Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/units/?format=api&page=13
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/units/?format=api&page=14", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/units/?format=api&page=12", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Remember that the basic arithmetic operators (+, -, *, /) can be used in formulas using the \"Multiplication and Division before Addition and Subtraction\" rule. Instead of writing =SUM(A1:B1) you can write =A1+B1." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3599759279742527123, "content_hash": 3599759279742527123, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3145272\nhelp.text", "note": "VMHDP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937720/?format=api", "priority": 100, "id": 1955986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=b1f4e9fe19f82693", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1955986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.880022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Parentheses can also be used. The result of the formula =(1+2)*3 produces a different result than =1+2*3." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6765941190003727905, "content_hash": -6765941190003727905, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3146119\nhelp.text", "note": "pr9Zq", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937721/?format=api", "priority": 100, "id": 1955987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=221a8c55cea4e1df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1955987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.904523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Here are a few examples of $[officename] Calc formulas:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4498451692278361743, "content_hash": 4498451692278361743, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3156285\nhelp.text", "note": "xyGTS", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937722/?format=api", "priority": 100, "id": 1955988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=be6db5faf581ae8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1955988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.918472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "=A1+10" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1646980940628764029, "content_hash": -1646980940628764029, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3154015\nhelp.text", "note": "suAfx", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937723/?format=api", "priority": 100, "id": 1955989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=6924bf8f81fbda83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1955989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.930510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Displays the contents of cell A1 plus 10." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3242629746423518472, "content_hash": -3242629746423518472, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3146972\nhelp.text", "note": "CBA6j", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937724/?format=api", "priority": 100, "id": 1955990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=52ffdd6d024faaf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1955990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.942285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "=A1*16%" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6734521944714966069, "content_hash": -6734521944714966069, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3145643\nhelp.text", "note": "VFDp4", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937725/?format=api", "priority": 100, "id": 1955991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=228a2bf8e9310bcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1955991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.953801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Displays 16% of the contents of A1." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4912445497047395402, "content_hash": -4912445497047395402, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3154255\nhelp.text", "note": "yHNCY", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937726/?format=api", "priority": 100, "id": 1955992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=3bd37cd90205d3b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1955992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.965747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "=A1 * A2" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 931175318316543224, "content_hash": 931175318316543224, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3146917\nhelp.text", "note": "JEQ4F", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937727/?format=api", "priority": 100, "id": 1955993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=8cec3304b7de6cf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1955993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.980264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Displays the result of the multiplication of A1 and A2." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8233741203446879432, "content_hash": -8233741203446879432, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3146315\nhelp.text", "note": "ZbQoA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937728/?format=api", "priority": 100, "id": 1955994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=0dbbdfffec0d2b38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1955994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.994042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "=ROUND(A1;1)" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3344500001165168088, "content_hash": -3344500001165168088, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3154022\nhelp.text", "note": "XUAPn", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937729/?format=api", "priority": 100, "id": 1955995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=5195f2f80741b228", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1955995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.007608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Displays the contents of cell A1 rounded to one decimal place." