Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/units/?format=api&page=11
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/units/?format=api&page=12", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/units/?format=api&page=10", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Cells can contain text or numbers that were entered directly as in a text document. But cells can also contain text or numbers as the result of a calculation. For example, if a cell contains the formula =1+2 it displays the result 3. You must decide whether to search for the 1 respective 2, or to search the 3." ], "previous_source": "", "target": [ "Buňky mohou obsahovat text nebo čísla, zapsané podobně jako v textovém dokumentu. Ale buňky mohou také obsahovat text nebo čísla coby výsledek výpočtu. Pokud například buňka obsahuje vzorec =1+2, zobrazí výsledek 3. Musíte se rozhodnout, zda chcete hledat 1 či 2, nebo 3." ], "id_hash": -7317372575251540281, "content_hash": -7317372575251540281, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id2224494\nhelp.text", "note": "iACsJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937500/?format=api", "priority": 100, "id": 1945340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=1a73786972f256c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.536062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "To find formulas or values" ], "previous_source": "", "target": [ "Hledání vzorců či hodnot" ], "id_hash": 8871783234742096397, "content_hash": 8871783234742096397, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\nhd_id2423780\nhelp.text", "note": "tbVVd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937501/?format=api", "priority": 100, "id": 1945341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=fb1ee7d8e711920d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.547869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "You can specify in the Find & Replace dialog either to find the parts of a formula or the results of a calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "V dialogu Najít a nahradit můžete určit, zda chcete hledat části vzorce, nebo výsledek výpočtu." ], "id_hash": -7824641111080307906, "content_hash": -7824641111080307906, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id2569658\nhelp.text", "note": "zstCf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937502/?format=api", "priority": 100, "id": 1945342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=13694a5dbf23f33e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.558230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Pro otevření dialogu Najít a nahradit zvolte <emph>Úpravy - Najít a nahradit</emph>." ], "id_hash": -3534679105280884670, "content_hash": -3534679105280884670, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id6394238\nhelp.text", "note": "C6cDQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937503/?format=api", "priority": 100, "id": 1945343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=4ef24c14cebcc042", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.566947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Click <emph>More Options</emph> to expand the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Dialog rozšíříte klepnutím na tlačítko <emph>Ostatní možnosti</emph>." ], "id_hash": -7178587274373244735, "content_hash": -7178587274373244735, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id7214270\nhelp.text", "note": "cAUtG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937504/?format=api", "priority": 100, "id": 1945345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=1c6088e861d7d8c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.577209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Select \"Formulas\" or \"Values\" in the <emph>Search in</emph> list box." ], "previous_source": "", "target": [ "V seznamu <emph>Hledat v</emph> vyberte \"Vzorce\" nebo \"Hodnoty\"." ], "id_hash": 8091683278867509850, "content_hash": 8091683278867509850, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id2186346\nhelp.text", "note": "wX8ZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937505/?format=api", "priority": 100, "id": 1945347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=f04b6f120fddb25a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.589019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "With \"Formulas\" you will find all parts of the formulas." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud zvolíte možnost \"Vzorce\", budete prohledávat všechny části vzorců." ], "id_hash": 4456034110647565833, "content_hash": 4456034110647565833, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id1331217\nhelp.text", "note": "nWDYw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937506/?format=api", "priority": 100, "id": 1945349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=bdd7036a202bfe09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.597807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "With \"Values\" you will find the results of the calculations." ], "previous_source": "", "target": [ "Při volbě \"Hodnoty\" budete prohledávat výsledky výpočtů." ], "id_hash": 7100161651448149808, "content_hash": 7100161651448149808, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id393993\nhelp.text", "note": "iERyD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937508/?format=api", "priority": 100, "id": 1945352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=e288d7675a6af730", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.606097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Finding text" ], "previous_source": "", "target": [ "Hledání textu" ], "id_hash": 4867116215108201377, "content_hash": 4867116215108201377, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\nhd_id7359233\nhelp.text", "note": "Z4ABm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937511/?format=api", "priority": 100, "id": 1945356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=c38b78691a116ba1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.622573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Pro