Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/units/?format=api&page=28
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/units/?format=api&page=29", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/units/?format=api&page=27", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "When you adjust the array range, the array formula will not automatically be adjusted. You are only changing the range in which the result will appear." ], "previous_source": "", "target": [ "Når du tilpassar området, vert ikkje matriseformelen automatisk tilpassa. Du endrar berre det området som resultatet vert vist i." ], "id_hash": 5128994766808366998, "content_hash": 5128994766808366998, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150974\nhelp.text", "note": "DKvtE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941270/?format=api", "priority": 100, "id": 1720783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=c72dd990da733f96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.429297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "By holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key, you can create a copy of the array formula in the given range." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan laga ein kopi av matriseformelen i det gjevne området ved å halde nede <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>-tasten." ], "id_hash": -2029325868120530092, "content_hash": -2029325868120530092, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3146080\nhelp.text", "note": "DQ5ep", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941271/?format=api", "priority": 100, "id": 1720784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=63d662dff12a2354", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.444221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Conditional Array Calculations" ], "previous_source": "", "target": [ "Betinga matriseutrekningar" ], "id_hash": 3613127503434200584, "content_hash": 3613127503434200584, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D47\nhelp.text", "note": "9MbQS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941272/?format=api", "priority": 100, "id": 1720785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=b22468523a63b608", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.461058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "A conditional array calculation is an array or matrix formula that includes an IF() or CHOOSE() function. The condition argument in the formula is an area reference or a matrix result." ], "previous_source": "", "target": [ "Ei betinga matriseutrekning er ei matrise eller ein matriseformel som inneheld ein VISS()- eller VEL()-funksjon. Vilkårsargumentet i formelen er ein områdereferanse eller eit matriseresultat." ], "id_hash": 1878956010366258832, "content_hash": 1878956010366258832, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D4B\nhelp.text", "note": "86doB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941273/?format=api", "priority": 100, "id": 1720786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=9a1364894a774e90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.474288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "In the following example, the >0 test of the {=IF(A1:A3>0;\"yes\";\"no\")} formula is applied to each cell in the range A1:A3 and the result is copied to the corresponding cell." ], "previous_source": "", "target": [ "I eksempelet vert testen >0 i formelen {=VISS(A1:A3>0; \"Ja\"; \"Nei\")} brukt på kvar celle i området A1:A3 og resultatet vert kopiert til den tilsvarande cella." ], "id_hash": 938514320800998285, "content_hash": 938514320800998285, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D4E\nhelp.text", "note": "g8Lbq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941274/?format=api", "priority": 100, "id": 1720787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=8d0645cd63f5e38d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.485805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "B (formula)" ], "previous_source": "", "target": [ "B (formel)" ], "id_hash": 7455062045640835232, "content_hash": 7455062045640835232, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D6B\nhelp.text", "note": "3FqVF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941275/?format=api", "priority": 100, "id": 1720789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=e775b36e90eb40a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.516399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "B (result)" ], "previous_source": "", "target": [ "B (resultat)" ], "id_hash": -4178212746502191231, "content_hash": -4178212746502191231, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10B75\nhelp.text", "note": "wWCLw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941276/?format=api", "priority": 100, "id": 1720790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=460401a4e8ba4781", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.528497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "{=IF(A1:A3>0;\"yes\";\"no\")}" ], "previous_source": "", "target": [ "{=VISS(A1:A3>0; \"Ja\"; \"Nei\")}" ], "id_hash": 4532687555482232045, "content_hash": 4532687555482232045, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D86\nhelp.text", "note": "Dit5X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941277/?format=api", "priority": 100, "id": 1720793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=bee75751065a24ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.572293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "yes" ], "previous_source": "", "target": [ "ja" ], "id_hash": 495545103131138742, "content_hash": 495545103131138742, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D8C\nhelp.text", "note": "4hDBu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941278/?format=api", "priority": 100, "id": 1720794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=86e087a55250dab6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.587462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "{=IF(A1:A3>0;\"yes\";\"no\")}" ], "previous_source": "", "target": [ "{=VISS(A1:A3>0; \"Ja\"; \"Nei\")}" ], "id_hash": 4318888922345821899, "content_hash": 4318888922345821899, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DA1\nhelp.text", "note": "xdizG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941279/?format=api", "priority": 100, "id": 1720797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=bbefc697a8cad6cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.628851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "no" ], "previous_source": "", "target": [ "nei" ], "id_hash": 5038567629397179453, "content_hash": 