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6291316783108013831, "content_hash": 6291316783108013831, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3150363\nhelp.text", "note": "nZmjz", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937730/?format=api", "priority": 100, "id": 1955996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=d74f3f480a9b3f07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1955996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.015925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "=EFFECTIVE(5%;12)" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6684054597295542645, "content_hash": -6684054597295542645, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3150209\nhelp.text", "note": "p46Wk", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937731/?format=api", "priority": 100, "id": 1955997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=233d77c1e4e1ee8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1955997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.024796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Calculates the effective interest for 5% annual nominal interest with 12 payments a year." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4709498008086896338, "content_hash": -4709498008086896338, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3150883\nhelp.text", "note": "LFSAU", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937732/?format=api", "priority": 100, "id": 1955998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=3ea480837d92212e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1955998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.034519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "=B8-SUM(B10:B14)" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6085780714703045324, "content_hash": -6085780714703045324, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3146114\nhelp.text", "note": "2A7E6", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937733/?format=api", "priority": 100, "id": 1955999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=2b8af6af0f33bd34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1955999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.051332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Calculates B8 minus the sum of the cells B10 to B14." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2764943792991417923, "content_hash": 2764943792991417923, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3154486\nhelp.text", "note": "BwE2o", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937734/?format=api", "priority": 100, "id": 1956000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=a65f0dbafd2cb643", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.065726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "=SUM(B8;SUM(B10:B14))" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7772065878063141458, "content_hash": -7772065878063141458, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3152890\nhelp.text", "note": "a744P", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937735/?format=api", "priority": 100, "id": 1956001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=14241343171cadae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.078932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Calculates the sum of cells B10 to B14 and adds the value to B8." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8243670945766998502, "content_hash": 8243670945766998502, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3159171\nhelp.text", "note": "7AGzG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937736/?format=api", "priority": 100, "id": 1956002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=f267670c5fa681e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.092705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "It is also possible to nest functions in formulas, as shown in the example. You can also nest functions within functions. The Function Wizard assists you with nested functions." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5000078636107289303, "content_hash": 5000078636107289303, "location": "formulas.xhp", "context": "formulas.xhp\npar_id3150109\nhelp.text", "note": "nPTep", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937737/?format=api", "priority": 100, "id": 1956003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=c563d9072a31d2d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.105454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Entering Fractions" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4695707192177489710, "content_hash": 4695707192177489710, "location": "fraction_enter.xhp", "context": "fraction_enter.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "6XzRE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937740/?format=api", "priority": 100, "id": 1956006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=c12a80cff6fc772e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.144176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>fractions; entering</bookmark_value><bookmark_value>numbers; entering fractions </bookmark_value><bookmark_value>inserting;fractions</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2849639255200752266, "content_hash": -2849639255200752266, "location": "fraction_enter.xhp", "context": "fraction_enter.xhp\nbm_id3155411\nhelp.text", "note": "AJMeW", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937741/?format=api", "priority": 100, "id": 1956007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=58740c3207c01d76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.155587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "You can enter a fractional number in a cell and use it for calculation:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1523238590928688670, "content_hash": 