Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/units/?format=api&page=21
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/units/?format=api&page=22", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/units/?format=api&page=20", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Sort lists allow you to type one piece of information in a cell, then drag it to fill in a consecutive list of items." ], "previous_source": "", "target": [ "Seznamy umožňují zapsat jeden prvek seznamu do buňky a přetažením vyplnit následující buňky dalšími prvky seznamu." ], "id_hash": -6846691957918148021, "content_hash": -6846691957918148021, "location": "sorted_list.xhp", "context": "sorted_list.xhp\npar_id3159154\nhelp.text", "note": "oMwuD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939351/?format=api", "priority": 100, "id": 1946047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=20fba9f089c3da4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.739415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "For example, enter the text \"Jan\" or \"January\" in an empty cell. Select the cell and click the mouse on the lower right corner of the cell border. Then drag the selected cell a few cells to the right or downwards. When you release the mouse button, the highlighted cells will be filled with the names of the months." ], "previous_source": "", "target": [ "Například zadejte \"led\" nebo \"leden\" do prázdné buňky. Buňku označte a klepněte myší na její pravý dolní roh. Potáhněte myší o několik buněk dolů či doprava. Když pustíte tlačítko myši, budou buňky vyplněny názvy měsíců." ], "id_hash": 2065353311408610424, "content_hash": 2065353311408610424, "location": "sorted_list.xhp", "context": "sorted_list.xhp\npar_id3148645\nhelp.text", "note": "BEsCh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939352/?format=api", "priority": 100, "id": 1946048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=9ca99be4de2fdc78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.750391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> if you do not want to fill the cells with different values." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud nechcete vyplnit buňky různými hodnotami, podržte <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": 1162809071561114065, "content_hash": 1162809071561114065, "location": "sorted_list.xhp", "context": "sorted_list.xhp\npar_id2367931\nhelp.text", "note": "Eay9F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939353/?format=api", "priority": 100, "id": 1946049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=902320b0940081d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.762930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "The predefined series can be found under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>. You can also create your own lists of text strings tailored to your needs, such as a list of your company's branch offices. When you use the information in these lists later (for example, as headings), just enter the first name in the list and expand the entry by dragging it with your mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Předem připravené seznamy lze nalézt v <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Předvolby</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nástroje - Možnosti</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Řazené seznamy</emph>. Můžete si také podle svých potřeb vytvořit vlastní seznam textových řetězců, jakým může být například seznam poboček firmy. Když budete chtít později údaje z tohoto seznamu použít (například jako záhlaví), stačí zadat první název ze seznamu a rozšířit položku přetažením myší." ], "id_hash": 4586192166671034918, "content_hash": 4586192166671034918, "location": "sorted_list.xhp", "context": "sorted_list.xhp\npar_id3152577\nhelp.text", "note": "YPryW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939354/?format=api", "priority": 100, "id": 1946050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=bfa56d7a161b2a26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.783125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>filters;defining advanced filters </bookmark_value><bookmark_value>advanced filters</bookmark_value><bookmark_value>defining; advanced filters</bookmark_value><bookmark_value>database ranges; advanced filters</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>filtry;definování pokročilých filtrů </bookmark_value><bookmark_value>pokročilé filtry</bookmark_value><bookmark_value>definování; pokročilé filtry</bookmark_value><bookmark_value>databázové oblasti; pokročilé filtry</bookmark_value>" ], "id_hash": 7117808451965716241, "content_hash": 7117808451965716241, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\nbm_id3148798\nhelp.text", "note": "Gy5TZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939357/?format=api", "priority": 100, "id": 1946053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=e2c7891346b08711", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.819553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Copy the column headers of the sheet ranges to be filtered into an empty area of the sheet, and then enter the criteria for the filter in a row beneath the headers. Horizontally arranged data in a row will always be logically connected with AND, and vertically arranged data in a column will always be logically connected with OR." ], "previous_source": "", "target": [ "Zkopírujte záhlaví sloupců oblasti, kterou chcete filtrovat, do prázdné části listu a zadejte kritéria do řádků pod záhlavím. Horizontálně zadaná kritéria jsou vyhodnocována s logickým AND a vertikálně zadaná data s logickým OR." ], "id_hash": 2387400062211336893, "content_hash": 2387400062211336893, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3145785\nhelp.text", "note": "tYuAi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939359/?format=api", "priority": 100, "id": 