Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/units/?format=api&page=7
{ "count": 1559, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>number series import</bookmark_value><bookmark_value>data series import</bookmark_value><bookmark_value>exporting; tables as text</bookmark_value><bookmark_value>importing; tables as text</bookmark_value><bookmark_value>delimited values and files</bookmark_value><bookmark_value>comma separated files and values</bookmark_value><bookmark_value>text file import and export</bookmark_value><bookmark_value>csv files;importing and exporting</bookmark_value><bookmark_value>tables; importing/exporting as text</bookmark_value><bookmark_value>text documents; importing to spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>opening;text csv files</bookmark_value><bookmark_value>saving;as text csv</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>import číselných řad</bookmark_value><bookmark_value>import datových řad</bookmark_value><bookmark_value>exportování; tabulky jako text</bookmark_value><bookmark_value>importování; tabulky jako text</bookmark_value><bookmark_value>oddělené hodnoty a soubory</bookmark_value><bookmark_value>čárkou oddělené soubory a hodnoty</bookmark_value><bookmark_value>import a export textových souborů</bookmark_value><bookmark_value>soubory csv;importování a exportování</bookmark_value><bookmark_value>tabulky; importování/exportování jako text</bookmark_value><bookmark_value>textové dokumenty; importování do sešitů</bookmark_value><bookmark_value>otevírání;textové soubory csv</bookmark_value><bookmark_value>ukládání;jako text csv</bookmark_value>" ], "id_hash": -5533386425346920895, "content_hash": -5533386425346920895, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\nbm_id892361\nhelp.text", "note": "wBHVA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936481/?format=api", "priority": 100, "id": 1945030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=3335765d003a6e41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.534307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"csv_files\"><link href=\"text/scalc/guide/csv_files.xhp\">Opening and Saving Text CSV Files</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"csv_files\"><link href=\"text/scalc/guide/csv_files.xhp\">Otevírání a ukládání textových CSV souborů</link></variable>" ], "id_hash": 3467677071803583325, "content_hash": 3467677071803583325, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10862\nhelp.text", "note": "JZMzq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936482/?format=api", "priority": 100, "id": 1945031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=b01fa9ec9c9e8b5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.550409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Comma Separated Values (CSV) is a text file format that you can use to exchange data from a database or a spreadsheet between applications. Each line in a Text CSV file represents a record in the database, or a row in a spreadsheet. Each field in a database record or cell in a spreadsheet row is usually separated by a comma. However, you can use other characters to delimit a field, such as a tabulator character." ], "previous_source": "", "target": [ "Comma Separated Values (hodnoty oddělené čárkami, CSV) je textový formát souboru, pomocí kterého lze vyměňovat mezi aplikacemi data z databáze či sešitu. Každý řádek v textovém souboru CSV představuje záznam databáze nebo řádek v sešitu. Každé pole v záznamu databáze nebo buňka v řádku sešitu je obvykle oddělena čárkou. Můžete ale také pro oddělení polí použít jiné znaky, například tabulátor." ], "id_hash": 1491664481362267600, "content_hash": 1491664481362267600, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10880\nhelp.text", "note": "e4NjR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936483/?format=api", "priority": 100, "id": 1945032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=94b374f14faa4dd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.563947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "If the field or cell contains a comma, the field or cell <emph>must</emph> be enclosed by single quotes (') or double quotes (\")." ], "previous_source": "", "target": [ "Pole nebo buňky obsahující čárku <emph>musí</emph> být uzavřeny do apostrofů (') nebo uvozovek (\")." ], "id_hash": 316174457881333150, "content_hash": 316174457881333150, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10886\nhelp.text", "note": "TG3zV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936484/?format=api", "priority": 100, "id": 1945033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=846346fe89118d9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.576201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "To Open a Text CSV File in Calc" ], "previous_source": "", "target": [ "Otevření CSV souboru v Calcu" ], "id_hash": 7800610523210870399, "content_hash": 7800610523210870399, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10890\nhelp.text", "note": "dUgWo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936485/?format=api", "priority": 100, "id": 1945034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=ec4155f103286e7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.585392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">File - Open</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <item type=\"menuitem\">Soubor - Otevřít</item>." ], "id_hash": -3294201248125162056, "content_hash": -3294201248125162056, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10897\nhelp.text", "note": "LYnP5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936486/?format=api", "priority": 100, "id": 1945035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=5248a56b12d9edb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.593492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Locate the CSV file that you want to open." ], "previous_source": "", "target": [ "Najděte CSV soubor, který chcete