1523238590928688670, "location": "fraction_enter.xhp", "context": "fraction_enter.xhp\npar_id3153968\nhelp.text", "note": "NEuqx", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937743/?format=api", "priority": 100, "id": 1956009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=9523a16d9078961e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.179963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Enter \"0 1/5\" in a cell (without the quotation marks) and press the input key. In the input line above the spreadsheet you will see the value 0.2, which is used for the calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "Enigu je \"0 1/5\" en ĉelon (sen citiloj) kaj premu la enigi-klavon. En la eniga linio super la kalkultabelo vi vidos la valoron 0,2, kiu uziĝas por la kalkulo." ], "id_hash": -5726854378280456682, "content_hash": -5726854378280456682, "location": "fraction_enter.xhp", "context": "fraction_enter.xhp\npar_id3155133\nhelp.text", "note": "EG6pz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937744/?format=api", "priority": 100, "id": 1956010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=30862048fe33ee16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.194442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "If you enter “0 1/2” AutoCorrect causes the three characters 1, / and 2 to be replaced by a single character, ½. The same applies to 1/4 and 3/4. This replacement is defined in <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Se vi enigas je “0 1/2” Aŭtomate korekti anstataŭigas je 1, / kaj 2 per la unuopa signo, ½. Same okazas ĉe 1/4 kaj 3/4. Ĉi tiu anstataŭigo estas agordita en <emph>Iloj - Aŭtomate korekti - Agordoj por aŭtomate korekti - Agordaro</emph>." ], "id_hash": 2499477950232130346, "content_hash": 2499477950232130346, "location": "fraction_enter.xhp", "context": "fraction_enter.xhp\npar_id3145750\nhelp.text", "note": "JGMCp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937745/?format=api", "priority": 100, "id": 1956011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=a2afedf3f381f32a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.204952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "If you want to see multi-digit fractions such as \"1/10\", you must change the cell format to the multi-digit fraction view. Open the context menu of the cell, and choose <emph>Format cells. </emph>Select \"Fraction\" from the <emph>Category</emph> field, and then select \"-1234 10/81\". You can then enter fractions such as 12/31 or 12/32 - the fractions are, however, automatically reduced, so that in the last example you would see 3/8." ], "previous_source": "", "target": [ "Se vi volas vidi plurciferajn frakciojn, ekzemple \"1/10\", vi devas ŝanĝi la ĉelan formaton al la plurcifera frakcia vido. Malfermi la kuntekstan menuon de la ĉelo, kaj elektu je <emph>Formati ĉelojn</emph>. Elektu je \"Frakcio\" el la kampo <emph>Kategorio</emph>, kaj elektu je \"-1234 10/81\". Vi povas tiam enigi frakciojn, kiaj 12/31 aŭ 12/32. La frakcioj reduktiĝas aŭtomate, tamen, por ke en la lasta ekzemplo vi vidus je 3/8." ], "id_hash": -1621806950825353287, "content_hash": -1621806950825353287, "location": "fraction_enter.xhp", "context": "fraction_enter.xhp\npar_id3145367\nhelp.text", "note": "WncaT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937746/?format=api", "priority": 100, "id": 1956012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=697e2f2bc1cb9fb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.218082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Applying Goal Seek" ], "previous_source": "", "target": [ "Apliki Serĉi celatan valoron" ], "id_hash": 6263426761001788361, "content_hash": 6263426761001788361, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ixdhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937747/?format=api", "priority": 100, "id": 1956013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=d6ec29743e2fe3c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.231517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>goal seeking;example</bookmark_value><bookmark_value>equations in goal seek</bookmark_value><bookmark_value>calculating;variables in equations</bookmark_value><bookmark_value>variables;calculating equations</bookmark_value><bookmark_value>examples;goal seek</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>serĉi celatan valoron;ekzemple</bookmark_value><bookmark_value>ekvacioj en serĉi celatan valoron</bookmark_value><bookmark_value>kalkuli;variablojn en ekvacioj</bookmark_value><bookmark_value>variabloj;kalkuli ekvaciojn</bookmark_value><bookmark_value>ekzemploj;serĉi celatan valoron</bookmark_value>" ], "id_hash": -6432424972902721938, "content_hash": -6432424972902721938, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\nbm_id3145068\nhelp.text", "note": "i6KyW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937748/?format=api", "priority": 100, "id": 1956014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=26bb6f914dc8166e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.243433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "With the help of Goal Seek you can calculate a value that, as part of a formula, leads to the result you specify for the formula. You thus define the formula with several fixed values and one variable value and the result of the formula." ], "previous_source": "", "target": [ "Helpate de Serĉi celatan valoron, vi povas kalkuli valoron kiu, kiel parto de formulo, kondukas al la rezulto kiun vi agordas por la formulo. Vi tiel agordas la formulon per pluraj fiksitaj valoroj kaj unu variabla valoro kaj la rezulto de la formulo." ], "id_hash": -7415343093771253005, "content_hash": -7415343093771253005, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\npar_id3145171\nhelp.text", "note": "yeBWn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937750/?format=api", "priority": 100, "id": 1956016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=191768be901e4af3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.270881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Goal