Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/units/?format=api&page=32
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/units/?format=api&page=33", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/units/?format=api&page=31", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>AREAS function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>OMRÅDE-funksjonen</bookmark_value>" ], "id_hash": 7072070132031450786, "content_hash": 7072070132031450786, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\nbm_id3150372\nhelp.text", "note": "n7RGj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942016/?format=api", "priority": 100, "id": 1721294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=e2250a50ce626ea2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.103781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "AREAS" ], "previous_source": "", "target": [ "OMRÅDE (AREAS på engelsk)" ], "id_hash": -2873436012796235041, "content_hash": -2873436012796235041, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\nhd_id3150372\nhelp.text", "note": "BmNK5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942017/?format=api", "priority": 100, "id": 1721295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=581f812ba47732df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.115882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BEREICHE\">Returns the number of individual ranges that belong to a multiple range.</ahelp> A range can consist of contiguous cells or a single cell." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BEREICHE\">Returnerer talet på individuelle område som er med i eit samansett område.</ahelp> Eit dataområde kan vera både ei enkeltcelle og eit samanhengande celleområde." ], "id_hash": -2296054605787946059, "content_hash": -2296054605787946059, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3150036\nhelp.text", "note": "Bi6yp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942018/?format=api", "priority": 100, "id": 1721296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=6022c680451c23b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.126805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "The function expects a single argument. If you state multiple ranges, you must enclose them into additional parentheses. Multiple ranges can be entered using the semicolon (;) as divider, but this gets automatically converted to the tilde (~) operator. The tilde is used to join ranges." ], "previous_source": "", "target": [ "Funksjonen krev eitt enkelt argument. Viss du skriv inn fleire område, må du setja dei i eigne parentesar. Du kan skrive inn fleire område ved å skilja dei med semikolon (;), men desse vert automatisk omgjort til tilde (~). Tilde vert brukt for å slå saman område." ], "id_hash": 8788259985831439169, "content_hash": 8788259985831439169, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id061020090307073\nhelp.text", "note": "cvDFN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1982, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942019/?format=api", "priority": 100, "id": 1721297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=f9f62be519432b41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.138661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "AREAS(Reference)" ], "previous_source": "", "target": [ "OMRÅDE(Referanse)" ], "id_hash": -4011799632394081583, "content_hash": -4011799632394081583, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3155907\nhelp.text", "note": "Tg8WA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1983, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942020/?format=api", "priority": 100, "id": 1721298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=4853397d611baad1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.151463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Reference represents the reference to a cell or cell range." ], "previous_source": "", "target": [ "Referanse representerer referansen til ei celle eller eit celleområde." ], "id_hash": -8385337005647716684, "content_hash": -8385337005647716684, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3153118\nhelp.text", "note": "fJLtE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1984, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942021/?format=api", "priority": 100, "id": 1721299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=0ba14c6bb86e1eb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.162361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=AREAS((A1:B3;F2;G1))</item> returns 3, as it is a reference to three cells and/or areas. After entry this gets converted to =AREAS((A1:B3~F2~G1))." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=OMRÅDE(A1:B3;F2;G1)</item> returnerer 3, fordi det er ein referanse til tre celler og/eller celleområde. Etter innskrivinga vert det konvertert til = OMRÅDE((A1:B3~F2~G1))." ], "id_hash": -1615880179506973561, "content_hash": -1615880179506973561, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3149946\nhelp.text", "note": "K5zS8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942022/?format=api", "priority": 100, "id": 1721300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=69933d89bce47487", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.171558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=AREAS(All)</item> returns 1 if you have defined an area named All under <emph>Data - Define Range</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=OMRÅDE(Alt)</item> returnerer 1, viss du har definert eit område med namnet Alt under <emph>Data → Definer område</emph>." ], "id_hash": 1472854209275403689, "content_hash": 1472854209275403689, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3146820\nhelp.text", "note": "sh5wD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942023/?format=api", "priority": 100, "id": 1721301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=9470a1198dcc9da9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.183206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>DDE function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>DDE-funksjonen</bookmark_value>" ], "id_hash": 7941482527970087483, "content_hash": 