Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/changes/?format=api&page=28
{ "count": 5841, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/changes/?format=api&page=29", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/changes/?format=api&page=27", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46079434/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T15:22:07.932038Z", "action": 5, "target": "Z wymianą", "id": 38989198, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989198/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46079433/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T15:22:02.956806Z", "action": 2, "target": "Liczba wierszy pobranych z tabeli źródłowej. Wielkość próbki jest ograniczona do wielkości populacji w przypadku wszystkich metod pobierania próbek bez wymiany.", "id": 38989195, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989195/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46079433/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T15:21:49.100549Z", "action": 5, "target": "Liczba wierszy pobranych z tabeli źródłowej. Wielkość próbki jest ograniczona do wielkości populacji w przypadku wszystkich metod pobierania próbek bez zastępowania.", "id": 38989192, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989192/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46079432/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T15:21:34.506232Z", "action": 5, "target": "Rozmiar próbki", "id": 38989189, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989189/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46079431/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T15:21:29.534954Z", "action": 5, "target": "Losowo wybiera dokładnie wiersze z tabeli źródłowj zgodnie z wartością opcji <emph>Rozmiar próbki</emph>.", "id": 38989186, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989186/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46079430/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T15:19:31.378192Z", "action": 5, "target": "Losowa", "id": 38989183, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989183/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25222249/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T15:19:10.318883Z", "action": 5, "target": "Metoda próbkowania", "id": 38989180, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989180/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25222248/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T15:19:06.451253Z", "action": 5, "target": "Próbkowanie odbywa się wierszami. To oznacza, że dane próbkowane pobrane będą z całego wiersza tabeli źródłowej i skopiowane do wiersza tabeli docelowej.", "id": 38989177, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989177/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46079429/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T15:18:57.830876Z", "action": 5, "target": "Próbkowanie umożliwia wybranie danych z tabeli <emph>źródłowej</emph> (populacji) w celu wypełnienia tabeli <emph>docelowej</emph>. Pobieranie próbek może być losowe lub okresowe, z wymianą próbki w tabeli źródłowej lub bez niej.", "id": 38989174, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989174/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25222245/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T15:18:02.454544Z", "action": 5, "target": "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/samplingdialog/SamplingDialog\">Utwórz tabelę z danymi pobranymi z innej tabeli.</ahelp>", "id": 38989168, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989168/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78454550/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T15:17:49.174335Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"datasamplingh1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_sampling.xhp\">Próbkowanie</link></variable>", "id": 38989165, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989165/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25222243/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T15:17:42.777042Z", "action": 5, "target": "<bookmark_value>funkcje analityczne;próbkowanie</bookmark_value><bookmark_value>próbkowanie;funkcje analityczne</bookmark_value><bookmark_value>statystyka danych;próbkowanie</bookmark_value>", "id": 38989162, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989162/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25222242/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T14:30:52.021281Z", "action": 5, "target": "Próbkowanie danych w programie Calc", "id": 38989097, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989097/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113762/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T14:30:21.024737Z", "action": 5, "target": "Oblicza model regresji, używając zera jako punktu przecięcia, wymuszając w ten sposób przejście modelu przez początek układu współrzędnych.", "id": 38989094, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989094/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113761/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T14:30:02.739005Z", "action": 5, "target": "Wymuszenie punktu przecięcia na zero", "id": 38989091, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989091/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113760/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T14:28:13.523263Z", "action": 2, "target": "Wybierz, czy chcesz włączyć obliczanie reszt, co może być przydatne w przypadkach, gdy interesują Cię jedynie szacunki punktów przecięcia i ich statystyki. Reszty dostarczają informacji o odchyleniach rzeczywistych punktów danych od punktów danych przewidywanych przez model regresji.", "id": 38989075, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989075/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113755/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T14:27:35.056759Z", "action": 2, "target": "<emph>Regresja potęgowa</emph>: znajduje krzywą potęgową w postaci y = exp( b + a<sub>1</sub>.ln[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.ln[x<sub>3</sub>] ...), gdzie a<sub>i</sub> to i-ta potęga, [x<sub>i</sub>] to i-ta zmienna niezależna, a b to punkt przecięcia, który najlepiej pasuje do danych.", "id": 38989069, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989069/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113754/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T14:27:27.394820Z", "action": 2, "target": "<emph>Regresja logarytmiczna</emph>: znajduje krzywą logarytmiczną w postaci y = b + a<sub>1</sub>.ln[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.ln[x<sub>3</sub>] ..., gdzie a<sub>i</sub> to i-ty współczynnik, b to punkt przecięcia, a ln[x<sub>i</sub>] to logarytm naturalny i-tej zmiennej niezależnej, która najlepiej pasuje do danych.", "id": 38989066, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989066/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113753/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T14:27:18.165521Z", "action": 2, "target": "<emph>Regresja liniowa</emph>: znajduje funkcję liniową w postaci y = b + a<sub>1</sub>.