Seek Example" ], "previous_source": "", "target": [ "Ekzemplo de Serĉi celatan valoron" ], "id_hash": 2293682803179081785, "content_hash": 2293682803179081785, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\nhd_id3153966\nhelp.text", "note": "viB9m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937751/?format=api", "priority": 100, "id": 1956017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=9fd4cc5b66e95039", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.286782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "To calculate annual interest (I), create a table with the values for the capital (C), number of years (n), and interest rate (i). The formula is:" ], "previous_source": "", "target": [ "Por kalkuli jaran interezon (I), kreu tabelon kun valoroj por la kapitalo (K), nombro da jaroj (n), kaj intereza elcento (i). La formulo estas:" ], "id_hash": 3084149667875815906, "content_hash": 3084149667875815906, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\npar_id3150871\nhelp.text", "note": "gWfbJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937752/?format=api", "priority": 100, "id": 1956018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=aacd19c84be081e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.300627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "I = C * n* i" ], "previous_source": "", "target": [ "I = K * n* i" ], "id_hash": -3306728419867671485, "content_hash": -3306728419867671485, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\npar_id3152596\nhelp.text", "note": "cSY4A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937753/?format=api", "priority": 100, "id": 1956019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=521c24059d194443", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.317319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Let us assume that the interest rate <item type=\"literal\">i</item> of 7.5% and the number of years <item type=\"literal\">n</item> (1) will remain constant. However, you want to know how much the investment capital <item type=\"literal\">C</item> would have to be modified in order to attain a particular return <item type=\"literal\">I</item>. For this example, calculate how much capital <item type=\"literal\">C</item> would be required if you want an annual return of $15,000." ], "previous_source": "", "target": [ "Ni supozu, ke la intereza elcento <item type=\"literal\">i</item> 7,5% kaj la nombro da jaroj <item type=\"literal\">n</item> (1) restos konstanta. Tamen, vi volas scii kiom ŝanĝiĝu la investita kapitalo <item type=\"literal\">K</item> por ke ĝi atingu specifan liverkvanton <item type=\"literal\">I</item>. Por ĉi tiu ekzemplo, kalkulu kiom da kapitalo <item type=\"literal\">K</item> estas bezonata, se vi volas ricevi jare $15,000." ], "id_hash": -979222453595158857, "content_hash": -979222453595158857, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\npar_id3155335\nhelp.text", "note": "UBFDH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937754/?format=api", "priority": 100, "id": 1956020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=72691a5dd95fc6b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.330546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Enter each of the values for Capital <item type=\"literal\">C</item> (an arbitrary value like <item type=\"literal\">$100,000</item>), number of years <item type=\"literal\">n </item>(<item type=\"literal\">1</item>), and interest rate <item type=\"literal\">i</item> (<item type=\"literal\">7.5%</item>) in one cell each. Enter the formula to calculate the interest <item type=\"literal\">I</item> in another cell. Instead of <item type=\"literal\">C</item>, <item type=\"literal\">n</item>, and <item type=\"literal\">i</item> use the <link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\">reference to the cell</link> with the corresponding value." ], "previous_source": "", "target": [ "Enigu ĉiun valoron por kapitalo <item type=\"literal\">K</item> (arbitra valoro, kia <item type=\"literal\">$100,000</item>), nombro da jaroj <item type=\"literal\">n </item>(<item type=\"literal\">1</item>), kaj intereza elcento <item type=\"literal\">i</item> (<item type=\"literal\">7,5%</item>) en po unu ĉelo. Enigu la formulon por kalkuli la interezon <item type=\"literal\">I</item> en alian ĉelon. Anstataŭ <item type=\"literal\">K</item>, <item type=\"literal\">n</item>, kaj <item type=\"literal\">i</item> uzu la <link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\">referencon al la ĉelo</link> kun la rilata valoro." ], "id_hash": -4759722053583777533, "content_hash": -4759722053583777533, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\npar_id3155960\nhelp.text", "note": "E8wVE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937755/?format=api", "priority": 100, "id": 1956021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=3df21202a68bd103", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.344905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the cell containing the interest <item type=\"literal\">I</item>, and choose <emph>Tools - Goal Seek</emph>. The <emph>Goal Seek</emph> dialog appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Loku la kursoron en la ĉelon kiu enhavas la interezon <item type=\"literal\">I</item>, kaj elektu je <emph>Iloj - Serĉi celatan valoron</emph>. La dialogo <emph>Serĉi celatan valoron</emph> aperas." ], "id_hash": 7609488973698952348, "content_hash": 7609488973698952348, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\npar_id3147001\nhelp.text", "note": "ETmjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937756/?format=api", "priority": 100, "id": 1956022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=e99a55e79f93ec9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.359949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "The correct cell is already entered in the field <emph>Formula Cell</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "La ĝusta ĉelo jam