Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/changes/?format=api&page=89
{ "count": 5792, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/changes/?format=api&page=90", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/changes/?format=api&page=88", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1741908/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T13:21:19.774678Z", "action": 5, "target": "Przytrzymując <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> możesz utworzyć kopię formuły macierzowej w podanym zakresie.", "id": 27028232, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27028232/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1741893/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T13:18:53.934995Z", "action": 5, "target": "Wklej formułę, naciskając <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + V</emph> w wybranym miejscu i potwierdź wciskając <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>. Wybrany zakres zawiera teraz formułę macierzową.", "id": 27028229, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27028229/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1741891/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T13:18:15.411997Z", "action": 5, "target": "Zaznacz zakres komórek, w których chcesz wstawić formułę macierzową i naciśnij <emph>F2</emph> lub umieść kursor w wierszu wprowadzania.", "id": 27028226, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27028226/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1741889/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T13:17:59.304073Z", "action": 5, "target": "Skopiuj formułę do wiersza wprowadzania, naciskając <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + C</emph>.", "id": 27028223, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27028223/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1741886/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T13:17:23.153430Z", "action": 5, "target": "Naciśnij <emph>F2</emph> lub umieść kursor w wierszu wprowadzania.", "id": 27028220, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27028220/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78454249/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T13:17:07.968758Z", "action": 5, "target": "Naciśnij <keycode>Delete</keycode>, aby usunąć zawartość macierzy, w tym formułę macierzową, lub naciśnij <keycode>Backspace</keycode>, a to wywoła okno dialogowe <link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\">Usuń zawartość</link>. Wybierz <emph>Formuła</emph> lub <emph>Usuń wszystko</emph> i kliknij <emph>OK</emph>.", "id": 27028217, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27028217/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56219497/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T13:01:48.699936Z", "action": 5, "target": "Zaznacz zakres komórek lub tablicę zawierającą formułę macierzową. Aby zaznaczyć całą tablicę, umieść kursor komórki wewnątrz zakresu macierzy, a następnie naciśnij <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>/</keycode>, gdzie <keycode>/</keycode> to klawisz dzielenia na klawiaturze numerycznej.", "id": 27028206, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27028206/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56219496/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T13:01:34.157464Z", "action": 5, "target": "Usuwanie formuł macierzowych", "id": 27028197, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27028197/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1741876/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T12:59:54.664847Z", "action": 5, "target": "Po wprowadzeniu zmian naciśnij <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline> </switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>.", "id": 27028158, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27028158/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1741874/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T12:59:28.398278Z", "action": 5, "target": "Naciśnij <emph>F2</emph> lub umieść kursor w wierszu wprowadzania. Obie te czynności umożliwiają edytowanie formuły.", "id": 27028146, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27028146/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56219495/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T12:57:34.350910Z", "action": 5, "target": "Zaznacz zakres komórek lub tablicę zawierającą formułę macierzową. Aby zaznaczyć całą tablicę, umieść kursor komórki wewnątrz zakresu macierzy, a następnie naciśnij <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>/</keycode>, gdzie <keycode>/</keycode> to klawisz dzielenia na klawiaturze numerycznej.", "id": 27028116, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27028116/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1741854/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T12:55:22.112398Z", "action": 5, "target": "Aby wprowadzić tę stałą macierzową, zaznacz trzy komórki z rzędu, a następnie wpisz formułę <item type=\"input\">={1;2;3}</item> za pomocą nawiasów klamrowych i średników, a następnie naciśnij <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>.", "id": 27028059, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27028059/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56219494/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T12:43:21.115461Z", "action": 5, "target": "Komórki w tablicy wyników są automatycznie chronione przed zmianami. Możesz