Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/units/?format=api&page=82
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/units/?format=api&page=83", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/units/?format=api&page=81", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sorting; options for database ranges</bookmark_value><bookmark_value>sorting;Asian languages</bookmark_value><bookmark_value>Asian languages;sorting</bookmark_value><bookmark_value>phonebook sorting rules</bookmark_value><bookmark_value>natural sort algorithm</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>sortering; innstillingar for databaseområde</bookmark_value><bookmark_value>sortering; Asiatiske språk</bookmark_value><bookmark_value>Asiatiske språk;sortering</bookmark_value><bookmark_value>telefonboksortering rules</bookmark_value><bookmark_value>naturlege sorteringsalgoritmer</bookmark_value>" ], "id_hash": -1107164488471417011, "content_hash": -1107164488471417011, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nbm_id3147228\nhelp.text", "note": "JZn45", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949697/?format=api", "priority": 100, "id": 1725905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=70a28fc384bbef4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.497848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage\"> Sets additional sorting options.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage\">Set fleire sorteringsval.</ahelp>" ], "id_hash": -6605281256381543843, "content_hash": -6605281256381543843, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3153770\nhelp.text", "note": "wDVj5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949699/?format=api", "priority": 100, "id": 1725910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=245553b18fd50a5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.521975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/header\"> Omits the first row or the first column in the selection from the sort.</ahelp> The <emph>Direction</emph> setting at the bottom of the dialog defines the name and function of this check box." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/header\">Held den første rekkja eller den første kolonnen i markeringa ute frå sorteringa.</ahelp> Innstillinga <emph>Retning</emph> nedst i dialogvindauget definerer namnet og funksjonen for dette avkryssingsfeltet." ], "id_hash": 2731148086826005393, "content_hash": 2731148086826005393, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3154014\nhelp.text", "note": "dHpeV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949704/?format=api", "priority": 100, "id": 1725919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=a5e6fcb6f8407391", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.580527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Include formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Inkluder format" ], "id_hash": 24336935943968180, "content_hash": 24336935943968180, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3147436\nhelp.text", "note": "vRfEp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949705/?format=api", "priority": 100, "id": 1725920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=8056765075dc95b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.594030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/formats\"> Preserves the current cell formatting.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/formats\"> Bevarer celleformateringa.</ahelp>" ], "id_hash": 7665881223953095072, "content_hash": 7665881223953095072, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3149377\nhelp.text", "note": "FPnAT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949706/?format=api", "priority": 100, "id": 1725922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=ea62ae5b8c0f99a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.605113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Enable natural sort" ], "previous_source": "", "target": [ "Aktiver naturleg sortering" ], "id_hash": 4731125871778264060, "content_hash": 4731125871778264060, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3147438\nhelp.text", "note": "5edMV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949707/?format=api", "priority": 100, "id": 1725925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=c1a855e9ef00f3fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.617278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/naturalsort\">Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings.</ahelp> For instance, let's assume you have a series of values such as, A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. When you put these values into a range of cells and run the sort, it will become A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. While this sorting behavior may make sense to those who understand the underlying sorting mechanism, to the rest of the population it seems completely bizarre, if not outright inconvenient. With the natural sort feature enabled, values such as the ones in the above example get sorted \"properly\", which improves the convenience of sorting operations in general." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/naturalsort\">Naturleg sortering er ein sorteringsmekanisme der tal som har bokstavar framføre seg vert sorterte etter talverdien i staden for som vanleg frå venstre mot høgre.</ahelp> Dersom vi for eksempel har verdiserien A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21 vil desse verdiane ved alfanumerisk sortering verta omstokka til A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. Denne sorteringa er teknisk korrekt, men for dei fleste vil det vere feil. Med naturleg sortering vert verdiar som dei i eksempelet sorterte korrekt. Dette er generelt ei forbetring av sorteringssystemet." ], "id_hash": -2939464481566180509, "content_hash": -2939464481566180509, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3149378\nhelp.text", "note": "tDCyT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 143, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949708/?format=api", "priority": 100, "id": 1725927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=5734eca0c25ebb63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.628546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Copy sort results to:" ], "previous_source": "", "target": [ "Kopier sorteringsresultata til:" ], "id_hash": -6458179261270093796, "content_hash": -6458179261270093796, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3153878\nhelp.text", "note": "LBnqi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949709/?format=api", "priority": 100, "id": 1725930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=265ff02dc433901c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.643490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult\"> Copies the sorted list to the cell range that you specify.