Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/units/?format=api&page=77
{ "count": 8628, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/units/?format=api&page=78", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/units/?format=api&page=76", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Protection" ], "previous_source": "", "target": [ "Vern" ], "id_hash": -6345411330301706812, "content_hash": -6345411330301706812, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\nhd_id3150447\nhelp.text", "note": "66fhc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948673/?format=api", "priority": 100, "id": 1725222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=27f09203b7a0bdc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.797350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Hide all" ], "previous_source": "", "target": [ "Gøym alt" ], "id_hash": -7109287905186421842, "content_hash": -7109287905186421842, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\nhd_id3125864\nhelp.text", "note": "UZGtr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948674/?format=api", "priority": 100, "id": 1725223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=1d56bc511d61e3ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.810628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideAll\">Hides formulas and contents of the selected cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideAll\">Kryss av her for å gøyma formlane og innhaldet i dei merkte cellene.</ahelp>" ], "id_hash": 1816153607142077143, "content_hash": 1816153607142077143, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\npar_id3153768\nhelp.text", "note": "dFkaQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948675/?format=api", "priority": 100, "id": 1725224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=99344615533f72d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.824387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Protected" ], "previous_source": "", "target": [ "Verna" ], "id_hash": 5295789833286127658, "content_hash": 5295789833286127658, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\nhd_id3153190\nhelp.text", "note": "GCMBm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948676/?format=api", "priority": 100, "id": 1725225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=c97e6ccb8a25102a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.838218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkProtected\">Prevents the selected cells from being modified.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkProtected\">Kryss av her for å unngå at dei merkja cellene vert endra.</ahelp>" ], "id_hash": 4009606191808702905, "content_hash": 4009606191808702905, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\npar_id3151119\nhelp.text", "note": "T2UKs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948677/?format=api", "priority": 100, "id": 1725226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=b7a4fb966ff6e9b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.851010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "This cell protection only takes effect if you also protect the sheet (<emph>Tools - Protect Sheet</emph>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Dette cellevernet fungerer berre dersom du også vernar reknearket med <emph>Verktøy → Vern dokument</emph>." ], "id_hash": -7035881927778760736, "content_hash": -7035881927778760736, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\npar_id3156283\nhelp.text", "note": "GFkj2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948678/?format=api", "priority": 100, "id": 1725227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=1e5b86aa152807e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.864128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Hide formula" ], "previous_source": "", "target": [ "Gøym formel" ], "id_hash": 4786414835579273443, "content_hash": 4786414835579273443, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\nhd_id3149377\nhelp.text", "note": "KDkXv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948679/?format=api", "priority": 100, "id": 1725228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=c26cc2eef65cc0e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.877161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula\">Hides formulas in the selected cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula\">Gøymer formlane i den merkte cella.</ahelp>" ], "id_hash": 3469356870656991142, "content_hash": 3469356870656991142, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\npar_id3154510\nhelp.text", "note": "sj8G9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948680/?format=api", "priority": 100, "id": 1725229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=b025a1b142921fa6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.890482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Print" ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv ut" ], "id_hash": 4594568248453147937, "content_hash": 4594568248453147937, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\nhd_id3155602\nhelp.text", "note": "EvNBX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948681/?format=api", "priority": 100, "id": 1725230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=bfc32f7a9956ad21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.903149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Defines print options for the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Definerer utskriftsinnstillingane for arket." ], "id_hash": 7186172187052471178, "content_hash": 7186172187052471178, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\npar_id3153836\nhelp.text", "note": "BcpeN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948682/?format=api", "priority": 100, "id": 1725231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=e3ba6987b80df38a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.916543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Hide when printing" ], "previous_source": "", "target": [ "Gøym ved utskrift" ], "id_hash": 818682222447787572, "content_hash": 818682222447787572, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\nhd_id3155065\nhelp.text", "note": "CBBC7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948683/?format=api", "priority": 100, "id": 1725232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=8b5c8b24cced7e34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.929127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHidePrinting\">Keeps the selected cells from being printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHidePrinting\">Kryss av her for å hindra utskrift av dei merkte cellene.