7941482527970087483, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\nbm_id3148727\nhelp.text", "note": "mUP2a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942024/?format=api", "priority": 100, "id": 1721302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=ee35d0488da0d23b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.195699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "DDE" ], "previous_source": "", "target": [ "DDE" ], "id_hash": -6084178397908938716, "content_hash": -6084178397908938716, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\nhd_id3148727\nhelp.text", "note": "AMXUq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942025/?format=api", "priority": 100, "id": 1721303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=2b90a7fb82885024", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.208520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\">Returns the result of a DDE-based link.</ahelp> If the contents of the linked range or section changes, the returned value will also change. You must reload the spreadsheet or choose <emph>Edit - Links</emph> to see the updated links. Cross-platform links, for example from a <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> installation running on a Windows machine to a document created on a Linux machine, are not allowed." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\">Gjev resultatet av ei DDE-basert lenkje.</ahelp> Dersom innhaldet i det lenkja områder vert endra, vert òg resultatet endra. Du må lasta reknearket på nytt eller velja <emph>Rediger → Lenkjer</emph> for å sjå dei oppdaterte lenkjene. Lenkjer frå ei plattform til ei anna er ikkje tillate, for eksempel frå ein installasjon av <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> på ein Windows-maskin til eit dokument oppretta på ein Linux-maskin." ], "id_hash": -3672875923859036273, "content_hash": -3672875923859036273, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3149434\nhelp.text", "note": "2FAG7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1989, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942026/?format=api", "priority": 100, "id": 1721304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=4d0752ce964c278f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.222755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Server</emph> is the name of a server application. <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> applications have the server name \"soffice\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tenar</emph> er namnet på eit tenarprogram. <item type=\"productname\">Programma for %PRODUCTNAME</item> har tenarnamnet «soffice»." ], "id_hash": -5937338882859885522, "content_hash": -5937338882859885522, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3154842\nhelp.text", "note": "qAN6x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942028/?format=api", "priority": 100, "id": 1721306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=2d9a55be50059c2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.250912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>File</emph> is the complete file name, including path specification." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Fil</emph> er det fullstendige filnamnet medrekna filstien." ], "id_hash": 7315661511110541223, "content_hash": 7315661511110541223, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3153034\nhelp.text", "note": "vsezP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1992, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942029/?format=api", "priority": 100, "id": 1721307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=e586736262bdbfa7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.263350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Range</emph> is the area containing the data to be evaluated." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Område</emph> er området som inneheld data som skal validerast." ], "id_hash": -8797125138790730943, "content_hash": -8797125138790730943, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3147472\nhelp.text", "note": "kU4Vp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942030/?format=api", "priority": 100, "id": 1721308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=05ea554ba1b83341", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.275775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Mode</emph> is an optional parameter that controls the method by which the DDE server converts its data into numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Modus</emph> er ein valfri parameter som bestemmer kva metode som DDE-tenaren brukar for å gjera om data til tal." ], "id_hash": 4320051185540375453, "content_hash": 4320051185540375453, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3152773\nhelp.text", "note": "9zEYF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942031/?format=api", "priority": 100, "id": 1721309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=bbf3e7aa25a3a39d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.288153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "0 or missing" ], "previous_source": "", "target": [ "0 eller manglande" ], "id_hash": -2450793688976304581, "content_hash": -2450793688976304581, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3154558\nhelp.text", "note": "GLZVP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1997, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942339/?format=api", "priority": 100, "id": 1721312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=5dfd081feecc563b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.327344Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Number format from the \"Default\" cell style" ], "previous_source": "", "target": [ "Talformat frå cellestilen «Standard»" ], "id_hash": 2506316584798282112, "content_hash": 2506316584798282112, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3145596\nhelp.text", "note": "qgE6C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1998, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942340/?format=api", "priority": 100, "id": 