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult\">Kopierer den sorterte lista til det celleområdet du har spesifisert.</ahelp>" ], "id_hash": 4615524207658779318, "content_hash": 4615524207658779318, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3156286\nhelp.text", "note": "VkZKa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949710/?format=api", "priority": 100, "id": 1725932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=c00da2d011b7c2b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.656540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Custom sort order" ], "previous_source": "", "target": [ "Tilpassa sorteringsrekkjefølgje" ], "id_hash": 7371568245439919359, "content_hash": 7371568245439919359, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3155445\nhelp.text", "note": "ZCoZV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949715/?format=api", "priority": 100, "id": 1725942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=e64d124352fef4ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.721688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser\"> Click here and then select the custom sort order that you want.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser\"> Kryss av her for å velja ei tilpassa sorteringsrekkjefølgje.</ahelp>" ], "id_hash": -1125799074694892216, "content_hash": -1125799074694892216, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3156385\nhelp.text", "note": "FhFCK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949716/?format=api", "priority": 100, "id": 1725944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=70605bb4d058f548", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.733692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Innstillingar" ], "id_hash": -3646132683508900271, "content_hash": -3646132683508900271, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3150344\nhelp.text", "note": "6BFo5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949722/?format=api", "priority": 100, "id": 1725957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=4d6655a473829e51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.810478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Direction" ], "previous_source": "", "target": [ "Retning" ], "id_hash": 1223218725152630604, "content_hash": 1223218725152630604, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3152580\nhelp.text", "note": "BuCFU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949724/?format=api", "priority": 100, "id": 1725961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=90f9bef31b54274c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.832158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Top to Bottom (Sort Rows)" ], "previous_source": "", "target": [ "Ovanfrå og ned (sortér radene)" ], "id_hash": 8431604838424718099, "content_hash": 8431604838424718099, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3154201\nhelp.text", "note": "nxmEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949725/?format=api", "priority": 100, "id": 1725962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=f50313ed90c52b13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.844509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown\"> Sorts rows by the values in the active columns of the selected range.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown\">Sortér radene etter verdiane i dei aktive kolonnane i det merkte området.</ahelp>" ], "id_hash": -6155024884688228876, "content_hash": -6155024884688228876, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3166430\nhelp.text", "note": "V6Ewe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949726/?format=api", "priority": 100, "id": 1725964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=2a94f57a6477edf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.856678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Left to Right (Sort Columns)" ], "previous_source": "", "target": [ "Frå venstre til høgre (sortér kolonnane)" ], "id_hash": 2838280976641754849, "content_hash": 2838280976641754849, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3145588\nhelp.text", "note": "bCJEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949727/?format=api", "priority": 100, "id": 1725966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=a7639982a97b06e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.869071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright\"> Sorts columns by the values in the active rows of the selected range.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright\">Sortér alle kolonnane etter verdiane i dei aktive radene i det merkte området.</ahelp>" ], "id_hash": -6652306396463751982, "content_hash": -6652306396463751982, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3154370\nhelp.text", "note": "BmYDU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949728/?format=api", "priority": 100, "id": 1725968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=23ae4293edb81cd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.879619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows commands to filter your data.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Visar kommandoar for å filtrere data.</ahelp>" ], "id_hash": -7818212118141437050, "content_hash": -7818212118141437050, "location": "12040000.xhp", "context": "12040000.xhp\npar_id3155131\nhelp.text", "note": "PgpNB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949733/?format=api", "priority": 100, "id": 1725978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=138021804f867b86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.933001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "The following filtering options are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "Desse filterinnstillingane er tilgjengelege:" ], "id_hash": 6027918235818788570, "content_hash": 6027918235818788570, "location": "12040000.xhp", "context": "12040000.xhp\npar_id3153363\nhelp.text", "note": "7khnq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949735/?format=api", "priority": 100, "id": 1725981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=d3a777b2bd1406da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.950445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "AutoFilter" ], "previous_source": "", "target": [ "Autofilter" ], "id_hash": 4146587341028492547, "content_hash": 4146587341028492547, "location": "12040100.xhp", "context": "12040100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "TGSGd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949738/?format=api", "priority": 100, "id": 1725987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=b98ba33794228503", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.979494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DataFilterAutoFilter\">Automatically filters the selected cell range, and creates one-row list boxes where you can choose the items that you want to display.