Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/units/?format=api&page=31
{ "count": 1559, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/units/?format=api&page=32", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/units/?format=api&page=30", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"table_view\"><link href=\"text/scalc/guide/table_view.xhp\">Changing Table Views</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"table_view\"><link href=\"text/scalc/guide/table_view.xhp\">Změna tabulkového pohledu</link></variable>" ], "id_hash": 1483620426333061031, "content_hash": 1483620426333061031, "location": "table_view.xhp", "context": "table_view.xhp\nhd_id3147304\nhelp.text", "note": "t4Dpn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523599/?format=api", "priority": 100, "id": 78526091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=9496e0eacd187fa7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78526091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:01.055927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text_numbers\"><link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\">Formatting Numbers as Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text_numbers\"><link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\">Formátování čísel jako textu</link></variable>" ], "id_hash": -5650965706054057866, "content_hash": -5650965706054057866, "location": "text_numbers.xhp", "context": "text_numbers.xhp\nhd_id3145068\nhelp.text", "note": "Azs4A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523600/?format=api", "priority": 100, "id": 78526092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=3193bca164bbc076", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78526092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:01.057255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Format - Cells - Numbers</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Formát - Buňky - Čísla</link>" ], "id_hash": 7880291307196327898, "content_hash": 7880291307196327898, "location": "text_numbers.xhp", "context": "text_numbers.xhp\npar_id3156284\nhelp.text", "note": "q4W79", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523601/?format=api", "priority": 100, "id": 78526093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=ed5c6b313c0927da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78526093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:01.058427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text_rotate\"><link href=\"text/scalc/guide/text_rotate.xhp\">Rotating Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text_rotate\"><link href=\"text/scalc/guide/text_rotate.xhp\">Otáčení textu</link></variable>" ], "id_hash": 3979016478480276089, "content_hash": 3979016478480276089, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\nhd_id3151112\nhelp.text", "note": "K94Go", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523602/?format=api", "priority": 100, "id": 78526094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=b7384e67cb3e1a79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78526094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:01.059383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\">Format - Cells</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\">Formát - Buňky</link>" ], "id_hash": -54499909748414726, "content_hash": -54499909748414726, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3148456\nhelp.text", "note": "KDYBL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523603/?format=api", "priority": 100, "id": 78526095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=7f3e609eef27a6fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78526095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:01.060541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\">Format - Cells - Alignment</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\">Formát - Buňky - Zarovnání</link>" ], "id_hash": 3152084658974489431, "content_hash": 3152084658974489431, "location": "text_rotate.xhp", "context": "text_rotate.xhp\npar_id3154944\nhelp.text", "note": "Uvcyj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523604/?format=api", "priority": 100, "id": 78526096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=abbe744c0021fb57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78526096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:01.061334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text_wrap\"><link href=\"text/scalc/guide/text_wrap.xhp\">Writing Multi-line Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text_wrap\"><link href=\"text/scalc/guide/text_wrap.xhp\">Zápis víceřádkového textu</link></variable>" ], "id_hash": -4448219210146145633, "content_hash": -4448219210146145633, "location": "text_wrap.xhp", "context": "text_wrap.xhp\nhd_id3154346\nhelp.text", "note": "6siFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523605/?format=api", "priority": 100, "id": 78526097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=4244c032302b9a9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78526097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:01.062331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\">Format - Cells</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\">Formát - Buňky</link>" ], "id_hash": -3784956129772352404, "content_hash": -3784956129772352404, "location": "text_wrap.xhp", "context": "text_wrap.xhp\npar_id3145799\nhelp.text", "note": "EtDAo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523606/?format=api", "priority": 100, "id": 78526098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=4b7922741a7b4c6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78526098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:01.064229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"userdefined_function\"><link