</ahelp>" ], "id_hash": -748909600917957372, "content_hash": -748909600917957372, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\npar_id3155443\nhelp.text", "note": "DsG6g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948684/?format=api", "priority": 100, "id": 1725233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=759b56af9467d504", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.943963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Row" ], "previous_source": "", "target": [ "Rad" ], "id_hash": -4622936420257757320, "content_hash": -4622936420257757320, "location": "05030000.xhp", "context": "05030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "pre9G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948685/?format=api", "priority": 100, "id": 1725234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=3fd807d1b3520778", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.958161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Sets the row height and hides or shows selected rows.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Avgjer radhøgd og gøymer eller viser dei valde radene.</ahelp>" ], "id_hash": 7589393556649585631, "content_hash": 7589393556649585631, "location": "05030000.xhp", "context": "05030000.xhp\npar_id3154685\nhelp.text", "note": "mX88W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948687/?format=api", "priority": 100, "id": 1725236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=e952f13abcbcabdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.988873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Hide" ], "previous_source": "", "target": [ "Gøym" ], "id_hash": 968699761712267528, "content_hash": 968699761712267528, "location": "05030300.xhp", "context": "05030300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "WqW5P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948698/?format=api", "priority": 100, "id": 1725247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=8d71834d06dd8108", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.132857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "A break in the row or column header indicates whether the row or column is hidden." ], "previous_source": "", "target": [ "Viss der er løynde rad- eller kolonneoverskrifter, vert dette vist som avbrot i rad- eller kolonneoverskrfitene." ], "id_hash": 1984571315654656973, "content_hash": 1984571315654656973, "location": "05030300.xhp", "context": "05030300.xhp\npar_id3153157\nhelp.text", "note": "6Abxr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948811/?format=api", "priority": 100, "id": 1725253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=9b8a9d18cd0683cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.219529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Show" ], "previous_source": "", "target": [ "Vis" ], "id_hash": 8465277613947159320, "content_hash": 8465277613947159320, "location": "05030400.xhp", "context": "05030400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "cGFcB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948815/?format=api", "priority": 100, "id": 1725257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=f57ab52390630318", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.270828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Choose this command to show previously hidden rows or columns.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Viser kolonnar eller rader som er gøymde.</ahelp>" ], "id_hash": -4873091083717520413, "content_hash": -4873091083717520413, "location": "05030400.xhp", "context": "05030400.xhp\npar_id3150447\nhelp.text", "note": "KCEi2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948818/?format=api", "priority": 100, "id": 1725260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=3c5f4d7a64e4d3e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.318157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "For example, to show the column B, click on the header of the column A, expand the selection to the column C, then chose <emph>Format - Columns - Show</emph>. To show the column A previously hidden, click on the header of the column B, keep the mouse button pressed and drag on the left. The selected range displayed in the name area changes from B1:B1048576 to A1:B1048576. Choose <emph>Format - Columns - Show</emph>. Proceed the same way with rows." ], "previous_source": "", "target": [ "For å visa for eksempel kolonne B, trykk på toppen av kolonne A og utvid utvalet til kolonne C. Vel deretter <emph>Format → Kolonne → Vis</emph>. For å visa den gøymde kolonnen A, trykk på toppen av kolonne B, hald nede museknappen og dra mot venstre. Det markerte området vist i namneområdet endrar seg frå B1:B1048576 til A1:B1048576. Vel <emph>Format → Kolonne → Vis</emph>. Gjer det same med rader." ], "id_hash": 5337698709309511936, "content_hash": 5337698709309511936, "location": "05030400.xhp", "context": "05030400.xhp\npar_id3155132\nhelp.text", "note": "wUVHJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948820/?format=api", "priority": 100, "id": 1725262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=ca1350b21e745900", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.351108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "To show all hidden cells, first click in the field in the upper left corner. This selects all cells of the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk på feltet oppe i høgre hjørne for å visa alle gøymde celler. Dette vil markera alle cellene i tabellen." ], "id_hash": -6393987439766510630, "content_hash": -6393987439766510630, "location": "05030400.xhp", "context": "05030400.xhp\npar_id3145748\nhelp.text", "note": "2FmRj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948821/?format=api", "priority": 100, "id": 1725263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=2743fe4ce26863da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.367491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Column" ], "previous_source": "", "target": [ "Kolonne" ], "id_hash": -8319981353922090002, "content_hash": -8319981353922090002, "location": "05040000.xhp", "context": "05040000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CMevq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948822/?format=api", "priority": 100, "id": 1725264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=0c897d0a2d99abee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.380170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Sets the column width and hides or shows selected columns.