otevření dialogu Najít a nahradit zvolte <emph>Úpravy - Najít a nahradit</emph>." ], "id_hash": 4369153834304584449, "content_hash": 4369153834304584449, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id6549272\nhelp.text", "note": "uf8Kc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937513/?format=api", "priority": 100, "id": 1945357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=bca25a4376c2bb01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.630464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Enter the text to find in the <emph>Find</emph> text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Hledaný text zadejte do pole <emph>Najít</emph>." ], "id_hash": -8908266146967956664, "content_hash": -8908266146967956664, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id6529740\nhelp.text", "note": "5DY4k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937515/?format=api", "priority": 100, "id": 1945358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=045f7b2329565348", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.638878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte myší na <emph>Najít další</emph> nebo na <emph>Najít vše</emph>." ], "id_hash": 262896643801661747, "content_hash": 262896643801661747, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id9121982\nhelp.text", "note": "pMEpA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937517/?format=api", "priority": 100, "id": 1945359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=83a5ff1aca70c133", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.646746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "When you click <emph>Find Next</emph>, Calc will select the next cell that contains your text. You can watch and edit the text, then click <emph>Find Next</emph> again to advance to the next found cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud klepnete na <emph>Najít další</emph>, Calc bude hledat další buňku, která obsahuje hledaný text. Můžete si ji prohlédnout, upravit její obsah a potom klepnutím na <emph>Najít další</emph> přejít na další nalezenou buňku." ], "id_hash": 4536347590188730025, "content_hash": 4536347590188730025, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id3808404\nhelp.text", "note": "E4Qgi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937519/?format=api", "priority": 100, "id": 1945360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=bef4581942e606a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.654895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "If you closed the dialog, you can press a key combination (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F) to find the next cell without opening the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud dialog zavřete, můžete pomocí klávesové zkratky (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F) najít další buňku i bez opětovného otevření dialogu." ], "id_hash": 7719585100226726900, "content_hash": 7719585100226726900, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id2394482\nhelp.text", "note": "TcnxV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937521/?format=api", "priority": 100, "id": 1945361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=eb2179bfa0698bf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.663548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "By default, Calc searches the current sheet. Check the <emph>All sheets</emph> box to search through all sheets of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Ve výchozím nastavení prohledává Calc aktuální list. Pro vyhledávání ve všech listech dokumentu zaškrtněte políčko <emph>Všechny listy</emph>." ], "id_hash": -6203046959048434991, "content_hash": -6203046959048434991, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id631733\nhelp.text", "note": "r5FfG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937523/?format=api", "priority": 100, "id": 1945362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=29ea59a7e8d9dad1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.671944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "When you click <emph>Find All</emph>, Calc selects all cells that contain your entry. Now you can for example set all found cells to bold, or apply a Cell Style to all at once." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud klepnete na <emph>Najít vše</emph>, Calc vybere všechny buňky, které obsahují hledaný text. Nyní můžete ve všech těchto vybraných buňkách například nastavit tučný text nebo použít zvolený styl, akce ovlivní všechny vybrané buňky najednou." ], "id_hash": 1028246729519459023, "content_hash": 1028246729519459023, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id7811822\nhelp.text", "note": "ahmfD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937525/?format=api", "priority": 100, "id": 1945363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=8e4510f3de76eacf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.680441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "The Navigator" ], "previous_source": "", "target": [ "Navigátor" ], "id_hash": 8767873963306696150, "content_hash": 8767873963306696150, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\nhd_id8531449\nhelp.text", "note": "2DBXW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937526/?format=api", "priority": 100, "id": 1945364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=f9adbeea5a4abdd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.688947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Navigator</emph> to open the Navigator window." ], "previous_source": "", "target": [ "Pro otevření okna Navigátoru zvolte <emph>Zobrazit - Navigátor</emph>." ], "id_hash": 4765694731292744444, "content_hash": 4765694731292744444, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id9183935\nhelp.text", "note": "FFkBL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937528/?format=api", "priority": 100, "id": 1945365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=c223261bbea79afc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.697157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "The Navigator is the main tool for finding and selecting objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Navigátor je hlavní nástroj pro hledání a vybírání objektů." ], "id_hash": 927950152443663067, "content_hash": 927950152443663067, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id946684\nhelp.text", "note": "yAdcD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937530/?format=api", "priority": 100, "id": 1945366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=8ce0bdbf45ac92db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.705018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Use the Navigator for inserting objects and links within the same document or from other open documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Navigátor použijte pro vkládání objektů a odkazů v témže dokumentu nebo i z jiných otevřených dokumentů." ], "id_hash": 8906132675873805884, "content_hash": 8906132675873805884, "location": "finding.xhp", "context": "finding.xhp\npar_id9607226\nhelp.text", "note": "4Ezz7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937532/?format=api", "priority": 100, "id": 1945367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=fb98f07b63f5163c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.713060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Formatting Spreadsheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Formátování sešitů" ], "id_hash": -3766223473151908152, "content_hash": -3766223473151908152, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Zg9uE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937534/?format=api", "priority": 100, "id": 1945368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=4bbbafb49a0ae6c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.720574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text in cells; formatting</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets;formatting</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;cells and pages</bookmark_value><bookmark_value>borders;cells and pages</bookmark_value><bookmark_value>formatting;spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>numbers; formatting options for selected cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; number formats</bookmark_value><bookmark_value>currencies;formats</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>text v buňkách; formátování</bookmark_value><bookmark_value>sešity; formátování</bookmark_value><bookmark_value>pozadí;buňky a stránky</bookmark_value><bookmark_value>ohraničení;buňky a stránky</bookmark_value><bookmark_value>formátování; sešity</bookmark_value><bookmark_value>čísla; možnosti formátování pro vybrané buňky</bookmark_value><bookmark_value>buňky; formáty čísla</bookmark_value><bookmark_value>měny;formáty</bookmark_value>" ], "id_hash": 2345432676095303808, "content_hash": 2345432676095303808, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\nbm_id3154125\nhelp.text", "note": "CuVCu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937536/?format=api", "priority": 100, "id": 1945369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=a08ca6979f412080", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.732630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Formatting Text in a Spreadsheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Formátování textu v sešitu" ], "id_hash": -8393852327301010985, "content_hash": -8393852327301010985, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\nhd_id3153912\nhelp.text", "note": "WMnGx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937540/?format=api", "priority": 100, "id": 1945371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=0b830bc7e62329d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.749806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Select the text you want to format." ], "previous_source": "", "target": [ "Text, který chcete formátovat, označte jako blok." ], "id_hash": 2622152259395923090, "content_hash": 2622152259395923090, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id3144772\nhelp.text", "note": "EG9vg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937541/?format=api", "priority": 100, "id": 1945372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=a463c19650482c92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.757466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose the desired text attributes from the <emph>Formatting </emph>Bar. You can also choose <emph>Format - Cells</emph>. The <emph>Format Cells</emph> dialog will appear in which you can choose various text attributes on the <emph>Font</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Nastavte požadované atributy textu na liště <emph>Formátování</emph>. Nebo vyberte <emph>Formát - Buňky</emph>. Objeví se dialog <emph>Formát buněk</emph>, kde je na kartě <emph>Písmo</emph> možné nastavit různé atributy textu." ], "id_hash": 4181704177116015871, "content_hash": 4181704177116015871, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id3155268\nhelp.text", "note": "dcUPy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937543/?format=api", "priority": 100, "id": 1945373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=ba0865cb20c46cff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.765119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Formatting Numbers in a Spreadsheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Formátování čísel v sešitu" ], "id_hash": -4694794988652929101, "content_hash": -4694794988652929101, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\nhd_id3149899\nhelp.text", "note": "5fukM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937545/?format=api", "priority": 100, "id": 1945374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=3ed8bcd4f80edfb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.773227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Select the cells containing the numbers you want to format." ], "previous_source": "", "target": [ "Buňky obsahující čísla, která chcete