1721313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=a2c839a7a3926180", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.342537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Data are always interpreted in the standard format for US English" ], "previous_source": "", "target": [ "Data vert alltid tolka som standard US engelsk-format." ], "id_hash": -6041178584146709210, "content_hash": -6041178584146709210, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3154380\nhelp.text", "note": "547CV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1999, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942342/?format=api", "priority": 100, "id": 1721315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=2c296c15d33cf526", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.369460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Data are retrieved as text; no conversion to numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Data vert henta som tekst; inga omgjering til tal." ], "id_hash": -426597428070967290, "content_hash": -426597428070967290, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3153775\nhelp.text", "note": "PEbpW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2000, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942344/?format=api", "priority": 100, "id": 1721317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=7a146be63dbc1806", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.400822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\data1.ods\";\"sheet1.A1\")</item> reads the contents of cell A1 in sheet1 of the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc spreadsheet data1.ods." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=DDE(\"soffice\"; \"c:\\Kontor\\dokument\\data1.sxc\"; \"ark1.A1\")</item> les celleinnhaldet i celle A1 i ark1 frå <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc-reknearket data1.ods." ], "id_hash": 4335012515870683916, "content_hash": 4335012515870683916, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3148734\nhelp.text", "note": "Ae8L2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942345/?format=api", "priority": 100, "id": 1721318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=bc290eea5158330c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.414248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\motto.odt\";\"Today's motto\")</item> returns a motto in the cell containing this formula. First, you must enter a line in the motto.odt document containing the motto text and define it as the first line of a section named <item type=\"literal\">Today's Motto</item> (in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer under <emph>Insert - Section</emph>). If the motto is modified (and saved) in the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer document, the motto is updated in all <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc cells in which this DDE link is defined." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=DDE(\"soffice\";\"c:\\Kontor\\dokument\\motto.sxw\";\"Dagens Motto\")</item> returnerer eit motto i den cella som inneheld denne formelen. Først må du skriva inn ei linje i dokumentet motto.sxw som inneheld mottoteksten og definera ho som den første linja av ein bolk med namnet <item type=\"literal\">Dagens Motto</item> (i <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer under <emph>Set inn → Bolk</emph>). Viss mottoet vert endra (og lagra) i <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer-dokumentet, vert mottoet oppdatert i alle <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc cellene der denne DDE-lenkja er definert." ], "id_hash": -3384527376398056909, "content_hash": -3384527376398056909, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3153081\nhelp.text", "note": "96FU5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 78, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942346/?format=api", "priority": 100, "id": 1721319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=5107be487d358233", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.428100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ERRORTYPE function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>FEILTYPE-funksjonen</bookmark_value>" ], "id_hash": 1918345880442002828, "content_hash": 1918345880442002828, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\nbm_id3153114\nhelp.text", "note": "DmwaH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942347/?format=api", "priority": 100, "id": 1721320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=9a9f556a18145d8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.442002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "ERRORTYPE" ], "previous_source": "", "target": [ "FEILTYPE (ERRORTYPE på engelsk)" ], "id_hash": 6126491897215722938, "content_hash": 6126491897215722938, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\nhd_id3153114\nhelp.text", "note": "Lp8zY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942348/?format=api", "priority": 100, "id": 1721321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=d505abebc4da25ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.453716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "The Status Bar displays the predefined error code from <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> if you click the cell containing the error." ], "previous_source": "", "target": [ "Statuslinja viser den førehandsdefinerte feilkoden frå <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> viss du klikkar på den cella som inneheld feilen." ], "id_hash": -1829222880947143955, "content_hash": -1829222880947143955, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3149877\nhelp.text", "note": "G7W2S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2006, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942350/?format=api", "priority": 100, "id": 1721323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=669d4b7b3e20faed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.476378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "ERRORTYPE(Reference)" ], "previous_source": "", "target": [ "FEILTYPE(Referanse)" ], "id_hash": -6713984224407071925, "content_hash": -6713984224407071925, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3151322\nhelp.text", "note": "KKLCk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942351/?format=api", "priority": 100, "id": 1721324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=22d322eb8ca3d34b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.489596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Reference</emph> contains the address of the cell in which the error occurs." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Referanse</emph> inneheld adressa til den cella som feilen oppstår i." ], "id_hash": -6554719520712774592, "content_hash": -6554719520712774592, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3150132\nhelp.text", "note": "DkKtR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942352/?format=api", "priority": 100, "id": 1721325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=2508f5530598ac40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.504291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "If cell A1 displays Err:518, the function <item type=\"input\">=ERRORTYPE(A1)</item> returns the number 518." ], "previous_source": "", "target": [ "Viss celle A1 viser Err:518, returnerer funksjonen <item type=\"input\">=FEILTYPE(A1)</item> talet 518." ], "id_hash": 1941990232443135341, "content_hash": 1941990232443135341, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3146904\nhelp.text", "note": "QgTxS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942353/?format=api", "priority": 100, "id": 1721326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=9af355d3ca0d256d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.519664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>INDEX function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>INDEKS-funksjonen</bookmark_value>" ], "id_hash": -3510616849146248191, "content_hash": -3510616849146248191, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\nbm_id3151221\nhelp.text", "note": "mtLKD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942354/?format=api", "priority": 100, "id": 1721327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=4f47c89364230401", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.531712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "INDEX" ], "previous_source": "", "target": [ "INDEKS (INDEX på engelsk)" ], "id_hash": -6205565825555549533, "content_hash": -6205565825555549533, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\nhd_id3151221\nhelp.text", "note": "8DKwz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942355/?format=api", "priority": 100, "id": 1721328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=29e166c2997532a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.541760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=INDEX(Prices;4;1)</item> returns the value from row 4 and column 1 of the database range defined in <emph>Data - Define</emph> as <emph>Prices</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=INDEKS(Prisar;4;1)</item> returnerer verdien frå rad 4 og kolonne 1 av databaseområdet definert i <emph>Data → Definer område</emph> som <emph>Prisar</emph>." ], "id_hash": 8631622783403805933, "content_hash": 8631622783403805933, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3159112\nhelp.text", "note": "7pFH2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942362/?format=api", "priority": 100, "id": 1721335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=f7c9af306ff3cced", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.628334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=INDEX(SumX;4;1)</item> returns the value from the range <emph>SumX</emph> in row 4 and column 1 as defined in <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=INDEKS(SumX; 4; 1)</item> returnerer verdien frå området <emph>SumX</emph> i rad 4 og kolonne 1 som definert i <emph>Set inn → Namn → Skriv inn</emph>." ], "id_hash": -3275555322380811905, "content_hash": -3275555322380811905, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3150691\nhelp.text", "note": "UFxmm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942363/?format=api", "priority": 100, "id": 1721336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=528ae3c9f75a017f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.638403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=INDEX(A1:B6;1;1)</item> indicates the value in the upper-left of the A1:B6 range." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=INDEKS(A1:B6;1;1)</item> returnerer verdien øvst i det venstre hjørnet av området A1:B6." ], "id_hash": -4579606228710604787, "content_hash": -4579606228710604787, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3148595\nhelp.text", "note": "igC59", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942367/?format=api", "priority": 100, "id": 1721340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=4071f8661689c00d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.691396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>INDIRECT function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>INDIREKTE-funksjonen</bookmark_value>" ], "id_hash": -1128844034642182997, "content_hash": -1128844034642182997, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\nbm_id3153181\nhelp.text", "note": "LCBWC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942369/?format=api", "priority": 100, "id": 1721342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=70558a54d4557cab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.716498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "INDIRECT" ], "previous_source": "", "target": [ "INDIREKTE (INDIRECT på engelsk)" ], "id_hash": 6065144281656826621, "content_hash": 6065144281656826621, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\nhd_id3153181\nhelp.text", "note": "VXKFM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2030, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942370/?format=api", "priority": 100, "id": 1721343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=d42bb896f3a59afd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.728606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_INDIREKT\">Returns the <emph>reference</emph> specified by a text string.