Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/units/?format=api&page=2
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "The options in the <emph>Line arrangement</emph> area can be used to apply multiple border styles." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι επιλογές στην περιοχή <emph>Τακτοποίηση γραμμών</emph> μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την εφαρμογή τεχνοτροπιών με πολλαπλά περιγράμματα." ], "id_hash": -5903066161987396369, "content_hash": -5903066161987396369, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id1342204\nhelp.text", "note": "EG7QD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935715/?format=api", "priority": 100, "id": 1949971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=2e141899f91cdcef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1949971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.601771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Selection of cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογή κελιών" ], "id_hash": -2407149633672638673, "content_hash": -2407149633672638673, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\nhd_id4454481\nhelp.text", "note": "tQ4ii", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935717/?format=api", "priority": 100, "id": 1949974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=5e9816296bbb0f2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1949974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.613337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Depending on the selection of cells, the area looks different." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν επιλεγούν κάποια κελιά, η περιοχή δείχνει διαφορετική." ], "id_hash": -8260635896693232439, "content_hash": -8260635896693232439, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id7251503\nhelp.text", "note": "3xGCg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935719/?format=api", "priority": 100, "id": 1949975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=0d5c536b2ec26cc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1949975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.625757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογή" ], "id_hash": -7061760892479550522, "content_hash": -7061760892479550522, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id8716696\nhelp.text", "note": "jnGHi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935721/?format=api", "priority": 100, "id": 1949977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=1dff95e21302cbc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1949977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.639173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Line arrangement area" ], "previous_source": "", "target": [ "Περιοχή διάταξης γραμμών" ], "id_hash": -3248260525030304542, "content_hash": -3248260525030304542, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id4677877\nhelp.text", "note": "AKfDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935724/?format=api", "priority": 100, "id": 1949980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=52ebdc4333a514e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1949980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.653637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "One cell" ], "previous_source": "", "target": [ "Ένα κελί" ], "id_hash": -6542531929589297249, "content_hash": -6542531929589297249, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id807824\nhelp.text", "note": "fCBCP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935726/?format=api", "priority": 100, "id": 1949983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=253441dfb52dcf9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1949983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.668449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id1737113\" src=\"media/helpimg/border_ca_1.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"><alt id=\"alt_id1737113\">borders with one cell selected</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id1737113\" src=\"media/helpimg/border_ca_1.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"><alt id=\"alt_id1737113\">περιγράμματα με ένα επιλεγμένο κελί</alt></image>" ], "id_hash": -3880990790708588651, "content_hash": -3880990790708588651, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id8473464\nhelp.text", "note": "6a7qm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935728/?format=api", "priority": 100, "id": 1949985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=4a23f3702f408f95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1949985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.680934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Cells in a column" ], "previous_source": "", "target": [ "Κελιά σε μια στήλη" ], "id_hash": -6437403121048409306, "content_hash": -6437403121048409306, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id3509933\nhelp.text", "note": "kBPBo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935729/?format=api", "priority": 100, "id": 1949986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=26a9bff7ddeb2b26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1949986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.691727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id1680959\" src=\"media/helpimg/border_ca_2.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"><alt id=\"alt_id1680959\">borders with a column selected</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id1680959\" src=\"media/helpimg/border_ca_2.