Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/changes/?format=api&page=34
{ "count": 5840, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/changes/?format=api&page=35", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/changes/?format=api&page=33", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395495/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T10:30:39.873769Z", "action": 5, "target": "Ustawia znaczenie globalnego najlepszego punktu pomiędzy wszystkimi cząsteczkami/jednostkami.", "id": 38981561, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981561/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395494/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T10:30:25.849333Z", "action": 5, "target": "PS: Stała społeczna", "id": 38981557, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981557/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395493/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T10:30:22.291938Z", "action": 5, "target": "Określa prawdopodobieństwo, że zamiast przeniesienia składnika cząsteczki w stronę najlepszego punktu, wybierze on losową nową wartość z poprawnego zakresu tej zmiennej.", "id": 38981553, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981553/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395492/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T10:30:10.242901Z", "action": 5, "target": "PS: Prawdopodobieństwo mutacji", "id": 38981550, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981550/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395491/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T10:30:00.751234Z", "action": 5, "target": "Określą szybkość, z jaką cząsteczki/jednostki zbliżają się do siebie.", "id": 38981544, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981544/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395490/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T10:29:40.759717Z", "action": 5, "target": "PS: Współczynnik zawężania", "id": 38981541, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981541/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395489/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T10:29:36.169193Z", "action": 5, "target": "Ustawia znaczenia własnej pamięci (w szczególności najlepszy dotychczas osiągnięty punkt).", "id": 38981538, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981538/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395488/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T10:29:25.021647Z", "action": 5, "target": "PS: Stała poznawcza", "id": 38981535, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981535/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395487/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T10:27:17.289363Z", "action": 2, "target": "Określa liczbę iteracji, jakie powinien wykonać algorytm. W każdej iteracji, wszystkie jednostki szacują najlepsze rozwiązanie i udostępniają swoją wiedzę.", "id": 38981529, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981529/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395487/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T10:26:49.205722Z", "action": 5, "target": "Określa liczbę iteracji, jakie powinien wykonać algorytm W każdej iteracji wszyscy odgadują najlepsze rozwiązanie i dzielą się swoją wiedzą.", "id": 38981526, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981526/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-11-27T09:45:11.275077Z", "action": 17, "target": "", "id": 38981504, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981504/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395486/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:54:01.689911Z", "action": 5, "target": "Cykle uczenia się", "id": 38981075, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981075/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395485/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:53:48.338197Z", "action": 5, "target": "W trakcie podziału, współczynnik podziału decyduje o “szybkości” przesunięcia.", "id": 38981072, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981072/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395484/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:53:42.948970Z", "action": 5, "target": "DE: Współczynnik skalowania", "id": 38981069, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981069/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395483/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:53:35.387263Z", "action": 5, "target": "Określa prawdopodobieństwo, że jednostka połączy się z globalnym najlepszym punktem. Jeśli podział nie jest używany, punkt zostanie złożony z pamięci własnej jednostki.", "id": 38981066, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981066/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395482/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:53:16.121409Z", "action": 5, "target": "DE: Prawdopodobieństwo podziału", "id": 38981063, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981063/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395481/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:53:00.322601Z", "action": 5, "target": "Określa prawdopodobieństwo, że jednostka wybierze strategię ewolucji różnicowej.", "id": 38981060, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981060/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395480/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:52:48.514069Z", "action": 5, "target": "Wskaźnik przełączania agenta", "id": 38981057, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981057/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78037822/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:52:17.405867Z", "action": 5, "target": "DEPS składa się z dwóch niezależnych algorytmów: Ewolucja różnicowa i Optymalizacja roju cząstek. Obydwa nadają się szczególnie do rozwiązywania problemów numerycznych, takich jak optymalizacja nieliniowa, i uzupełniają się nawzajem, wyrównując swoje niedociągnięcia.", "id": 