</ahelp> This function can also be used to return the area of a corresponding string." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_INDIREKT\">Returnerer <emph>referansen</emph> som er oppgjeve ved ein tekststreng.</ahelp> Du kan òg bruka denne funksjonen til å finna område til ein samsvarande streng." ], "id_hash": -5986397852430006106, "content_hash": -5986397852430006106, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3147169\nhelp.text", "note": "5Pxmv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942371/?format=api", "priority": 100, "id": 1721344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=2cec0aded9bf88a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.741093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Ref</emph> represents a reference to a cell or an area (in text form) for which to return the contents." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Referanse</emph> representerer ein referanse til ei celle eller eit område (i tekstform) som verdien skal returnerast frå." ], "id_hash": 8146128659930204794, "content_hash": 8146128659930204794, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3154317\nhelp.text", "note": "cZG9F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942373/?format=api", "priority": 100, "id": 1721346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=f10cdcdb2dc4ca7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.767362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>A1</emph> (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If this parameter is absent or set to another value than 0, the A1 notation is used." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>A1</emph> (valfri) – viss sett til 0, vert notasjonen R1C1 brukt. Viss parameteren manglar eller er sett til ein annan verdi enn 0, vert notasjonen A1 brukt." ], "id_hash": 7809132219533021688, "content_hash": 7809132219533021688, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id1027200802470312\nhelp.text", "note": "6xBcm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942374/?format=api", "priority": 100, "id": 1721347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=ec5f9c610d52d1f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.781985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "If you open an Excel spreadsheet that uses indirect addresses calculated from string functions, the sheet addresses will not be translated automatically. For example, the Excel address in INDIRECT(\"[filename]sheetname!\"&B1) is not converted into the Calc address in INDIRECT(\"filename#sheetname.\"&B1)." ], "previous_source": "", "target": [ "Viss du opnar eit Excel regneark som brukar indirekte adresser utrekna frå strengfunksjonar, vert arkadressene ikkje konverterte automatisk. For eksempel vert Exceladressa i INDIREKTE(\"filnamn!arknamn\"&B1) ikkje konvertert til Calc-adressa INDIREKTE(\"filnamn!arknamn\"&B1)" ], "id_hash": -9025562161285509845, "content_hash": -9025562161285509845, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_idN10CAE\nhelp.text", "note": "5adA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942375/?format=api", "priority": 100, "id": 1721348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=02bec308a65ecd2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.793974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=INDIRECT(A1)</item> equals 100 if A1 contains C108 as a reference and cell C108 contains a value of <item type=\"input\">100</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=INDIREKTE(A1)</item> er lik 100 viss A1 inneheld C108 som ein referanse og celle C108 inneheld verdien <item type=\"input\">100</item>." ], "id_hash": 3099673932217486913, "content_hash": 3099673932217486913, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3150608\nhelp.text", "note": "mJRg8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942376/?format=api", "priority": 100, "id": 1721349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=ab044104c15c8e41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.807244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=SUM(INDIRECT(\"a1:\" & ADDRESS(1;3)))</item> totals the cells in the area of A1 up to the cell with the address defined by row 1 and column 3. This means that area A1:C1 is totaled." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=SUMMER(INDIREKTE(\"A1:\" & ADRESSE(1;3)))</item> summerer cellene i området frå A1 til den cella som er definert ved rad 1 og kolonne 3. Det vil seia at A1:C1 er oppsummert." ], "id_hash": -1748132909726659601, "content_hash": -1748132909726659601, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3083286\nhelp.text", "note": "UbprA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942377/?format=api", "priority": 100, "id": 1721350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=67bd62616f928bef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.822986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>COLUMN function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>KOLONNE-funksjonen</bookmark_value>" ], "id_hash": -862982028918071288, "content_hash": -862982028918071288, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\nbm_id3154818\nhelp.text", "note": "T2BJo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942378/?format=api", "priority": 100, "id": 1721351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=7406126abecae008", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.836064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "COLUMN" ], "previous_source": "", "target": [ "KOLONNE (COLUMN på engelsk)" ], "id_hash": 2443648171927541574, "content_hash": 2443648171927541574, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\nhd_id3154818\nhelp.text", "note": "sHB7C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942379/?format=api", "priority": 100, "id": 1721352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=a1e99510bbc61746", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.847962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Reference</emph> is the reference to a cell or cell area whose first column number is to be found." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Referanse</emph> er referansen til ei celle eller eit celleområde som det første kolonnenummeret skal finnast i." ], "id_hash": 2624934417222538836, "content_hash": 2624934417222538836, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3156310\nhelp.text", "note": "CAB6L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942382/?format=api", "priority": 100, "id": 1721355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=a46da3f1e93f1654", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.884476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "If no reference is entered, the column number of the cell in which the formula is entered is found. <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc automatically sets the reference to the current cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Viss det ikkje vert skrive inn referanse, vert kolonnenummeret for cella som formelen er skrive inn i funne.<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc set automatisk referansen til den gjeldande cella." ], "id_hash": 1245808751497917804, "content_hash": 1245808751497917804, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3155837\nhelp.text", "note": "RHuRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942383/?format=api", "priority": 100, "id": 1721356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=914a00757b1b356c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.894155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=COLUMN(A1)</item> equals 1. Column A is the first column in the table." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=KOLONNE(A1)</item> er lik 1. Kolonne A er den første kolonnen i tabellen." ], "id_hash": -717789900446273925, "content_hash": -717789900446273925, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3147571\nhelp.text", "note": "9iffF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942384/?format=api", "priority": 100, "id": 1721357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=7609e5e378896e7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.905273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=COLUMN(C3:E3)</item> equals 3. Column C is the third column in the table." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=KOLONNE(C3:E3)</item> er lik 3. Kolonne C er den tredje kolonnen i tabellen." ], "id_hash": 5843269173771338390, "content_hash": 5843269173771338390, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3147079\nhelp.text", "note": "ynF5Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942385/?format=api", "priority": 100, "id": 1721358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=d117765ac5a18296", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.918379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=COLUMN(D3:G10)</item> returns 4 because column D is the fourth column in the table and the COLUMN function is not used as an array formula. (In this case, the first value of the array is always used as the result.)" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=KOLONNE(D3:G10)</item> returnerer 4, fordi kolonne D er den fjerde kolonnen i tabellen, og KOLONNE-funksjonen ikkje er brukt som ein matriseformel. (I dette tilfellet vil den første verdien i matrisa alltid verta brukt som resultat.)" ], "id_hash": 3637248509712134828, "content_hash": 3637248509712134828, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3146861\nhelp.text", "note": "eJP98", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942386/?format=api", "priority": 100, "id": 1721359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=b27a1a3fa535f2ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.929571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">{=COLUMN(B2:B7)}</item> and <item type=\"input\">=COLUMN(B2:B7)</item> both return 2 because the reference only contains column B as the second column in the table. Because single-column areas have only one column number, it does not make a difference whether or not the formula is used as an array formula." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">{=KOLONNE(B2:B7)}</item> og <item type=\"input\">=KOLONNE(B2:B7)</item> returnerer begge 2 fordi referansen berre inneheld kolonne B som den andre kolonnen i tabellen. Fordi enkelt-kolonneområde berre har eitt kolonnenummer, gjer det ingen skilnad om formelen vert brukt som ein matriseformel eller ei." ], "id_hash": -5681665261762630883, "content_hash": -5681665261762630883, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3156320\nhelp.text", "note": "7pQJY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942387/?format=api", "priority": 100, "id": 1721360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=3126ab8c13f62b1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.944013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=COLUMN()</item> returns 3 if the formula was entered in column C." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">==KOLONNE()</item> returnerer 3 viss formelen vart skriven i kolonne C." ], "id_hash": -5375268047102608714, "content_hash": -5375268047102608714, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3150872\nhelp.text", "note": "ED6XM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942388/?format=api", "priority": 100, "id": 1721361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=35673630c7f0fab6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.955778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">{=COLUMN(Rabbit)}</item> returns the single-row array (3, 4) if \"Rabbit\" is the named area (C1:D3)." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">{=KOLONNE(Kanin)}</item> returnerer enkeltradmatrisen (3; 4) viss «Kanin» er det namngjevne området (C1:D3)." ], "id_hash": 8245206584465583030, "content_hash": 8245206584465583030, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3153277\nhelp.text", "note": "vsiPD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2050, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942389/?format=api", "priority": 100, "id": 1721362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=f26cdbb41ec86bb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1721362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.967662Z" } ] }{ "count": 8628, "next": "