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DataFilterAutoFilter\">Filtrerer automatisk det merkte celleområdet og lagar boksar med ei liste i der du kan velja elementa du vil visa.</ahelp>" ], "id_hash": -2719401978878083092, "content_hash": -2719401978878083092, "location": "12040100.xhp", "context": "12040100.xhp\npar_id3148550\nhelp.text", "note": "cTu3x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949740/?format=api", "priority": 100, "id": 1725991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=5a42be4ee77a3fec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.004733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Innstillingar" ], "id_hash": 2320943151794224795, "content_hash": 2320943151794224795, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "G245J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949742/?format=api", "priority": 100, "id": 1725994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=a035a57fea91fe9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.026832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<variable id=\"zusaetzetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/more\">Shows additional filter options.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"zusaetzetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/more\">Viser fleire filterinnstillingar.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -4491274289776390941, "content_hash": -4491274289776390941, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3159400\nhelp.text", "note": "ZaGeb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949744/?format=api", "priority": 100, "id": 1725998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=41abc9d449088ce3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.050337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Innstillingar" ], "id_hash": 2913867509449689698, "content_hash": 2913867509449689698, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3150791\nhelp.text", "note": "JoKoM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949745/?format=api", "priority": 100, "id": 1726000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=a870230fbf4d0a62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.065596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Case sensitive" ], "previous_source": "", "target": [ "Skil mellom store og små bokstavar" ], "id_hash": -8546456586175136415, "content_hash": -8546456586175136415, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3154138\nhelp.text", "note": "tx9YS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949746/?format=api", "priority": 100, "id": 1726002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=0964e30414bbbd61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.076915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/case\">Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/case\">Skil mellom store og små bokstavar når data vert filtrerte.</ahelp>" ], "id_hash": 1087617658529201789, "content_hash": 1087617658529201789, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3147228\nhelp.text", "note": "7ATH4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949747/?format=api", "priority": 100, "id": 1726004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=8f17fe7f7c133e7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.093469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Range contains column labels" ], "previous_source": "", "target": [ "Område som inneheld kolonne-/radetikettar" ], "id_hash": -5549997186732174379, "content_hash": -5549997186732174379, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3154908\nhelp.text", "note": "Dn3MY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949748/?format=api", "priority": 100, "id": 1726005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=32fa72f6bc6953d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.107023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/header\">Includes the column labels in the first row of a cell range.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/header\">Tek med kolonneetikettane i den første rada i eit celleområde.</ahelp>" ], "id_hash": 1740501692532905237, "content_hash": 1740501692532905237, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3153768\nhelp.text", "note": "LNEse", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949749/?format=api", "priority": 100, "id": 1726007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=982781115a63d515", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.120324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Copy results to" ], "previous_source": "", "target": [ "Kopier resultat til" ], "id_hash": -3372968914601421339, "content_hash": -3372968914601421339, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3155306\nhelp.text", "note": "F2EPx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949750/?format=api", "priority": 100, "id": 1726009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=5130cea496bf55e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.133018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edcopyarea\">Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.</ahelp> You can also select a named range from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edcopyarea\">Merk av i avkryssingsboksen og vel det celleområdet som du vil visa dei filtrerte resultata i.