formátovat, označte jako blok." ], "id_hash": -331644339528844953, "content_hash": -331644339528844953, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id3159226\nhelp.text", "note": "SjM5x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937547/?format=api", "priority": 100, "id": 1945375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=7b65c33af69d3967", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.780709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "To format numbers in the default currency format or as percentages, use the icons on the <emph>Formatting </emph>Bar. For other formats, choose <emph>Format - Cells</emph>. You can choose from the preset formats or define your own on the <emph>Numbers</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Formát měny či procent nastavte pomocí ikon na liště <emph>Formátování</emph>. Pro další formáty vyberte položku menu <emph>Formát - Buňky</emph>. Na kartě <emph>Čísla</emph> si je možné vybrat z přednastavených nebo si definovat vlastní formáty." ], "id_hash": 7448978426429020723, "content_hash": 7448978426429020723, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id3150046\nhelp.text", "note": "8qkZC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937549/?format=api", "priority": 100, "id": 1945376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=e760166996d99a33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.793424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Formatting Borders and Backgrounds for Cells and Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Formátování ohraničení a pozadí buněk a stránek" ], "id_hash": -1861319302732382667, "content_hash": -1861319302732382667, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\nhd_id3153483\nhelp.text", "note": "QxDDZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937551/?format=api", "priority": 100, "id": 1945377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=662b43f4b30efe35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.805658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "You can assign a format to any group of cells by first selecting the cells (for multiple selection, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key when clicking), and then activating the <emph>Format Cells</emph> dialog in <item type=\"menuitem\">Format - Cells</item>. In this dialog, you can select attributes such as shadows and backgrounds." ], "previous_source": "", "target": [ "Skupině buněk můžete přiřadit formát tím, že napřed tyto buňky vyberete (pro vícenásobný výběr podržte při klepání klávesu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>) a následným vyvoláním dialogového okna <emph>Formát buněk</emph> v <item type=\"menuitem\">Formát - Buňky</item>. V tomto okně můžete vybrat vlastnosti jako stínování nebo pozadí." ], "id_hash": -1135716337374899863, "content_hash": -1135716337374899863, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id3154733\nhelp.text", "note": "PpEbj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937553/?format=api", "priority": 100, "id": 1945378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=703d200229295169", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.817601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Number Formatting Options</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Možnosti formátování čísel</link>" ], "id_hash": 4044916128903637237, "content_hash": 4044916128903637237, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id2837916\nhelp.text", "note": "vvAFw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937562/?format=api", "priority": 100, "id": 1945381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=b8226dc9d18ca8f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.862020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\">Backgrounds for Cells</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\">Pozadí pro buňky</link>" ], "id_hash": 3770453849427474697, "content_hash": 3770453849427474697, "location": "format_table.xhp", "context": "format_table.xhp\npar_id2614215\nhelp.text", "note": "umrzR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937564/?format=api", "priority": 100, "id": 1945382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=b45357cca120f909", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.876528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Formatting Numbers With Decimals" ], "previous_source": "", "target": [ "Formátování čísel s desetinnými místy" ], "id_hash": -584935659122753782, "content_hash": -584935659122753782, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "S9XPt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937566/?format=api", "priority": 100, "id": 1945383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=77e1e41dfd877f0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.889536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>numbers;formatting decimals</bookmark_value> <bookmark_value>formats; numbers in tables</bookmark_value> <bookmark_value>tables; number formats</bookmark_value> <bookmark_value>defaults; number formats in spreadsheets</bookmark_value> <bookmark_value>decimal places;formatting numbers</bookmark_value> <bookmark_value>formatting;numbers with decimals</bookmark_value> <bookmark_value>formatting;adding/deleting decimal places</bookmark_value> <bookmark_value>number formats; adding/deleting decimal places in cells</bookmark_value> <bookmark_value>deleting; decimal places</bookmark_value> <bookmark_value>decimal places; adding/deleting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>čísla;formátování desetinných míst</bookmark_value> <bookmark_value>formáty; čísla v tabulkách</bookmark_value> <bookmark_value>tabulky; formáty čísla</bookmark_value> <bookmark_value>výchozí; formáty čísla v sešitech</bookmark_value> <bookmark_value>desetinná místa;formátování čísla</bookmark_value> <bookmark_value>formátování;čísla s desetinnými místy</bookmark_value> <bookmark_value>formátování;přidávání/mazání desetinných míst</bookmark_value> <bookmark_value>formáty čísla; přidávání/mazání desetinných míst v