href=\"text/scalc/guide/userdefined_function.xhp\">User-Defined Functions</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"userdefined_function\"><link href=\"text/scalc/guide/userdefined_function.xhp\">Uživatelem definované funkce</link></variable>" ], "id_hash": 1036623107549066603, "content_hash": 1036623107549066603, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\nhd_id3155411\nhelp.text", "note": "rYvdz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523607/?format=api", "priority": 100, "id": 78526099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=8e62d3395b6c756b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78526099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:01.065467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "You can program functions as <link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\">add-ins</link>. This method requires an advanced knowledge of programming." ], "previous_source": "", "target": [ "Možné je naprogramovat funkce jako <link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\">doplňky</link>. To však vyžaduje pokročilejší znalost programování." ], "id_hash": -5618551988342979605, "content_hash": -5618551988342979605, "location": "userdefined_function.xhp", "context": "userdefined_function.xhp\npar_id3153768\nhelp.text", "note": "egzia", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523608/?format=api", "priority": 100, "id": 78526100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=3206e4bc26c083eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78526100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:01.066469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"validity\"><link href=\"text/scalc/guide/validity.xhp\">Validity of Cell Contents</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"validity\"><link href=\"text/scalc/guide/validity.xhp\">Platnost obsahu buněk</link></variable>" ], "id_hash": -8114333094218069397, "content_hash": -8114333094218069397, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\nhd_id3156442\nhelp.text", "note": "GAC8Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523609/?format=api", "priority": 100, "id": 78526101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=0f64190ad9ef8a6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78526101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:01.068959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "You can choose <emph>Tools - Detective</emph> at any time and choose the command <link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\"><emph>Mark Invalid Data</emph></link> to display which cells contain invalid values." ], "previous_source": "", "target": [ "Kdykoliv můžete zvolit <emph>Nástroje - Detektiv</emph> a příkaz <link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\"><emph>Označit neplatná data</emph></link>, čímž zobrazíte buňky s neplatnými hodnotami." ], "id_hash": 4388874902227895597, "content_hash": 4388874902227895597, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\npar_id5174718\nhelp.text", "note": "N7bP8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523610/?format=api", "priority": 100, "id": 78526102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=bce86a7866ebc52d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78526102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:01.070039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "If you select \"Whole Numbers\", values such as \"12.5\" are not allowed. Choosing \"Date\" allows date information both in the local date format as well as in the form of a <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\">serial date</link>. Similarly, the \"Time\" condition permits time values such as \"12:00\" or serial time numbers. \"Text Length\" stipulates that cells are allowed to contain text only." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberete-li \"Celá čísla\", hodnoty jako \"12,5\" nebudou uznány, i kdyby splňovaly všechny ostatní podmínky. \"Datum\" povoluje zápis v lokálním formátu data a také ve tvaru <link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\">sériového data</link>. Stejně tak volba \"Čas\" povoluje zadání ve tvaru \"12:00\" či sériového času. \"Délka textu\" stanoví, že buňky mohou obsahovat pouze text." ], "id_hash": 7345764367389693467, "content_hash": 7345764367389693467, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\npar_id3153011\nhelp.text", "note": "xDJjD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523611/?format=api", "priority": 100, "id": 78526103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=e5f165c5c9fc161b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78526103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:01.071394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "To display the error message, select <link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\">Show error message when invalid values are entered</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li zobrazit chybové hlášení, zaškrtněte <link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\">Zobrazit chybové hlášení, pokud jsou zadány neplatné hodnoty</link>." ], "id_hash": -3928435818597722203, "content_hash": -3928435818597722203, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\npar_id3149011\nhelp.text", "note": "eiEtj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523612/?format=api", "priority": 100, "id": 78526104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=497b646fcd8fd7a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78526104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:01.073053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\">Data - Validity</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\">Data - Platnost</link>" ], "id_hash": -6433725026642040206, "content_hash": -6433725026642040206, "location": "validity.xhp", "context": "validity.xhp\npar_id3154805\nhelp.text", "note": "PpEfP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523613/?format=api", "priority": 100, "id": 78526105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=26b6d12cf475ea72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78526105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:01.073985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"value_with_name\"><link href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\">Naming Cells</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"value_with_name\"><link href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\">Vytváření názvů buněk</link></variable>" ], "id_hash": 4262294370165344629, "content_hash": 4262294370165344629, "location": "value_with_name.xhp", "context": "value_with_name.xhp\nhd_id3147434\nhelp.text", "note": "vT4C3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523614/?format=api", "priority": 100, "id": 78526106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=bb26b625a5da4975", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78526106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:01.074924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\">Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\">List - Pojmenované oblasti a výrazy - Definovat</link>" ], "id_hash": -253104689169574628, "content_hash": -253104689169574628, "location": "value_with_name.xhp", "context": "value_with_name.xhp\npar_id3153711\nhelp.text", "note": "j7cYG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523615/?format=api", "priority": 100, "id": 78526107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=7c7ccaa04f0fd51c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78526107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:01.077021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"webquery\"><link href=\"text/scalc/guide/webquery.xhp\">Inserting External Data in Table (WebQuery)</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"webquery\"><link href=\"text/scalc/guide/webquery.xhp\">Vkládání externích dat do tabulky (Webový dotaz)</link></variable>" ], "id_hash": 5741077766394041052, "content_hash": 5741077766394041052, "location": "webquery.xhp", "context": "webquery.xhp\nhd_id3125863\nhelp.text", "note": "LzMwA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523616/?format=api", "priority": 100, "id": 78526108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=cfac67cf9dcf52dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78526108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:01.078024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\">External data dialog</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\">Dialog externí data</link>" ], "id_hash": 4295650489344367897, "content_hash": 4295650489344367897, "location": "webquery.xhp", "context": "webquery.xhp\npar_id3154650\nhelp.text", "note": "xJkAV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523617/?format=api", "priority": 100, "id": 78526109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=bb9d375c589a9d19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78526109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:01.080366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"wildcards_h1\"><link href=\"text/scalc/guide/wildcards.xhp\">Using Wildcards in Formulas</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"wildcards_h1\"><link href=\"text/scalc/guide/wildcards.xhp\">Použití zástupných znaků ve vzorcích</link></variable>" ], "id_hash": -5670285201306416073, "content_hash": -5670285201306416073, "location": "wildcards.xhp", "context": "wildcards.xhp\nhd_id941629155075179\nhelp.text", "note": "ynEWi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523618/?format=api", "priority": 100, "id": 78526110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=314f19a6e0fa0c37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78526110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:01.081410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"year2000\"><link href=\"text/scalc/guide/year2000.xhp\">19xx/20xx Years</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"year2000\"><link href=\"text/scalc/guide/year2000.xhp\">Roky 19xx/20xx</link></variable>" ], "id_hash": 6434818481758808105, "content_hash": 6434818481758808105, "location": "year2000.xhp", "context": "year2000.xhp\nhd_id3150439\nhelp.text", "note": "DwNwj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78523619/?format=api", "priority": 100, "id": 78526111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=d94d1150e75a2829", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78526111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:18:01.084487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sheet references</bookmark_value> <bookmark_value>references; to cells in other sheets/documents</bookmark_value> <bookmark_value>addresses; to cells in other sheets/documents</bookmark_value> <bookmark_value>cells; operating in another document</bookmark_value> <bookmark_value>documents;references</bookmark_value> <bookmark_value>cell;address</bookmark_value> <bookmark_value>address; of cell</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>odkazy na list</bookmark_value><bookmark_value>odkazy; na buňky v jiném listu/dokumentu</bookmark_value><bookmark_value>adresy;na buňky v jiném listu/dokumentu</bookmark_value><bookmark_value>buňky; používání v jiném