1946055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=a121bfb524da2abd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.837337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Load a spreadsheet with a large number of records. We are using a fictional <emph>Turnover</emph> document, but you can just as easily use any other document. The document has the following layout:" ], "previous_source": "", "target": [ "Otevřete sešit s velkým počtem záznamů. Jako příklad poslouží fiktivní dokument <emph>Obrat</emph>, ale lze místo něj použít jakýkoliv jiný. Dokument má následující rozvržení:" ], "id_hash": -3998392825886884412, "content_hash": -3998392825886884412, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3147427\nhelp.text", "note": "UFqRd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939363/?format=api", "priority": 100, "id": 1946059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=4882dae8c48abdc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.876254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Month" ], "previous_source": "", "target": [ "Měsíc" ], "id_hash": 2891455976044999883, "content_hash": 2891455976044999883, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3159239\nhelp.text", "note": "KiEAY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939370/?format=api", "priority": 100, "id": 1946066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=a82083e3ffd7b4cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.974419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Standard" ], "previous_source": "", "target": [ "Standardní" ], "id_hash": -5842489461672849589, "content_hash": -5842489461672849589, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3150086\nhelp.text", "note": "zvwPF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939371/?format=api", "priority": 100, "id": 1946067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=2eeb4eca1906cf4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.988413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Business" ], "previous_source": "", "target": [ "Pracovní" ], "id_hash": -2616753681549536744, "content_hash": -2616753681549536744, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3150202\nhelp.text", "note": "FgLfE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939372/?format=api", "priority": 100, "id": 1946068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=5baf6c640a8b5218", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.002985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Luxury" ], "previous_source": "", "target": [ "Luxusní" ], "id_hash": 11081334254114949, "content_hash": 11081334254114949, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3150883\nhelp.text", "note": "v3Dfi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939373/?format=api", "priority": 100, "id": 1946069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=80275e6a2fda9885", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.017606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Suite" ], "previous_source": "", "target": [ "Apartmán" ], "id_hash": -1449357622872119712, "content_hash": -1449357622872119712, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3152987\nhelp.text", "note": "4BrQp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939374/?format=api", "priority": 100, "id": 1946070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=6be2d8ebc833e660", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.028801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "January" ], "previous_source": "", "target": [ "Leden" ], "id_hash": 5533564376090591052, "content_hash": 5533564376090591052, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3148839\nhelp.text", "note": "KT7sj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939376/?format=api", "priority": 100, "id": 1946072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=cccb2b7b62a2bf4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.070510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "February" ], "previous_source": "", "target": [ "Únor" ], "id_hash": 5329516219354473778, "content_hash": 5329516219354473778, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3149900\nhelp.text", "note": "USDDe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939382/?format=api", "priority": 100, "id": 1946078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=c9f63ec3b74e6532", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.142354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "March" ], "previous_source": "", "target": [ "Březen" ], "id_hash": 1605806199289126873, "content_hash": 1605806199289126873, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3147250\nhelp.text", "note": "88qLX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939388/?format=api", "priority": 100, "id": 1946084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=9648f83af6bf9fd9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.215938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "and so on..." ], "previous_source": "", "target": [ "a tak dále." ], "id_hash": -1548848217751534148, "content_hash": -1548848217751534148, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3151391\nhelp.text", "note": "sbbpY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939390/?format=api", "priority": 100, "id": 1946086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=6a8162c089ec45bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.241338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Copy row 1 with the row headers (field names), to row 20, for example. Enter the filter conditions linked with OR in rows 21, 22, and so on." ], "previous_source": "", "target": [ "Zkopírujte řádek 1 se záhlavím řádků (názvy polí) například do řádku 20. Zadejte kritéria spojená logickým OR do řádků 21, 22 a tak dále." ], "id_hash": -2378213447471280303, "content_hash": -2378213447471280303, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3147300\nhelp.text", "note": "e5jJ9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939391/?format=api", "priority": 