buňkách</bookmark_value> <bookmark_value>mazání; desetinných míst</bookmark_value> <bookmark_value>desetinná místa; přidávání/mazání</bookmark_value>" ], "id_hash": -7135971333916038074, "content_hash": -7135971333916038074, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\nbm_id3145367\nhelp.text", "note": "vXT2D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937568/?format=api", "priority": 100, "id": 1945384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=1cf7efe13a906c46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.902405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Enter a number into the sheet, for example, 1234.5678. This number will be displayed in the default number format, with two decimal places. You will see 1234.57 when you confirm the entry. Only the display in the document will be rounded off; internally, the number retains all four decimal places after the decimal point." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadejte do listu například číslo 1234,5678. Ve výchozím formátu čísla se číslo zobrazí se dvěma desetinnými místy. Potvrdíte-li zadání, zobrazí se číslo 1234,57. Číslo je zaokrouhleno pouze v dokumentu. Interně jsou zachována všechna čtyři desetinná místa." ], "id_hash": -632073024971706125, "content_hash": -632073024971706125, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\npar_id3148576\nhelp.text", "note": "MBqzn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937573/?format=api", "priority": 100, "id": 1945386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=773a6ceec27470f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.929322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "To format numbers with decimals:" ], "previous_source": "", "target": [ "Formátování čísel s desetinnými místy:" ], "id_hash": -1735369474279642692, "content_hash": -1735369474279642692, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\npar_id3154012\nhelp.text", "note": "5PHhG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937575/?format=api", "priority": 100, "id": 1945387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=67eabaa8538169bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.940729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Set the cursor at the number and choose <emph>Format - Cells</emph> to start the <emph>Format Cells</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Nastavte kurzor do buňky s číslem a vyberte <emph>Formát - Buňky</emph>, zobrazí se dialog <emph>Formátovat buňky</emph>." ], "id_hash": 2794452281954864897, "content_hash": 2794452281954864897, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\npar_id3147394\nhelp.text", "note": "3AGec", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937577/?format=api", "priority": 100, "id": 1945388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=a6c7e38b77b30f01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.951486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "On the <emph>Numbers</emph> tab you will see a selection of predefined number formats. In the bottom right in the dialog you will see a preview of how your current number would look if you were to give it a particular format." ], "previous_source": "", "target": [ "Na kartě <emph>Čísla</emph> je seznam předdefinovaných formátů čísla. V pravé dolní části dialogu se zobrazuje náhled, jak by číslo vypadalo při použití formátu." ], "id_hash": -1894405895614075015, "content_hash": -1894405895614075015, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\npar_id3153157\nhelp.text", "note": "6rPBs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937580/?format=api", "priority": 100, "id": 1945389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=65b5b7dffb846f79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.962949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3149021\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3149021\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3149021\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3149021\">Ikona</alt></image>" ], "id_hash": 1139425892484368371, "content_hash": 1139425892484368371, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\npar_id3155766\nhelp.text", "note": "EpfA6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937582/?format=api", "priority": 100, "id": 1945390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=8fd00dcff169c7f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.976553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "If you only want to modify the number of the decimal places displayed, the easiest method is to use the <emph>Number Format: Add Decimal Place</emph> or <emph>Number Format: Delete Decimal Place</emph> icons on the Formatting Bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li pouze změnit počet zobrazovaných desetinných míst, nejjednodušší cestou je klepnutí na ikonu <emph>Formát čísla: přidat desetinné místo</emph> nebo <emph>Formát čísla: odstranit desetinné místo</emph> na liště Formátování." ], "id_hash": 641231226967701705, "content_hash": 641231226967701705, "location": "format_value.xhp", "context": "format_value.xhp\npar_id3149256\nhelp.text", "note": "RuWXz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937585/?format=api", "priority": 100, "id": 1945391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=88e61c674e4c38c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:47.989267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "User-defined Number Formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Uživatelem definované formáty čísla" ], "id_hash": -8403526200420285953, "content_hash": -8403526200420285953, "location": "format_value_userdef.xhp", "context": "format_value_userdef.