dokumentu</bookmark_value> <bookmark_value>dokumenty;odkazy</bookmark_value><bookmark_value>buňka;adresy</bookmark_value><bookmark_value>adresy;buňky</bookmark_value>" ], "id_hash": 6579997495278421238, "content_hash": 6579997495278421238, "location": "cellreferences.xhp", "context": "cellreferences.xhp\nbm_id3147436\nhelp.text", "note": "FkFV9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89585248/?format=api", "priority": 100, "id": 89585994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=db50d8dc1107c4f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89585994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:58:16.399737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "The reference to a cell of another document contains the fully qualified name of the other document between single quotes <literal>(')</literal>, then a hash <literal>#</literal>, then the name of the sheet of the other document, followed by a period and the name or reference of the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Odkaz na buňku jiného dokumentu se skládá z názvu tohoto dokumentu uzavřeného do jednoduchých uvozovek <literal>(')</literal>, znaku <literal>#</literal> a názvu příslušného listu následovaného tečkou a názvem odkazované buňky nebo odkazem na ni." ], "id_hash": 2538045710076696707, "content_hash": 2538045710076696707, "location": "cellreferences.xhp", "context": "cellreferences.xhp\npar_id5888241\nhelp.text", "note": "fYYAT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89585249/?format=api", "priority": 100, "id": 89585995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=a338f3204cd35883", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89585995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:58:16.403747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "For example, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">'file:///C:/Users/user/Documents/Price list.ods'#$'Information SKU'.H51</caseinline><defaultinline>'file:///home/user/Documents/Price list.ods'#$'Information SKU'.H51</defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "Příklad: <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">'file:///C:/Users/uzivatel/Dokumenty/Cenik.ods'#$'Seznam SKU'.H51</caseinline><defaultinline>'file:///home/uzivatel/Dokumenty/Cenik.ods'#$'Seznam SKU'.H51</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": 1484898579208820084, "content_hash": 1484898579208820084, "location": "cellreferences.xhp", "context": "cellreferences.xhp\npar_id51672076541215\nhelp.text", "note": "Wh2Pc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89585250/?format=api", "priority": 100, "id": 89585996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=949b6b63f5395574", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89585996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:58:16.408119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "The path and document name URI <emph>must always</emph> be enclosed in single quotes. If the name contains single quotes (') they must be escaped using two single quotes (''). Only a sheet name may not be quoted if it does not contain a space or a character that would be an operator or the name would be pure numeric (for example, '123' must be quoted)." ], "previous_source": "", "target": [ "Adresu URI s cestou a názvem dokumentu je <emph>vždy nutné</emph> zavřít do jednoduchých uvozovek. Pokud je znak jednoduché uvozovky (') obsažen v názvu, je potřeba použít místo ní dvě jednoduché uvozovky (''). Název listu nemusí být uzavřen do uvozovek pouze tehdy, pokud neobsahuje mezeru či znak operátoru nebo pokud by byl název tvořen pouze čísly (uzavřít je tak nutné například '123')." ], "id_hash": -3719865770210982790, "content_hash": -3719865770210982790, "location": "cellreferences.xhp", "context": "cellreferences.xhp\npar_id451672076939681\nhelp.text", "note": "iwcWF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89585251/?format=api", "priority": 100, "id": 89585997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=4c6061ca6a70847a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89585997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:58:16.408946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>addressing; relative and absolute</bookmark_value><bookmark_value>references; absolute/relative</bookmark_value><bookmark_value>absolute addresses in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>relative addresses</bookmark_value><bookmark_value>absolute references in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>relative references</bookmark_value><bookmark_value>references; to cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; references</bookmark_value><bookmark_value>range of cells; defining</bookmark_value><bookmark_value>cell references;ranges union</bookmark_value><bookmark_value>cell references;ranges concatenation</bookmark_value><bookmark_value>cell references;ranges intersection</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>adresování; relativní a absolutní</bookmark_value><bookmark_value>odkazy; absolutní/relativní</bookmark_value><bookmark_value>absolutní adresování v sešitech</bookmark_value><bookmark_value>relativní adresování</bookmark_value><bookmark_value>absolutní odkazy v sešitech</bookmark_value><bookmark_value>relativní odkazy</bookmark_value><bookmark_value>odkazy; na buňky</bookmark_value><bookmark_value>buňky; odkazy</bookmark_value><bookmark_value>oblast buněk; definování</bookmark_value><bookmark_value>odkazy na buňky; spojení oblastí</bookmark_value><bookmark_value>odkazy na buňky; zřetězení oblastí</bookmark_value><bookmark_value>odkazy na buňky; průnik oblastí</bookmark_value>" ], "id_hash": -2569225123708358634, "content_hash": -2569225123708358634, "location": "relativ_absolut_ref.xhp", "context": "relativ_absolut_ref.xhp\nbm_id3156423\nhelp.text", "note": "yEuFn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89585280/?format=api", "priority": 