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Vel kolonnebreidda og gøymer eller viser dei valde kolonnane.</ahelp>" ], "id_hash": -6941240085720844740, "content_hash": -6941240085720844740, "location": "05040000.xhp", "context": "05040000.xhp\npar_id3148946\nhelp.text", "note": "DDqh8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948824/?format=api", "priority": 100, "id": 1725266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=1fabc2eb15e8363c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.408610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Rename Sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Endra namn på ark" ], "id_hash": 3965855319427735034, "content_hash": 3965855319427735034, "location": "05050100.xhp", "context": "05050100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ZZLCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948844/?format=api", "priority": 100, "id": 1725286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=b7098c66a9155dfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.665814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>worksheet names</bookmark_value><bookmark_value>changing; sheet names</bookmark_value><bookmark_value>sheets; renaming</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>namn på arbeidsark</bookmark_value> <bookmark_value>endra; arknamn</bookmark_value><bookmark_value>ark; gje nytt namn</bookmark_value>" ], "id_hash": -8592195316002014740, "content_hash": -8592195316002014740, "location": "05050100.xhp", "context": "05050100.xhp\nbm_id3147336\nhelp.text", "note": "2tjxG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948845/?format=api", "priority": 100, "id": 1725287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=08c263e22cecb9ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.681517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<variable id=\"umbenennentext\"><ahelp hid=\".uno:RenameTable\">This command opens a dialog where you can assign a different name to the current sheet.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"umbenennentext\"><ahelp hid=\".uno:RenameTable\">Opnar eit dialogvindauge der du kan gje reknearket eit nytt namn.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 7404053828173393315, "content_hash": 7404053828173393315, "location": "05050100.xhp", "context": "05050100.xhp\npar_id3150792\nhelp.text", "note": "RDpzd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948847/?format=api", "priority": 100, "id": 1725289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=e6c07bba76256da3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.704181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Namn" ], "id_hash": -3913635554863706532, "content_hash": -3913635554863706532, "location": "05050100.xhp", "context": "05050100.xhp\nhd_id3153968\nhelp.text", "note": "ZsSww", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948848/?format=api", "priority": 100, "id": 1725290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=49aff932bc028e5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.717326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SC_APPEND_NAME\">Enter a new name for the sheet here.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SC_APPEND_NAME\">Skriv inn eit nytt namn for arket her.</ahelp>" ], "id_hash": 7892127622359498331, "content_hash": 7892127622359498331, "location": "05050100.xhp", "context": "05050100.xhp\npar_id3155131\nhelp.text", "note": "LdqUo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948849/?format=api", "priority": 100, "id": 1725291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=ed8678421cc93e5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.729351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "You can also open the<emph> Rename Sheet </emph>dialog through the context menu by positioning the mouse pointer over a sheet tab at the bottom of the window and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">clicking while pressing Control</caseinline><defaultinline>clicking the right mouse button</defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan også opna dialogvindauget <emph>Endra namn på ark</emph> ved å setja musepeikaren over arkfana nedst på arket <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">og halda nede Control medan du klikkar</caseinline><defaultinline>høgreklikka</defaultinline></switchinline> på fana." ], "id_hash": -1257662756022800846, "content_hash": -1257662756022800846, "location": "05050100.xhp", "context": "05050100.xhp\npar_id3153092\nhelp.text", "note": "JF3vh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948850/?format=api", "priority": 100, "id": 1725293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=6e8be2630405ae32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.742656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Alternatively, click the sheet tab while pressing the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key. Now you can change the name directly. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"><embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/></caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan også trykkja på arkfana medan du held nede <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-tasten. Nå kan du endra namnet direkte.<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"><embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/></caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -4780682516910196214, "content_hash": -4780682516910196214, "location": "05050100.xhp", "context": "05050100.xhp\npar_id3147396\nhelp.text", "note": "6mAmV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948851/?format=api", "priority": 100, "id": 1725294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=3da79a947ba5ba0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.756811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Show Sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Vis ark" ], "id_hash": 7616017528889402590, "content_hash": 7616017528889402590, "location": "05050300.xhp", "context": "05050300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "e5RQH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948852/?format=api", "priority": 100, "id": 1725296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=e9b187975499e4de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.772462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Hidden sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Gøymde ark" ], "id_hash": -2211685763709930393, "content_hash": -2211685763709930393, "location": "05050300.xhp", "context": "05050300.xhp\nhd_id3151112\nhelp.text", "note": "fbAv3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948856/?format=api", "priority": 100, "id": 1725304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=614e83841347f467", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.825007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/showsheetdialog/ShowSheetDialog\" visibility=\"visible\">Displays a list of all hidden sheets in your spreadsheet document.