</ahelp> Du kan også velja eit namngjeve område frå lista." ], "id_hash": -7112918277248486979, "content_hash": -7112918277248486979, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3154319\nhelp.text", "note": "sEek9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949751/?format=api", "priority": 100, "id": 1726010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=1d49d683403871bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.148080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Regular expression" ], "previous_source": "", "target": [ "Regulært uttrykk" ], "id_hash": 9204140739314548466, "content_hash": 9204140739314548466, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3145272\nhelp.text", "note": "MVjYW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949856/?format=api", "priority": 100, "id": 1726012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=ffbbad3c9d8b7ef2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.166020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "If the <emph>Regular Expressions</emph> check box is selected, you can use regular expressions in the Value field if the Condition list box is set to '=' EQUAL or '<>' UNEQUAL. This also applies to the respective cells that you reference for an advanced filter." ], "previous_source": "", "target": [ "Viss det er kryssa av i feltet <emph>Regulære uttrykk</emph>, kan du bruka regulære uttrykk i feltet «Verdi» viss nedtrekkslista «Vilkår» er sett til «=» (LIK) eller «<>» (ULIK). Dette gjeld også for respektive celler som du refererer til for eit avansert filter." ], "id_hash": 8034550262126578784, "content_hash": 8034550262126578784, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3149377\nhelp.text", "note": "khYZz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949858/?format=api", "priority": 100, "id": 1726017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=ef8074e500138c60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.195953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "No duplication" ], "previous_source": "", "target": [ "Ingen duplisering" ], "id_hash": -5218440690226304706, "content_hash": -5218440690226304706, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3149958\nhelp.text", "note": "vKGce", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949859/?format=api", "priority": 100, "id": 1726019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=37945fd7399de93e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.208272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/unique\">Excludes duplicate rows in the list of filtered data.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/unique\">Utelet duplikatrader i lista over filtrerte data.</ahelp>" ], "id_hash": -8288323757930395767, "content_hash": -8288323757930395767, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3153876\nhelp.text", "note": "6GK49", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949860/?format=api", "priority": 100, "id": 1726020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=0cf9f574a120c789", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.222075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Keep filter criteria" ], "previous_source": "", "target": [ "Ta vare på filterkriteria" ], "id_hash": -2383526376982316708, "content_hash": -2383526376982316708, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3154018\nhelp.text", "note": "okDXF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949861/?format=api", "priority": 100, "id": 1726023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=5eec03637b31f95c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.237413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/standardfilterdialog/destpers\">Select the <emph>Copy results to</emph> check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under <emph>Data - Define range</emph> as a database range.</ahelp> Following this, you can reapply the defined filter at any time as follows: click into the source range, then choose <emph>Data - Refresh Range</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/standardfilterdialog/destpers\">Marker avkryssingsfeltet <emph>Kopier resultat til</emph> og skriv inn målområdet der du vil visa dei filtrerte dataa. Viss dette felt er merkt, vil målområdet verta lenkja til kjeldeområdet. Du må ha definert kjeldeområdet under <emph>Data → Definer område</emph> som eit databaseområde.</ahelp> Etter at dette er gjort, kan du når som helst bruka det definerte filteret på nytt. Klikk i kjeldeområdet og vel <emph>Data → Opdater område</emph>." ], "id_hash": 839029526990051970, "content_hash": 839029526990051970, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3149123\nhelp.text", "note": "GJBPo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949862/?format=api", "priority": 100, "id": 1726025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=8ba4d4e8d04e5a82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.251728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Data range" ], "previous_source": "", "target": [ "Dataområde" ], "id_hash": 1725355947674279846, "content_hash": 1725355947674279846, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3149018\nhelp.text", "note": "iFDua", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949863/?format=api", "priority": 100, "id": 1726026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=97f1b217d43b9fa6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.263230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Displays the cell range or the name of the cell range that you want to filter." ], "previous_source": "", "target": [ "Viser celleområdet eller namnet på det celleområdet du vil filtrere." ], "id_hash": -2053594308029469210, "content_hash": -2053594308029469210, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3150042\nhelp.text", "note": "CECj5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949864/?format=api", "priority": 100, "id": 1726028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=63802adb7523ade6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.274459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Advanced Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "Avansert filter" ], "id_hash": -5993208515710423715, "content_hash": -5993208515710423715, "location": "12040300.xhp", "context": "12040300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GDT9d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949865/?format=api", "priority": 100, "id": 1726030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=2cd3d89bbc3bed5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.288050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<variable id=\"spezialfilter\"><ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\">Defines an advanced filter.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"spezialfilter\"><ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\">Vel eit avansert filter.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 3462235019298876324, "content_hash": 3462235019298876324, "location": "12040300.xhp", "context": "12040300.xhp\npar_id3156281\nhelp.text", "note": "NzrFR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949867/?format=api", "priority": 100, "id": 1726033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=b00c5468063a2ba4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.319619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Read filter criteria from" ], "previous_source": "", "target": [ "Les filterkriteria frå" ], "id_hash": -742008395696537981, "content_hash": -742008395696537981, "location": "12040300.xhp", "context": "12040300.xhp\nhd_id3153771\nhelp.text", "note": "xfUGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949868/?format=api", "priority": 100, "id": 1726035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=75b3db4ba2267e83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.331804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edfilterarea\">Select the named range, or enter the cell range that contains the filter criteria that you want to use.