100, "id": 89586025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=5c58475cc15ab016", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89586025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:58:17.357179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Cell references" ], "previous_source": "", "target": [ "Odkazy na buňky" ], "id_hash": -4244339810435692584, "content_hash": -4244339810435692584, "location": "relativ_absolut_ref.xhp", "context": "relativ_absolut_ref.xhp\nhd_id191672069640769\nhelp.text", "note": "Yxi9x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89585281/?format=api", "priority": 100, "id": 89586026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=4519136e0cee87d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89586026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:58:17.358578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "An individual cell is fully identified by the sheet it belongs, the column identifier (letter) located along the top of the columns and a row identifier (number) found along the left-hand side of the spreadsheet. On spreadsheets read from left to right, the complete reference for the upper left cell of the sheet is <emph>Sheet.A1</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Jednotlivá buňka je plně identifikována listem, ke kterému náleží, identifikátorem sloupce (písmeno) umístěným v horní části sloupců a identifikátorem řádku (číslo) umístěným na levé straně sešitu. U sešitů čteným zleva doprava je úplný odkaz na buňku v levém horním rohu listu <emph>List.A1</emph>." ], "id_hash": 3212203891103659038, "content_hash": 3212203891103659038, "location": "relativ_absolut_ref.xhp", "context": "relativ_absolut_ref.xhp\npar_id451672069651941\nhelp.text", "note": "ByUqP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89585282/?format=api", "priority": 100, "id": 89586027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=ac940a6b835c741e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89586027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:58:17.359276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Cell ranges" ], "previous_source": "", "target": [ "Oblasti buněk" ], "id_hash": 5740630131216446725, "content_hash": 5740630131216446725, "location": "relativ_absolut_ref.xhp", "context": "relativ_absolut_ref.xhp\nhd_id211672069771744\nhelp.text", "note": "hGDKu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89585283/?format=api", "priority": 100, "id": 89586028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=cfaad0b06e0f7505", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89586028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:58:17.360032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "You can reference a set of cells by referencing them in ranges. Ranges can be a block of cells, entire set of columns and entire set of rows. The range A1:B2 is the first four cells in the upper left corner of the sheet. Range A:E contains all the cells of column A, B, C, D and E. Range 2:5 contains all the cells of row 2, 3, 4 and 5." ], "previous_source": "", "target": [ "Na sadu buněk se můžete odkazovat jako na oblast. Oblastí může být blok buněk, sada úplných sloupců nebo sada úplných řádků. Například oblast A1:B2 představuje první čtyři buňky v levém horním rohu listu, oblast A:E obsahuje všechny buňky sloupců A, B, C, D a E a oblast 2:5 obsahuje všechny buňky řádků 2, 3, 4 a 5." ], "id_hash": 7198107312121187249, "content_hash": 7198107312121187249, "location": "relativ_absolut_ref.xhp", "context": "relativ_absolut_ref.xhp\npar_id161672070752816\nhelp.text", "note": "ocLKM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89585284/?format=api", "priority": 100, "id": 89586029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=e3e4d07692200bb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89586029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T11:58:17.360716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sheets; showing multiple</bookmark_value><bookmark_value>sheet tabs;using</bookmark_value><bookmark_value>views;multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>sheet navigation bar</bookmark_value><bookmark_value>sheets; jump to</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>listy; zobrazení více listů</bookmark_value><bookmark_value>karty listů;použití</bookmark_value><bookmark_value>pohledy;více listů</bookmark_value><bookmark_value>listy; navigační lišta</bookmark_value><bookmark_value>listy; přejít na</bookmark_value>" ], "id_hash": 3176031589320123253, "content_hash": 3176031589320123253, "location": "multi_tables.xhp", "context": "multi_tables.xhp\nbm_id3150769\nhelp.text", "note": "wwnBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928604/?format=api", "priority": 100, "id": 89928744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=ac1387e734d86375", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-31T15:32:12.141652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"multi_tables\"><link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.xhp\">Navigating Through Sheet Tabs</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"multi_tables\"><link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.xhp\">Navigace pomocí karet listů</link></variable>" ], "id_hash": 2506773074999694963, "content_hash": 2506773074999694963, "location": "multi_tables.xhp", "context": "multi_tables.xhp\nhd_id3150769\nhelp.text", "note": "ce3en", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 956, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928605/?format=api", "priority": 100, "id": 