super_subscript.xhp\npar_id3150439\nhelp.text", "note": "CWCc3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939611/?format=api", "priority": 100, "id": 1962794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=3f302a816a89a5da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.551848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Open the context menu for the selected character and choose <emph>Character</emph>. You will see the <emph>Character</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Avaa solussa valitun merkin kohdevalikko ja valitse <emph>Fontti...</emph>. Näkyville tulee <emph>Merkki</emph>-valintaikkuna." ], "id_hash": 6471329906538629147, "content_hash": 6471329906538629147, "location": "super_subscript.xhp", "context": "super_subscript.xhp\npar_id3149260\nhelp.text", "note": "HfLPV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939612/?format=api", "priority": 100, "id": 1962795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=d9cec8436f98c81b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.565900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Font Position</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Napsauta <emph>Fontin sijainti</emph>-välilehteä." ], "id_hash": 175149699671324970, "content_hash": 175149699671324970, "location": "super_subscript.xhp", "context": "super_subscript.xhp\npar_id3153142\nhelp.text", "note": "B8gYB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939613/?format=api", "priority": 100, "id": 1962796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=826e41b94f6cf92a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.579711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Select the <emph>Subscript</emph> option and click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitse <emph>Alaindeksi</emph> ja hyväksy OK:lla." ], "id_hash": -7143276557584522823, "content_hash": -7143276557584522823, "location": "super_subscript.xhp", "context": "super_subscript.xhp\npar_id3153954\nhelp.text", "note": "2perr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939614/?format=api", "priority": 100, "id": 1962797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=1cddfbd14ccca1b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.593082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "When you copy cells into a target range containing merged cells, the target range gets unmerged first, then the copied cells are pasted in. If the copied cells are merged cells, they retain their merge state." ], "previous_source": "", "target": [ "Kopioitaessa soluja yhdistettyjä soluja sisältävälle kohdealueelle, kohteen solujen yhdistäminen puretaan ensin, sitten liitetään kopioitavat solut. Jos kopioidut solut ovat yhdistettyjä soluja, ne säilyttävät yhdistetyn tilansa." ], "id_hash": 3546902911675071821, "content_hash": 3546902911675071821, "location": "table_cellmerge.xhp", "context": "table_cellmerge.xhp\npar_id0509200913480176\nhelp.text", "note": "vFF3v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939620/?format=api", "priority": 100, "id": 1962803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=b1392167e730fd4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.679951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Rotating Tables (Transposing)" ], "previous_source": "", "target": [ "Taulukoiden kierto (transponointi)" ], "id_hash": 2845286397701178978, "content_hash": 2845286397701178978, "location": "table_rotate.xhp", "context": "table_rotate.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "u5xXE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939627/?format=api", "priority": 100, "id": 1962810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=a77c7ce75b3ac662", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.783670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables; transposing</bookmark_value><bookmark_value>transposing tables</bookmark_value><bookmark_value>inverting tables</bookmark_value><bookmark_value>swapping tables</bookmark_value><bookmark_value>columns; swap with rows</bookmark_value><bookmark_value>rows; swapping with columns</bookmark_value><bookmark_value>tables; rotating</bookmark_value><bookmark_value>rotating; tables</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>taulukot; transponointi</bookmark_value><bookmark_value>transponointi, taulukot</bookmark_value><bookmark_value>kääntäminen, taulukot</bookmark_value><bookmark_value>vaihtaminen taulukoissa</bookmark_value><bookmark_value>sarakkeet; vaihto riveiksi</bookmark_value><bookmark_value>rivit; vaihtaminen sarakkeiksi</bookmark_value><bookmark_value>taulukot; kierto</bookmark_value><bookmark_value>kierto; taulukot</bookmark_value>" ], "id_hash": -230566454409764398, "content_hash": -230566454409764398, "location": "table_rotate.xhp", "context": "table_rotate.xhp\nbm_id3154346\nhelp.text", "note": "NWEK2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939628/?format=api", "priority": 100, "id": 1962811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=7cccdd0803c8e1d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.799286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "In $[officename] Calc, there is a way to \"rotate\" a spreadsheet so that rows become columns and columns become rows." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Calcissa on menetelmä laskentataulukon \"pyöräyttämiseen\" niin, että riveistä tulee sarakkeita ja sarakkeista rivejä." ], "id_hash": -5540641430650862595, "content_hash": -5540641430650862595, "location": "table_rotate.xhp", "context": "table_rotate.xhp\npar_id3154013\nhelp.text", "note": "fzyoE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939630/?format=api", "priority": 100, "id": 1962813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=331baff9723e43fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.823177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Select the cell range that you want to transpose." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitse solualue, joka transponoidaan." ], "id_hash": 5852197179226609160, "content_hash": 5852197179226609160, "location": "table_rotate.xhp", "context": "table_rotate.xhp\npar_id3153142\nhelp.text", "note": "MXbrh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939631/?format=api", "priority": 100, "id": 1962814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=d1372e5407585608", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.832575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Cut</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitse <emph>Muokkaa - Leikkaa</emph>" ], "id_hash": 8167647534818298778, "content_hash": 8167647534818298778, "location": "table_rotate.xhp", "context": "table_rotate.xhp\npar_id3153191\nhelp.text", "note": "uS47V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939632/?format=api", "priority": 100, "id": 1962815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=f1595028ab708b9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.842315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Click the cell that is to be the top left cell in the result." ], "previous_source": "", "target": [ "Napsauta solua, johon tulee tuloksen vasen yläkulma." ], "id_hash": 3749789337418711409, "content_hash": 3749789337418711409, "location": "table_rotate.xhp", "context": "table_rotate.xhp\npar_id3148575\nhelp.text", "note": "MNeBn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939633/?format=api", "priority": 100, "id": 1962816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=b409ed88ff63c171", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.851254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitse <emph>Muokkaa - Liitä määräten</emph>." ], "id_hash": -4873665870375291511, "content_hash": -4873665870375291511, "location": "table_rotate.xhp", "context": "table_rotate.xhp\npar_id3156286\nhelp.text", "note": "rhSEj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939634/?format=api", "priority": 100, "id": 1962817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=3c5d42b67255f589", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.861059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "In the dialog, mark <emph>Paste all</emph> and <emph>Transpose</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Merkitse valintaikkunassa ruudut <emph>Liitä kaikki</emph> ja <emph>Transponoi</emph>." ], "id_hash": -8128280567679069976, "content_hash": -8128280567679069976, "location": "table_rotate.xhp", "context": "table_rotate.xhp\npar_id3144764\nhelp.text", "note": "cAADF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939635/?format=api", "priority": 100, "id": 1962818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=0f328be3a0c750e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.870307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "If you now click OK the columns and rows are transposed." ], "previous_source": "", "target": [ "Jos nyt napsautetaan OK:ta, sarakkeet ja rivit transponoidaan (vaihdetaan keskenään)." ], "id_hash": -4486044487975821106, "content_hash": -4486044487975821106, "location": "table_rotate.xhp", "context": "table_rotate.xhp\npar_id3155600\nhelp.text", "note": "nFUUg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939636/?format=api", "priority": 100, "id": 1962819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=41be5e4e679a20ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.880386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Changing Table Views" ], "previous_source": "", "target": [ "Taulukkonäkymän muuttaminen" ], "id_hash": 7839124289535720168, "content_hash": 7839124289535720168, "location": "table_view.xhp", "context": "table_view.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "qWjQg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939638/?format=api", "priority": 100, "id": 1962821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=ecca2a0203e9bae8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.899666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>row headers; hiding</bookmark_value><bookmark_value>column headers; hiding</bookmark_value><bookmark_value>tables; views</bookmark_value><bookmark_value>views; tables</bookmark_value><bookmark_value>grids;hiding lines in sheets</bookmark_value><bookmark_value>hiding;headers/grid lines</bookmark_value><bookmark_value>changing;table views</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>rivitunnisteet; kätkeminen</bookmark_value><bookmark_value>saraketunnukset; kätkeminen</bookmark_value><bookmark_value>taulukot; näkymät</bookmark_value><bookmark_value>näkymät; taulukot</bookmark_value><bookmark_value>ruudukko;viivojen piilottaminen taulukoissa</bookmark_value><bookmark_value>piilottaminen;tunnukset/ruudukkoviivat</bookmark_value><bookmark_value>muuttaminen;taulukkonäkymät</bookmark_value>" ], "id_hash": -3880301767190256641, "content_hash": -3880301767190256641, "location": "table_view.xhp", "context": "table_view.xhp\nbm_id3147304\nhelp.text", "note": "dmkBp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939639/?format=api", "priority": 100, "id": 1962822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=4a266619f94de3ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.910238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "To hide column and line headers in a table:" ], "previous_source": "", "target": [ "Sarake- ja rivitunnisteiden pysyvä piilottaminen:" ], "id_hash": 1056137375080818902, "content_hash": 1056137375080818902, "location": "table_view.xhp", "context": "table_view.xhp\npar_id3153192\nhelp.text", "note": "Fnu8g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939641/?format=api", "priority": 100, "id": 1962824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=8ea82758d3b4a8d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.929238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Under the menu item <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc,</emph> go to the <emph>View</emph> tab page. Unmark<emph> Column/row headers</emph>. Confirm with <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Valikossa <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc</emph> mene <emph>Näytä</emph>-välilehdelle. Poista rasti<emph> Sarake- ja rivitunnisteet</emph> -ruudusta. Hyväksy <emph>OK</emph>:lla." ], "id_hash": 4273887218488169853, "content_hash": 4273887218488169853, "location": "table_view.xhp", "context": "table_view.xhp\npar_id3153768\nhelp.text", "note": "dmh8o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939642/?format=api", "priority": 100, "id": 1962825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=bb4fe5c7fc11d57d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.937765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "To hide grid lines:" ], "previous_source": "", "target": [ "Solujen näkyvän ruudukkoviivoituksen piilottamiseksi:" ], "id_hash": -980647811018264475, "content_hash": -980647811018264475, "location": "table_view.xhp", "context": "table_view.xhp\npar_id3147436\nhelp.text", "note": "AXeqh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939643/?format=api", "priority": 100, "id": 1962826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=72640a02f67df065", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.947519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Under the menu item <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>, go to the <emph>View</emph> tab page. Choose <emph>Hide</emph> in the <emph>Grid lines</emph> dropdown. Confirm with <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Valikossa <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc</emph> mene <emph>Näytä</emph>-välilehdelle. Poista rasti<emph> Sarake- ja rivitunnisteet</emph> -ruudusta. Hyväksy <emph>OK</emph>:lla." ], "id_hash": 3985765671785966049, "content_hash": 3985765671785966049, "location": "table_view.xhp", "context": "table_view.xhp\npar_id3153726\nhelp.text", "note": "XDpAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939644/?format=api", "priority": 100, "id": 1962827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=b75048c2d0bfa9e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.956301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "Formatting Numbers as Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Lukujen muotoilu tekstinä" ], "id_hash": -1360022408816186890, "content_hash": -1360022408816186890, "location": "text_numbers.xhp", "context": "text_numbers.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "j82PQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939645/?format=api", "priority": 100, "id": 1962828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=6d203ad32bf0a9f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.965792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>numbers;entering as text</bookmark_value> <bookmark_value>text formats; for numbers</bookmark_value> <bookmark_value>formats; numbers as text</bookmark_value> <bookmark_value>cell formats; text/numbers</bookmark_value> <bookmark_value>formatting;numbers as text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>luvut;syöttäminen tekstinä</bookmark_value><bookmark_value>tekstimuodot; luvuille</bookmark_value> <bookmark_value>muodot; luvut tekstinä</bookmark_value><bookmark_value>solumuodot; teksti/luvut</bookmark_value><bookmark_value>muotoilu;luvut tekstinä</bookmark_value>" ], "id_hash": 1395155063224193283, "content_hash": 1395155063224193283, "location": "text_numbers.xhp", "context": "text_numbers.xhp\nbm_id3145068\nhelp.text", "note": "bDFaC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939646/?format=api", "priority": 100, "id": 1962829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=935c96235e10d103", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.974636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "You can format numbers as text in $[officename] Calc. Open the context menu of a cell or range of cells and choose <emph>Format Cells - Numbers</emph>, then select \"Text\" from the <emph>Category</emph> list. Any numbers subsequently entered into the formatted range are interpreted as text. The display of these \"numbers\" is left-justified, just as with other text." ], "previous_source": "", "target": [ "Lukuja voidaan muotoilla tekstiksi $[officename] Calcissa. Avataan solun tai solualueen kohdevalikko ja valitaan <emph>Muotoile solut - Luku</emph> ja valitaan sitten <emph>Luokka</emph>-luettelosta \"Teksti\". Kaikki muotoilulle alueelle myöhemmin syötettävät luvut tulkitaan tekstiksi. Näiden \"lukujen\" esitys on vasemmalle tasattu, aivan kuten muidenkin tekstien." ], "id_hash": -6166894205029678735, "content_hash": -6166894205029678735, "location": "text_numbers.xhp", "context": "text_numbers.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "JPD2o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939648/?format=api", "priority": 100, "id": 1962831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=2a6aca64e5ca8171", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.992461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/fi/?format=api", "source": [ "If you have already entered normal numbers in cells and have afterwards changed the format of the cells to \"Text\", the numbers will remain normal numbers. They will not be converted. Only numbers entered afterwards, or numbers which are then edited, will become text numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Jos käyttäjä on jo syöttänyt tavallisia lukuja soluihin, joiden muotoilu muutetaan myöhemmin \"Teksti\"-luokkaan, nuo luvut säilyvät tavallisina lukuina. Niitä ei muunneta. Vain myöhemmin syötettävät tai muokattavat luvut muuttuvat tekstiksi." ], "id_hash": 6957987957438684461, "content_hash": 6957987957438684461, "location": "text_numbers.xhp", "context": "text_numbers.xhp\npar_id3149377\nhelp.text", "note": "5xX5n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939649/?format=api", "priority": 100, "id": 1962832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/fi/?checksum=e08fbd2eaa941d2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1962832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.001488Z" } ] }{ "count": 1559, "next": "