Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/units/?format=api&page=47
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/units/?format=api&page=48", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/units/?format=api&page=46", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Price</emph> is the price of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Kurs</emph> er prisen for verdipapiret." ], "id_hash": 2557715516321847622, "content_hash": 2557715516321847622, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3146940\nhelp.text", "note": "omnWA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945059/?format=api", "priority": 100, "id": 1722835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=a37ed4b5f2de5946", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.413067Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Innløysing</emph>er innløysingsverdien per 100 valutaeiningar av pålydande verdi." ], "id_hash": -7380791356001610500, "content_hash": -7380791356001610500, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149893\nhelp.text", "note": "Ue2Q4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945060/?format=api", "priority": 100, "id": 1722837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=1992295de84014fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.423848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Frekvens</emph> er talet på rentebetalingar pr. år (1, 2 eller 4)." ], "id_hash": 3599595735229196665, "content_hash": 3599595735229196665, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3148888\nhelp.text", "note": "jDLHR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945061/?format=api", "priority": 100, "id": 1722839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=b1f4553fed58e979", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.438122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ODDLPRICE function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>AVVIKSP.PRIS-funksjonen</bookmark_value>" ], "id_hash": 5929441484292039888, "content_hash": 5929441484292039888, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nbm_id3153933\nhelp.text", "note": "WBLRb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945062/?format=api", "priority": 100, "id": 1722842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=d2499b9d4bb124d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.449633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "ODDLPRICE" ], "previous_source": "", "target": [ "AVVIKSP.PRIS (ODDLPRICE på engelsk)" ], "id_hash": -381437175283801863, "content_hash": -381437175283801863, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nhd_id3153933\nhelp.text", "note": "CFqHX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945063/?format=api", "priority": 100, "id": 1722844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=7ab4dce8f714a0f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.459651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\">Calculates the price per 100 currency units par value of a security, if the last interest date falls irregularly.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\">Reknar ut prisen per 100 valutaeiningar av pariverdi på eit verdipapir, om den siste rentedagen kjem uregelmessig.</ahelp>" ], "id_hash": -5840263953838609233, "content_hash": -5840263953838609233, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3145145\nhelp.text", "note": "PCR6H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945064/?format=api", "priority": 100, "id": 1722846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=2ef336e084ee6caf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.470890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt." ], "id_hash": 2309951933123962848, "content_hash": 2309951933123962848, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149689\nhelp.text", "note": "iTfu4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945066/?format=api", "priority": 100, "id": 1722849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=a00e990b6614a7e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.494913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde)." ], "id_hash": 3578852780695167653, "content_hash": 3578852780695167653, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3148753\nhelp.text", "note": "2GQhA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945067/?format=api", "priority": 100, "id": 1722851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=b1aaa3a478c122a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.506991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>LastInterest</emph> is the last interest date of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Siste_rentetermin</emph> er datoen for siste rentetermin for verdipapiret." ], "id_hash": -8567054019449373726, "content_hash": -8567054019449373726, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3150861\nhelp.text", "note": "WYtoY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3030, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945068/?format=api", "priority": 100, "id": 1722853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=091bb5c26f233be2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.521119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> is the annual rate of interest." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Rente</emph> er den årlege renta (rentefoten)." ], "id_hash": 7208597152152184767, "content_hash": 7208597152152184767, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3155831\nhelp.text", "note": "jErjP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945069/?format=api", "priority": 100, "id": 1722855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=e40a14eac6ec67bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.533206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Yield</emph> is the annual yield of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Avkast</emph> er den årlege avkastninga av verdipapiret." ], "id_hash": -3615578275537247841, "content_hash": -3615578275537247841, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3153328\nhelp.text", "note": "RwCqm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3032, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945070/?format=api", "priority": 100, "id": 1722856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=4dd2e2b6ecfba19f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.544879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Innløysing</emph>er innløysingsverdien per 100 valutaeiningar av pålydande verdi." ], "id_hash": 7697917300241682813, "content_hash": 