89928745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=a2c9d8d48bded673", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-31T15:32:12.142949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "By default %PRODUCTNAME displays one sheet \"Sheet1\" in each new spreadsheet document. You can add sheets using the (+) button at the bottom of the screen and switch between sheets in a spreadsheet using the sheet tabs." ], "previous_source": "", "target": [ "Ve výchozím nastavení obsahuje každý nový sešit jeden list s názvem „List1“. Listy lze přidávat pomocí tlačítka (+) v dolní části obrazovky a mezi listy sešitu je možné se přepínat pomocí jejich karet." ], "id_hash": -4437963881471617905, "content_hash": -4437963881471617905, "location": "multi_tables.xhp", "context": "multi_tables.xhp\npar_id3153771\nhelp.text", "note": "BYxDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 957, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928606/?format=api", "priority": 100, "id": 89928746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=42692f5cf6ded48f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-31T15:32:12.143756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "If the sheet tabs are not visible, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - View - Sheet tabs</menuitem> to display them at the bottom of the screen." ], "previous_source": "", "target": [ "Jestliže se karty listů v dolní části obrazovky nenacházejí, zobrazte je volbou <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Předvolby</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nástroje - Možnosti</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Zobrazení - Karty listů</menuitem>." ], "id_hash": -3793009198272633714, "content_hash": -3793009198272633714, "location": "multi_tables.xhp", "context": "multi_tables.xhp\npar_id301684765313669\nhelp.text", "note": "SgcCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 958, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928607/?format=api", "priority": 100, "id": 89928747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=4b5c863afb2ba48e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-31T15:32:12.144579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3156441\" src=\"media/helpimg/calcnav.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.1457inch\"><alt id=\"alt_id3156441\">Sheet navigation buttons</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3156441\" src=\"media/helpimg/calcnav.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.1457inch\"><alt id=\"alt_id3156441\">Tlačítka pro navigaci mezi listy</alt></image>" ], "id_hash": 2039108149822467488, "content_hash": 2039108149822467488, "location": "multi_tables.xhp", "context": "multi_tables.xhp\npar_id3153144\nhelp.text", "note": "J4qkw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928608/?format=api", "priority": 100, "id": 89928748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=9c4c5e0f00c5ada0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-31T15:32:12.146260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "The navigation buttons are enabled when the number of sheets in the document is greater that the number of sheets displayed in the sheet navigation bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud je počet listů dokumentu větší než počet listů zobrazených v navigační liště, budou povolena navigační tlačítka." ], "id_hash": 4024245586556311678, "content_hash": 4024245586556311678, "location": "multi_tables.xhp", "context": "multi_tables.xhp\npar_id51684763810316\nhelp.text", "note": "ctQ7p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928609/?format=api", "priority": 100, "id": 89928749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=b7d8fe0a239f587e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-31T15:32:12.147027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<image src=\"res/plus.svg\" id=\"img_id11684763266823\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id361684763266824\">Icon New Sheet</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"res/plus.svg\" id=\"img_id11684763266823\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id361684763266824\">Ikona Nový list</alt></image>" ], "id_hash": -820176647691954656, "content_hash": -820176647691954656, "location": "multi_tables.xhp", "context": "multi_tables.xhp\npar_id61684763266822\nhelp.text", "note": "TksBR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 963, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928610/?format=api", "priority": 100, "id": 89928750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=749e25af35401620", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-31T15:32:12.148736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Left click: Adds a new empty sheet to the right of the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepnutí levým tlačítkem: Přidá nový, prázdný list vpravo od aktuálního listu." ], "id_hash": -6218234376006231371, "content_hash": -6218234376006231371, "location": "multi_tables.xhp", "context": "multi_tables.xhp\npar_id551684763266826\nhelp.text", "note": "d9kqg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 964, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928611/?format=api", "priority": 100, "id": 89928751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=29b464c7d8069ab5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-31T15:32:12.149487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Right click: Opens a sub menu with all sheets not marked hidden. Click on a sheet name to jump to it. Hidden sheets are not listed in the sub menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepnutí pravým tlačítkem: Otevře podnabídku se všemi listy, které nejsou označeny jako