jednak edytować, usuwać lub kopiować formułę macierzową, zaznaczając cały zakres komórek tablicy.", "id": 27027946, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027946/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1741823/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T12:42:53.973100Z", "action": 5, "target": "Jeśli wprowadzasz formułę macierzową bezpośrednio do komórki, musisz użyć kombinacji klawiszy <emph>Shift + </emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph> </caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Enter</emph> zamiast klawisza <emph>Enter</emph>. Dopiero wtedy formuła staje się formułą macierzową.", "id": 27027943, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027943/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78065048/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T12:41:05.977936Z", "action": 5, "target": "Komórka E4 wyświetla #ARG!. Wiersz 4 jest poza zakresem A1:A3 formuły.", "id": 27027940, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027940/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78065047/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T12:37:20.171791Z", "action": 5, "target": "Wstaw formułę poniżej w E4, tak jak w E2.", "id": 27027938, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027938/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78065046/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T12:37:11.956955Z", "action": 5, "target": "Komórki E1 i E3 są puste, komórka E2 ma wartość 195. Jest to niejawne przecięcie formuł macierzowej.", "id": 27027936, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027936/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78065045/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T12:36:24.520580Z", "action": 5, "target": "Wstaw poniższą formułę w E2, nie wprowadzaj jej jako formuły macierzowej.", "id": 27027934, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027934/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78065044/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T12:35:20.108635Z", "action": 5, "target": "Komórki D1, D2, D3 mają odpowiednio wartości 107, 195, 105.", "id": 27027932, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027932/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78065043/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T12:35:10.578944Z", "action": 5, "target": "W powyższej tabeli umieść formułę macierzową w D1:", "id": 27027930, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027930/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78065042/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T12:34:26.569296Z", "action": 5, "target": "Można również utworzyć „normalną” formułę, w której zakres odniesienia, taki jak parametry, wskazuje formułę macierzową. Ta formuła jest również znana jako „niejawne przecięcie” formuły macierzowej. Wynik uzyskuje się z przecięcia zakresu odniesienia i wierszy lub kolumn, w których znajduje się formuła. Jeśli nie ma przecięcia lub jeśli zakres na przecięciu obejmuje kilka wierszy lub kolumn, pojawia się komunikat o błędzie #ARG!. Poniższy przykład ilustruje tę koncepcję:", "id": 27027928, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027928/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1741792/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T07:03:50.264958Z", "action": 5, "target": "Aby pomnożyć wartości w poszczególnych komórkach przez 10 w powyższej macierzy, nie trzeba stosować formuły do każdej pojedynczej komórki lub wartości. Zamiast tego wystarczy użyć jednej formuły macierzowej. Zaznacz zakres komórek 3 x 3 w innej części arkusza kalkulacyjnego, wprowadź formułę <item type=\"input\">=10*A1:C3</item> i potwierdź ten wpis za pomocą kombinacji klawiszy <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>. Wynikiem jest macierz 3 x 3, w której poszczególne wartości w zakresie komórek (A1:C3) są mnożone przez współczynnik 10.", "id": 27027790, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027790/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56219493/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T07:02:07.720633Z", "action": 2, "target": "<bookmark_value>macierz; funkcja</bookmark_value><bookmark_value>Kreator funkcji; macierz</bookmark_value><bookmark_value>funkcje macierzowe</bookmark_value><bookmark_value>osadzone stałe macierzowe</bookmark_value><bookmark_value>formuły;macierz</bookmark_value><bookmark_value>funkcje;funkcje macierzowe</bookmark_value><bookmark_value>edycje; formuły macierzowe</bookmark_value><bookmark_value>kopiuj; formuły macierzowe</bookmark_value><bookmark_value>usuń;formuły macierzowe</bookmark_value><bookmark_value>modyfikuj zakres macierzy</bookmark_value><bookmark_value>obliczenia; obliczenia warunkowe</bookmark_value><bookmark_value>macierz; obliczenia</bookmark_value><bookmark_value>obliczenia warunkowe z macierzami</bookmark_value><bookmark_value>niejawne przetwarzanie macierzy</bookmark_value><bookmark_value>wymuszone przetwarzanie macierzy</bookmark_value>", "id": 27027787, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027787/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78454247/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T06:55:51.821111Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"arrayfunctit\"><link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">Funkcje macierzowe</link></variable>", "id": 