otevřít." ], "id_hash": -5137247230474092377, "content_hash": -5137247230474092377, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN1089F\nhelp.text", "note": "UgyWE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936487/?format=api", "priority": 100, "id": 1945036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=38b4d4dcb83b80a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.601743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "If the file has a *.csv extension, select the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud má příponu *.csv, vyberte ho." ], "id_hash": -8805387586841159752, "content_hash": -8805387586841159752, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN108A2\nhelp.text", "note": "SqwSh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936488/?format=api", "priority": 100, "id": 1945037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=05ccfaa488b2d7b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.609530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Click <item type=\"menuitem\">Open</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na <item type=\"menuitem\">Otevřít</item>." ], "id_hash": -4153566494012186747, "content_hash": -4153566494012186747, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN1082D\nhelp.text", "note": "FEBAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936490/?format=api", "priority": 100, "id": 1945039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=465b9147bd705f85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.625246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "The <item type=\"menuitem\">Text Import</item> dialog opens." ], "previous_source": "", "target": [ "Otevře se dialogové okno <item type=\"menuitem\">Import textu</item>." ], "id_hash": 3283305068736862537, "content_hash": 3283305068736862537, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10834\nhelp.text", "note": "rUWLQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936491/?format=api", "priority": 100, "id": 1945040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=ad90a490774cd949", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.632822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Specify the options to divide the text in the file into columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Nastavte parametry převodu textového souboru do sloupců." ], "id_hash": 8062572692753586503, "content_hash": 8062572692753586503, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN108B1\nhelp.text", "note": "uc87k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936492/?format=api", "priority": 100, "id": 1945041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=efe403258f579947", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.640495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "You can preview the layout of the imported data at the bottom of the <item type=\"menuitem\">Text Import</item> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Náhled rozvržení importovaných dat vidíte ve spodní části dialogového okna <item type=\"menuitem\">Import textu</item>." ], "id_hash": 7650865440953981397, "content_hash": 7650865440953981397, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN108BB\nhelp.text", "note": "azv5J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936493/?format=api", "priority": 100, "id": 1945042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=ea2d5595205fd9d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.647894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Right-click a column in the preview to set the format or to hide the column." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepnete-li pravým tlačítkem na sloupec v náhledu, můžete nastavit formát nebo sloupec skrýt." ], "id_hash": -6132674485400145610, "content_hash": -6132674485400145610, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_id8444166\nhelp.text", "note": "UjzC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936494/?format=api", "priority": 100, "id": 1945043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=2ae45d0c3e9f7136", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.655876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Check the text delimiter box that matches the character used as text delimiter in the file. In case of an unlisted delimiter, type the character into the input box." ], "previous_source": "", "target": [ "Zaškrtněte pole s oddělovačem, které odpovídá znaku použitému jako oddělovač v souboru. Pokud se oddělovač nenachází v seznamu, napište znak do vstupního pole." ], "id_hash": 4174632392757073503, "content_hash": 4174632392757073503, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN108E2\nhelp.text", "note": "SAMDV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936495/?format=api", "priority": 100, "id": 1945044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=b9ef460b061fd65f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.664109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Click <item type=\"menuitem\">OK</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na <item type=\"menuitem\">OK</item>." ], "id_hash": 6900660098314559120, "content_hash": 6900660098314559120, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN108C5\nhelp.text", "note": "Ztzey", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936496/?format=api", "priority": 100, "id": 1945045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=dfc411cc53c05e90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.672447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "To Save a Sheet as a Text CSV File" ], "previous_source": "", "target": [ "Uložení tabulky jako CSV soubor" ], "id_hash": -1975561056887267927, "content_hash": -1975561056887267927, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN108FA\nhelp.text", "note": "QTrWA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936497/?format=api", "priority": 100, "id": 1945046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=649565af8c239da9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.680578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "When you export a