Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/changes/?format=api&page=94
{ "count": 5791, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/changes/?format=api&page=95", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/changes/?format=api&page=93", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536490/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:28:07.834642Z", "action": 5, "target": "Przykład 1", "id": 26989638, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26989638/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536489/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:27:57.177342Z", "action": 5, "target": "Poniższe sześć przykładów wykorzystuje powyższą tabelę bazy danych w połączeniu z różnymi obszarami kryteriów wyszukiwania.", "id": 26989635, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26989635/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536488/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:27:39.320726Z", "action": 5, "target": "Irena", "id": 26989632, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26989632/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536487/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:27:31.721778Z", "action": 5, "target": "Henryk", "id": 26989629, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26989629/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536486/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:27:17.921814Z", "action": 5, "target": "Greta", "id": 26989626, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26989626/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536485/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:27:09.631611Z", "action": 5, "target": "Franek", "id": 26989623, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26989623/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536484/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:26:54.220951Z", "action": 5, "target": "Ewa", "id": 26989620, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26989620/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536482/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:26:47.287661Z", "action": 2, "target": "Czesław", "id": 26989617, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26989617/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536483/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:26:11.947735Z", "action": 5, "target": "Daniel", "id": 26989614, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26989614/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536482/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:26:02.428267Z", "action": 5, "target": "Karol", "id": 26989611, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26989611/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536481/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:25:48.629100Z", "action": 5, "target": "Beata", "id": 26989608, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26989608/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536480/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:25:41.122596Z", "action": 5, "target": "Andrzej", "id": 26989605, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26989605/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536479/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:24:19.635531Z", "action": 5, "target": "<emph>Waga</emph>", "id": 26989602, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26989602/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536478/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:24:07.914224Z", "action": 5, "target": "<emph>Dystans</emph>", "id": 26989599, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26989599/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536477/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:23:46.030888Z", "action": 5, "target": "<emph>Wiek</emph>", "id": 26989596, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26989596/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536476/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:12:31.491533Z", "action": 5, "target": "<emph>Klasa</emph>", "id": 26989272, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26989272/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536475/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:12:14.290521Z", "action": 5, "target": "<emph>Imię</emph>", "id": 26989269, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26989269/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536474/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:12:02.594115Z", "action": 2, "target": "Poniższa tabela zawiera przykładową tabelę bazy danych, która służy do demonstrowania sposobu korzystania z funkcji w kategorii Baza danych. Zakres komórek A1:E10 zawiera fikcyjne informacje o gościach zaproszonych na przyjęcie urodzinowe Jana. Dla każdego gościa podawane są następujące informacje - imię, klasa szkolna, wiek w latach, odległość do szkoły w metrach, waga w kilogramach.", "id": 26989266, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26989266/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536474/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:10:40.384530Z", "action": 5, "target": "Poniższa tabela zawiera przykładową tabelę bazy danych, która służy do demonstrowania sposobu korzystania z funkcji w kategorii Baza danych. Zakres komórek A1:E10 zawiera fikcyjne informacje o gościach zaproszonych na przyjęcie urodzinowe Jana. Dla każdego gościa podawane są następujące informacje - imię i nazwisko, klasa szkolna, wiek w latach, odległość do szkoły w metrach, waga w kilogramach.", "id": 26989262, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26989262/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536473/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:10:10.712168Z", "action": 5, "target": "Przykłady użycia funkcji bazy danych", "id": 26989098, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26989098/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78454232/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:08:53.370198Z", "action": 5, "target": "Innym ustawieniem wpływającym na sposób obsługi kryteriów wyszukiwania jest opcja <menuitem>Kryteria wyszukiwania = i <> muszą się odnosić do całych komórek</menuitem> w oknie dialogowym <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>PRODUCTNAME - Preferencje</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Narzędzia - Opcje</menuitem></defaultinline></switchinline ><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Oblicz</menuitem></link>. Ta opcja określa, czy kryteria wyszukiwania ustawione dla funkcji bazy danych muszą dokładnie pasować do całej komórki. Jeśli dla arkusza kalkulacyjnego ważna jest interoperacyjność z programem Microsoft Excel, ta opcja powinna być włączona.", "id": 