Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/units/?format=api&page=14
{ "count": 1559, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/units/?format=api&page=15", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/units/?format=api&page=13", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>zero values; entering leading zeros</bookmark_value> <bookmark_value>numbers; with leading zeros</bookmark_value> <bookmark_value>leading zeros</bookmark_value> <bookmark_value>integers with leading zeros</bookmark_value> <bookmark_value>cells; changing text/number formats</bookmark_value> <bookmark_value>formats; changing text/number</bookmark_value> <bookmark_value>text in cells; changing to numbers</bookmark_value> <bookmark_value>converting;text with leading zeros, into numbers</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>nulové hodnoty; zadávání čísel začínajících nulou</bookmark_value><bookmark_value>čísla; začínající nulou</bookmark_value><bookmark_value>úvodní nuly</bookmark_value><bookmark_value>celá čísla začínající nulou</bookmark_value><bookmark_value>buňky; změna formátů textu/čísla</bookmark_value><bookmark_value>formáty; změna textu/čísla</bookmark_value><bookmark_value>text v buňkách; změna na čísla</bookmark_value><bookmark_value>převádění;text začínající nulou na čísla</bookmark_value>" ], "id_hash": -2624122771446699936, "content_hash": -2624122771446699936, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\nbm_id3147560\nhelp.text", "note": "GGTWq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937911/?format=api", "priority": 100, "id": 1945520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=5b953e3e18e7e860", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.662464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "There are various ways to enter integers starting with a zero:" ], "previous_source": "", "target": [ "Existuje několik způsobů, jak zadat celé číslo začínající číslicí nula." ], "id_hash": -1702108230989320004, "content_hash": -1702108230989320004, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\npar_id3153194\nhelp.text", "note": "ZFk6Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937913/?format=api", "priority": 100, "id": 1945522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=6860e595029cf0bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.685388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Enter the number as text. The easiest way is to enter the number starting with an apostrophe (for example, <item type=\"input\">'0987</item>). The apostrophe will not appear in the cell, and the number will be formatted as text. Because it is in text format, however, you cannot calculate with this number." ], "previous_source": "", "target": [ "Vložte čísla jako text. Nejjednodušší cesta je vložit čísla začínající apostrofem (například <item type=\"input\">'0987</item>). Apostrof se neobjeví v buňce a číslo bude formátováno jako text. Protože je nyní číslo považováno za text, nemůžete s ním počítat." ], "id_hash": -246422053261676612, "content_hash": -246422053261676612, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\npar_id3146119\nhelp.text", "note": "kqPoV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937914/?format=api", "priority": 100, "id": 1945523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=7c948872ba83efbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.696937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Format a cell with a number format such as <item type=\"input\">\\0000</item>. This format can be assigned in the <emph>Format code</emph> field under the <emph>Format - Cells - Numbers</emph> tab, and defines the cell display as \"always put a zero first and then the integer, having at least three places, and filled with zeros at the left if less than three digits\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Zformátujte buňku s formátem čísla jako je <item type=\"input\">\\0000</item>. Tento formát může být určen v poli <emph>Kód formátu</emph> na kartě <emph>Formát - Buňky - Čísla</emph> a definuje zobrazení buňky jako \"vždy vložit první nulu a poté celé číslo mající alespoň 3 místa a doplnit nulami zbytek, pokud obsahuje méně než 3 číslice\"." ], "id_hash": 1864696031017739114, "content_hash": 1864696031017739114, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\npar_id3154013\nhelp.text", "note": "jQBnH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937915/?format=api", "priority": 100, "id": 1945524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=99e0bb291ee4a36a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.709951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "If you want to apply a numerical format to a column of numbers in text format (for example, text \"000123\" becomes number \"123\"), do the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li nastavit číselný formát na sloupec s čísly v textovém formátu (například text \"000123\" převést na \"123\"), postupujte takto:" ], "id_hash": 4526073826959549389, "content_hash": 4526073826959549389, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\npar_id3153158\nhelp.text", "note": "9RanL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937916/?format=api", "priority": 100, "id": 1945525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=becfd82a5b1de3cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.727905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Select the column in which the digits are found in text format. Set the cell format in that column as \"Number\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte sloupec, ve kterém jsou čísla v textovém formátu. Nastavte formát buněk na \"Číslo\"." ], "id_hash": -432790826089460458, "content_hash": -432790826089460458, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\npar_id3149377\nhelp.text", "note": "Y9PcH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937917/?format=api", "priority": 100, "id": 1945526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=79fe6b0964e3cd16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.743209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <emph>Úpravy - Najít a nahradit</emph>" ], "id_hash": -4903731236687562087, "content_hash": -4903731236687562087, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\npar_id3154944\nhelp.text", "note": "KR9G6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937918/?format=api", "priority": 100, "id": 1945527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=3bf2726bdb403a99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.757883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "In the <emph>Find</emph> box, enter <item type=\"input\">^[0-9]</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "Do pole <emph>Najít</emph> zadejte <item type=\"input\">^[0-9]</item>" ], "id_hash": 5491978391826872427, "content_hash": 5491978391826872427, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\npar_id3154510\nhelp.text", "note": "MJUjm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937919/?format=api", "priority": 100, "id": 1945528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=cc376d3fe6f6386b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.770330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "In the <emph>Replace</emph> box, enter <item type=\"input\">&</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "Do pole <emph>Nahradit</emph> zadejte <item type=\"input\">&</item>" ], "id_hash": -251092587894022163, "content_hash": -251092587894022163, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\npar_id3155068\nhelp.text", "note": "6gHkJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937920/?format=api", "priority": 100, "id": 1945529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=7c83f09f24d7dfed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.782563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Check <emph>Regular expressions</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Zaškrtněte <emph>Regulární výrazy</emph>" ], "id_hash": -616063603807605073, "content_hash": -616063603807605073, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\npar_id3149018\nhelp.text", "note": "2e4FS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937921/?format=api", "priority": 100, "id": 1945530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=77734d6a98002eaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.794814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Check <emph>Current selection only</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Zaškrtněte <emph>Pouze v současném výběru</emph>" ], "id_hash": 1402540018746179330, "content_hash": 1402540018746179330, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\npar_id3156382\nhelp.text", "note": "Ek4jF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937922/?format=api", "priority": 100, "id": 1945531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=9376d2b750a2bf02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.806530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Click <emph>Replace All</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na <emph>Nahradit vše</emph>" ], "id_hash": 4689590616837724149, "content_hash": 4689590616837724149, "location": "integer_leading_zero.xhp", "context": "integer_leading_zero.xhp\npar_id3146916\nhelp.text", "note": "noLgp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937923/?format=api", "priority": 100, "id": 1945532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=c114c5d1ca9e17f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.820103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)" ], "previous_source": "", "target": [ "Klávesové zkratky (zpřístupnění %PRODUCTNAME Calc)" ], "id_hash": 5698561199846584848, "content_hash": 5698561199846584848, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MSHQ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937924/?format=api", "priority": 100, "id": 1945533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=cf155b380fadf210", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.832791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME Calc shortcuts</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys;%PRODUCTNAME Calc accessibility</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>zpřístupnění; zkratky %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value><bookmark_value>klávesové zkratky; zpřístupnění programu %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value>" ], "id_hash": -4828363410141000226, "content_hash": -4828363410141000226, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nbm_id3145120\nhelp.text", "note": "8nhV7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937925/?format=api", "priority": 100, "id": 1945534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=3cfe350f6c0d4dde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.848725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Refer also to the lists of shortcut keys for <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc and <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> in general." ], "previous_source": "", "target": [ "Viz též klávesové zkratky pro <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc a všeobecné klávesové zkratky <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>." ], "id_hash": -7009078840576743996, "content_hash": -7009078840576743996, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154760\nhelp.text", "note": "P7WD8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937927/?format=api", "priority": 