27027779, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027779/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56219493/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T06:53:20.643257Z", "action": 5, "target": "<bookmark_value>macierze; funkcje</bookmark_value><bookmark_value>Kreator funkcji; tablice</bookmark_value><bookmark_value>formuły tablicowe</bookmark_value><bookmark_value>stałe tablicowe w wierszu</bookmark_value><bookmark_value>formuły; tablice</bookmark_value><bookmark_value>funkcje; funkcje tablicowe</bookmark_value><bookmark_value>edycja; formuły tablicowe</bookmark_value><bookmark_value>kopiowanie; formuły tablicowe</bookmark_value><bookmark_value>usuwanie; formuły tablicowe</bookmark_value><bookmark_value>dopasowywanie zakresów tablic</bookmark_value><bookmark_value>obliczanie; obliczenia warunkowe</bookmark_value><bookmark_value>macierze; obliczenia</bookmark_value><bookmark_value>obliczenia warunkowe z tablicami</bookmark_value><bookmark_value>obsługa tablic niejawnych</bookmark_value><bookmark_value>obsługa tablic wymuszonych</bookmark_value>", "id": 27027777, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027777/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25408443/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T06:47:03.664889Z", "action": 5, "target": "<input>=LOS.NIEUL()</input> zwraca nieulotną liczbę losową z przedziału od 0 do 1.", "id": 27027414, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027414/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78454246/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T06:46:10.837629Z", "action": 5, "target": "Ta funkcja generuje nieulotną liczbę losową na wejściu. Funkcja nieulotna nie jest ponownie obliczana przy nowych zdarzeniach wejściowych. Funkcja nie jest ponownie obliczana po naciśnięciu <keycode>F9</keycode>, z wyjątkiem sytuacji, gdy kursor znajduje się w komórce zawierającej funkcję lub przy użyciu polecenia <link href=\"text/scalc/01/recalculate_hard.xhp\"><menuitem>Oblicz ponownie wszystko</menuitem></link> (<keycode>Shift</keycode>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>F9</keycode>). Funkcja jest przeliczana ponownie podczas otwierania pliku.", "id": 27027411, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027411/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25408441/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T06:44:08.965504Z", "action": 5, "target": "LOS.NIEUL()", "id": 27027409, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027409/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25408440/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T06:44:00.663901Z", "action": 5, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RAND_NV\">Zwraca nieulotną liczbę losową z zakresu od 0 do 1.</ahelp>", "id": 27027406, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027406/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25408438/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T06:43:43.208331Z", "action": 5, "target": "<bookmark_value>liczby losowe nieulotne;między 0 a 1</bookmark_value><bookmark_value>funkcja LOS.NIEUL</bookmark_value>", "id": 27027400, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027400/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25408437/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T06:43:17.168626Z", "action": 5, "target": "Użyj funkcji LOS.NIEUL() dla nieulotnych liczb losowych.", "id": 27027397, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027397/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25408436/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T06:37:35.541189Z", "action": 5, "target": "Użyj polecenia wypełniania komórek losowymi liczbami (<menuitem>Arkusz - Wypełnij komórki - Wypełnij losową liczbą</menuitem>).", "id": 27027394, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027394/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25408435/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T06:30:11.977554Z", "action": 5, "target": "Skopiuj komórki, z których każda zawiera =LOS() i użyj <menuitem>Edycja - Wklej specjalnie</menuitem> (z niezaznaczonymi polami <emph>Wklej wszystko</emph> i <emph>Formuła</emph> oraz zaznaczonym polem <emph>Liczby</emph>).", "id": 27027391, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027391/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25408434/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T06:24:30.351691Z", "action": 5, "target": "Aby wygenerować losowe liczby, które nigdy się nie przeliczają:", "id": 27027388, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027388/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25408433/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T06:24:20.676366Z", "action": 5, "target": "<bookmark_value>funkcja LOS</bookmark_value><bookmark_value>liczby losowe;między 0 a 1</bookmark_value>", "id": 27027385, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027385/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25408432/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T06:23:36.500163Z", "action": 5, "target": "<input>=LOS.ZAKR.NIEUL(A1;30)</input> zwraca nieulotną liczbę całkowitą między wartością komórki A1 a 30. Funkcja jest przeliczana ponownie, gdy zmienia się zawartość komórki A1.", "id": 27027382, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027382/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25408431/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T06:23:00.765608Z", "action": 5, "target": "<input>=LOS.ZAKR.NIEUL(20;30)</input> zwraca