[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.[x<sub>3</sub>] ..., gdzie a<sub>i</sub> to i-te nachylenie, [x<sub>i</sub>] to i-ta zmienna niezależna, a b to punkt przecięcia, który najlepiej pasuje do danych.", "id": 38989062, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989062/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113758/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T14:24:03.816040Z", "action": 2, "target": "Wartość liczbowa z zakresu od 0 do 1 (z wyłączeniem limitów), wartość domyślna to 0,95. Służy do obliczania odpowiednich przedziałów ufności dla oszacowań kierunków, współczynników lub wyrażeń bezwzględnych.", "id": 38989057, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989057/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113760/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T14:23:08.979056Z", "action": 5, "target": "Wybierz, czy chcesz włączyć obliczanie reszt, co może być przydatne w przypadkach, gdy interesują Cię jedynie szacunki współczynników i ich statystyki. Reszty dostarczają informacji o odchyleniach rzeczywistych punktów danych od punktów danych przewidywanych przez model regresji.", "id": 38989054, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989054/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113759/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T14:22:15.812434Z", "action": 5, "target": "Przelicz pozostałe", "id": 38989049, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989049/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113758/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T14:22:10.432642Z", "action": 5, "target": "Wartość liczbowa z zakresu od 0 do 1 (wyłącznie), wartość domyślna to 0,95. Program Calc wykorzystuje tę wartość procentową do obliczenia odpowiednich przedziałów ufności dla każdego oszacowania (mianowicie nachylenia i wyrazu wolnego).", "id": 38989046, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989046/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113755/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T14:21:45.104070Z", "action": 5, "target": "<emph>Regresja potęgowa</emph>: znajduje krzywą potęgową w postaci y = exp( b + a<sub>1</sub>.ln[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.ln[x<sub>3</sub>] ...), gdzie a<sub>i</sub> to i-ta potęga, [x<sub>i</sub>] to i-ta zmienna niezależna, a b to wyraz wolny, który najlepiej pasuje do danych.", "id": 38989043, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989043/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113754/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T14:20:28.771794Z", "action": 5, "target": "<emph>Regresja logarytmiczna</emph>: znajduje krzywą logarytmiczną w postaci y = b + a<sub>1</sub>.ln[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.ln[x<sub>3</sub>] ..., gdzie a<sub>i</sub> to i-ty współczynnik, b to wyraz wolny, a ln[x<sub>i</sub>] to logarytm naturalny i-tej zmiennej niezależnej, która najlepiej pasuje do danych.", "id": 38989040, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989040/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113753/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T14:19:32.484273Z", "action": 5, "target": "<emph>Regresja liniowa</emph>: znajduje funkcję liniową w postaci y = b + a<sub>1</sub>.[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.[x<sub>3</sub>] ..., gdzie a<sub>i</sub> to i-te nachylenie, [x<sub>i</sub>] to i-ta zmienna niezależna, a b to wyraz wolny, który najlepiej pasuje do danych.", "id": 38989037, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989037/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113745/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T14:15:55.644301Z", "action": 5, "target": "Wprowadź pojedynczy zakres zawierający wiele niezależnych obserwacji zmiennych (wzdłuż kolumn lub wierszy). Wszystkie obserwacje zmiennej X należy wprowadzić obok siebie w tej samej tabeli.", "id": 38989034, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989034/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113742/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T14:15:39.190490Z", "action": 5, "target": "Na przykład plony (zmienna zależna) mogą być powiązane z opadami deszczu, warunkami temperaturowymi, nasłonecznieniem, wilgotnością, jakością gleby i innymi czynnikami, przy czym wszystkie są zmiennymi niezależnymi.", "id": 38989031, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989031/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113741/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T14:15:16.675645Z", "action": 2, "target": "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog\">Przeprowadza liniową, logarytmiczną lub potęgową analizę regresji zbioru danych zawierającego jedną zmienną zależną i wiele zmiennych niezależnych.</ahelp>", "id": 38989028, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989028/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1750350/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T14:13:19.263788Z", "action": 2, "target": "Analiza regresji", "id": 38989022, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989022/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113740/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T14:12:14.090462Z", "action": 2, "target": "<bookmark_value>funkcje analityczne;analiza regresji</bookmark_value><bookmark_value>analiza regresji;funkcje analityczne</bookmark_value><bookmark_value>dane statystyczne;analiza regresji</bookmark_value><bookmark_value>poziom ufności;analiza regresji</bookmark_value><bookmark_value>analiza regresji;liniowa</bookmark_value><bookmark_value>analiza regresji;potęgowa</bookmark_value><bookmark_value>analiza regresji;logarytmiczna</bookmark_value>", "id": 38989019, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989019/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113741/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T14:11:43.080002Z", "action": 5, "target": "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog\">Przeprowadzaliniową, logarytmiczną lub potęgową analizę regresji zbioru danych zawierającego jedną zmienną zależną i wiele zmiennych niezależnych.