7697917300241682813, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149186\nhelp.text", "note": "MYEsM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945071/?format=api", "priority": 100, "id": 1722858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=ead47effcf3d517d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.559266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Frekvens</emph> er talet på rentebetalingar pr. år (1, 2 eller 4)." ], "id_hash": 3942316705600334615, "content_hash": 3942316705600334615, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149726\nhelp.text", "note": "A2eCP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945072/?format=api", "priority": 100, "id": 1722860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=b6b5ec280d656b17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.572711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Settlement date: February 7 1999, maturity date: June 15 1999, last interest: October 15 1998. Interest rate: 3.75 per cent, yield: 4.05 per cent, redemption value: 100 currency units, frequency of payments: half-yearly = 2, basis: = 0" ], "previous_source": "", "target": [ "Avrekningsdata: 7. februar 1999, forfallsdato: 15. juni 1999, siste rentedato: 15 oktober 1998. Rentefot: 3,75 prosent, avkastning: 4,05 prosent, innløysingsverdi: 100 valutaeiningar, betalingsfrekvens: halvårleg (2), basis = 2." ], "id_hash": 7844414855153001311, "content_hash": 7844414855153001311, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3152999\nhelp.text", "note": "zebpV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945073/?format=api", "priority": 100, "id": 1722863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=ecdcf5bfd031235f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.585307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "The price per 100 currency units per value of a security, which has an irregular last interest date, is calculated as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Prisen per 100 valutaeiningar per verdi av eit verdipapir med ein irregulær siste rentedato vert rekna ut slik:" ], "id_hash": -4866380885891688076, "content_hash": -4866380885891688076, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3148567\nhelp.text", "note": "anhTe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945074/?format=api", "priority": 100, "id": 1722867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=3c77245e12acd974", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.597186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ODDLYIELD function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>AVVIKSP.AVKASTNING-funksjonen</bookmark_value>" ], "id_hash": 6423677205566763389, "content_hash": 6423677205566763389, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nbm_id3153564\nhelp.text", "note": "aAzcV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3038, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945076/?format=api", "priority": 100, "id": 1722870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=d9257c626594b17d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.619940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "ODDLYIELD" ], "previous_source": "", "target": [ "AVVIKSP.AVKASTNING (ODDLYIELD på engelsk)" ], "id_hash": 5559574567344653490, "content_hash": 5559574567344653490, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nhd_id3153564\nhelp.text", "note": "tEEFZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945077/?format=api", "priority": 100, "id": 1722872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=cd27939cf4dfc4b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.631693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\">Calculates the yield of a security if the last interest date falls irregularly.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\">Reknar ut avkastinga på eit verdipapir om den siste rentedagen fell uregelmessig.</ahelp>" ], "id_hash": -8637777415042817580, "content_hash": -8637777415042817580, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3158002\nhelp.text", "note": "wujVp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945078/?format=api", "priority": 100, "id": 1722873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=08207334b77b21d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.643284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Avrekningsdato</emph> er datoen verdipapiret vart kjøpt." ], "id_hash": 6908973900778752417, "content_hash": 6908973900778752417, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3159132\nhelp.text", "note": "4X7wa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945080/?format=api", "priority": 100, "id": 1722876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=dfe19b284e5cc9a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.665059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Utløpsdato</emph> er datoen då verdipapiret forfell (sluttar å gjelde)." ], "id_hash": -2493487561026151864, "content_hash": -2493487561026151864, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3150134\nhelp.text", "note": "BGuAX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945081/?format=api", "priority": 100, "id": 1722878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=5d655a46392e5a48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.676036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>LastInterest</emph> is the last interest date of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Siste_rentetermin</emph> er datoen for siste rentetermin for verdipapiret." ], "id_hash": 305055263073459892, "content_hash": 305055263073459892, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3145245\nhelp.text", "note": "TFbaf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945082/?format=api", "priority": 100, "id": 1722881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=843bc625405b5eb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.690024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> is the annual rate of interest." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Rente</emph> er den årlege renta (rentefoten)." ], "id_hash": 7657425480406033763, "content_hash": 7657425480406033763, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3151014\nhelp.text", "note": "HEVvA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945083/?format=api", "priority": 100, "id": 1722883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=ea44a3e755a06563", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.705431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Price</emph> is the price of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Kurs</emph> er prisen for verdipapiret." ], "id_hash": 271226059587672524, "content_hash": 271226059587672524, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149003\nhelp.text", "note": "3chiS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945084/?format=api", "priority": 100, "id": 1722885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=83c396aa078d59cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.715454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Innløysing</emph>er innløysingsverdien per 100 valutaeiningar av pålydande verdi." ], "id_hash": -3442112162476726167, "content_hash": -3442112162476726167, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3148880\nhelp.text", "note": "EZuav", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945085/?format=api", "priority": 100, "id": 1722887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=503b2939ae85e869", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.729880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Frekvens</emph> er talet på rentebetalingar pr. år (1, 2 eller 4)." ], "id_hash": 4522409104121397399, "content_hash": 4522409104121397399, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3155622\nhelp.text", "note": "YpBEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945086/?format=api", "priority": 100, "id": 1722889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=bec2d31e94260097", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.743024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Settlement date: April 20 1999, maturity date: June 15 1999, last interest: October 15 1998. Interest rate: 3.75 per cent, price: 99.875 currency units, redemption value: 100 currency units, frequency of payments: half-yearly = 2, basis: = 0" ], "previous_source": "", "target": [ "Avrekningsdato: 20. april 1999, forfallsdato: 15. juni 1999, siste rentetermin: 15. oktober 1998. Rente: 3,75 prosent, kurs: 99,875 valutaeiningar, innløysingsverdi: 100 valutaeiningar, frekvens på betalingar: halvårleg = 2, basis: = 0" ], "id_hash": 1699882754353450213, "content_hash": 1699882754353450213, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3145350\nhelp.text", "note": "LkjYW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945087/?format=api", "priority": 100, "id": 1722890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=9797325bd50ccce5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.756196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "The yield of the security, that has an irregular last interest date, is calculated as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Avkastninga for verdipapiret, som har ein irregulær siste rentedato vert rekna ut slik:" ], "id_hash": 6444285590738885511, "content_hash": 6444285590738885511, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3157990\nhelp.text", "note": "UZV4Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3050, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945088/?format=api", "priority": 100, "id": 1722892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=d96eb399fb28db87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.767735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating;variable declining depreciations</bookmark_value> <bookmark_value>depreciations;variable declining</bookmark_value> <bookmark_value>VDB function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>rekna ut;variable degressive avskrivingar</bookmark_value><bookmark_value>avskrivingar;variable degressive</bookmark_value><bookmark_value>VERDIAVS-funksjonen</bookmark_value>" ], "id_hash": -3927870890896887633, "content_hash": -3927870890896887633, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nbm_id3148768\nhelp.text", "note": "3kY6W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945090/?format=api", "priority": 100, "id": 1722895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=497d663c487e70af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.787432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "VDB" ], "previous_source": "", "target": [ "VERDIAVS (VDB på engelsk)" ], "id_hash": 8975857417799387517, "content_hash": 8975857417799387517, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nhd_id3148768\nhelp.text", "note": "PdSCG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945091/?format=api", "priority": 100, "id": 1722897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=fc90a6c3ee7cc97d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.798247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\">Returns the depreciation of an asset for a specified or partial period using a variable declining balance method.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\">Returnerer avskrivinga for eit aktiva for ein bestemt periode eller delperiode ved å bruka ei variabel saldoavskriving.</ahelp>" ], "id_hash": 1858319685999698922, "content_hash": 1858319685999698922, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3154636\nhelp.text", "note": "pjG8a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945092/?format=api", "priority": 100, "id": 1722899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=99ca13e89b20a3ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.807661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Cost</emph> is the initial value of an asset." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Kjøpspris</emph> er kjøpsverdien." ], "id_hash": -2316085003265499519, "content_hash": -2316085003265499519, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3150692\nhelp.text", "note": "zGhDb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945094/?format=api", "priority": 100, "id": 1722904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=5fdb9cf5eec01e81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.828739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Restverdi</emph> er verdien av eit aktivum ved slutten av avskrivinga." ], "id_hash": -2071203330291250095, "content_hash": -2071203330291250095, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3155369\nhelp.text", "note": "aCwbE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945095/?format=api", "priority": 100, "id": 1722906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=63419b8b78624c51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.837990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Life</emph> is the depreciation duration of the asset." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Levetid</emph> er avskrivingsperioden." ], "id_hash": -6032874206881957140, "content_hash": -6032874206881957140, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3154954\nhelp.text", "note": "bVSSL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3058, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945096/?format=api", "priority": 100, "id": 1722909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=2c46ecdf542f3aec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.851251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>S</emph> is the start of the depreciation. A must be entered in the same date unit as the duration." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Start</emph> er starten på avskrivinga. A må skrivast inn i same datoeining som perioden." ], "id_hash": -7344201815592442747, "content_hash": -7344201815592442747, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3152817\nhelp.text", "note": "wA4Tu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945097/?format=api", "priority": 100, "id": 1722911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=1a14275c26d56485", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.863837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>End</emph> is the end of the depreciation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Slutt</emph> er slutten av avskrivinga." ], "id_hash": 166640612379377810, "content_hash": 166640612379377810, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3153221\nhelp.text", "note": "DMz6v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3060, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945098/?format=api", "priority": 100, "id": 1722913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=825006c10a06c092", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.881767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Factor</emph> (optional) is the depreciation factor. Factor = 2 is double rate depreciation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Faktor</emph> (valfri) er avskrivingsfaktoren. Faktor=2 er dobbeltavskriving." ], "id_hash": 3652740654557306055, "content_hash": 3652740654557306055, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3147536\nhelp.text", "note": "rDDFo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3061, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945099/?format=api", "priority": 100, "id": 1722915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=b2b12445b3841cc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.898785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>NoSwitch</emph>is an optional parameter. NoSwitch = 0 (default) means a switch to linear depreciation. In NoSwitch = 1 no switch is made." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>IkkjeByt</emph> er ein valfri parameter. IkkjeByt = 1 betyr eit bytte til lineær avskriving. Ved IkkjeByt = 0 skjer ikkje noko bytte." ], "id_hash": -3578924835181667376, "content_hash": -3578924835181667376, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3154865\nhelp.text", "note": "JaZEz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3062, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945100/?format=api", "priority": 100, "id": 1722917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=4e551ad3092c5bd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.911873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "What is the declining-balance double-rate depreciation for a period if the initial cost is 35,000 currency units and the value at the end of the depreciation is 7,500 currency units. The depreciation period is 3 years. The depreciation from the 10th to the 20th period is calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "Kva er saldoen for den doble avskrivinga for ein periode viss den opphavlege prisen var 35.000 valutaeiningar og verdien etter avskrivinga er 7.500 valutaeiningar? Avskrivingsperioden er 3 år. Avskrivinga frå den 10. til den 20. perioden skal reknast ut." ], "id_hash": -5459101389433286374, "content_hash": -5459101389433286374, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3153927\nhelp.text", "note": "bJGVM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3063, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945101/?format=api", "priority": 100, "id": 1722919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=343d6035b9fcd11a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.925193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=VDB(35000;7500;36;10;20;2)</item> = 8603.80 currency units. The depreciation during the period between the 10th and the 20th period is 8,603.80 currency units." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=VERDIAVS(35000;7500;36;10;20;2)</item> = 8603,80 valutaeiningar. Avskrivinga over perioden mellom den 10. og den 20. perioden er 8.603,80 valutaeiningar." ], "id_hash": -8516169325661801465, "content_hash": -8516169325661801465, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3155991\nhelp.text", "note": "nBVzp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3064, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945102/?format=api", "priority": 100, "id": 1722921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=09d07d1e70d9b407", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.945255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating;internal rates of return, irregular payments</bookmark_value> <bookmark_value>internal rates of return;irregular payments</bookmark_value> <bookmark_value>XIRR function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>rekna ut; intern rente, uregelmessige betalingar</bookmark_value><bookmark_value>intern rente, uregelmessige betalingar</bookmark_value><bookmark_value>XIR-funksjonen</bookmark_value>" ], "id_hash": -4768941258203789584, "content_hash": -4768941258203789584, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nbm_id3147485\nhelp.text", "note": "UWWCY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945103/?format=api", "priority": 100, "id": 1722923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=3dd151314e0f06f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.958278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "XIRR" ], "previous_source": "", "target": [ "XIR (XIRR på engelsk)" ], "id_hash": 6219071462130993390, "content_hash": 6219071462130993390, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nhd_id3147485\nhelp.text", "note": "CVXiW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3066, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945104/?format=api", "priority": 100, "id": 1722926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=d64e948b751648ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.970264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XIRR\">Calculates the internal rate of return for a list of payments which take place on different dates.</ahelp> The calculation is based on a 365 days per year basis, ignoring leap years." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XIRR\">Reknar ut den interne avkastingsraten for ei liste av betalingar som finn stad ulike datoar.</ahelp> Utrekninga legg 365dagars år til grunn, og ignorerer skotår." ], "id_hash": 3939335103268565474, "content_hash": 3939335103268565474, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3145614\nhelp.text", "note": "CNaaF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3067, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945105/?format=api", "priority": 100, "id": 1722928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=b6ab5467a98cb1e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.982501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Values</emph> and <emph>Dates</emph> refer to a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Verdiar</emph> og <emph>Datoar</emph> refererer til ein serie betalingar og den tilhøyrande serien med datoverdiar. Det første datoparet er byrjinga på betalingsplanen. Alle dei andre datoane må vera seinare, men treng ikkje vera i ei bestemt rekkjefølgje. Verdiserien må innehalda minst éin negativ og éin positiv verdi (innbetalingar og utbetalingar)." ], "id_hash": 4079713107042024345, "content_hash": 4079713107042024345, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3163821\nhelp.text", "note": "GoDCv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3070, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945108/?format=api", "priority": 100, "id": 1722934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=b89e0d74a2bebb99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.024494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Guess</emph> (optional) is a guess that can be input for the internal rate of return. The default is 10%." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Gjetting</emph> (valfri) er eit forslag for den interne rentesatsen. Standardverdien er 10 %." ], "id_hash": 2942918960235001849, "content_hash": 2942918960235001849, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149708\nhelp.text", "note": "bBDGv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945109/?format=api", "priority": 100, "id": 1722936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=a8d75933bb91b7f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.036162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>XNPV function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>XNNV-funksjonen</bookmark_value>" ], "id_hash": 6487265762501678312, "content_hash": 6487265762501678312, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nbm_id3149198\nhelp.text", "note": "HRiCT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945284/?format=api", "priority": 100, "id": 1722988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=da0765d7097754e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.342635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "XNPV" ], "previous_source": "", "target": [ "XNNV (XNPV på engelsk)" ], "id_hash": 6577638588896630022, "content_hash": 6577638588896630022, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nhd_id3149198\nhelp.text", "note": "Shjhk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3077, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945285/?format=api", "priority": 100, "id": 1722991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=db4877726015d506", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.356505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XNPV\">Calculates the capital value (net present value) for a list of payments which take place on different dates.</ahelp> The calculation is based on a 365 days per year basis, ignoring leap years." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XNPV\">Reknar ut kapitalverdien (netto noverdi) for ei liste av betalingar som finn stad på ulike datoar.</ahelp> Utrekninga legg 365-dagars år til grunn og ignorerer skotår." ], "id_hash": 7502878647532888428, "content_hash": 7502878647532888428, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3153904\nhelp.text", "note": "WAkTq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3078, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945286/?format=api", "priority": 100, "id": 1722994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=e81f9460c30fa16c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.370057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "XNPV(Rate; Values; Dates)" ], "previous_source": "", "target": [ "XNNV(Rente; Verdi; Datoar)" ], "id_hash": -2851741024350431705, "content_hash": -2851741024350431705, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3150117\nhelp.text", "note": "D5fSB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3080, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945288/?format=api", "priority": 100, "id": 1722997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=586c94a5c42f1627", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.392514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> is the internal rate of return for the payments." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Rente</emph> er den interne renta for betalingane." ], "id_hash": 6122217773505363798, "content_hash": 6122217773505363798, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3153100\nhelp.text", "note": "gAnyf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945289/?format=api", "priority": 100, "id": 1722999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=d4f67ca0cb5ebf56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1722999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.407512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Values</emph> and <emph>Dates</emph> refer to a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits)" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Verdiar</emph> og <emph>Datoar</emph> refererer til ein serie betalingar og den tilhøyrande serien med datoverdiar. Det første datoparet er byrjinga på betalingsplanen. Alle dei andre datoane må vera seinare, men treng ikkje vera i ei bestemt rekkjefølgje. Verdiserien må innehalda minst éin negativ og éin positiv verdi (innbetalingar og utbetalingar)." ], "id_hash": -6570352357852252427, "content_hash": -6570352357852252427, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3155395\nhelp.text", "note": "Xktpx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3082, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945290/?format=api", "priority": 100, "id": 1723002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=24d16b577d10f6f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1723002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.420333Z" } ] }{ "count": 8628, "next": "