26988935, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26988935/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78454231/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:05:53.468429Z", "action": 5, "target": "Jeszcze potężniejsze kryteria można tworzyć za pomocą wyrażeń regularnych, pod warunkiem, że wyrażenia regularne zostały włączone za pomocą opcji <menuitem>Włącz wyrażenia regularne w formułach</menuitem> na stronie okna dialogowego <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferencje</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Narzędzia - Opcje</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Oblicz</menuitem></link>.", "id": 26988771, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26988771/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78454230/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:04:56.605425Z", "action": 2, "target": "Kryteria można tworzyć za pomocą symboli wieloznacznych, pod warunkiem że zostały one włączone za pomocą opcji <menuitem>Włącz symbole wieloznaczne w formułach</menuitem> na stronie okna dialogowego <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferencje</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Narzędzia - Opcje</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Oblicz</menuitem></link>. Jeśli dla arkusza kalkulacyjnego ważna jest interoperacyjność z programem Microsoft Excel, ta opcja powinna być włączona.", "id": 26988768, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26988768/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78454230/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-05T06:04:38.749993Z", "action": 5, "target": "Kryteria można tworzyć za pomocą symboli wieloznacznych, pod warunkiem że zostały one włączone za pomocą opcji <menuitem>Włącz symbole wieloznaczne w formułach</menuitem> na stronie okna dialogowego <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferencje</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Narzędzia - Opcje</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Oblicz</menuitem></link>. Jeśli dla arkusza kalkulacyjnego ważna jest interoperacyjności z programem Microsoft Excel, ta opcja powinna być włączona.", "id": 26988766, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26988766/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536469/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:29:14.805949Z", "action": 2, "target": "Jeśli wpiszesz kilka kryteriów w jednym wierszu, zostaną one połączone operatorem I. Jeśli wpiszesz kilka kryteriów w różnych wierszach, zostaną one połączone przez operator LUB.", "id": 26985422, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985422/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536469/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:28:58.780756Z", "action": 5, "target": "Jeśli wpiszesz kilka kryteriów w jednym wierszu, zostaną one połączone operatorem I. Jeśli wpiszesz kilka kryteriów w różnych wierszach, zostaną one połączone przez LUB.", "id": 26985413, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985413/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536468/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:27:43.365529Z", "action": 5, "target": "Utwórz kryteria w komórkach obszaru <emph>Kryteria wyszukiwania</emph>, używając operatorów porównania <, <=, =, <>, >=, oraz >. = jest przyjmowane, jeśli komórka nie jest pusta, ale nie zaczyna się od operatora porównania.", "id": 26985404, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985404/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536467/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:26:45.004604Z", "action": 5, "target": "Kryteria wyszukiwania są wprowadzane do komórek drugiego i kolejnych wierszy obszaru <emph>Kryteria wyszukiwania</emph>, poniżej wiersza zawierającego nagłówki. Puste komórki w obszarze <emph>Kryteria wyszukiwania</emph> są ignorowane.", "id": 26985395, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985395/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536466/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:26:24.555425Z", "action": 5, "target": "Liczba kolumn zajmowanych przez obszar <emph>Kryteria wyszukiwania</emph> nie musi być taka sama jak szerokość obszaru <emph>Baza danych</emph>. Wszystkie nagłówki pojawiające się w pierwszym wierszu <emph>Kryteriów wyszukiwania</emph> muszą być identyczne z nagłówkami w pierwszym wierszu <emph>Bazy danych</emph>. Jednak nie wszystkie nagłówki w <emph>Bazie danych</emph> muszą pojawiać się w pierwszym wierszu <emph>Kryteriów wyszukiwania</emph>, podczas gdy nagłówek w <emph>Bazie danych</emph> może pojawić się wiele razy w pierwszym wierszu wiersz <emph>Kryteria wyszukiwania</emph>.", "id": 26985389, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985389/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536465/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:25:44.297133Z", "action": 5, "target": "Definiowanie kryteriów wyszukiwania", "id": 26985377, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985377/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536464/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:25:36.733779Z", "action": 5, "target": "Zawartość obszaru <emph>Kryteria wyszukiwania</emph> została opisana bardziej szczegółowo w następnej sekcji.", "id": 26985374, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985374/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536463/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:25:27.205931Z", "action": 5, "target": "Błąd:504 (błąd na liście parametrów) może być również zgłaszany jako wynik nieprawidłowego argumentu <emph>Kryteria wyszukiwania</emph>.", "id": 26985368, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985368/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536462/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:25:09.935991Z", "action": 5, "target": "Jednym ze sposobów zdefiniowania zakresu komórek jest wprowadzenie odwołania do komórki w lewym górnym rogu, po którym następuje dwukropek (:), a następnie odwołanie do komórki w prawym dolnym rogu. Na przykład A13:B14. Zakres komórek można również określić, przekazując nazwę zdefiniowanego nazwanego zakresu lub zakresu bazy danych. Jeśli nazwa nie pasuje do nazwy zdefiniowanego zakresu, program Calc zgłasza błąd #NAZWA?.", "id": 26985362, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985362/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536461/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:24:43.738526Z", "action": 5, "target": "<emph>Kryteria wyszukiwania</emph> określa zakres komórek zawierających kryteria wyszukiwania. Podobnie jak <emph>Baza danych</emph>, jej pierwszy wiersz to także nazwy pól, a kolejne wiersze to warunki dla powiązanych pól. Obszary <emph>Baza danych</emph> i <emph>Kryteria wyszukiwania</emph> nie muszą przylegać do siebie ani znajdować się na tym samym arkuszu.", "id": 