skryté. Klepnutím na název na list přejdete. Skryté listy nejsou v této podnabídce uvedeny." ], "id_hash": 8207227676950745888, "content_hash": 8207227676950745888, "location": "multi_tables.xhp", "context": "multi_tables.xhp\npar_id731684763833940\nhelp.text", "note": "9PtEo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928612/?format=api", "priority": 100, "id": 89928752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=f1e5ee16a3675320", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-31T15:32:12.150261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sheets; selecting multiple</bookmark_value><bookmark_value>appending sheets</bookmark_value><bookmark_value>selecting;multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>calculating;multiple sheets</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>listy; výběr více listů</bookmark_value><bookmark_value>přidávání listů</bookmark_value><bookmark_value>vybírání; více listů</bookmark_value><bookmark_value>více listů</bookmark_value><bookmark_value>výpočty; více listů</bookmark_value>" ], "id_hash": 5281904439496137272, "content_hash": 5281904439496137272, "location": "multitables.xhp", "context": "multitables.xhp\nbm_id3154759\nhelp.text", "note": "uemED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928613/?format=api", "priority": 100, "id": 89928753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=c94d181a5db9da38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89928753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-31T15:32:12.170591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/AutoFormat.xhp\">Format - AutoFormat Styles</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/AutoFormat.xhp\">Formát - Styly automatického formátu</link>" ], "id_hash": -1662807979784808409, "content_hash": -1662807979784808409, "location": "autoformat.xhp", "context": "autoformat.xhp\npar_id3159203\nhelp.text", "note": "GUBDD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101158882/?format=api", "priority": 100, "id": 101158957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=68ec84f3cb3dd827", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101158957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:20:22.296094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "To protect the cells from being changed, viewed or printed according to your settings in the <emph>Format - Cells</emph> dialog, choose <link href=\"text/shared/01/Protect.xhp\"><menuitem>Tools - Protect Sheet</menuitem></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li buňky ochránit buňky před změnami, zobrazením nebo tiskem, podle nastavení v dialogovém okně <emph>Formát - Buňky</emph>, zvolte <link href=\"text/shared/01/Protect.xhp\"><menuitem>Nástroje - Uzamknout list</menuitem></link>." ], "id_hash": 6513538247887316221, "content_hash": 6513538247887316221, "location": "cell_protect.xhp", "context": "cell_protect.xhp\npar_idN106C0\nhelp.text", "note": "pFFTp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101158883/?format=api", "priority": 100, "id": 101158958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=da64bc86b83e64fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101158958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:20:22.314581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/SetOptimalRowHeight.xhp\">Optimal row height</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/SetOptimalRowHeight.xhp\">Optimální výška řádku</link>" ], "id_hash": 7752644454615111849, "content_hash": 7752644454615111849, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\npar_id3149408\nhelp.text", "note": "vkQLB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101158884/?format=api", "priority": 100, "id": 101158959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=eb96ed0e633c58a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101158959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:20:22.421637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/SetOptimalColumnWidth.xhp\">Optimal column width</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/SetOptimalColumnWidth.xhp\">Optimální šířka sloupce</link>" ], "id_hash": -5305621856597112811, "content_hash": -5305621856597112811, "location": "row_height.xhp", "context": "row_height.xhp\npar_id3153815\nhelp.text", "note": "D4hxm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101158885/?format=api", "priority": 100, "id": 101158960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=365ea50824fb0815", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101158960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:20:22.423432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables; freezing</bookmark_value> <bookmark_value>title rows; freezing during table split</bookmark_value> <bookmark_value>rows; freezing</bookmark_value> <bookmark_value>columns; freezing</bookmark_value> <bookmark_value>freezing rows or columns</bookmark_value> <bookmark_value>headers; freezing during table split</bookmark_value> <bookmark_value>scrolling prevention in tables</bookmark_value> <bookmark_value>tables; splitting windows</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tabulky; ukotvení</bookmark_value><bookmark_value>titulky; ukotvení rozdělené tabulky</bookmark_value><bookmark_value>řádky; ukotvení</bookmark_value><bookmark_value>sloupce; ukotvení</bookmark_value><bookmark_value>ukotvení řádků nebo sloupců</bookmark_value><bookmark_value>záhlaví; ukotvení rozdělené tabulky</bookmark_value><bookmark_value>zamezení rolování v tabulce</bookmark_value><bookmark_value>tabulky; rozdělení oken</bookmark_value>" ], "id_hash": 942470663954962355, "content_hash": 