nieulotną liczbę całkowitą z przedziału od 20 do 30.", "id": 27027379, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027379/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25408429/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T06:22:35.820038Z", "action": 5, "target": "LOS.ZAKR.NIEUL(Górna; Dolna)", "id": 27027376, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027376/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78454245/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T06:22:16.906545Z", "action": 5, "target": "Zwraca nieulotną losową liczbę całkowitą między liczbami całkowitymi <emph>Dolna</emph> i <emph>Górna</emph> (obie włącznie). Funkcja nieulotna nie jest przeliczana przy nowych zdarzeniach wejściowych lub naciśnięciu <keycode>F9</keycode>. Jednak funkcja jest przeliczana po naciśnięciu <keycode>F9</keycode> z kursorem na komórce zawierającej funkcję, podczas otwierania pliku, podczas korzystania z polecenia <link href=\"text/scalc/01/recalculate_hard.xhp\"><menuitem>Oblicz ponownie wszystko</menuitem></link> (<keycode>Shift</keycode>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>F9</keycode>) i kiedy <emph>Górna</emph> lub <emph>Dolna</emph> są przeliczane.", "id": 27027373, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027373/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25408428/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T06:16:56.888387Z", "action": 5, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RANDBETWEEN_NV\">Zwraca nieulotną losową liczbę całkowitą z określonego zakresu.</ahelp>", "id": 27027371, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027371/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25408426/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T06:16:38.803457Z", "action": 5, "target": "<bookmark_value>liczby losowe nieulotne; między granicami</bookmark_value><bookmark_value>funkcja LOS.ZAKR.NIEUL</bookmark_value>", "id": 27027365, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027365/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25408425/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T05:43:21.177909Z", "action": 5, "target": "<bookmark_value>liczby losowe; między granicami</bookmark_value><bookmark_value>funkcja LOS.ZAKR</bookmark_value>", "id": 27027269, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027269/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78454244/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T05:30:22.187054Z", "action": 5, "target": "Więcej informacji na temat tej funkcji można znaleźć na stronie wiki <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CONVERT_OOO\">KONWERTUJ_OOO</link>.", "id": 27027249, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027249/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56135929/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T05:30:00.451246Z", "action": 5, "target": "<input>=KONWERTUJ_OOO(100;\"EUR\";\"DEM\")</input> konwertuje 100 euro na marki niemieckie.", "id": 27027247, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027247/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56135928/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T05:29:34.586510Z", "action": 5, "target": "<item type=\"input\">=KONWERTUJ_OOO(100;\"ATS\";\"EUR\")</item> zwraca wartość 100 szylingów austriackich w euro.", "id": 27027244, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027244/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56135927/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-11T05:28:48.375081Z", "action": 5, "target": "Jeden i tylko jeden z <emph>Tekst1</emph> lub <emph>Tekst2</emph> musi być równy \"EUR\".", "id": 27027241, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27027241/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56135926/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-10T14:09:03.610989Z", "action": 2, "target": "<emph>Tekst1</emph> i <emph>Tekst2</emph> muszą przyjmować jedną z następujących wartości: \"ATS\", \"BEF\", \"CYP\", \"DEM\", \"EEK\", \"ESP\", \"EUR\", \"FIM\", \"FRF\", \"GRD\", \"IEP\", \"ITL\", \"LTL\", \"LUF\", \"LVL\", \"MTL\", \"NLG\", \"PTE\", \"SIT\" oraz \"SKK\".", "id": 27024696, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27024696/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56135926/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-10T14:08:57.693299Z", "action": 5, "target": "<emph>Tekst1</emph> i <emph>Tekst2</emph> muszą przyjmować jedną z następujących wartości:: \"ATS\", \"BEF\", \"CYP\", \"DEM\", \"EEK\", \"ESP\", \"EUR\", \"FIM\", \"FRF\", \"GRD\", \"IEP\", \"ITL\", \"LTL\", \"LUF\", \"LVL\", \"MTL\", \"NLG\", \"PTE\", \"SIT\" oraz \"SKK\".", "id": 27024693, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27024693/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56135925/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-10T14:08:18.142007Z", "action": 5, "target": "<emph>Tekst2</emph> to trzyznakowy ciąg znaków określający walutę, na którą ma zostać przeliczona.", "id": 27024684, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27024684/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56135924/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-06-10T14:08:08.087881Z", "action": 5, "target": "<emph>Tekst1</emph> to trzyznakowy ciąg znaków określający walutę, z której ma zostać przeliczona.", "id": 27024681, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/27024681/?format=api" } ] }