Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/units/?format=api&page=141
{ "count": 8628, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/units/?format=api&page=142", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/units/?format=api&page=140", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<input>=WEEKS(\"01/10/2022\",\"01/15/2022\",1)</input> returns 0 because <emph>Type</emph> was set to 1 and the interval does not contain any Mondays, except for the start date." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=VEKER(\"10/01/2022\";\"15/01/2022\";1)</input> returnerer 0, fordi <emph>Type</emph> er sett til 1 og intervallet ikkje inneheld nokon måndagar utanom startdatoen." ], "id_hash": -8827155909944398633, "content_hash": -8827155909944398633, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id71641991332523\nhelp.text", "note": "AxokT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850409/?format=api", "priority": 100, "id": 66855896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=057fa477dac62cd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:35.614695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "External Links" ], "previous_source": "", "target": [ "Eksterne lenkjer" ], "id_hash": 2721815974012184186, "content_hash": 2721815974012184186, "location": "04090000.xhp", "context": "04090000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "fMNek", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850410/?format=api", "priority": 100, "id": 66855897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=a5c5d53522fae67a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:36.696256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "You can enter several conditions that query the cell values or results of formulas. The conditions are evaluated from first to the last. If <emph>Condition 1</emph> is true based on the current cell contents, the corresponding cell style is applied. Otherwise, <emph>Condition 2</emph> is evaluated to determine if its corresponding style will be applied. If none of the conditions match cell contents, then no changes are made to the cell format." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan skriva inn fleire vilkår som spør etter celleverdiane eller resultata av formlar. Vilkåra vert vurderte frå første til siste. Viss <emph>vilkår 1</emph> er sann ut frå gjeldande celleinnhald, vert den tilsvarande cellemalen brukt. Elles vert <emph>vilkår 2</emph> brukt for å avgjera om den tilsvarande stilen skal brukast. Viss ingen av vilkåra samsvarar med celleinnhaldet, vert det ikkje gjort endringar i celleformatet." ], "id_hash": -7151476784088306901, "content_hash": -7151476784088306901, "location": "05120000.xhp", "context": "05120000.xhp\npar_id3163711\nhelp.text", "note": "2GWTv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850413/?format=api", "priority": 100, "id": 66855900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=1cc0d9c148f6ab2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:36.831666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Calculation Accuracy" ], "previous_source": "", "target": [ "Utrekningspresisjon" ], "id_hash": 7194142236925268251, "content_hash": 7194142236925268251, "location": "calculation_accuracy.xhp", "context": "calculation_accuracy.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9AbDs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850415/?format=api", "priority": 100, "id": 66855902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=e3d6ba3f8f90911b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:37.255104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculation;accuracy</bookmark_value> <bookmark_value>precision;calculation</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>utrekning;presisjon</bookmark_value> <bookmark_value>presisjon;utrekning</bookmark_value>" ], "id_hash": 8526925647895807578, "content_hash": 8526925647895807578, "location": "calculation_accuracy.xhp", "context": "calculation_accuracy.xhp\nbm_id741642020503366\nhelp.text", "note": "8Bv3f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850416/?format=api", "priority": 100, "id": 66855903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=f655b9b2fcff465a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:37.256028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Inherent Accuracy Problem" ], "previous_source": "", "target": [ "Ibuande presisjonsproblem" ], "id_hash": -4759422949506098076, "content_hash": -4759422949506098076, "location": "calculation_accuracy.xhp", "context": "calculation_accuracy.xhp\nhd_id941642017968835\nhelp.text", "note": "sW5fH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850418/?format=api", "priority": 100, "id": 66855905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=3df3220b3ed8dc64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:37.257517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "An example with numbers:" ], "previous_source": "", "target": [ "Eit eksempel med tal:" ], "id_hash": 197957955335728880, "content_hash": 197957955335728880, "location": "calculation_accuracy.xhp", "context": "calculation_accuracy.xhp\npar_id801642019531438\nhelp.text", "note": "ncGy5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850422/?format=api", "priority": 100, "id": 66855909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=82bf49b6283faef0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:37.260238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "This will result in -999.129999999997 in A3, instead of expected -999.13 (you might need to increase shown decimal places in cell format to see this)." ], "previous_source": "", "target": [ "Dette vil resultera i -999,129999999997 i A3 i staden for -999,13 som du kanskje venta. (Det kan henda du må auka talet på viste desimalplassar for å sjå dette)." ], "id_hash": 3539363844637866725, "content_hash": 