5038567629397179453, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DA7\nhelp.text", "note": "dFcBM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941280/?format=api", "priority": 100, "id": 1720798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=c5ec96903f003c3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.644418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "{=IF(A1:A3>0;\"yes\";\"no\")}" ], "previous_source": "", "target": [ "{=VISS(A1:A3>0; \"Ja\"; \"Nei\")}" ], "id_hash": -6169518292654532952, "content_hash": -6169518292654532952, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DBC\nhelp.text", "note": "Cyn8f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941281/?format=api", "priority": 100, "id": 1720801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=2a6177cce30d56a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.683918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "yes" ], "previous_source": "", "target": [ "ja" ], "id_hash": -297597144154683925, "content_hash": -297597144154683925, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DC2\nhelp.text", "note": "6yRCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941282/?format=api", "priority": 100, "id": 1720802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=7bdeb8f9607d45eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.697018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "The following functions provide forced array handling: CORREL, COVAR, FORECAST, FTEST, INTERCEPT, MDETERM, MINVERSE, MMULT, MODE, PEARSON, PROB, RSQ, SLOPE, STEYX, SUMPRODUCT, SUMX2MY2, SUMX2PY2, SUMXMY2, TTEST. If you use area references as arguments when you call one of these functions, the functions behave as array functions. The following table provides an example of forced array handling:" ], "previous_source": "", "target": [ "Desse funksjonane brukar tvungen matrisehandsaming: KORRELASJON, KOVARIANS, PROGNOSE, FTEST, SKJERINGSPUNKT, MDETERM, MINVERS, MMULT, MODUS, PEARSON, SANNSYNLEG, RKVADRAT, STIGINGSTAL, STANDARDFEIL, SUMMERPRODUKT, SUMMERX2MY2, SUMMERX2PY2, SUMMERXMY2 OG TTEST. Dersom du brukar områdereferansar som argument i desse funksjonane, vil funksjonen fungere som matrisefunksjon. Tabellen nedanfor viser eit eksempel på tvungen matrisehandsaming." ], "id_hash": 6198369193493839113, "content_hash": 6198369193493839113, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DD0\nhelp.text", "note": "XAnqi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941283/?format=api", "priority": 100, "id": 1720803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=d60507f0ececbd09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.708357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "B (formula)" ], "previous_source": "", "target": [ "B (formel)" ], "id_hash": 2973905106364536671, "content_hash": 2973905106364536671, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DE8\nhelp.text", "note": "zPgwk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941284/?format=api", "priority": 100, "id": 1720805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=a9456ef01494175f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.738894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "B (result)" ], "previous_source": "", "target": [ "B (resultat)" ], "id_hash": 8729315020610620260, "content_hash": 8729315020610620260, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DEE\nhelp.text", "note": "4CwjW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941285/?format=api", "priority": 100, "id": 1720806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=f924c1c2e7fa4b64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.754447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "C (forced array formula)" ], "previous_source": "", "target": [ "C (tvungen matriseformel)" ], "id_hash": -4587993776508040812, "content_hash": -4587993776508040812, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DF4\nhelp.text", "note": "fBDKw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941286/?format=api", "priority": 100, "id": 1720807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=40542bf7ef890994", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.772099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "C (result)" ], "previous_source": "", "target": [ "C (resultat)" ], "id_hash": -4061054450810597750, "content_hash": -4061054450810597750, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DFA\nhelp.text", "note": "eTGDa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941287/?format=api", "priority": 100, "id": 1720808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=47a43c7e4dea4e8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.786647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "=SUMPRODUCT(A1:A2+1)" ], "previous_source": "", "target": [ "=SUMMERPRODUKT(A1:A2+1)" ], "id_hash": 934268149966143585, "content_hash": 934268149966143585, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10E1D\nhelp.text", "note": "7FNH9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941288/?format=api", "priority": 100, "id": 1720813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=8cf72feeb3b18061", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.850000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "=SUMPRODUCT(A1:A2+1)" ], "previous_source": "", "target": [ "=SUMMERPRODUKT(A1:A2+1)" ], "id_hash": -7370384795695359550, "content_hash": -7370384795695359550, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10E48\nhelp.text", "note": "9rEP2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941289/?format=api", "priority": 100, "id": 1720819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=19b722140aa359c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.924039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "#VALUE!" ], "previous_source": "", "target": [ "#VERDI!" ], "id_hash": -630151348627098396, "content_hash": -630151348627098396, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10E6A\nhelp.text", "note": "2Abur", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941290/?format=api", "priority": 100, "id": 1720823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=774140afe65934e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.975986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "=SUMPRODUCT(A1:A2+1)" ], "previous_source": "", "target": [ "=SUMMERPRODUKT(A1:A2+1)" ], "id_hash": 5952922995861945580, "content_hash": 5952922995861945580, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10E70\nhelp.text", "note": "8TBcy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941291/?format=api", "priority": 100, "id": 