</ahelp> To show a certain sheet, click the corresponding entry on the list and confirm with OK." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/showsheetdialog/ShowSheetDialog\" visibility=\"visible\">Viser ei liste over alle gøymde ark i reknearket.</ahelp> Finn namnet på arket du vil visa i lista, trykk på namnet og trykk OK for å stadfesta." ], "id_hash": 1291928908255540313, "content_hash": 1291928908255540313, "location": "05050300.xhp", "context": "05050300.xhp\npar_id3145273\nhelp.text", "note": "Sb7eJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948857/?format=api", "priority": 100, "id": 1725306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=91edda7f43a13459", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.842992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Merge and Center Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Slå saman og sentrere celler" ], "id_hash": -4087125467887763015, "content_hash": -4087125467887763015, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7WL8E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948858/?format=api", "priority": 100, "id": 1725308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=47479d0a9e1901b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.856847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Three options are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "Tre val er tilgjengelege:" ], "id_hash": -3120292357165415328, "content_hash": -3120292357165415328, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\npar_id1001240\nhelp.text", "note": "LBMEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948864/?format=api", "priority": 100, "id": 1725320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=54b27ea217ca0460", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.935386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Move the contents of the hidden cells into the first cell</emph>: <ahelp hid=\".\">The actual contents of the hidden cells are concatenated to the first cell, and hidden cells are emptied; the results of formulas referring to the hidden cells or the first cell will be updated.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Flytt innhaldet i den gøymde cella inn i den første cella</emph>: <ahelp hid=\".\">Innhaldet i den gøymde cella vert kopla saman med den første cella. Gøymde celler vert tømt. Formelresultat som refererer til den gøymde cella eller den første cella vert oppdaterte.</ahelp>" ], "id_hash": -3974230274722578823, "content_hash": -3974230274722578823, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\npar_id3155879\nhelp.text", "note": "hJHeB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948865/?format=api", "priority": 100, "id": 1725322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=48d8b29f1b8ebe79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.948237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Keep the contents of the hidden cells</emph>: <ahelp hid=\".\">The contents of the hidden cells are kept; the results of formulas referring to the hidden cells will not change.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Behald innhaldet i gøymde celler</emph>: <ahelp hid=\".\">Innhaldet i dei gøymde cellene vert ikkje endra. Formelresultat som byggjer på dei gøymde cellene vert ikkje endra.</ahelp>" ], "id_hash": -1298979269652412143, "content_hash": -1298979269652412143, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\npar_id3155878\nhelp.text", "note": "BJLJD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948866/?format=api", "priority": 100, "id": 1725324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=6df9193c8dc58911", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.960862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Empty the contents of the hidden cells</emph>: <ahelp hid=\".\">The contents of the hidden cells are removed; the results of formulas referring to the hidden cells will be updated.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tøm innhaldet i dei gøymde cellene</emph>: <ahelp hid=\".\">Innhaldet i dei gøymde cellene vert sletta. Formelresultat som byggjer på dei gøymde cellene vert endra.</ahelp>" ], "id_hash": -7556666961366059448, "content_hash": -7556666961366059448, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\npar_id3155877\nhelp.text", "note": "BkGrN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948867/?format=api", "priority": 100, "id": 1725326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=1721536f81d87648", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.974822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Merging cells can lead to calculation errors in formulas in the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Å slå saman celler kan føre til utrekningsfeil i formlar i tabellen." ], "id_hash": -9219593359149728088, "content_hash": -9219593359149728088, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\npar_id3153718\nhelp.text", "note": "MiEGm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948868/?format=api", "priority": 100, "id": 1725328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=000d6caff6547ea8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.987654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Page Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Sidestil" ], "id_hash": 4560508459576959735, "content_hash": 4560508459576959735, "location": "05070000.xhp", "context": "05070000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "b8c8c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948869/?format=api", "priority": 100, "id": 1725330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=bf4a2e48083fa2f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.000405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<variable id=\"seitetext\"><ahelp hid=\".uno:PageFormatDialog\" visibility=\"visible\">Opens a dialog where you can define the appearance of all pages in your document.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"seitetext\"><ahelp hid=\".uno:PageFormatDialog\" visibility=\"visible\">Opnar ein dialog der du kan velja utsjånaden på alle sidene i dokumentet.