spreadsheet to CSV format, only the data on the current sheet is saved. All other information, including formulas and formatting, is lost." ], "previous_source": "", "target": [ "Při exportu sešitu do formátu CSV jsou uložena pouze data na aktuálním listu. Všechny ostatní informace včetně vzorců a formátování jsou ztraceny." ], "id_hash": 5666478481658498169, "content_hash": 5666478481658498169, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN106FC\nhelp.text", "note": "pyPuY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936498/?format=api", "priority": 100, "id": 1945047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=cea3602822a64c79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.688776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Open the Calc sheet that you want to save as a Text CSV file." ], "previous_source": "", "target": [ "Otevřete tabulku, kterou chcete uložit jako CSV soubor." ], "id_hash": -7681050944084908934, "content_hash": -7681050944084908934, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10901\nhelp.text", "note": "AyeuD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936499/?format=api", "priority": 100, "id": 1945048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=15676cdcc023e47a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.697513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Only the current sheet can be exported." ], "previous_source": "", "target": [ "Lze exportovat pouze aktuální soubor." ], "id_hash": 9053109739879453361, "content_hash": 9053109739879453361, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN107AF\nhelp.text", "note": "SG978", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936500/?format=api", "priority": 100, "id": 1945049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=fda31b57ce24d2b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.705710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">File - Save as</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <item type=\"menuitem\">Soubor - Uložit jako</item>." ], "id_hash": -2194059395909664406, "content_hash": -2194059395909664406, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10905\nhelp.text", "note": "qznpi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936501/?format=api", "priority": 100, "id": 1945050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=618d229aa2b2416a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.714106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">File name</item> box, enter a name for the file." ], "previous_source": "", "target": [ "V poli <item type=\"menuitem\">Název souboru</item> zadejte název souboru." ], "id_hash": -6505379391031461340, "content_hash": -6505379391031461340, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10915\nhelp.text", "note": "3y6rF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936502/?format=api", "priority": 100, "id": 1945051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=25b83fe92c6c3a24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.735401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "(Optional) Set the field options for the Text CSV file." ], "previous_source": "", "target": [ "(Nepovinné) Nastavte parametry CSV souboru" ], "id_hash": 2101559847745883685, "content_hash": 2101559847745883685, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN107DD\nhelp.text", "note": "2JC8V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936857/?format=api", "priority": 100, "id": 1945053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=9d2a3d8c071e0e25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.755120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Select <item type=\"menuitem\">Edit filter settings</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte <item type=\"menuitem\">Upravit nastavení filtru</item>." ], "id_hash": -944578026630722171, "content_hash": -944578026630722171, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN1091C\nhelp.text", "note": "6KsfG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936858/?format=api", "priority": 100, "id": 1945054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=72e42f4a14094d85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.765979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Export of text files</item> dialog, select the options that you want." ], "previous_source": "", "target": [ "V dialogovém okně <item type=\"menuitem\">Exportovat textový soubor</item> vyberte požadované možnosti." ], "id_hash": 741736089037555946, "content_hash": 741736089037555946, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN107ED\nhelp.text", "note": "VXtFE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936859/?format=api", "priority": 100, "id": 1945055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=8a4b2d0b082bc8ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.778743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Click <item type=\"menuitem\">OK</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na <item type=\"menuitem\">OK</item>." ], "id_hash": 961605979278829501, "content_hash": 961605979278829501, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN107F4\nhelp.text", "note": "HFtDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936860/?format=api", "priority": 100, "id": 1945056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=8d584f8b18ce67bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.789794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Click <item type=\"menuitem\">Save</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na <item type=\"menuitem\">Uložit</item>." ], "id_hash": 1680597090222491677, "content_hash": 1680597090222491677, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN107FC\nhelp.text", "note": "zCCwW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936861/?format=api", "priority": 100, "id": 1945057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=9752ae263d44481d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.801233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Importing