1720824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=d29d07ecbf9afcec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.989807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MUNIT function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>MEINING-funksjonen</bookmark_value>" ], "id_hash": 5928299211478167613, "content_hash": 5928299211478167613, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3158446\nhelp.text", "note": "cBeHp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941292/?format=api", "priority": 100, "id": 1720826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=d2458cb92e62703d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.015176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "MUNIT" ], "previous_source": "", "target": [ "MEINING (MUNIT på engelsk)" ], "id_hash": 962471862256411953, "content_hash": 962471862256411953, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3158446\nhelp.text", "note": "qGxmk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941293/?format=api", "priority": 100, "id": 1720827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=8d5b630f301a2531", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.027989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EINHEITSMATRIX\">Returns the unitary square array of a certain size.</ahelp> The unitary array is a square array where the main diagonal elements equal 1 and all other array elements are equal to 0." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EINHEITSMATRIX\">Returnerer einskapsmatrisa av ein viss storleik.</ahelp> Einskapsmatrisa er ei firkanta matrise der dei diagonale hovudelementa er 1 og alle andre matriseelement er 0." ], "id_hash": 8986628213549057217, "content_hash": 8986628213549057217, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3154121\nhelp.text", "note": "3R2mo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941294/?format=api", "priority": 100, "id": 1720828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=fcb6eabf3d1844c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.040350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "MUNIT(Dimensions)" ], "previous_source": "", "target": [ "MEINING(Dimensjonar)" ], "id_hash": -3103510783745954472, "content_hash": -3103510783745954472, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3156271\nhelp.text", "note": "ZAHFx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941295/?format=api", "priority": 100, "id": 1720829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=54ee1d62a23a6d58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.053681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Dimensions</emph> refers to the size of the array unit." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Dimensjonar</emph> viser til storleiken på matriseeininga." ], "id_hash": -6719482240120830445, "content_hash": -6719482240120830445, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3159390\nhelp.text", "note": "cgRCK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941296/?format=api", "priority": 100, "id": 1720830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=22bf9a81030d4613", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.065265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "You can find a general introduction to Array functions at the top of this page." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan finne ein generell introduksjon til matrisefunksjonar øvst på denne sida." ], "id_hash": -4684864282584132310, "content_hash": -4684864282584132310, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10C9B\nhelp.text", "note": "ayE2q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941297/?format=api", "priority": 100, "id": 1720831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=3efc04c1a7a8552a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.078037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Select a square range within the spreadsheet, for example, from A1 to E5." ], "previous_source": "", "target": [ "Marker eit kvadratisk område inne i reknearket, for eksempel frå A1 til E5." ], "id_hash": 4995572374736268346, "content_hash": 4995572374736268346, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150949\nhelp.text", "note": "UQDNX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941298/?format=api", "priority": 100, "id": 1720832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=c553d69b6de8ec3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.096431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Without deselecting the range, select the MUNIT function. Mark the <emph>Array</emph> check box. Enter the desired dimensions for the array unit, in this case <item type=\"input\">5</item>, and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vel funksjonen MEINING utan å fjerne merking av området. Merk avkryssingsfeltet <emph>Matrise</emph>. Skriv inn den ønskte dimensjonen av einingsmatrisa, i dette tilfellet <item type=\"input\">5</item> og trykk på <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 148286346009985841, "content_hash": 148286346009985841, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3151260\nhelp.text", "note": "YABET", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941299/?format=api", "priority": 100, "id": 1720833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=820ed1a562f74331", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.110107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "You can also enter the <item type=\"input\">=MUNIT(5)</item> formula in the last cell of the selected range (E5), and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Shift + Command + Enter</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Shift + Ctrl + Enter</item></defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan også skriv inn formelen <item type=\"input\">=MEINING(5)</item> i den siste cella i det merkte området (E5), og trykkja <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Shift + Cmd + Enter</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Shift + Ctrl + Enter</item></defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": 5950655144809398805, "content_hash": 5950655144809398805, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150403\nhelp.text", "note": "yywEQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941300/?format=api", "priority": 100, "id": 1720834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=d294f95387370215", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.129086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "You now see a unit array with a range of A1:E5." ], "previous_source": "", "target": [ "Du vil nå sjå ei einingsmatrise med område A1:E5." ], "id_hash": 4452572060584765420, "content_hash": 