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"><alt id=\"alt_id1680959\">περιγράμματα με επιλεγμένη στήλη</alt></image>" ], "id_hash": 8248316882487763008, "content_hash": 8248316882487763008, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id6635639\nhelp.text", "note": "JJYuk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935731/?format=api", "priority": 100, "id": 1949987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=f277e880cf8a6040", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1949987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.703545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Cells in a row" ], "previous_source": "", "target": [ "Κελιά σε μια γραμμή" ], "id_hash": 7513790749019654803, "content_hash": 7513790749019654803, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id8073366\nhelp.text", "note": "DCBWV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935733/?format=api", "priority": 100, "id": 1949988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=e84658e05feeca93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1949988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.716158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id9623096\" src=\"media/helpimg/border_ca_3.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"><alt id=\"alt_id9623096\">borders with a row selected</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id9623096\" src=\"media/helpimg/border_ca_3.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"><alt id=\"alt_id9623096\">περιγράμματα με επιλεγμένη γραμμή</alt></image>" ], "id_hash": -9136717199721440528, "content_hash": -9136717199721440528, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id6054567\nhelp.text", "note": "jDYBP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935736/?format=api", "priority": 100, "id": 1949989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=0133dc1d8166daf0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1949989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.729906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Cells in a block of 2x2 or more" ], "previous_source": "", "target": [ "Κελιά σε ομάδα των 2x2 ή περισσοτέρων" ], "id_hash": 1147211525772827838, "content_hash": 1147211525772827838, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id466322\nhelp.text", "note": "ZkYrP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935738/?format=api", "priority": 100, "id": 1949990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=8febb6cdf3ec5cbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1949990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.752814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id8139591\" src=\"media/helpimg/border_ca_4.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"><alt id=\"alt_id8139591\">borders with a block selected</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id8139591\" src=\"media/helpimg/border_ca_4.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"><alt id=\"alt_id8139591\">περιγράμματα με επιλεγμένη ομάδα</alt></image>" ], "id_hash": -3913766724346426205, "content_hash": -3913766724346426205, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id4511551\nhelp.text", "note": "GC7h8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935740/?format=api", "priority": 100, "id": 1949991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=49af81e675964ca3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1949991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.764745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Default Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις" ], "id_hash": 2848648679133240871, "content_hash": 2848648679133240871, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\nhd_id7790154\nhelp.text", "note": "2gKsC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935743/?format=api", "priority": 100, "id": 1949993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=a7886ee1819f5e27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1949993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.791187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Click one of the <emph>Default</emph> icons to set or reset multiple borders." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε σε ένα από τα <emph>Προεπιλεγμένα</emph> εικονίδια για να θέσετε ή να επαναφέρετε πολλαπλά περιγράμματα." ], "id_hash": -312347176042689368, "content_hash": -312347176042689368, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id2918485\nhelp.text", "note": "p4Lam", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935745/?format=api", "priority": 100, "id": 1949994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=7baa51e5f5610ca8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1949994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.804437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "The thin gray lines inside an icon show the borders that will be reset or cleared." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι λεπτές γκρίζες γραμμές μέσα σε ένα εικονίδιο εμφανίζουν τα περιγράμματα στα οποία θα γίνει επαναφορά ή απαλοιφή." ], "id_hash": -2268633242834580616, "content_hash": -2268633242834580616, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id1836909\nhelp.text", "note": "mh9v4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935747/?format=api", "priority": 100, "id": 1949995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=60843215db33cb78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1949995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.820452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "The dark lines inside an icon show the lines that will be set using the selected line style and color." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι σκούρες γραμμές μέσα σε ένα εικονίδιο εμφανίζουν τις γραμμές που θα καθοριστούν χρησιμοποιώντας την επιλεγμένη τεχνοτροπία γραμμής και το επιλεγμένο χρώμα." ], "id_hash": 2335779409120879879, "content_hash": 2335779409120879879, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id5212561\nhelp.text", "note": "CRmXG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935749/?format=api", "priority": 100, "id": 1949996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=a06a5aff42526507", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1949996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.834440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "The thick gray lines inside an icon show the lines that will not be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι χοντρές γκρίζες γραμμές μέσα σε ένα εικονίδιο εμφανίζουν τις γραμμές που δεν θα αλλάξουν." ], "id_hash": -100974431956870157, "content_hash": -100974431956870157, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id4818872\nhelp.text", "note": "Fo7Dp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935752/?format=api", "priority": 100, "id": 1949997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=7e99444a03d05bf3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1949997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.848554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Examples" ], "previous_source": "", "target": [ "Παραδείγματα" ], "id_hash": -7588550437880859773, "content_hash": -7588550437880859773, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\nhd_id8989226\nhelp.text", "note": "bF8L3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935754/?format=api", "priority": 100, "id": 1949998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=16b00d9525f9f383", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1949998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.862111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Select a block of about 8x8 cells, then choose <emph>Format - Cells - Borders</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε μια ομάδα με 8x8 κελιά, ύστερα επιλέξτε <emph>Μορφή - Κελιά - Περιγράμματα</emph>." ], "id_hash": -8178491867125085100, "content_hash": -8178491867125085100, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id622577\nhelp.text", "note": "BFCDb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935756/?format=api", "priority": 100, "id": 1949999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=0e8028fa75968c54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1949999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.875500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id7261268\" src=\"media/helpimg/border_ca_5.png\" width=\"1.0937in\" height=\"0.2189in\"><alt id=\"alt_id7261268\">default icon row of Borders tab page</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id7261268\" src=\"media/helpimg/border_ca_5.png\" width=\"1.0937in\" height=\"0.2189in\"><alt id=\"alt_id7261268\">προεπιλεγμένη γραμμή εικονιδίων από τη σελίδα της καρτέλας περιγράμματα</alt></image>" ], "id_hash": -4559003979673065060, "content_hash": -4559003979673065060, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id8119754\nhelp.text", "note": "qFhBm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935863/?format=api", "priority": 100, "id": 1950000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=40bb2a08fdfea99c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.888648Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Click the left icon to clear all lines. This removes all outer borders, all inner lines, and all diagonal lines." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε στο αριστερό εικονίδιο για να καθαρίσετε τις γραμμές. Με αυτόν τον τρόπο αφαιρούνται όλα τα εξωτερικά περιγράμματα, όλες οι εσωτερικές γραμμές και όλες οι διαγώνιες γραμμές." ], "id_hash": 312304112634222880, "content_hash": 312304112634222880, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id8964201\nhelp.text", "note": "EFurH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935864/?format=api", "priority": 100, "id": 1950001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=845586ef8f74d920", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.901187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Click the second icon from the left to set an outer border and to remove all other lines." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε στο δεύτερο εικονίδιο από τα αριστερά για να θέσετε ένα εξωτερικό περίγραμμα και να αφαιρέσετε όλες τις άλλες γραμμές." ], "id_hash": 1678748323525602778, "content_hash": 1678748323525602778, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id6048463\nhelp.text", "note": "ZTJS3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935865/?format=api", "priority": 100, "id": 1950002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=974c1cb4b306adda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.914021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Click the rightmost icon to set an outer border. The inner lines are not changed, except the diagonal lines, which will be removed." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε στο πιο δεξί εικονίδιο για να θέσετε ένα εξωτερικό περίγραμμα. Οι εσωτερικές γραμμές δεν θα αλλάξουν, εκτός από τις διαγώνιες γραμμές, οι οποίες θα αφαιρεθούν." ], "id_hash": -51659286552976761, "content_hash": -51659286552976761, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id1495406\nhelp.text", "note": "9bJYG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935866/?format=api", "priority": 100, "id": 1950003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=7f4878270fa8e287", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.928160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Now you can continue to see which lines the other icons will set or remove." ], "previous_source": "", "target": [ "Τώρα μπορείτε να συνεχίσετε για να δείτε ποιες γραμμές θα καθορίσουν ή θα αφαιρέσουν τα άλλα εικονίδια." ], "id_hash": 5330357705574273671, "content_hash": 5330357705574273671, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id9269386\nhelp.text", "note": "mvEWC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935867/?format=api", "priority": 100, "id": 1950004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=c9f93c177e855287", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.944798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "User Defined Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Ρυθμίσεις καθορισμένες από τον χρήστη" ], "id_hash": 28483518062908415, "content_hash": 28483518062908415, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\nhd_id3593554\nhelp.text", "note": "DDScY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935868/?format=api", "priority": 100, "id": 1950005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=8065319bd817d3ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.960011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>User defined</emph> area, you can click to set or remove individual lines. The preview shows lines in three different states." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην <emph>καθορισμένη από το χρήστη</emph> περιοχή, μπορείτε να πατήσετε για να καθορίσετε ή να αφαιρέσετε ξεχωριστές γραμμές. Η προεπισκόπηση εμφανίζει τις γραμμές σε τρεις διαφορετικές καταστάσεις." ], "id_hash": -4786167204207314274, "content_hash": -4786167204207314274, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id4018066\nhelp.text", "note": "VWqSq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935869/?format=api", "priority": 100, "id": 1950006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=3d941e4935993a9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.974067Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Repeatedly click an edge or a corner to switch through the three different states." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε επανειλημμένα σε ένα άκρο ή μια γωνία για να μεταβείτε μεταξύ των τριών διαφορετικών καταστάσεων." ], "id_hash": 2212090106448235358, "content_hash": 2212090106448235358, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id8004699\nhelp.text", "note": "bG2uc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935870/?format=api", "priority": 100, "id": 1950007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=9eb2ec3b4e00cb5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.987129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Line types" ], "previous_source": "", "target": [ "Τύποι γραμμών" ], "id_hash": -5074733185648008966, "content_hash": -5074733185648008966, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id8037659\nhelp.text", "note": "EnR9B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935871/?format=api", "priority": 100, "id": 1950008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=3992ed0e039060fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:40.999682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Image" ], "previous_source": "", "target": [ "Εικόνα" ], "id_hash": -2556863281528271630, "content_hash": -2556863281528271630, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id2305978\nhelp.text", "note": "XLAR9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935872/?format=api", "priority": 100, "id": 1950009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=5c8432646d448cf2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:41.011247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "Σημασία" ], "id_hash": -8102897014826481448, "content_hash": -8102897014826481448, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id8716086\nhelp.text", "note": "2eM3b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935873/?format=api", "priority": 100, "id": 1950010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=0f8cba1893b1c8d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:41.023988Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "A black line" ], "previous_source": "", "target": [ "Μαύρη γραμμή" ], "id_hash": 8270947198875555362, "content_hash": 8270947198875555362, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id3978087\nhelp.text", "note": "fh3Qr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935874/?format=api", "priority": 100, "id": 1950011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=f2c84ea7f0fd5622", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:41.036704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id9379863\" src=\"media/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"><alt id=\"alt_id9379863\">solid line for user defined border</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id9379863\" src=\"media/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"><alt id=\"alt_id9379863\">συμπαγής γραμμή για το καθορισμένο από το χρήστη περίγραμμα</alt></image>" ], "id_hash": 7962520411400698487, "content_hash": 7962520411400698487, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id4065065\nhelp.text", "note": "6L2yn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935875/?format=api", "priority": 100, "id": 1950012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=ee808e207e55fa77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:41.048813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "A black line sets the corresponding line of the selected cells. The line is shown as a dotted line when you choose the 0.05 pt line style. Double lines are shown when you select a double line style." ], "previous_source": "", "target": [ "Μια μαύρη γραμμή καθορίζει την αντίστοιχη γραμμή των επιλεγμένων κελιών. Η γραμμή εμφανίζεται σαν γραμμή με τελεία όταν επιλέγετε τεχνοτροπία γραμμής 0.05 pt. Οι διπλές γραμμές εμφανίζονται όταν επιλέγετε μια τεχνοτροπία διπλής γραμμής." ], "id_hash": 2283730861911982943, "content_hash": 2283730861911982943, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id6987823\nhelp.text", "note": "FUpZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935877/?format=api", "priority": 100, "id": 1950013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=9fb1711e82dc435f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:41.061993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "A gray line" ], "previous_source": "", "target": [ "Γκρίζα γραμμή" ], "id_hash": 8661650762914554456, "content_hash": 8661650762914554456, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id1209143\nhelp.text", "note": "tgg4i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935879/?format=api", "priority": 100, "id": 1950014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=f8345d7a3c036258", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:41.073743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id6972563\" src=\"media/helpimg/border_ca_gray.