100, "id": 1945536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=1ebabfee20b765c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.888574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Cell Selection Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Režim výběru buněk" ], "id_hash": 4945441591815223729, "content_hash": 4945441591815223729, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3153360\nhelp.text", "note": "fvTfW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937928/?format=api", "priority": 100, "id": 1945537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=c4a1bcecf996b9b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.903028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "In a text box that has a button to minimize the dialog, press <item type=\"keycode\">F2</item> to enter the cell selection mode. Select any number of cells, then press <item type=\"keycode\">F2</item> again to show the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "V poli, které má tlačítko k minimalizaci dialogu, stiskněte <item type=\"keycode\">F2</item>, čímž se přepnete do režimu výběru buněk. Vyberte buňky a opět stiskněte <item type=\"keycode\">F2</item> pro návrat zpět do dialogu." ], "id_hash": -196486711272519445, "content_hash": -196486711272519445, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154319\nhelp.text", "note": "YBDA2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937930/?format=api", "priority": 100, "id": 1945539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=7d45f0608b8448eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.932484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "In the cell selection mode, you can use the common navigation keys to select cells." ], "previous_source": "", "target": [ "V režimu výběru buněk je možné používat všechny běžné navigační klávesy." ], "id_hash": 6065258378599239167, "content_hash": 6065258378599239167, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3145272\nhelp.text", "note": "h4DAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937931/?format=api", "priority": 100, "id": 1945540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=d42c205c375e8dff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.946598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Controlling the Outline" ], "previous_source": "", "target": [ "Ovládání souhrnu" ], "id_hash": -8283837475166789131, "content_hash": -8283837475166789131, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3148646\nhelp.text", "note": "UdBhU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937932/?format=api", "priority": 100, "id": 1945541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=0d09e5b4bb9d61f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.959136Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Press <item type=\"keycode\">F6</item> or <item type=\"keycode\">Shift+F6</item> until the vertical or horizontal outline window has the focus." ], "previous_source": "", "target": [ "Tiskněte <item type=\"keycode\">F6</item> nebo <item type=\"keycode\">Shift+F6</item>, dokud svislé nebo vodorovné okno souhrnu nezíská zaměření." ], "id_hash": 3484270227455587430, "content_hash": 3484270227455587430, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3147394\nhelp.text", "note": "L9VfN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937934/?format=api", "priority": 100, "id": 1945543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=b05a9d4fb8f5b466", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.983316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<item type=\"keycode\">Tab</item> - cycle through all visible buttons from top to bottom or from left to right." ], "previous_source": "", "target": [ "Klávesa <item type=\"keycode\">Tab</item> - přepíná mezi viditelnými tlačítky odshora dolů či zleva doprava." ], "id_hash": 1663519355919855540, "content_hash": 1663519355919855540, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3149379\nhelp.text", "note": "YfB3C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937935/?format=api", "priority": 100, "id": 1945544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=9716020a5e96efb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:49.996407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<item type=\"keycode\">Shift+Tab</item> - cycle through all visible buttons in the opposite direction." ], "previous_source": "", "target": [ "Klávesy <item type=\"keycode\">Shift+Tab</item> - totéž v obráceném směru" ], "id_hash": -3376956684317162902, "content_hash": -3376956684317162902, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3156286\nhelp.text", "note": "woNKZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937936/?format=api", "priority": 100, "id": 1945545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=5122a3c99965026a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.016732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Use <item type=\"keycode\">+</item> or <item type=\"keycode\">-</item> to show or hide the focused outline group." ], "previous_source": "", "target": [ "Klávesami <item type=\"keycode\">+</item> a <item type=\"keycode\">-</item> rozbalíte či sbalíte zaměřenou úroveň souhrnu." ], "id_hash": 3078358023819965412, "content_hash": 3078358023819965412, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3150329\nhelp.text", "note": "tHbqV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937938/?format=api", "priority": 100, "id": 1945547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=aab88650154333e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.044519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Press <item type=\"keycode\">Enter</item> to activate the focused button." ], "previous_source": "", "target": [ "Stiskem klávesy <item type=\"keycode\">Enter</item> aktivujete zaměřené tlačítko." ], "id_hash": 2543993511035546363, "content_hash": 2543993511035546363, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155446\nhelp.text", "note": "kvXDz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937939/?format=api", "priority": 100, "id": 1945548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=a34e149ea02c2afb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.056376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Use <item type=\"keycode\">Up</item>, <item type=\"keycode\">Down</item>, <item type=\"keycode\">Left</item>, or <item type=\"keycode\">Right</item> arrow to cycle through all buttons in the current level." ], "previous_source": "", "target": [ "Kurzorové klávesy <item type=\"keycode\">Nahoru</item>, <item type=\"keycode\">Dolů</item>, <item type=\"keycode\">Vlevo</item> nebo <item type=\"keycode\">Vpravo</item> prochází všechna tlačítka v aktuální úrovni." ], "id_hash": -8266355748459965185, "content_hash": -8266355748459965185, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154253\nhelp.text", "note": "cbpG5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937940/?format=api", "priority": 100, "id": 1945549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=0d48013e6a0914ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.072404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Selecting a Drawing Object or a Graphic" ], "previous_source": "", "target": [ "Označení kresby či obrázku" ], "id_hash": 4017170192318085221, "content_hash": 4017170192318085221, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3147343\nhelp.text", "note": "up5Eo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937941/?format=api", "priority": 100, "id": 1945550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=b7bfdb018b683865", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.088851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose View - Toolbars - Drawing to open the Drawing toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Volbou Zobrazit - Nástrojové lišty - Kresba zobrazíte nástrojovou lištu Kresba." ], "id_hash": 2468828894665602794, "content_hash": 2468828894665602794, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_idN107AA\nhelp.text", "note": "ND75D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937942/?format=api", "priority": 100, "id": 1945551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=a2430acc9dc376ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.104348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Press <item type=\"keycode\">F6</item> until the <emph>Drawing</emph> toolbar is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Tiskněte <item type=\"keycode\">F6</item>, dokud není nástrojová lišta <emph>Kresba</emph> aktivní." ], "id_hash": -4937583058098165638, "content_hash": -4937583058098165638, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155333\nhelp.text", "note": "staPK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937943/?format=api", "priority": 100, "id": 1945552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=3b7a2e5e7d12687a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.116786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Now you can use <item type=\"keycode\">Tab</item> to select the next drawing object or graphic and <item type=\"keycode\">Shift+Tab</item> to select the previous one." ], "previous_source": "", "target": [ "Nyní se pomocí klávesy <item type=\"keycode\">Tab</item> přesunete na další objekt kresby či obrázek a stiskem <item type=\"keycode\">Shift+Tab</item> na předchozí." ], "id_hash": -7732893821625370496, "content_hash": -7732893821625370496, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155379\nhelp.text", "note": "GLSGe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937946/?format=api", "priority": 100, "id": 1945555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=14af3e0a3434f880", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.158677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Freezing Rows or Columns as Headers" ], "previous_source": "", "target": [ "Ukotvení řádků a sloupců jako záhlaví" ], "id_hash": -4491599758781104763, "content_hash": -4491599758781104763, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DE22p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937947/?format=api", "priority": 100, "id": 1945556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=41aaa1d1209f3d85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.171474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "If you have long rows or columns of data that extend beyond the viewable area of the sheet, you can freeze some rows or columns, which allows you to see the frozen columns or rows as you scroll through the rest of the data." ], "previous_source": "", "target": [ "Máte-li dlouhé řádky nebo sloupce dat, které zasahují mimo viditelnou oblast listu, můžete některé řádky nebo sloupce ukotvit. Poté tyto ukotvené řádky stále uvidíte, i když budete procházet všechna ostatní data." ], "id_hash": 585191970254866489, "content_hash": 585191970254866489, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\npar_id3148576\nhelp.text", "note": "rQbwQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937950/?format=api", "priority": 100, "id": 1945559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=881f04ff1873c839", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.230491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Select the row below, or the column to the right of the row or column that you want to be in the frozen region. All rows above, or all columns to the left of the selection are frozen." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte řádek pod nebo sloupec napravo od řádku či sloupce, který chcete ukotvit. Všechny řádky nad či sloupce vlevo budou ukotveny." ], "id_hash": 8927565495049787409, "content_hash": 8927565495049787409, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\npar_id3156441\nhelp.text", "note": "uE6Wi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937951/?format=api", "priority": 100, "id": 1945560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=fbe51584797a1811", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.243307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "To freeze both horizontally and vertically, select the <emph>cell</emph> that is below the row and to the right of the column that you want to freeze." ], "previous_source": "", "target": [ "Vodorovného a zároveň svislého ukotvení dosáhnete tím, že vyberete <emph>buňku</emph> ležící pod řádkem a napravo od sloupce, které chcete ukotvit." ], "id_hash": -3104251114144699417, "content_hash": -3104251114144699417, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\npar_id3153158\nhelp.text", "note": "YS2LL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937952/?format=api", "priority": 100, "id": 1945561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=54eb7c0f07cb6be7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.255578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "If you want to print a certain row on all pages of a document, choose <item type=\"menuitem\">Format - Print ranges - Edit</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li určitý řádek vytisknout na každé stránce, vyberte <item type=\"menuitem\">Formát - Oblasti tisku - Upravit</item>." ], "id_hash": 3208444016295005436, "content_hash": 3208444016295005436, "location": "line_fix.xhp", "context": "line_fix.xhp\npar_id3147345\nhelp.text", "note": "izbC9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937956/?format=api", "priority": 100, "id": 1945565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=ac86aed570fdccfc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.309691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Instructions for Using $[officename] Calc" ], "previous_source": "", "target": [ "Instrukce pro použití $[officename] Calc" ], "id_hash": -8582138908062635212, "content_hash": -8582138908062635212, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "JGxbG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937960/?format=api", "priority": 100, "id": 1945569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=08e61e221bde2b34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.364289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>HowTos for Calc</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Calc</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>návody pro Calc</bookmark_value><bookmark_value>instrukce; $[officename] Calc</bookmark_value>" ], "id_hash": 5503368441458961482, "content_hash": 5503368441458961482, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nbm_id3150770\nhelp.text", "note": "8cLFT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937961/?format=api", "priority": 100, "id": 1945571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=cc5fe4707d41ac4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.377799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Formatting Tables and Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Úprava formátu tabulky nebo buňky" ], "id_hash": -6144515096207646159, "content_hash": -6144515096207646159, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3145748\nhelp.text", "note": "izTXs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937963/?format=api", "priority": 100, "id": 1945576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=2aba4c133584a231", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.403846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Entering Values and Formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Zadání hodnoty nebo vzorce" ], "id_hash": 1684756114983349151, "content_hash": 1684756114983349151, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3154022\nhelp.text", "note": "wegGK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937964/?format=api", "priority": 100, "id": 1945580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=976174c2a6bfeb9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.416500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Entering References" ], "previous_source": "", "target": [ "Zadání odkazu" ], "id_hash": -4085276426994588415, "content_hash": -4085276426994588415, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3152899\nhelp.text", "note": "gbmwG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937965/?format=api", "priority": 100, "id": 1945584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=474e2ebbffb5e501", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.429452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Database Ranges in Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Databázová oblast v tabulce" ], "id_hash": 4901538065902666972, "content_hash": 4901538065902666972, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3155382\nhelp.text", "note": "Dpeey", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937966/?format=api", "priority": 100, "id": 1945586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=c405c2e6c72f04dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.446004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Advanced Calculations" ], "previous_source": "", "target": [ "Pokročilé výpočty" ], "id_hash": 3739965850974431639, "content_hash": 