26985353, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985353/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536460/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:24:07.122598Z", "action": 5, "target": "<emph>Argument Kryteriów wyszukiwania</emph>", "id": 26985347, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985347/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536459/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:23:51.856127Z", "action": 5, "target": "Argument <emph>Pole bazy danych</emph> jest opcjonalny dla funkcji BD.ILE.REKORDÓW i BD.ILE.REKORDÓW.A, ale jest wymagany dla pozostałych dziesięciu funkcji bazy danych.", "id": 26985341, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985341/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536458/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:23:07.171824Z", "action": 5, "target": "Wpisując dosłowną nazwę główki kolumny z pierwszego wiersza zakresu <emph>Baza danych</emph>, umieszczając nazwę główki w cudzysłowie. Na przykład „Odległość do szkoły”. Jeśli ciąg znaków nie pasuje do jednej z główek kolumn obszaru <emph>Baza danych</emph>, program Calc zgłasza błąd Błąd:504 (błąd na liście parametrów). Możesz także podać odwołanie do dowolnej komórki (poza obszarami <emph>Baza danych</emph> i <emph>Kryteria wyszukiwania</emph>), która zawiera wymagany ciąg.", "id": 26985329, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985329/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536457/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:21:08.177882Z", "action": 5, "target": "Wprowadzając liczbę określającą kolumnę w obszarze <emph>Baza danych</emph>, zaczynając od 1. Na przykład, jeśli <emph>Baza danych</emph> zajmuje zakres komórek D6:H123, wprowadź 3, aby wskazać komórka nagłówka w F6. Calc oczekuje wartości całkowitej mieszczącej się w przedziale od 1 do liczby kolumn zdefiniowanych w <emph>Bazie danych</emph> i ignoruje wszelkie cyfry po przecinku. Jeśli wartość jest mniejsza niż 1, Calc zgłasza Błąd:504 (błąd na liście parametrów). Jeśli wartość jest większa niż liczba kolumn w <emph>Bazie danych</emph>, program Calc zgłasza #ARG!.", "id": 26985311, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985311/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536456/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:19:11.380797Z", "action": 5, "target": "Wprowadzając odwołanie do komórki nagłówka w obszarze <emph>Baza danych</emph>. Alternatywnie, jeśli komórce nadano znaczącą nazwę jako nazwany zakres lub zakres bazy danych, wprowadź tę nazwę. Jeśli nazwa nie pasuje do nazwy zdefiniowanego zakresu, program Calc zgłasza błąd #NAZWA?. Jeśli nazwa jest poprawna, ale nie odpowiada tylko jednej komórce, Calc zgłasza Błąd:504 (błąd na liście parametrów).", "id": 26985293, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985293/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536455/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:18:34.466807Z", "action": 5, "target": "Podaj argument <emph>Pole bazy danych</emph> w jeden z następujących sposobów:", "id": 26985284, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985284/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536454/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:18:19.586612Z", "action": 5, "target": "<emph>Pole bazy danych</emph> określa kolumnę, której funkcja użyje do obliczeń po zastosowaniu kryteriów wyszukiwania i wybraniu wierszy danych. Nie jest to związane z kryteriami wyszukiwania.", "id": 26985281, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985281/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536453/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:17:34.107178Z", "action": 5, "target": "<emph>Argument Pola bazy danych</emph>", "id": 26985275, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985275/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536452/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:17:04.435441Z", "action": 5, "target": "Inne błędy, które mogą być zgłaszane w wyniku podania nieprawidłowego argumentu <emph>Baza danych</emph>, to #ARG! i Błąd:504 (błąd w liście parametrów).", "id": 26985269, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985269/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536451/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:14:32.262006Z", "action": 5, "target": "Argument <emph>Baza danych</emph> może być również określony poprzez przekazanie nazwy nazwanego zakresu lub zakresu bazy danych. Użycie znaczącej nazwy do zdefiniowania zakresu komórek może poprawić czytelność formuły i konserwację dokumentów. Jeśli nazwa nie pasuje do nazwy zdefiniowanego zakresu, program Calc zgłasza błąd #NAZWA?.", "id": 26985254, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985254/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536450/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:12:17.904842Z", "action": 5, "target": "Jednym ze sposobów zdefiniowania zakresu komórek jest wprowadzenie odwołania do komórki w lewym górnym rogu, po którym następuje dwukropek (:), a następnie odwołanie do komórki w prawym dolnym rogu. Przykładem może być A1:E10.", "id": 26985242, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985242/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536449/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:12:02.857207Z", "action": 5, "target": "<emph>Baza danych</emph> określa zakres komórek zajmowanych przez tabelę bazy danych. Pierwszy wiersz zakresu zawiera nazwy pól, a kolejne wiersze to rekordy z odpowiadającymi im wartościami pól.", "id": 26985236, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985236/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536448/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:11:46.842081Z", "action": 5, "target": "<emph>Argument bazy danych</emph>", "id": 26985233, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985233/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536447/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:11:29.566716Z", "action": 5, "target": "Następujące definicje argumentów mają zastosowanie do wszystkich funkcji w kategorii Baza danych:", "id": 26985230, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985230/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536446/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:11:13.955681Z", "action": 5, "target": "Argumenty funkcji bazy danych", "id": 26985224, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985224/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45536445/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-04T04:11:06.787983Z", "action": 5, "target": "Calc traktuje daty i wartości logiczne (PRAWDA i FAŁSZ) jako liczbowe podczas wykonywania obliczeń za pomocą tych funkcji.", "id": 26985221, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/26985221/?format=api" } ] }