</ahelp>", "id": 38989016, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989016/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113740/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T14:09:39.507420Z", "action": 5, "target": "<bookmark_value>funkcje analityczne;analiza regresyjna</bookmark_value><bookmark_value>analiza regresyjna;funkcje analityczne</bookmark_value><bookmark_value>dane statystyczne;analiza regresyjna</bookmark_value><bookmark_value>poziom ufności;analiza regresyjna</bookmark_value><bookmark_value>analiza regresyjna;liniowa</bookmark_value><bookmark_value>analiza regresyjna;potęgowa</bookmark_value><bookmark_value>analiza regresyjna;logarytmiczna</bookmark_value>", "id": 38989010, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38989010/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-11-30T09:45:06.432257Z", "action": 17, "target": "", "id": 38988749, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38988749/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113757/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T09:07:42.312927Z", "action": 5, "target": "Poziom ufności", "id": 38988744, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38988744/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113756/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T09:07:37.865982Z", "action": 5, "target": "Opcje", "id": 38988741, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38988741/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113752/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T09:07:24.476104Z", "action": 5, "target": "Typy regresji", "id": 38988738, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38988738/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113751/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T09:07:12.767537Z", "action": 5, "target": "Odwołanie do lewej górnej komórki zakresu, w której zostaną wyświetlone wyniki.", "id": 38988735, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38988735/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113750/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T09:07:02.892235Z", "action": 5, "target": "Wyniki do:", "id": 38988732, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38988732/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113749/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T09:06:59.130728Z", "action": 5, "target": "Zaznacz, aby użyć pierwszego wiersza (lub kolumny) zbiorów danych jako nazw zmiennych w zakresie wyjściowym.", "id": 38988729, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38988729/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113748/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T09:06:45.226650Z", "action": 5, "target": "Oba zakresy X i Y mają etykiety", "id": 38988726, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38988726/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113747/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T09:06:41.231140Z", "action": 5, "target": "Wprowadź zakres zawierający zmienną zależną, której regresję chcesz obliczyć.", "id": 38988723, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38988723/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113746/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T09:05:54.916774Z", "action": 5, "target": "Zmienna zależna zakresu (Y):", "id": 38988720, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38988720/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113744/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T09:05:44.300027Z", "action": 5, "target": "Zakres zmiennych niezależnych (X):", "id": 38988717, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38988717/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56113743/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T09:05:39.103769Z", "action": 5, "target": "Dane", "id": 38988714, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38988714/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78454548/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T09:04:07.820563Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"regressionanalysish1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_regression.xhp\">Analiza regresji</link></variable>", "id": 38988708, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38988708/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25222234/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T09:02:47.238264Z", "action": 5, "target": "Wyniki średniej ruchomej:", "id": 38988705, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38988705/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25222233/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T09:02:37.359402Z", "action": 5, "target": "<emph>Interwał</emph>: liczba próbek wykorzystanych do obliczenia średniej ruchomej.", "id": 38988702, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38988702/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/89664030/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T09:02:07.159881Z", "action": 5, "target": "Zaznacz to pole, aby umożliwić przycięcie zakresu wejściowego do rzeczywistej zawartości danych przed obliczeniem średniej ruchomej. Przycinanie danych ignoruje nieużywane lub puste komórki po ostatniej niepustej komórce w zakresie wejściowym, zmniejszając w ten sposób obciążenie obliczeniowe średniej ruchomej w stosunku do rzeczywistych danych. To pole wyboru jest domyślnie włączone.", "id": 38988699, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38988699/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78454547/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/pl/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/naniud/?format=api", "timestamp": "2023-11-30T09:01:20.839490Z", "action": 5, "target": "Więcej informacji na temat średniej ruchomej można znaleźć <link href=\"https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Arednia_ruchoma\">w odpowiednim artykule w Wikipedii</link>.", "id": 38988697, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/38988697/?format=api" } ] }