38981054, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981054/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78454525/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:51:28.255568Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"DEPSEvolutionaryalgorithmh2\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#DEPSEvolutionaryalgorithmh2\">Algorytm ewolucyjny DEPS</link></variable>", "id": 38981051, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981051/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78454524/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:50:44.726955Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"SolverAlgorithmsOptionsh1\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SolverAlgorithmsOptionsh1\">Opcje algorytmów Solvera</link></variable>", "id": 38981048, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981048/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395476/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:49:03.662653Z", "action": 5, "target": "<bookmark_value>Solver dla nieliniowych problemów; Opcje</bookmark_value><bookmark_value>rozwiązywanie problemów Calc; algorytm ewolucyjny DEPS</bookmark_value><bookmark_value>solver dla Calc; algorytm ewolucyjny SCO</bookmark_value><bookmark_value>solver dla Calc; Solver liniowy</bookmark_value><bookmark_value>solver dla Calc; solver liniowy CoinMP</bookmark_value><bookmark_value>solver dla Calc; solver nieliniowy z rojem</bookmark_value>", "id": 38981045, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981045/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395475/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:44:32.257218Z", "action": 5, "target": "Opcje", "id": 38981034, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981034/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78454523/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:44:25.481540Z", "action": 5, "target": "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver\">Strona wiki poświęcona solverom nieliniowym i ich algorytmom</link>", "id": 38981031, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981031/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395473/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:44:08.876282Z", "action": 5, "target": "<ahelp hid=\".\">Wprowadź lub zmień wartość wybranego ustawienia.</ahelp>", "id": 38981028, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981028/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395472/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:43:58.926234Z", "action": 5, "target": "Pole pokrętła edycji ustawień", "id": 38981025, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981025/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395471/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:41:37.995225Z", "action": 5, "target": "<ahelp hid=\".\">Jeśli bieżący wpis na liście Ustawienia umożliwia edycję wartości, możesz kliknąć przycisk Edycja. Otworzy się okno dialogowe, w którym możesz zmienić wartość.</ahelp>", "id": 38981022, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981022/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395469/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:38:40.503016Z", "action": 5, "target": "Skonfiguruj bieżący solver. W polu Ustawienia zaznacz wszystkie ustawienia, których chcesz użyć w bieżącej operacji poszukiwania wyniku. Jeśli bieżąca opcja oferuje inne wartości, przycisk Edycja jest aktywny. Kliknij <emph>Edycja</emph>, aby otworzyć okno dialogowe, w którym możesz zmienić wartość.", "id": 38981019, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981019/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395468/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:37:50.853043Z", "action": 5, "target": "Ustawienia", "id": 38981016, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981016/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89542153/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:37:45.261856Z", "action": 5, "target": "Jeśli są dostępne, możesz zainstalować więcej mechanizmów modułu Solver jako rozszerzenia. Otwórz <menuitem>Narzędzia - Rozszerzenia</menuitem> i przejdź do witryny rozszerzeń, aby wyszukać rozszerzenia.", "id": 38981013, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981013/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395466/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:37:08.992705Z", "action": 5, "target": "<ahelp hid=\".\">Wybierz mechanizm modułu Solver. Pole listy jest wyłączone, jeśli zainstalowany jest tylko jeden mechanizm modułu Solver.</ahelp>", "id": 38981011, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981011/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395465/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:36:21.711699Z", "action": 5, "target": "Mechanizm modułu Solver", "id": 38981008, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981008/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395464/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:36:18.197264Z", "action": 2, "target": "Użyj okna dialogowego Opcje, aby skonfigurować mechanizm modułu Solver.", "id": 38981005, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38981005/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395464/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:31:42.050497Z", "action": 5, "target": "Użyj okna dialogowego Opcje, aby skonfigurować silnik solvera.", "id": 38980993, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38980993/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78454522/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:31:31.288879Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"solveroptionsh1\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options.xhp\">Opcje Solvera</link></variable>", "id": 38980990, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38980990/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395462/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:31:12.754189Z", "action": 