942470663954962355, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\nbm_id3154684\nhelp.text", "note": "W6WRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101381551/?format=api", "priority": 100, "id": 101381565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=8d145413504317b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101381565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-03T17:39:23.012164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc you can give numbers any currency format. When you click the <item type=\"menuitem\">Currency</item> icon <image id=\"img_id3150791\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3150791\">Icon</alt></image> in the <item type=\"menuitem\">Formatting</item> bar to format a number, the cell is given the default currency format set under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - Languages and Locales - General</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "V <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calcu můžete čísla formátovat jako měnu. Když číslo formátujete klepnutím na ikonu <item type=\"menuitem\">Měna</item> <image id=\"img_id3150791\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3150791\">Ikona</alt></image> na liště <item type=\"menuitem\">Formát</item>, buňka bude formátována jako výchozí měna, která se nastavuje v <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Předvolby</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Nástroje - Možnosti</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - Jazyky a národní prostředí - Obecné</item>." ], "id_hash": 6386357766445959915, "content_hash": 6386357766445959915, "location": "currency_format.xhp", "context": "currency_format.xhp\npar_id3153968\nhelp.text", "note": "5uRt9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101449923/?format=api", "priority": 100, "id": 101449951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=d8a0e68d5d918aeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101449951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T15:04:12.288448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"design\"><link href=\"text/scalc/guide/design.xhp\">Selecting Themes for Sheets</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"design\"><link href=\"text/scalc/guide/design.xhp\">Výběr motivů vzhledu pro sešity</link></variable>" ], "id_hash": -8438616203793806488, "content_hash": -8438616203793806488, "location": "design.xhp", "context": "design.xhp\nhd_id3150791\nhelp.text", "note": "qn4Wm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101449924/?format=api", "priority": 100, "id": 101449952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=0ae40345b903cb68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101449952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T15:04:12.310213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "$[officename] can convert the current reference, in which the cursor is positioned in the input line, from relative to absolute and vice versa by pressing <keycode>F4</keycode>. If you start with a relative address such as A1, the first time you press this key combination, both row and column are set to absolute references ($A$1). The second time, only the row (A$1), and the third time, only the column ($A1). If you press the key combination once more, both column and row references are switched back to relative (A1)" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] může převést odkaz, na kterém je ve vstupní řádce umístěn kurzor, z relativního na absolutní a zpět stiskem klávesy <keycode>F4</keycode>. Zadáte-li relativní adresu jako A1, po prvním stisku uvedené klávesy se jak řádek tak sloupec převede na absolutní odkaz ($A$1). Po druhém stisku pouze řádek (A$1) a po třetím pouze sloupec ($A1). Stisknete-li klávesu ještě jednou, jak řádek, tak sloupec budou adresovány relativně (A1)." ], "id_hash": 8627731751491844641, "content_hash": 8627731751491844641, "location": "relativ_absolut_ref.xhp", "context": "relativ_absolut_ref.xhp\npar_id3147338\nhelp.text", "note": "GSvHh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 88, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101492726/?format=api", "priority": 100, "id": 101492740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=f7bbdc50f907ba21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101492740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-16T01:53:23.841302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<emph>Lookup functions:</emph> XLOOKUP, HLOOKUP, LOOKUP and VLOOKUP." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Vyhledávací funkce:</emph> XLOOKUP, HLOOKUP, LOOKUP a VLOOKUP." ], "id_hash": -1856173292304123398, "content_hash": -1856173292304123398, "location": "wildcards.xhp", "context": "wildcards.xhp\npar_id941629158811325\nhelp.text", "note": "ckhx6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112891978/?format=api", "priority": 100, "id": 112892015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=663d8c399ea539fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112892015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:45:23.517118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<emph>Other functions:</emph> XMATCH, MATCH and SEARCH." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Jiné funkce:</emph> XMATCH, MATCH a SEARCH." ], "id_hash": -1864604736034001969, "content_hash": -1864604736034001969, "location": "wildcards.xhp", "context": "wildcards.xhp\npar_id41629158919808\nhelp.text", "note": "yFZYE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112891979/?format=api", "priority": 100, "id": 112892016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=661f97df262eabcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112892016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-28T16:45:23.518660Z" } ] }