troviĝas en la kampo <emph>Formula ĉelo</emph>." ], "id_hash": -6812209713518136753, "content_hash": -6812209713518136753, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\npar_id3150088\nhelp.text", "note": "AuvJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937757/?format=api", "priority": 100, "id": 1956023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=21762b5bb249324f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.373135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the field <emph>Variable Cell</emph>. In the sheet, click in the cell that contains the value to be changed, in this example it is the cell with the capital value <item type=\"literal\">C</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Metu la kursoron en la kampon <emph>Variabla ĉelo</emph>. En la folio, klaku en la ĉelo kiu enhavas la valoron ŝanĝotan, en ĉi tiu ekzemplo ĝi estas la ĉelo kun la kapitala valoro <item type=\"literal\">K</item>." ], "id_hash": 6994370905584756892, "content_hash": 6994370905584756892, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\npar_id3166426\nhelp.text", "note": "5eePU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937758/?format=api", "priority": 100, "id": 1956024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=e110ff47e6b4e89c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.386147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Enter the expected result of the formula in the <emph>Target Value</emph> text box. In this example, the value is 15,000. Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Enigu la atenditan rezulton de la formulo en la teksta kadro <emph>Cela valoro</emph>. En ĉi tiu ekzemplo, la valoro estas 15000. Alklaku je <emph>Akcepti</emph>." ], "id_hash": 5872732685853119931, "content_hash": 5872732685853119931, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\npar_id3150369\nhelp.text", "note": "UGtG2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937759/?format=api", "priority": 100, "id": 1956025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=d18023434119d5bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.398921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "A dialog appears informing you that the Goal Seek was successful. Click <emph>Yes</emph> to enter the result in the cell with the variable value." ], "previous_source": "", "target": [ "Aperas dialogo por informi vin, ke sukcesis Serĉi celatan valoron. Klaku al <emph>Jes</emph> por enigi la rezulton en la ĉelon kun la variabla valoro." ], "id_hash": 7331194813019159103, "content_hash": 7331194813019159103, "location": "goalseek.xhp", "context": "goalseek.xhp\npar_id3146978\nhelp.text", "note": "JPSHu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937760/?format=api", "priority": 100, "id": 1956026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=e5bda2d711317a3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.413856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Saving and Opening Sheets in HTML" ], "previous_source": "", "target": [ "Konservi kaj malfermi foliojn en HTML." ], "id_hash": -1760408282681603444, "content_hash": -1760408282681603444, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "UhcpV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937895/?format=api", "priority": 100, "id": 1956028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=6791c5fe731b8a8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.456738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>HTML; sheets</bookmark_value><bookmark_value>sheets; HTML</bookmark_value><bookmark_value>saving; sheets in HTML</bookmark_value><bookmark_value>opening; sheets in HTML</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>HTML; folioj</bookmark_value><bookmark_value>folioj; HTML</bookmark_value><bookmark_value>konservi; foliojn en HTML</bookmark_value><bookmark_value>malfermi; foliojn en HTML</bookmark_value>" ], "id_hash": 2854122167191819818, "content_hash": 2854122167191819818, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\nbm_id3150542\nhelp.text", "note": "hqPFT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937896/?format=api", "priority": 100, "id": 1956029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=a79be0fd4109562a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.471880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Saving Sheets in HTML" ], "previous_source": "", "target": [ "Konservi foliojn en HTML" ], "id_hash": 5147857780548645009, "content_hash": 5147857780548645009, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\nhd_id3154124\nhelp.text", "note": "qFyZS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937898/?format=api", "priority": 100, "id": 1956031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=c770dd607bd53091", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.496584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc saves all the sheets of a Calc document together as an HTML document. At the beginning of the HTML document, a heading and a list of hyperlinks are automatically added which lead to the individual sheets within the document." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>-Tabelilo konservas ĉiujn foliojn de dokumento kune kiel HTML-dokumento. Ĉe la komenco de la HTML-dokumento, aŭtomate aldoniĝas titolo kaj listo de hiperligiloj, kiuj kondukas al la unuopaj folioj en la dokumento." ], "id_hash": 3147029054994534264, "content_hash": 3147029054994534264, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\npar_id3145785\nhelp.text", "note": "LGxfn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937899/?format=api", "priority": 100, "id": 1956032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=abac7e4078c84f78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.507488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Numbers are shown as written. In addition, in the <SDVAL> HTML tag, the exact internal number value is written so that after opening the HTML document with <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> you know you have the exact