100, "id": 1946087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=5efee378476acf51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.253017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Month" ], "previous_source": "", "target": [ "Měsíc" ], "id_hash": -1033504986130264121, "content_hash": -1033504986130264121, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3150693\nhelp.text", "note": "VHUHq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939401/?format=api", "priority": 100, "id": 1946094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=71a840b0dc1c4fc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.342218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Standard" ], "previous_source": "", "target": [ "Standardní" ], "id_hash": -5010097898375563567, "content_hash": -5010097898375563567, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3147475\nhelp.text", "note": "fX6Uo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939403/?format=api", "priority": 100, "id": 1946095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=3a788e818d64b6d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.355295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Business" ], "previous_source": "", "target": [ "Pracovní" ], "id_hash": 6915852544870314165, "content_hash": 6915852544870314165, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3154846\nhelp.text", "note": "kQ8ZZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939405/?format=api", "priority": 100, "id": 1946096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=dffa0b3f6ff9f0b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.368351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Luxury" ], "previous_source": "", "target": [ "Luxusní" ], "id_hash": 2602737318262423109, "content_hash": 2602737318262423109, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3153082\nhelp.text", "note": "cZBpH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939407/?format=api", "priority": 100, "id": 1946097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=a41ec7cd12af3e45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.386916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Suite" ], "previous_source": "", "target": [ "Apartmán" ], "id_hash": 3115261982357523362, "content_hash": 3115261982357523362, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3149506\nhelp.text", "note": "eo2EN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939408/?format=api", "priority": 100, "id": 1946098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=ab3ba24480b30ba2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.400486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "January" ], "previous_source": "", "target": [ "Leden" ], "id_hash": -6161606621156287619, "content_hash": -6161606621156287619, "location": "specialfilter.xhp", "context": "specialfilter.xhp\npar_id3149956\nhelp.text", "note": "CAjJZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939412/?format=api", "priority": 100, "id": 1946100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=2a7d936c7448db7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.426359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Text Superscript / Subscript" ], "previous_source": "", "target": [ "Horní a dolní index" ], "id_hash": -6297064274744843459, "content_hash": -6297064274744843459, "location": "super_subscript.xhp", "context": "super_subscript.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "oU9ew", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939607/?format=api", "priority": 100, "id": 1946105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=289c5567c807e33d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.494891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>superscript text in cells</bookmark_value><bookmark_value>subscript text in cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; text super/sub</bookmark_value><bookmark_value>characters;superscript/subscript</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>horní index v buňkách</bookmark_value><bookmark_value>dolní index v buňkách</bookmark_value><bookmark_value>buňky; horní a dolní index</bookmark_value><bookmark_value>znaky; horní a dolní index</bookmark_value>" ], "id_hash": -1950393009068628182, "content_hash": -1950393009068628182, "location": "super_subscript.xhp", "context": "super_subscript.xhp\nbm_id3151112\nhelp.text", "note": "N93BJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939608/?format=api", "priority": 100, "id": 1946106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=64eecfe4520f272a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.510420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "In the cell, select the character that you want to put in superscript or subscript." ], "previous_source": "", "target": [ "V buňce označte text, který chcete mít jako horní či dolní index" ], "id_hash": 4731618279139162932, "content_hash": 4731618279139162932, "location": "super_subscript.xhp", "context": "super_subscript.xhp\npar_id3154684\nhelp.text", "note": "DSxqD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939610/?format=api", "priority": 100, "id": 1946108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=c1aa15c174d5bb34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.538306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "If, for example, you want to write H20 with a subscript 2, select the 2 in the cell (not in the input line)." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud, například, chcete zapsat H20 s 2 jako dolním indexem, označte v buňce 2 (nikoliv ve vstupní řádce)." ], "id_hash": -4670186078256650790, "content_hash": -4670186078256650790, "location": "super_subscript.xhp", "context": "super_subscript.xhp\npar_id3150439\nhelp.text", "note": "CWCc3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939611/?format=api", "priority": 100, "id": 1946109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=3f302a816a89a5da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.551848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Open the context menu for the selected character and choose <emph>Character</emph>. You will see the <emph>Character</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Otevřete místní nabídku a zvolte <emph>Znak</emph>. Zobrazí se dialog <emph>Znak</emph>." ], "id_hash": 6471329906538629147, "content_hash": 6471329906538629147, "location": "super_subscript.xhp", "context": "super_subscript.xhp\npar_id3149260\nhelp.text", "note": "HfLPV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939612/?format=api", "priority": 100, "id": 1946110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=d9cec8436f98c81b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.565900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Font Position</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na kartu <emph>Umístění písma</emph>." ], "id_hash": 175149699671324970, "content_hash": 175149699671324970, "location": "super_subscript.xhp", "context": "super_subscript.xhp\npar_id3153142\nhelp.text", "note": "B8gYB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939613/?format=api", "priority": 100, "id": 1946111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=826e41b94f6cf92a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.579711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Select the <emph>Subscript</emph> option and click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Označte volbu <emph>Dolní index</emph> a klepněte na tlačítko OK." ], "id_hash": -7143276557584522823, "content_hash": -7143276557584522823, "location": "super_subscript.xhp", "context": "super_subscript.xhp\npar_id3153954\nhelp.text", "note": "2perr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939614/?format=api", "priority": 100, "id": 1946112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=1cddfbd14ccca1b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.593082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "When you copy cells into a target range containing merged cells, the target range gets unmerged first, then the copied cells are pasted in. If the copied cells are merged cells, they retain their merge state." ], "previous_source": "", "target": [ "Když kopírujete buňky do cílové oblasti obsahující sloučené buňky, napřed se v cílové oblasti sloučení zruší a pak se kopírované buňky vloží. Pokud kopírujete sloučené buňky, jejich stav se zachová." ], "id_hash": 3546902911675071821, "content_hash": 3546902911675071821, "location": "table_cellmerge.xhp", "context": "table_cellmerge.xhp\npar_id0509200913480176\nhelp.text", "note": "vFF3v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939620/?format=api", "priority": 100, "id": 1946118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=b1392167e730fd4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.679951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Rotating Tables (Transposing)" ], "previous_source": "", "target": [ "Otáčení tabulek (transponování)" ], "id_hash": 2845286397701178978, "content_hash": 2845286397701178978, "location": "table_rotate.xhp", "context": "table_rotate.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "u5xXE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939627/?format=api", "priority": 100, "id": 1946125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=a77c7ce75b3ac662", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.783670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables; transposing</bookmark_value><bookmark_value>transposing tables</bookmark_value><bookmark_value>inverting tables</bookmark_value><bookmark_value>swapping tables</bookmark_value><bookmark_value>columns; swap with rows</bookmark_value><bookmark_value>rows; swapping with columns</bookmark_value><bookmark_value>tables; rotating</bookmark_value><bookmark_value>rotating; tables</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tabulky; transponování</bookmark_value><bookmark_value>transponování tabulek</bookmark_value><bookmark_value>převracení tabulek</bookmark_value><bookmark_value>prohazovaní tabulek</bookmark_value><bookmark_value>sloupce; prohození s řádky</bookmark_value><bookmark_value>řádky; prohození se sloupci</bookmark_value><bookmark_value>tabulky; otáčení</bookmark_value><bookmark_value>otáčení; tabulky</bookmark_value>" ], "id_hash": -230566454409764398, "content_hash": -230566454409764398, "location": "table_rotate.xhp", "context": "table_rotate.xhp\nbm_id3154346\nhelp.text", "note": "NWEK2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939628/?format=api", "priority": 100, "id": 1946126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=7cccdd0803c8e1d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.799286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "In $[officename] Calc, there is a way to \"rotate\" a spreadsheet so that rows become columns and columns become rows." ], "previous_source": "", "target": [ "V $[officename] Calc lze \"otočit\" tabulku, takže se z řádků stanou sloupce a ze sloupců řádky." ], "id_hash": -5540641430650862595, "content_hash": -5540641430650862595, "location": "table_rotate.xhp", "context": "table_rotate.xhp\npar_id3154013\nhelp.text", "note": "fzyoE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939630/?format=api", "priority": 100, "id": 1946128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=331baff9723e43fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.823177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Select the cell range that you want to transpose." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte oblast buněk, kterou chcete otočit." ], "id_hash": 5852197179226609160, "content_hash": 5852197179226609160, "location": "table_rotate.xhp", "context": "table_rotate.xhp\npar_id3153142\nhelp.text", "note": "MXbrh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939631/?format=api", "priority": 100, "id": 1946129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=d1372e5407585608", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.832575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Cut</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <emph>Úpravy - Vyjmout</emph>." ], "id_hash": 8167647534818298778, "content_hash": 8167647534818298778, "location": "table_rotate.xhp", "context": "table_rotate.xhp\npar_id3153191\nhelp.text", "note": "uS47V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939632/?format=api", "priority": 100, "id": 1946130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=f1595028ab708b9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.842315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Click the cell that is to be the top left cell in the result." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na buňku, která má být v levém horním rohu." ], "id_hash": 3749789337418711409, "content_hash": 3749789337418711409, "location": "table_rotate.xhp", "context": "table_rotate.xhp\npar_id3148575\nhelp.text", "note": "MNeBn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939633/?format=api", "priority": 100, "id": 1946131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=b409ed88ff63c171", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.851254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <emph>Úpravy - Vložit jinak</emph>." ], "id_hash": -4873665870375291511, "content_hash": -4873665870375291511, "location": "table_rotate.xhp", "context": "table_rotate.xhp\npar_id3156286\nhelp.text", "note": "rhSEj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939634/?format=api", "priority": 100, "id": 1946132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=3c5d42b67255f589", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.861059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "In the dialog, mark <emph>Paste all</emph> and <emph>Transpose</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "V dialogu zaškrtněte pole <emph>Vložit vše</emph> a <emph>Transponovat</emph>." ], "id_hash": -8128280567679069976, "content_hash": -8128280567679069976, "location": "table_rotate.xhp", "context": "table_rotate.xhp\npar_id3144764\nhelp.text", "note": "cAADF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939635/?format=api", "priority": 100, "id": 1946133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=0f328be3a0c750e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.870307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "If you now click OK the columns and rows are transposed." ], "previous_source": "", "target": [ "Po klepnutí na OK jsou řádky a sloupce prohozeny." ], "id_hash": -4486044487975821106, "content_hash": -4486044487975821106, "location": "table_rotate.xhp", "context": "table_rotate.xhp\npar_id3155600\nhelp.text", "note": "nFUUg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939636/?format=api", "priority": 100, "id": 1946134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=41be5e4e679a20ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.880386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Changing Table Views" ], "previous_source": "", "target": [ "Změna tabulkového pohledu" ], "id_hash": 7839124289535720168, "content_hash": 7839124289535720168, "location": "table_view.xhp", "context": "table_view.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "qWjQg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939638/?format=api", "priority": 100, "id": 1946136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=ecca2a0203e9bae8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.899666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>row headers; hiding</bookmark_value><bookmark_value>column headers; hiding</bookmark_value><bookmark_value>tables; views</bookmark_value><bookmark_value>views; tables</bookmark_value><bookmark_value>grids;hiding lines in sheets</bookmark_value><bookmark_value>hiding;headers/grid lines</bookmark_value><bookmark_value>changing;table views</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>záhlaví řádků; skrývání</bookmark_value><bookmark_value>záhlaví sloupců; skrývání</bookmark_value><bookmark_value>tabulky; pohledy</bookmark_value><bookmark_value>pohledy; tabulky</bookmark_value><bookmark_value>mřížky; skrývání čar v listech</bookmark_value><bookmark_value>skrývání; čáry záhlaví/mřížky</bookmark_value><bookmark_value>změna; zobrazení tabulky</bookmark_value>" ], "id_hash": -3880301767190256641, "content_hash": -3880301767190256641, "location": "table_view.xhp", "context": "table_view.xhp\nbm_id3147304\nhelp.text", "note": "dmkBp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939639/?format=api", "priority": 100, "id": 1946137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=4a266619f94de3ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.910238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "To hide column and line headers in a table:" ], "previous_source": "", "target": [ "Skrytí záhlaví sloupců a řádků v tabulce:" ], "id_hash": 1056137375080818902, "content_hash": 1056137375080818902, "location": "table_view.xhp", "context": "table_view.xhp\npar_id3153192\nhelp.text", "note": "Fnu8g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939641/?format=api", "priority": 100, "id": 1946139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=8ea82758d3b4a8d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.929238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Under the menu item <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc,</emph> go to the <emph>View</emph> tab page. Unmark<emph> Column/row headers</emph>. Confirm with <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "V nabídce <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Předvolby</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nástroje - Možnosti</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc,</emph> přejděte na kartu <emph>Zobrazení</emph>. Zrušte zaškrtnutí pole <emph>Záhlaví sloupce/řádku</emph>. Potvrďte