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"><alt id=\"alt_id6972563\">gray line for user defined border</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id6972563\" src=\"media/helpimg/border_ca_gray.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"><alt id=\"alt_id6972563\">γκρίζα γραμμή για το καθορισμένο από το χρήστη περίγραμμα</alt></image>" ], "id_hash": 6449859896240941553, "content_hash": 6449859896240941553, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id6653340\nhelp.text", "note": "EMt2z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935881/?format=api", "priority": 100, "id": 1950015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=d98281671e7aa9f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:41.086244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "A gray line is shown when the corresponding line of the selected cells will not be changed. No line will be set or removed at this position." ], "previous_source": "", "target": [ "Μια γκρίζα γραμμή εμφανίζεται όταν η αντίστοιχη γραμμή των επιλεγμένων κελιών δεν θα τροποποιηθεί. Καμιά γραμμή δεν θα οριστεί ή θα αφαιρεθεί σε αυτήν την περιοχή." ], "id_hash": 7440866250678639095, "content_hash": 7440866250678639095, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id2278817\nhelp.text", "note": "HmMdg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935882/?format=api", "priority": 100, "id": 1950016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=e743446e7ce499f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:41.098045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "A white line" ], "previous_source": "", "target": [ "Λευκή γραμμή" ], "id_hash": 3536645962281903114, "content_hash": 3536645962281903114, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id5374919\nhelp.text", "note": "RoVV2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935884/?format=api", "priority": 100, "id": 1950017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=b114b0c3c621e40a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:41.110288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3801080\" src=\"media/helpimg/border_ca_white.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"><alt id=\"alt_id3801080\">white line for user defined border</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3801080\" src=\"media/helpimg/border_ca_white.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"><alt id=\"alt_id3801080\">λευκή γραμμή για το καθορισμένο από τον χρήστη περίγραμμα</alt></image>" ], "id_hash": 3129131140633634701, "content_hash": 3129131140633634701, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id52491\nhelp.text", "note": "mDdBw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935886/?format=api", "priority": 100, "id": 1950018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=ab6ce8318d14a78d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:41.125692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "A white line is shown when the corresponding line of the selected cells will be removed." ], "previous_source": "", "target": [ "Μια λευκή γραμμή εμφανίζεται όταν η αντίστοιχη γραμμή των επιλεγμένων κελιών θα αφαιρεθεί." ], "id_hash": -2418507003543301673, "content_hash": -2418507003543301673, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id372325\nhelp.text", "note": "YNahC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935889/?format=api", "priority": 100, "id": 1950019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=5e6fbcb1af01d1d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:41.141795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Examples" ], "previous_source": "", "target": [ "Παραδείγματα" ], "id_hash": 8996073205943511509, "content_hash": 8996073205943511509, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\nhd_id7282937\nhelp.text", "note": "KFU6J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935891/?format=api", "priority": 100, "id": 1950020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=fcd878eae5ac29d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:41.162559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Select a single cell, then choose <emph>Format - Cells - Borders</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε ένα μεμονωμένο κελί, και ύστερα επιλέξτε από το μενού <emph>Μορφή - Κελιά - Περιγράμματα</emph>." ], "id_hash": -3030611594803901619, "content_hash": -3030611594803901619, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id4230780\nhelp.text", "note": "zNjfw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935893/?format=api", "priority": 100, "id": 1950021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=55f11acfb7888b4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:41.179107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Click the lower edge to set a very thin line as a lower border. All other lines will be removed from the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε στο χαμηλότερο άκρο για να θέσετε μια πολύ λεπτή γραμμή σαν κάτω όριο. Όλες οι άλλες γραμμές θα αφαιρεθούν από το κελί." ], "id_hash": 1851995103761119171, "content_hash": 1851995103761119171, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id1712393\nhelp.text", "note": "fHEFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935895/?format=api", "priority": 100, "id": 1950022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=99b39bbc0d71b7c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:41.191696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id9467452\" src=\"media/helpimg/border_ca_6.