5, "target": "<bookmark_value>solver dla Calc;opcje</bookmark_value>", "id": 38980987, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38980987/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395461/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:30:56.962957Z", "action": 5, "target": "Opcje Solvera", "id": 38980984, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38980984/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78454521/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:30:42.380711Z", "action": 5, "target": "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver\">Strona wiki poświęcona solverom i ich algorytmom</link>", "id": 38980981, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38980981/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395459/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:19:31.204113Z", "action": 5, "target": "Granice określa się, wybierając jedną lub więcej zmiennych (jako zakres) po lewej stronie i wprowadzając wartość liczbową (nie komórkę lub formułę) po prawej stronie. W ten sposób możesz także wybrać jedną lub więcej zmiennych, które mają być tylko <emph>całkowite</emph> lub <emph>binarne</emph>.", "id": 38980978, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38980978/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395458/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:18:36.187895Z", "action": 5, "target": "Istnieje również lista ograniczeń, których można użyć, aby zawęzić zakres możliwych rozwiązań lub ukarać pewne warunki. Jednakże w przypadku rozwiązań ewolucyjnych DEPS i SCO ograniczenia te służą również do określenia granic zmiennych problemu. Ze względu na losowy charakter algorytmów <emph>wysoce zalecane</emph> jest to zrobić i podać górne (a w przypadku wyłączenia opcji \"Założenie nieujemnych zmiennych\" również dolne) granice dla wszystkich zmiennych. Nie muszą znajdować się blisko rzeczywistego rozwiązania (co jest prawdopodobnie nieznane), ale powinny dawać przybliżone wskazanie oczekiwanego rozmiaru (0 ≤ var ≤ 1 lub może -1000000 ≤ var ≤ 1000000).", "id": 38980975, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38980975/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395457/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:17:10.546480Z", "action": 5, "target": "Niezależnie od tego, czy używasz DEPS czy SCO, zaczynasz od przejścia do <menuitem>Narzędzia - Solver</menuitem> i ustawiasz komórkę, która ma zostać zoptymalizowana, kierunek (minimalizacja, maksymalizacja) oraz komórki, które należy zmodyfikować, aby osiągnąć wynik. Następnie przechodzisz do Opcji i określasz solver, który ma być używany, i jeśli to konieczne, dostosowujesz odpowiednie <link href=\"text/scalc/01/solver_options.xhp\">parametry</link>.", "id": 38980972, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38980972/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395456/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-27T06:16:27.018818Z", "action": 5, "target": "Korzystanie z solverów nieliniowych", "id": 38980969, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38980969/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395455/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-26T22:32:49.495875Z", "action": 5, "target": "<ahelp hid=\".\">Kliknij, aby rozwiązać problem z bieżącymi ustawieniami. Ustawienia okna dialogowego zostaną zachowane do momentu zamknięcia bieżącego dokumentu.</ahelp>", "id": 38980905, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38980905/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395454/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-26T22:32:37.835579Z", "action": 5, "target": "Rozwiąż", "id": 38980902, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38980902/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395453/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-26T22:32:09.242744Z", "action": 5, "target": "Okno dialogowe <emph>Opcje</emph> Solvera pozwala wybrać różne algorytmy rozwiązywania problemów liniowych i nieliniowych oraz ustawić parametry ich rozwiązywania.", "id": 38980899, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38980899/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78454520/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-26T22:31:49.581746Z", "action": 5, "target": "<ahelp hid=\".\">Otwiera okno dialogowe <link href=\"text/scalc/01/solver_options.xhp#solveroptionsh1\">Opcje</link> Solvera.</ahelp>", "id": 38980896, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38980896/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395451/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-26T22:30:19.381714Z", "action": 5, "target": "Opcje", "id": 38980893, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38980893/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395450/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-26T22:30:13.683184Z", "action": 5, "target": "Można ustawić wiele warunków dla zmiennej. Na przykład zmienna w komórce A1, która musi być liczbą całkowitą mniejszą niż 10. W takim przypadku ustaw dwa warunki ograniczające dla komórki A1.", "id": 38980890, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38980890/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395449/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-26T22:29:59.629570Z", "action": 5, "target": "<ahelp hid=\".\"><emph>Przycisk Usuń:</emph> kliknij, aby usunąć wiersz z listy. Wszystkie wiersze poniżej tego wiersza przesuwają się w górę.</ahelp>", "id": 38980887, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38980887/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25395448/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-26T22:29:33.431654Z", "action": 5, "target": "<ahelp hid=\".\"><emph>Wartość:</emph> wprowadź wartość lub odwołanie do komórki.</ahelp> W przypadku operatorów binarnych lub całkowitych to pole jest ignorowane.", "id": 38980884, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38980884/?format=api" } ] }