4452572060584765420, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3156143\nhelp.text", "note": "gB9Be", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941301/?format=api", "priority": 100, "id": 1720835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=bdcab6b2c7fbe7ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.142418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>FREQUENCY function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>FREKVENS-funksjonen</bookmark_value>" ], "id_hash": 8142432594890535510, "content_hash": 8142432594890535510, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3159084\nhelp.text", "note": "Gf6DP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941302/?format=api", "priority": 100, "id": 1720836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=f0ffbb4dfa033256", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.158566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "FREQUENCY" ], "previous_source": "", "target": [ "FREKVENS (FREQUENCY på engelsk)" ], "id_hash": -710275675019728560, "content_hash": -710275675019728560, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3159084\nhelp.text", "note": "z7DBb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941303/?format=api", "priority": 100, "id": 1720837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=7624980969d92950", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.169270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HAEUFIGKEIT\">Indicates the frequency distribution in a one-column-array.</ahelp> The function counts the number of values in the <emph>Data</emph> array that are within the values given by the <emph>Classes</emph> array." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HAEUFIGKEIT\">Indikerer frekvensfordelinga i ei enkeltkolonnematrise.</ahelp> Funksjonen tel kor mange verdiar det er i matrisa <emph>Data</emph> som er innføre verdiane gjevne av matrisa <emph>Klassar</emph>." ], "id_hash": -6647354263480438571, "content_hash": -6647354263480438571, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3145777\nhelp.text", "note": "CgxiG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941304/?format=api", "priority": 100, "id": 1720838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=23bfda843d11f0d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.182194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "FREQUENCY(Data; Classes)" ], "previous_source": "", "target": [ "FREKVENS(Data; Klassar)" ], "id_hash": 1095757615970668888, "content_hash": 1095757615970668888, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3155498\nhelp.text", "note": "NFDXK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941305/?format=api", "priority": 100, "id": 1720839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=8f34e9bf03dc5158", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.195224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Data</emph> represents the reference to the values to be counted." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Data</emph> representerer referansen til dei verdiane som skal teljast." ], "id_hash": -6333398160981785226, "content_hash": -6333398160981785226, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3154352\nhelp.text", "note": "NCyy5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941306/?format=api", "priority": 100, "id": 1720840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=281b3feda9918576", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.208382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Classes</emph> represents the array of the limit values." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Klassar</emph> representerer matrisa med grenseverdiane." ], "id_hash": -8208174206377725218, "content_hash": -8208174206377725218, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3148402\nhelp.text", "note": "b3WxQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941307/?format=api", "priority": 100, "id": 1720841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=0e16b50c4e54f2de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.226093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "You can find a general introduction to Array functions at the top of this page." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan finne ein generell introduksjon til matrisefunksjonar øvst på denne sida." ], "id_hash": 6526065144972771671, "content_hash": 6526065144972771671, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D71\nhelp.text", "note": "Wew2J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941308/?format=api", "priority": 100, "id": 1720842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=da913dac3b290157", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.241113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "In the following table, column A lists unsorted measurement values. Column B contains the upper limit you entered for the classes into which you want to divide the data in column A. According to the limit entered in B1, the FREQUENCY function returns the number of measured values less than or equal to 5. As the limit in B2 is 10, the FREQUENCY function returns the second result as the number of measured values that are greater than 5 and less than or equal to 10. The text you entered in B6, \">25\", is only for reference purposes." ], "previous_source": "", "target": [ "I tabellen nedanfor vert usorterte måledata lista i kolonne A. Kolonne B inneheld den øvre grensa som du har skrive inn for dei gruppene der du vil fordela data i kolonne A. Ut i frå grensa skrive inn i B1, gjev FREKVENS-funksjonen talet på målte verdiar mindre enn eller lik 5. Då grensa i B2 er 10, gjev FREKVENS-funksjonen det andre resultatet med talet på målte verdiar som er større enn 5 og mindre enn eller lik 10. Den teksten du skreiv inn i B6, «25», er berre til referanseføremål." ], "id_hash": -4762112679162973017, "content_hash": -4762112679162973017, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3155904\nhelp.text", "note": "h7yjC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 98, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941309/?format=api", "priority": 100, "id": 1720843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=3de993bfc21b74a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.258933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Select a single column range in which to enter the frequency according to the class limits. You must select one field more than the class ceiling. In this example, select the range C1:C6. Call up the FREQUENCY function in the <emph>Function Wizard</emph>. Select the <emph>Data</emph> range in (A1:A11), and then the <emph>Classes</emph> range in which you entered the