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4h8BG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937587/?format=api", "priority": 100, "id": 1945392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=0b60ad71cb42c1ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.002762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>numbers;user-defined formatting</bookmark_value> <bookmark_value>formatting; user-defined numbers</bookmark_value> <bookmark_value>number formats; millions</bookmark_value> <bookmark_value>format codes; user-defined number formats</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>čísla;uživatelem definované formátování</bookmark_value> <bookmark_value>formátování; uživatelem definovaná čísla</bookmark_value> <bookmark_value>formáty čísla; miliony</bookmark_value> <bookmark_value>formátovací kódy; uživatelem definované formáty čísla</bookmark_value>" ], "id_hash": -3774538490185447068, "content_hash": -3774538490185447068, "location": "format_value_userdef.xhp", "context": "format_value_userdef.xhp\nbm_id3143268\nhelp.text", "note": "GcvLD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937589/?format=api", "priority": 100, "id": 1945393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=4b9e253dd5750964", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.015811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "You can define your own number formats to display numbers in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc." ], "previous_source": "", "target": [ "V <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc je možné nadefinovat vlastní formáty zobrazení čísel." ], "id_hash": -6912142536128033489, "content_hash": -6912142536128033489, "location": "format_value_userdef.xhp", "context": "format_value_userdef.xhp\npar_id3150400\nhelp.text", "note": "AGNss", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937593/?format=api", "priority": 100, "id": 1945395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=201322fc49388d2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.042928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "As an example, to display the number 10,200,000 as 10.2 Million:" ], "previous_source": "", "target": [ "Např. zobrazení čísla 10 200 000 jako 10,2 mil. dosáhnete takto:" ], "id_hash": -7558018089439615833, "content_hash": -7558018089439615833, "location": "format_value_userdef.xhp", "context": "format_value_userdef.xhp\npar_id3150767\nhelp.text", "note": "NFeoQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937594/?format=api", "priority": 100, "id": 1945396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=171c86977cf9a4a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.054184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Select the cells to which you want to apply a new, user-defined format." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte buňky, na které chcete nový, uživatelem definovaný formát použít." ], "id_hash": 8723842088352295445, "content_hash": 8723842088352295445, "location": "format_value_userdef.xhp", "context": "format_value_userdef.xhp\npar_id3150868\nhelp.text", "note": "D3ZeE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937655/?format=api", "priority": 100, "id": 1945397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=f911502890d72a15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.067548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Cells - Numbers</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <emph>Formát - Buňky - Čísla</emph>." ], "id_hash": -1923380438145467141, "content_hash": -1923380438145467141, "location": "format_value_userdef.xhp", "context": "format_value_userdef.xhp\npar_id3149664\nhelp.text", "note": "EWTbr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937656/?format=api", "priority": 100, "id": 1945398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=654ec7ae98677cfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.081228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "In the <emph>Categories</emph> list box select \"User-defined\"." ], "previous_source": "", "target": [ "V seznamu <emph>Kategorie</emph> vyberte \"Definované uživatelem\"." ], "id_hash": 1764744560093236890, "content_hash": 1764744560093236890, "location": "format_value_userdef.xhp", "context": "format_value_userdef.xhp\npar_id3149260\nhelp.text", "note": "dDV7y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937657/?format=api", "priority": 100, "id": 1945399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=987da1d3cfa90e9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.091659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "In the <emph>Format code</emph> text box enter the following code:" ], "previous_source": "", "target": [ "Do pole <emph>Formátovací kód</emph> zadejte:" ], "id_hash": -1000260375992583521, "content_hash": -1000260375992583521, "location": "format_value_userdef.xhp", "context": "format_value_userdef.xhp\npar_id3148646\nhelp.text", "note": "CAX4U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937658/?format=api", "priority": 100, "id": 1945400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=721e5c7cd6103a9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.105647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "0.0,, \"Million\"" ], "previous_source": "", "target": [ "0,0 \" mil.\"" ], "id_hash": -3303255188105362269, "content_hash": -3303255188105362269, "location": "format_value_userdef.xhp", "context": "format_value_userdef.xhp\npar_id3152596\nhelp.text", "note": "dkHFm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937659/?format=api", "priority": 100, "id": 1945401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=52287ae8668384a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.117242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalcguide/cs/?format=api", "source": [ "Click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na tlačítko OK." ], "id_hash": -3337309561969796304, "content_hash": -3337309561969796304, "location": "format_value_userdef.xhp", "context": "format_value_userdef.xhp\npar_id3144764\nhelp.text", "note": "tRigu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24937660/?format=api", "priority": 100, "id": 1945402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/cs/?checksum=51af7ea29d469b30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1945402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:48.127873Z" } ] }{ "count": 1559, "next": "