and Exporting Text Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Import a export textových souborů" ], "id_hash": 38116287401723417, "content_hash": 38116287401723417, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ounFQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936865/?format=api", "priority": 100, "id": 1945061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=80876a8fbabc8619", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.852883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>csv files;formulas</bookmark_value> <bookmark_value>formulas; importing/exporting as csv files</bookmark_value> <bookmark_value>exporting;formulas as csv files</bookmark_value> <bookmark_value>importing;csv files with formulas</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>soubory csv;vzorce</bookmark_value> <bookmark_value>vzorce; importování/exportování jako soubory csv</bookmark_value> <bookmark_value>exportování;vzorce jako soubory csv</bookmark_value> <bookmark_value>importování;soubory csv se vzorcemi</bookmark_value>" ], "id_hash": 1902382464167590388, "content_hash": 1902382464167590388, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\nbm_id3153726\nhelp.text", "note": "AzAKW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936866/?format=api", "priority": 100, "id": 1945062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=9a669ec59ba439f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.866562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Comma separated values (CSV) files are text files that contain the cell contents of a single sheet. Commas, semicolons, or other characters can be used as the field delimiters between the cells. Text strings are put in quotation marks, numbers are written without quotation marks." ], "previous_source": "", "target": [ "Comma Separated Values - CSV (Hodnoty oddělené čárkou) jsou textové soubory s obsahem listu. Jako oddělovač jednotlivých buněk lze použít čárky, středníky nebo jiné znaky. Textové řetězce jsou uzavřeny do uvozovek, čísla jsou bez nich." ], "id_hash": 7761300495606300913, "content_hash": 7761300495606300913, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3149402\nhelp.text", "note": "7kmDr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936868/?format=api", "priority": 100, "id": 1945066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=ebb5adadfbad40f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.892101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "To Import a CSV File" ], "previous_source": "", "target": [ "Import CSV souboru" ], "id_hash": 5276173588044227134, "content_hash": 5276173588044227134, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\nhd_id3150715\nhelp.text", "note": "5E4aN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936869/?format=api", "priority": 100, "id": 1945069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=c938bbec88aca23e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.904516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Open</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <emph>Soubor - Otevřít</emph>." ], "id_hash": 3031756307077960418, "content_hash": 3031756307077960418, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3153709\nhelp.text", "note": "iNsCc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936870/?format=api", "priority": 100, "id": 1945072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=aa12f64c60ee92e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.916237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "In the <emph>File type</emph> field, select the format \"Text CSV\". Select the file and click <emph>Open</emph>. When a file has the .csv extension, the file type is automatically recognized." ], "previous_source": "", "target": [ "V poli <emph>Typ souboru</emph> nastavte \"Text CSV\". Označte soubor a klepněte na <emph>Otevřít</emph>. Má-li soubor příponu .csv, je jeho typ automaticky rozpoznán." ], "id_hash": -7446149348283114007, "content_hash": -7446149348283114007, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3155445\nhelp.text", "note": "iPsQg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936871/?format=api", "priority": 100, "id": 1945074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=18a9f69e7f141de9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.929959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "You will see the <item type=\"menuitem\">Text Import</item> dialog. Click <item type=\"menuitem\">OK</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazí se dialogové okno <item type=\"menuitem\">Import textu</item>. Klepněte na <item type=\"menuitem\">OK</item>." ], "id_hash": 5898450566813994137, "content_hash": 5898450566813994137, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3149565\nhelp.text", "note": "U4nRf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936872/?format=api", "priority": 100, "id": 1945077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=d1db818a08264c99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.942647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "If the csv file contains formulas, but you want to import the results of those formulas, then choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph> and clear the <emph>Formulas</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud obsahuje soubor CSV vzorce, ale chcete importovat výsledky těchto vzorců, zvolte <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Předvolby</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nástroje - Možnosti</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Zobrazení</emph> a zrušte zaškrtnutí pole <emph>Vzorce</emph>." ], "id_hash": -8142963804149561220, "content_hash": -8142963804149561220, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3149255\nhelp.text", "note": "adhCg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936873/?format=api", "priority": 100, "id": 1945080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=0efe61903acd487c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.953916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "To Export Formulas and Values as CSV Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Export vzorců a hodnot do CSV souborů" ], "id_hash": -1814414635654848266, "content_hash": -1814414635654848266, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\nhd_id3154022\nhelp.text", "note": "JTAdg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936874/?format=api", "priority": 100, "id": 1945083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=66d1e7808685e0f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.966139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Click the sheet to be written as a csv file." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte sešit, který chcete uložit ve formátu CSV." ], "id_hash": 7188063567845462177, "content_hash": 7188063567845462177, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3150342\nhelp.text", "note": "fWwZt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936875/?format=api", "priority": 100, "id": 1945085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=e3c121bb205b10a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.977614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "If you want to export the formulas as formulas, for example, in the form =SUM(A1:B5), proceed as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li exportovat vzorce jako vzorce, například ve tvaru =SUM(A1:B5), postupujte následovně:" ], "id_hash": -20180558952548566, "content_hash": -20180558952548566, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3166423\nhelp.text", "note": "nJJjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936876/?format=api", "priority": 100, "id": 1945087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=7fb84de37843b72a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.989548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Předvolby</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nástroje - Možnosti</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Zobrazení</emph>." ], "id_hash": 2463743312091293592, "content_hash": 2463743312091293592, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3155111\nhelp.text", "note": "S9LAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936877/?format=api", "priority": 100, "id": 1945088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=a230f97d26f22798", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.001071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Under <emph>Display</emph>, mark the <emph>Formulas</emph> check box. Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "V části <emph>Zobrazit</emph> zaškrtněte pole <emph>Vzorce</emph>. Klepněte na <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 4658437222876643809, "content_hash": 4658437222876643809, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3150200\nhelp.text", "note": "4oXKB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936878/?format=api", "priority": 100, "id": 1945093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=c0a617f9060501e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.012288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "If you want to export the calculation results instead of the formulas, do not mark <emph>Formulas</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li exportovat výsledky namísto vzorců, pole <emph>Vzorce</emph> nezaškrtávejte." ], "id_hash": 1307920291088411350, "content_hash": 1307920291088411350, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3154484\nhelp.text", "note": "iwN9i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936879/?format=api", "priority": 100, "id": 1945094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=9226aa9338d9aad6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.024644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Save as</emph>. You will see the <emph>Save as</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <emph>Soubor - Uložit jako</emph>. Zobrazí se dialog <emph>Uložit jako</emph>." ], "id_hash": 5553720145103820400, "content_hash": 5553720145103820400, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3148702\nhelp.text", "note": "a5ChK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936880/?format=api", "priority": 100, "id": 1945097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=cd12c70c0ed81670", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.036652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">File type</item> field select the format \"Text CSV\"." ], "previous_source": "", "target": [ "V poli <item type=\"menuitem\">Typ souboru</item> vyberte formát \"Text CSV\"." ], "id_hash": -1785855353841678541, "content_hash": -1785855353841678541, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3153912\nhelp.text", "note": "wc7Fy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936881/?format=api", "priority": 100, "id": 1945098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=67375e047e098733", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.048174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Enter a name and click <emph>Save</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadejte název a klepněte na <emph>Uložit</emph>." ], "id_hash": 7512098131175066275, "content_hash": 7512098131175066275, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3157978\nhelp.text", "note": "jFEFh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936882/?format=api", "priority": 100, "id": 1945101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=e84055731290caa3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.058472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "From the <emph>Export of text files</emph> dialog that appears, select the character set and the field and text delimiters for the data to be exported, and confirm with <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "V dialogu <emph>Exportovat textový soubor</emph> vyberte znakovou sadu a oddělovače polí a textu a potvrďte klepnutím na <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 