class limits (B1:B6). Select the <emph>Array</emph> check box and click <emph>OK</emph>. You will see the frequency count in the range C1:C6." ], "previous_source": "", "target": [ "Marker eit enkelt kolonneområde der frekvensen i høve til klassegrensene skal skrivast inn. Du må markera eitt felt meir enn den øvre grensa for klassen. I dette eksempelet vel du området C1:C6. Hent fram funksjonen FREKVENS i <emph>Funksjonsvegvisaren</emph>. Skriv inn dataområdet (A1:A11) som <emph>Data</emph>. Skriv deretter den kolonnen du skreiv inn klassegrensene (B1:B6) i inn i <emph>Klassar</emph>. Kryss av i boksen <emph>Matrise</emph> og trykk <emph>OK</emph>. Du vil nå sjå frekvenstala i området (C1:C6)." ], "id_hash": -3352523897385939758, "content_hash": -3352523897385939758, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150312\nhelp.text", "note": "tVPA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941524/?format=api", "priority": 100, "id": 1720881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=517971471b4d8cd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.738270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MDETERM function</bookmark_value><bookmark_value>determinants</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>MDETERM-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>determinantar</bookmark_value>" ], "id_hash": 1585903397263469851, "content_hash": 1585903397263469851, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3151030\nhelp.text", "note": "shMJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941525/?format=api", "priority": 100, "id": 1720882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=960242bcc1f96d1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.753137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "MDETERM" ], "previous_source": "", "target": [ "MDETERM (MDETERM på engelsk)" ], "id_hash": -2445687314194589761, "content_hash": -2445687314194589761, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3151030\nhelp.text", "note": "vg6ML", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941526/?format=api", "priority": 100, "id": 1720883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=5e0f2c5875c097bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.767487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MDET\">Returns the array determinant of an array.</ahelp> This function returns a value in the current cell; it is not necessary to define a range for the results." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MDET\">Returnerer determinanten til ei matrise.</ahelp> Gjev verdien til gjeldande celle. Du treng altså ikkje oppgje eit dataområde for resultata." ], "id_hash": 8974652980787548357, "content_hash": 8974652980787548357, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3154073\nhelp.text", "note": "KPSAt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941527/?format=api", "priority": 100, "id": 1720884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=fc8c5f56163e10c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.779958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "MDETERM(Array)" ], "previous_source": "", "target": [ "MDETERM(Matrise)" ], "id_hash": -583566507205215409, "content_hash": -583566507205215409, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3156380\nhelp.text", "note": "Zahsu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941528/?format=api", "priority": 100, "id": 1720885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=77e6c15a8337bb4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.794464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Array</emph> represents a square array in which the determinants are defined." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Matrise</emph> er ei kvadratisk matrise der determinantane er definerte." ], "id_hash": 4694972610548389703, "content_hash": 4694972610548389703, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150290\nhelp.text", "note": "GEptz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941529/?format=api", "priority": 100, "id": 1720886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=c127e4b6d9ecd747", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.804858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "You can find a general introduction to using Array functions on top of this page." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan finne ein generell introduksjon om bruk av matrisefunksjonar øvst på denne sida." ], "id_hash": -371856835586357134, "content_hash": -371856835586357134, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN11635\nhelp.text", "note": "MbKkA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941530/?format=api", "priority": 100, "id": 1720887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=7ad6e62d9f930872", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.814883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MINVERSE function</bookmark_value><bookmark_value>inverse arrays</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>MINVERS-funksjonen</bookmark_value><bookmark_value>invertera matriser</bookmark_value>" ], "id_hash": 8110889270787779914, "content_hash": 8110889270787779914, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3151348\nhelp.text", "note": "y56Lm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941531/?format=api", "priority": 100, "id": 1720888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=f08faad185d52d4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.829915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "MINVERSE" ], "previous_source": "", "target": [ "MINVERS (MINVERSE på engelsk)" ], "id_hash": 6842765923517752215, "content_hash": 6842765923517752215, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3151348\nhelp.text", "note": "xTHGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941532/?format=api", "priority": 100, "id": 1720889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=def6635a586c6397", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.842291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINV\">Returns the inverse array.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINV\">Returnerer den inverse matrisa.</ahelp>" ], "id_hash": 8865420723181032812, "content_hash": 8865420723181032812, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3145569\nhelp.text", "note": "mnbtj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941533/?format=api", "priority": 100, "id": 1720890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=fb084d2d3d97956c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1720890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.855576Z" } ] }{ "count": 8628, "next": "