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 1986501011453085287, "content_hash": 1986501011453085287, "location": "05070000.xhp", "context": "05070000.xhp\npar_id3156023\nhelp.text", "note": "4vJrN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948871/?format=api", "priority": 100, "id": 1725334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=9b9178251d9d8667", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.025632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Ark" ], "id_hash": 2787673631573351825, "content_hash": 2787673631573351825, "location": "05070500.xhp", "context": "05070500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FomNo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948872/?format=api", "priority": 100, "id": 1725336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=a6afce65efa71d91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.036450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>pages; order when printing</bookmark_value><bookmark_value>printing; page order</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>sider; rekkjefølgje ved utskriving</bookmark_value><bookmark_value>skriva ut; rekkjefølgje ved utskriving</bookmark_value>" ], "id_hash": -6244278843714907540, "content_hash": -6244278843714907540, "location": "05070500.xhp", "context": "05070500.xhp\nbm_id3150542\nhelp.text", "note": "Nnp5F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948873/?format=api", "priority": 100, "id": 1725337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=2957dd79a9e2d26c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.049088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/SheetPrintPage\">Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/SheetPrintPage\">Oppgjev kva for element som skal takast med i utskrifta av alle ark med denne sidestilen. Du kan òg avgjera utskriftsrekkjefølgja, det første arknummeret og storleiken på sidene.</ahelp>" ], "id_hash": 5948981239547682596, "content_hash": 5948981239547682596, "location": "05070500.xhp", "context": "05070500.xhp\npar_id3151384\nhelp.text", "note": "cF9PV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948875/?format=api", "priority": 100, "id": 1725341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=d28f06eb16b3df24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.074272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Print" ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv ut" ], "id_hash": -1711797680350553509, "content_hash": -1711797680350553509, "location": "05070500.xhp", "context": "05070500.xhp\nhd_id3150542\nhelp.text", "note": "VFdWA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948876/?format=api", "priority": 100, "id": 1725343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=683e7914475e1a5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.087784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Defines which elements of the spreadsheet are to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Her bestemmer du kva element i reknearket som skal skrivast ut." ], "id_hash": 7396727527132562898, "content_hash": 7396727527132562898, "location": "05070500.xhp", "context": "05070500.xhp\npar_id3125863\nhelp.text", "note": "osYik", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948877/?format=api", "priority": 100, "id": 1725345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=e6a6747f131705d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.100566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Column and row headers" ], "previous_source": "", "target": [ "Kolonne- og radoverskrifter" ], "id_hash": 3003911407125435948, "content_hash": 3003911407125435948, "location": "05070500.xhp", "context": "05070500.xhp\nhd_id3151041\nhelp.text", "note": "MbbQo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948878/?format=api", "priority": 100, "id": 1725347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=a9b009826674962c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.113164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_HEADER\">Specifies whether you want the column and row headers to be printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_HEADER\">Vel om du vil skriva ut kolonne- og radoverskriftene.</ahelp>" ], "id_hash": -4133242498507187517, "content_hash": -4133242498507187517, "location": "05070500.xhp", "context": "05070500.xhp\npar_id3147228\nhelp.text", "note": "DuRDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948879/?format=api", "priority": 100, "id": 1725349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=46a3c5d8b1ee5ac3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.126777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Grid" ], "previous_source": "", "target": [ "Rutenett" ], "id_hash": 4590383191935712117, "content_hash": 4590383191935712117, "location": "05070500.xhp", "context": "05070500.xhp\nhd_id3150439\nhelp.text", "note": "dUDr8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948880/?format=api", "priority": 100, "id": 1725350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=bfb4513132407b75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.143451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Comments" ], "previous_source": "", "target": [ "Merknadar" ], "id_hash": -3930101101084273651, "content_hash": -3930101101084273651, "location": "05070500.xhp", "context": "05070500.xhp\nhd_id3145750\nhelp.text", "note": "E7Rqa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948882/?format=api", "priority": 100, "id": 1725355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=497579df0280140d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.170579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NOTES\">Prints the comments defined in your spreadsheet.</ahelp> They will be printed on a separate page, along with the corresponding cell reference." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NOTES\">Skriv ut merknadane som er definerte i reknearket.</ahelp> Dei vert skrivne ut på ei ekstra side saman med dei samsvarande cellereferansane." ], "id_hash": -5775287753977271425, "content_hash": -5775287753977271425, "location": "05070500.xhp", "context": "05070500.xhp\npar_id3150010\nhelp.text", "note": "vy7aH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948883/?format=api", "priority": 100, "id": 1725357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=2fda0e62f4856b7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1725357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.183736Z" } ] }