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"><alt id=\"alt_id9467452\">setting a thin lower border</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id9467452\" src=\"media/helpimg/border_ca_6.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"><alt id=\"alt_id9467452\">καθορισμός λεπτού κάτω περιγράμματος</alt></image>" ], "id_hash": 8158794907689874382, "content_hash": 8158794907689874382, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id5149693\nhelp.text", "note": "fe8tp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935897/?format=api", "priority": 100, "id": 1950023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=f139dcbdcc1ef3ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:41.204563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Choose a thicker line style and click the lower edge. This sets a thicker line as a lower border." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε μια πιο παχιά τεχνοτροπία γραμμής και πατήστε στο κάτω άκρο. Αυτό θα θέσει μια πιο παχιά γραμμή σαν κάτω περίγραμμα." ], "id_hash": -1245173618281132547, "content_hash": -1245173618281132547, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id5759453\nhelp.text", "note": "yznZW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935899/?format=api", "priority": 100, "id": 1950024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=6eb84130feaa4dfd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:41.216600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id7431562\" src=\"media/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"><alt id=\"alt_id7431562\">setting a thick line as a border</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id7431562\" src=\"media/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"><alt id=\"alt_id7431562\">καθορισμός παχιάς γραμμής ως περίγραμμα</alt></image>" ], "id_hash": 1553027315980251650, "content_hash": 1553027315980251650, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id6342051\nhelp.text", "note": "xixgT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935901/?format=api", "priority": 100, "id": 1950025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=958d761d977b3202", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:41.229950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "Click the second <emph>Default</emph> icon from the left to set all four borders. Then repeatedly click the lower edge until a white line is shown. This removes the lower border." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε στο δεύτερο <emph>Προεπιλεγμένο</emph> εικονίδιο από τα αριστερά για να θέσετε και τα τέσσερα περιγράμματα. Ύστερα πατήστε επανειλημμένα στο κάτω άκρο μέχρι η άσπρη γραμμή να εμφανιστεί. Με αυτόν τον τρόπο αφαιρείται το κάτω άκρο." ], "id_hash": 6039734962534744930, "content_hash": 6039734962534744930, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id5775322\nhelp.text", "note": "sTGsy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935903/?format=api", "priority": 100, "id": 1950026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=d3d172f2d3640362", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:41.242900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id8155766.00000001\" src=\"media/helpimg/border_ca_8.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"><alt id=\"alt_id8155766.00000001\">removing lower border</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id8155766.00000001\" src=\"media/helpimg/border_ca_8.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"><alt id=\"alt_id8155766.00000001\">αφαίρεση του κάτω περιγράμματος</alt></image>" ], "id_hash": 996562434678047254, "content_hash": 996562434678047254, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id2882778\nhelp.text", "note": "WAEE5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935905/?format=api", "priority": 100, "id": 1950027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=8dd480411b7bc216", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:41.258197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "You can combine several line types and styles. The last image shows how to set thick outer borders (the thick black lines), while any diagonal lines inside the cell will not be touched (gray lines)." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να συνδυάσετε διάφορους τύπους και τεχνοτροπίες γραμμών. Η τελευταία εικόνα δείχνει τον τρόπο καθορισμού πιο χοντρών εξωτερικών περιγραμμάτων (οι παχιές μαύρες γραμμές), ενώ όλες οι διαγώνιες γραμμές με στο κελί δεν θα αλλάξουν (γκρίζες γραμμές)." ], "id_hash": -4212561618995274524, "content_hash": -4212561618995274524, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id8102053\nhelp.text", "note": "8FHj7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935907/?format=api", "priority": 100, "id": 1950028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=4589f986d1579ce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:41.271156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id5380718\" src=\"media/helpimg/border_ca_9.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"><alt id=\"alt_id5380718\">advanced example for cell borders</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id5380718\" src=\"media/helpimg/border_ca_9.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"><alt id=\"alt_id5380718\">προχωρημένο παράδειγμα για περιγράμματα κελιών</alt></image>" ], "id_hash": 2385623759175469238, "content_hash": 2385623759175469238, "location": "borders.xhp", "context": "borders.xhp\npar_id2102420\nhelp.text", "note": "Uop2U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24935909/?format=api", "priority": 100, "id": 1950029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/el/?checksum=a11b702b5d62c8b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1950029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:41.288369Z" } ] }{ "count": 1559, "next": "