values." ], "previous_source": "", "target": [ "Numeroj vidiĝas kiel skribitaj. Plue, en la HTML-etikedo <SDVAL>, la ekzakta interna numera valoro estas skribita por ke, post malfermo la HTML-dokumenton per <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, vi sciu ke vi havas la ekzaktajn numerojn." ], "id_hash": 8734866122004355551, "content_hash": 8734866122004355551, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\npar_id3155854\nhelp.text", "note": "mtAQs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937900/?format=api", "priority": 100, "id": 1956033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=f9387a756aa9d9df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.518558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "To save the current Calc document as HTML, choose <emph>File - Save As</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Por konservi la aktualan Tabelilo-dokumenton kiel HTML, elektu je <emph>Dosiero - Konservi kiel</emph>." ], "id_hash": -4011470008928477685, "content_hash": -4011470008928477685, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\npar_id3153188\nhelp.text", "note": "uKM4A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937901/?format=api", "priority": 100, "id": 1956034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=48546547d2af5e0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.530501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "In the <emph>File type</emph> list box, in the area with the other <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc filters, choose the file type \"HTML Document (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc)\"." ], "previous_source": "", "target": [ "En la listilo <emph>Tipo de dosiero</emph>, en la zono kun la aliaj filtriloj de <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>-Tabelilo, elektu la dokumentan tipon \"HTML-Dokumento (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>-Tabelilo)\"." ], "id_hash": -3949340918721659966, "content_hash": -3949340918721659966, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\npar_id3148645\nhelp.text", "note": "BUVST", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937902/?format=api", "priority": 100, "id": 1956036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=49311f5be2ae3bc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.542223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Enter a <emph>File name</emph> and click <emph>Save</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Enigu je <emph>Dosiernomo</emph> kaj klaku al <emph>Konservi</emph>." ], "id_hash": -2239726360857255885, "content_hash": -2239726360857255885, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\npar_id3154729\nhelp.text", "note": "cEXDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937903/?format=api", "priority": 100, "id": 1956038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=60eae4bdcb066033", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.555400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Opening Sheets in HTML" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8721017950279853308, "content_hash": -8721017950279853308, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\nhd_id3149379\nhelp.text", "note": "G9crT", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937904/?format=api", "priority": 100, "id": 1956040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=06f8b86151c39b04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.572513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> offers various filters for opening HTML files, which you can select under <emph>File - Open</emph> in the <emph>Files of type</emph> list box:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4824540735215217640, "content_hash": 4824540735215217640, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\npar_id3149959\nhelp.text", "note": "hZdEW", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937905/?format=api", "priority": 100, "id": 1956043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=c2f4363cb6e7abe8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.588831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Choose the file type \"HTML Document (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc)\" to open in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2770760982543091684, "content_hash": -2770760982543091684, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\npar_id3146969\nhelp.text", "note": "GXftR", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937906/?format=api", "priority": 100, "id": 1956045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=598c47910601b81c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.602635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "All <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc options are now available to you. However, not all options that <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc offers for editing can be saved in HTML format." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9087349000714234192, "content_hash": 9087349000714234192, "location": "html_doc.xhp", "context": "html_doc.xhp\npar_id3155446\nhelp.text", "note": "tj7SQ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937907/?format=api", "priority": 100, "id": 1956047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=fe1cbfc4f192a950", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.614520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/eo/?format=api", "source": [ "Entering a Number with Leading Zeros" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8833074758396709863, "content_hash": 8833074758396709863, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "66Qu3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937910/?format=api", "priority": 100, "id": 1956053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/eo/?checksum=fa9562b170b48be7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1956053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.648668Z" } ] }{ "count": 1559, "next": "