3739965850974431639, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3159229\nhelp.text", "note": "WdS4k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937967/?format=api", "priority": 100, "id": 1945588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=b3e70720536c2997", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.461486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Printing and Print Preview" ], "previous_source": "", "target": [ "Tisk a náhled tisku" ], "id_hash": -8095339878720784032, "content_hash": -8095339878720784032, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3153070\nhelp.text", "note": "tfcNX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937968/?format=api", "priority": 100, "id": 1945589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=0fa7934570cb3960", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.474264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Importing and Exporting Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Import a export dokumentů" ], "id_hash": 2056000172947191147, "content_hash": 2056000172947191147, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3150437\nhelp.text", "note": "5wFpk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937969/?format=api", "priority": 100, "id": 1945590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=9c8861439ea8b56b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.487891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Miscellaneous" ], "previous_source": "", "target": [ "Různé" ], "id_hash": -6289614328191887834, "content_hash": -6289614328191887834, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3166464\nhelp.text", "note": "uCMKm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937970/?format=api", "priority": 100, "id": 1945591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=28b6cd17a1ea5626", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.503520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Selecting Multiple Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Výběr několika buněk" ], "id_hash": 3853418645001106202, "content_hash": 3853418645001106202, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "TC4cU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937971/?format=api", "priority": 100, "id": 1945592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=b57a17d76228731a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.517982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>cells; selecting</bookmark_value> <bookmark_value>marking cells</bookmark_value> <bookmark_value>selecting;cells</bookmark_value> <bookmark_value>multiple cells selection</bookmark_value> <bookmark_value>selection modes in spreadsheets</bookmark_value> <bookmark_value>tables; selecting ranges</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>buňky; vybírání</bookmark_value> <bookmark_value>označování buněk</bookmark_value> <bookmark_value>vybírání;buňky</bookmark_value> <bookmark_value>výběr více buněk</bookmark_value> <bookmark_value>režimy výběru v sešitech</bookmark_value> <bookmark_value>tabulky; vybírání oblastí</bookmark_value>" ], "id_hash": -7771497193694230151, "content_hash": -7771497193694230151, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\nbm_id3153361\nhelp.text", "note": "uhRQX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937972/?format=api", "priority": 100, "id": 1945593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=1426187a3ce90979", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.536224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Select a rectangular range" ], "previous_source": "", "target": [ "Obdélníkový výběr" ], "id_hash": 4081873324469859033, "content_hash": 4081873324469859033, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\nhd_id3145272\nhelp.text", "note": "DnPDm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937974/?format=api", "priority": 100, "id": 1945595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=b8a5ba29732b32d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.560137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "With the mouse button pressed, drag from one corner to the diagonally opposed corner of the range." ], "previous_source": "", "target": [ "Držte tlačítko myši stisknuté a přetáhněte ukazatelem z jednoho rohu oblasti do rohu protějšího." ], "id_hash": 6671690581679276122, "content_hash": 6671690581679276122, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\npar_id3149261\nhelp.text", "note": "XjgG6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937975/?format=api", "priority": 100, "id": 1945598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=dc969b3c6450005a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.571357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Mark a single cell" ], "previous_source": "", "target": [ "Výběr jedné buňky" ], "id_hash": -8828975100312994114, "content_hash": -8828975100312994114, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\nhd_id3151119\nhelp.text", "note": "JDShL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937976/?format=api", "priority": 100, "id": 1945599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=05792dec97133ebe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.583744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Proveďte jednu z následujících možností:" ], "id_hash": -1310588179547625034, "content_hash": -1310588179547625034, "location": "mark_cells.xhp", "context": "mark_cells.xhp\npar_id3146975\nhelp.text", "note": "VwvYL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937977/?format=api", "priority": 100, "id": 1945602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=6dcfdafe973ce9b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.596874Z" } ] }