5887463105362043844, "content_hash": 5887463105362043844, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3152869\nhelp.text", "note": "Z69Sc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936883/?format=api", "priority": 100, "id": 1945103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=d1b478804f52a3c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.069958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "If necessary, after you have saved, clear the <emph>Formulas</emph> check box to see the calculated results in the table again." ], "previous_source": "", "target": [ "Je-li to třeba, zrušte po uložení zaškrtnutí pole <emph>Vzorce</emph>, aby se v tabulce opět zobrazovaly vypočítávané výsledky." ], "id_hash": 5547627870343082620, "content_hash": 5547627870343082620, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3150050\nhelp.text", "note": "yPP3a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936884/?format=api", "priority": 100, "id": 1945106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=ccfd2227cddb327c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.083024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Cells in Currency Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Buňky s formátem měny" ], "id_hash": -1550270136291462293, "content_hash": -1550270136291462293, "location": "currency_format.xhp", "context": "currency_format.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "s2isa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936888/?format=api", "priority": 100, "id": 1945116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=6a7c55865473736b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.134172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>currency formats; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>cells; currency formats</bookmark_value><bookmark_value>international currency formats</bookmark_value><bookmark_value>formats; currency formats in cells</bookmark_value><bookmark_value>currencies; default currencies</bookmark_value><bookmark_value>defaults;currency formats</bookmark_value><bookmark_value>changing;currency formats</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>formáty měny; sešity</bookmark_value><bookmark_value>buňky; formáty měny</bookmark_value><bookmark_value>mezinárodní formáty měny</bookmark_value><bookmark_value>formáty; formáty měny v buňkách</bookmark_value><bookmark_value>měny; výchozí měny</bookmark_value><bookmark_value>výchozí hodnoty; formáty měny</bookmark_value><bookmark_value>změna; formát měny</bookmark_value>" ], "id_hash": -6563350168239062076, "content_hash": -6563350168239062076, "location": "currency_format.xhp", "context": "currency_format.xhp\nbm_id3156329\nhelp.text", "note": "XgZWi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936889/?format=api", "priority": 100, "id": 1945119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=24ea4bcbcd9c43c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.146473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Exchanging of <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc documents can lead to misunderstandings, if your <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc document is loaded by a user who uses a different default currency format." ], "previous_source": "", "target": [ "Výměna dokumentů <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc mezi uživateli může vést k nedorozuměním, pokud dokument z <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc načte uživatel s jiným výchozím formátem měny." ], "id_hash": 6038879024247898712, "content_hash": 6038879024247898712, "location": "currency_format.xhp", "context": "currency_format.xhp\npar_id3150010\nhelp.text", "note": "UWxwb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936892/?format=api", "priority": 100, "id": 1945124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=d3ce687a29da8258", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.189932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc you can define that a number that you have formatted as \"1,234.50 €\", still remains in euros in another country and does not become dollars." ], "previous_source": "", "target": [ "V <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc je možné nastavit formát čísla \"1,234.50 €\", který zůstane v eurech i po otevření v jiné zemi." ], "id_hash": 6447587929284069433, "content_hash": 6447587929284069433, "location": "currency_format.xhp", "context": "currency_format.xhp\npar_id3156442\nhelp.text", "note": "7Kq8i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936893/?format=api", "priority": 100, "id": 1945125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=d97a6f0f9712c839", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.206232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "You can change the currency format in the <item type=\"menuitem\">Format Cells</item> dialog (choose <item type=\"menuitem\">Format - Cells - Numbers</item> tab) by two country settings. In the <item type=\"menuitem\">Language</item> combo box select the basic setting for decimal and thousands separators. In the <item type=\"menuitem\">Format</item> list box you can select the currency symbol and its position." ], "previous_source": "", "target": [ "Formát měny můžete změnit v dialogovém okně <item type=\"menuitem\">Formát buněk</item> (zvolte kartu <item type=\"menuitem\">Formát - Buňky - Čísla</item>), a to pomocí dvou místních nastavení. V poli se seznamem <item type=\"menuitem\">Jazyk</item> vyberte základní nastavení oddělovačů desetin a tisíců. V seznamu <item type=\"menuitem\">Formát</item> můžete vybrat symbol měny a jeho umístění." ], "id_hash": 4366105962719629004, "content_hash": 4366105962719629004, "location": "currency_format.xhp", "context": "currency_format.xhp\npar_id3151075\nhelp.text", "note": "fBUBn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936894/?format=api", "priority": 100, "id": 1945127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=bc97863d8f9e4ecc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:45.225529Z" } ] }