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edfilterarea\">Vel det namngjevne området, eller skriv inn celleområdet som inneheld kriteria for filteret du vil bruka.</ahelp>" ], "id_hash": 783276931320055954, "content_hash": 783276931320055954, "location": "12040300.xhp", "context": "12040300.xhp\npar_id3147426\nhelp.text", "note": "geUU3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949869/?format=api", "priority": 100, "id": 1726037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=8adec23814170892", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.345497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Reset Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "Nullstill filter" ], "id_hash": 3223304001397189978, "content_hash": 3223304001397189978, "location": "12040400.xhp", "context": "12040400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "oYCwG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949871/?format=api", "priority": 100, "id": 1726041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=acbb79e9565fed5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.377860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DataFilterRemoveFilter\">Removes the filter from the selected cell range. To enable this command, click inside the cell area where the filter was applied.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DataFilterRemoveFilter\">Fjern filteret frå det valde celleområdet. For å slå på denne kommandoen, trykk innføre eit celleområde der filteret vart brukt.</ahelp>" ], "id_hash": 6127439384341010719, "content_hash": 6127439384341010719, "location": "12040400.xhp", "context": "12040400.xhp\npar_id3154760\nhelp.text", "note": "sCGEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949873/?format=api", "priority": 100, "id": 1726045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=d50909a7ce62591f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.406420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Hide AutoFilter" ], "previous_source": "", "target": [ "Gøym Autofilter" ], "id_hash": -7538698628673143650, "content_hash": -7538698628673143650, "location": "12040500.xhp", "context": "12040500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "3g2F2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949874/?format=api", "priority": 100, "id": 1726047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=17612989f9367c9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.422440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>database ranges; hiding AutoFilter</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>databaseområde; gøyma automatisk filtrering</bookmark_value>" ], "id_hash": -2387672835260856550, "content_hash": -2387672835260856550, "location": "12040500.xhp", "context": "12040500.xhp\nbm_id3150276\nhelp.text", "note": "GQ5JD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949875/?format=api", "priority": 100, "id": 1726048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=5edd4834ee6d471a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.436694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DataFilterHideAutoFilter\" visibility=\"visible\">Hides the AutoFilter buttons in the selected cell range.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DataFilterHideAutoFilter\" visibility=\"visible\">Gøymer knappane for automatisk filtrering i det valde celleområdet.</ahelp>" ], "id_hash": 6486237918592237683, "content_hash": 6486237918592237683, "location": "12040500.xhp", "context": "12040500.xhp\npar_id3156326\nhelp.text", "note": "RWfzy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949877/?format=api", "priority": 100, "id": 1726052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=da03bf057a5c0073", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.462433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Subtotals" ], "previous_source": "", "target": [ "Delsummar" ], "id_hash": 4257128520682925668, "content_hash": 4257128520682925668, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VCi2J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949878/?format=api", "priority": 100, "id": 1726054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=bb145bd5967d6e64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.474569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<variable id=\"teilergebnisse\"><ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\">Calculates subtotals for the columns that you select.</ahelp></variable> $[officename] uses the SUM function to automatically calculate the subtotal and grand total values in a labeled range. You can also use other functions to perform the calculation. $[officename] automatically recognizes a defined database area when you place the cursor in it." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"teilergebnisse\"><ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\">Reknar ut delsummane for dei kolonnane du har merkt.</ahelp></variable>$[officename] brukar SUM-funksjonen for å rekna ut delsummen og totalen i eit etikettområde automatisk. Du kan òg bruka andre funksjonar for å utføra utrekninga. $[officename] kjenner automatisk att eit definert databaseområde når du plasserer skrivemerket i det." ], "id_hash": 1587701128410551980, "content_hash": 1587701128410551980, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\npar_id3145119\nhelp.text", "note": "2jiYA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949880/?format=api", "priority": 100, "id": 1726058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=9608a5c3a865d6ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.498535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "For example, you can generate a sales summary for a certain postal code based on data from a client database." ], "previous_source": "", "target": [ "For eksempel kan du laga ei oppsummering av salet for eit bestemt postnummer basert på data frå ein kundedatabase." ], "id_hash": -8525502359678183013, "content_hash": -8525502359678183013, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\npar_id3153896\nhelp.text", "note": "gjGHV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949881/?format=api", "priority": 100, "id": 1726060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=09af54c61fa0999b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1726060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.512135Z" } ] }{ "count": 8628, "next": "