klepnutím na <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 4273887218488169853, "content_hash": 4273887218488169853, "location": "table_view.xhp", "context": "table_view.xhp\npar_id3153768\nhelp.text", "note": "dmh8o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939642/?format=api", "priority": 100, "id": 1946140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=bb4fe5c7fc11d57d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.937765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "To hide grid lines:" ], "previous_source": "", "target": [ "Mřížku skryjete takto:" ], "id_hash": -980647811018264475, "content_hash": -980647811018264475, "location": "table_view.xhp", "context": "table_view.xhp\npar_id3147436\nhelp.text", "note": "AXeqh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939643/?format=api", "priority": 100, "id": 1946141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=72640a02f67df065", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.947519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Under the menu item <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>, go to the <emph>View</emph> tab page. Choose <emph>Hide</emph> in the <emph>Grid lines</emph> dropdown. Confirm with <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "V nabídce <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Předvolby</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nástroje - Možnosti</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph> přejděte na kartu <emph>Zobrazení</emph>. V seznamu <emph>Mřížka</emph> zvolte <emph>Skrýt</emph>. Potvrďte klepnutím na <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 3985765671785966049, "content_hash": 3985765671785966049, "location": "table_view.xhp", "context": "table_view.xhp\npar_id3153726\nhelp.text", "note": "XDpAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939644/?format=api", "priority": 100, "id": 1946142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=b75048c2d0bfa9e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.956301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Formatting Numbers as Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Formátování čísel jako textu" ], "id_hash": -1360022408816186890, "content_hash": -1360022408816186890, "location": "text_numbers.xhp", "context": "text_numbers.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "j82PQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939645/?format=api", "priority": 100, "id": 1946144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=6d203ad32bf0a9f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.965792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>numbers;entering as text</bookmark_value> <bookmark_value>text formats; for numbers</bookmark_value> <bookmark_value>formats; numbers as text</bookmark_value> <bookmark_value>cell formats; text/numbers</bookmark_value> <bookmark_value>formatting;numbers as text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>čísla;vkládání jako text</bookmark_value> <bookmark_value>formáty textu; pro čísla</bookmark_value> <bookmark_value>formáty; čísla jako text</bookmark_value> <bookmark_value>formáty buňky; text/čísla</bookmark_value> <bookmark_value>formátování;čísla jako text</bookmark_value>" ], "id_hash": 1395155063224193283, "content_hash": 1395155063224193283, "location": "text_numbers.xhp", "context": "text_numbers.xhp\nbm_id3145068\nhelp.text", "note": "bDFaC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939646/?format=api", "priority": 100, "id": 1946145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=935c96235e10d103", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.974636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "You can format numbers as text in $[officename] Calc. Open the context menu of a cell or range of cells and choose <emph>Format Cells - Numbers</emph>, then select \"Text\" from the <emph>Category</emph> list. Any numbers subsequently entered into the formatted range are interpreted as text. The display of these \"numbers\" is left-justified, just as with other text." ], "previous_source": "", "target": [ "Čísla lze v $[officename] Calc formátovat jako text. Otevřete místní nabídku buňky či oblasti buněk a zvolte <emph>Formát buněk - Čísla</emph>, potom vyberte \"Text\" v poli <emph>Kategorie</emph>. Všechna čísla posléze zadaná do buněk v naformátované oblasti budou interpretována jako text. Tato \"čísla\" jsou zobrazena zarovnaná doleva, stejně jako ostatní text." ], "id_hash": -6166894205029678735, "content_hash": -6166894205029678735, "location": "text_numbers.xhp", "context": "text_numbers.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "JPD2o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939648/?format=api", "priority": 100, "id": 1946148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=2a6aca64e5ca8171", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.992461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "If you have already entered normal numbers in cells and have afterwards changed the format of the cells to \"Text\", the numbers will remain normal numbers. They will not be converted. Only numbers entered afterwards, or numbers which are then edited, will become text numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud už jsou v buňkách zadána čísla a posléze byl jejich formát změněn na \"Text\", čísla zůstanou čísly. Nebudou zkonvertována. Pouze čísla zadaná až poté, či čísla poté upravená, budou převedena na text." ], "id_hash": 6957987957438684461, "content_hash": 6957987957438684461, "location": "text_numbers.xhp", "context": "text_numbers.xhp\npar_id3149377\nhelp.text", "note": "5xX5n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939649/?format=api", "priority": 100, "id": 1946149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=e08fbd2eaa941d2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1946149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.001488Z" } ] }{ "count": 1559, "next": "