3539363844637866725, "location": "calculation_accuracy.xhp", "context": "calculation_accuracy.xhp\npar_id761642018318896\nhelp.text", "note": "BpnPy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850423/?format=api", "priority": 100, "id": 66855910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=b11e58aa12803ae5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:37.260829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Technical information" ], "previous_source": "", "target": [ "Teknisk informasjon" ], "id_hash": 4778754847363770420, "content_hash": 4778754847363770420, "location": "common_func.xhp", "context": "common_func.xhp\nhd_id301640873452726\nhelp.text", "note": "XAFa7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850429/?format=api", "priority": 100, "id": 66855916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=c2518c36f9cb2834", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:37.267808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "This function is not part of the <emph>Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) Version 1.3. Part 4: Recalculated Formula (OpenFormula) Format</emph> standard. The name space is" ], "previous_source": "", "target": [ "Denne funksjonen er ikkje ein del av standarden <emph>Open Document Format for kontorprogram (OpenDocument) Versjon 1.3. del 4: Omrekna formel (OpenFormula)-format</emph>. Namnerommet er" ], "id_hash": 7649099819780293410, "content_hash": 7649099819780293410, "location": "common_func.xhp", "context": "common_func.xhp\npar_id251640873774457\nhelp.text", "note": "7AVhU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850430/?format=api", "priority": 100, "id": 66855917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=ea270fc269824322", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:37.268610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>timeline (mandatory):</emph> A numeric array or range. The timeline (x-value) range for the historical values." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>tidslinje (obligatorisk)</emph>: Ei numerisk liste eller eit område. Tidslinjeområdet (x-verdiane) for dei historiske verdiane." ], "id_hash": -5355646475561042812, "content_hash": -5355646475561042812, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0403201618594553\nhelp.text", "note": "S6DPQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850431/?format=api", "priority": 100, "id": 66855918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=35acebe7e99c7c84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:37.742809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "The timeline does not have to be sorted, the functions will sort it for calculations.<br/>The timeline values must have a consistent step between them.<br/>If a constant step cannot be identified in the sorted timeline, the functions will return the #NUM! error.<br/>If the ranges of both the timeline and the historical values are not the same size, the functions will return the #N/A error.<br/>If the timeline contains fewer than 2 data periods, the functions will return the #VALUE! error." ], "previous_source": "", "target": [ "Tidslinja treng ikkje vera sortert, funksjonen vil sortera ho for utrekningane.<br/>Verdiane i tidslinja må ha same avstand i stega.<br/>Dersom stega ikkje er konstante i den sorterte tidslinja, vil funksjonen returnere feilen #TAL!. <br/>Dersom områda for både tidslinja og dei historiske verdiane er av ulike storleikar, vil funksjonen returnere feilen #I/T. <br/>Dersom tidslinja inneheld mindre enn 2 dataperiodar, vil funksjonen returnera feilen #VERDI!." ], "id_hash": -2683542467105951773, "content_hash": -2683542467105951773, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id040320161859450\nhelp.text", "note": "Re7Cm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 78, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850432/?format=api", "priority": 100, "id": 66855919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=5ac224581c796fe3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:37.743580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "1 - The \"at\" unit is deprecated. Use \"atm\" instead." ], "previous_source": "", "target": [ "1 – Eininga «at» er forelda. Bruk «atm» i staden." ], "id_hash": -2455261390399318931, "content_hash": -2455261390399318931, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id911641306487164\nhelp.text", "note": "CNDuZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850433/?format=api", "priority": 100, "id": 66855920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=5ded28c62284546d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:37.939414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "2 - These units are not part of the <emph>Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) Version 1.3. Part 4: Recalculated Formula (OpenFormula) Format</emph> standard for the CONVERT function. They are preserved for backward compatibility." ], "previous_source": "", "target": [ "2 – Desse einingane er ikkje ein del av <emph>Open Document Format for kontorprogram (OpenDocument) Versjon 1.3. Part 4: Omrekning av formlar (OpenFormula)-format</emph> for funksjonen KONVERTER. Dei er tekne med for å vera bakoverkompatibel." ], "id_hash": -3557901755368718258, "content_hash": -3557901755368718258, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id671641306535516\nhelp.text", "note": "EsueL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850434/?format=api", "priority": 100, "id": 66855921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=4e9fcb343d82404e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:37.966367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<input>DATEDIF(Start date; End date; Interval)</input>" ], "previous_source": "", "target": [ "<input>DATODIFF(Startdato; Sluttdato; Intervall)</input>" ], "id_hash": -3427516773167903269, "content_hash": -3427516773167903269, "location": "func_datedif.xhp", "context": "func_datedif.xhp\npar_id531642776283977\nhelp.text", "note": "zRWUX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850435/?format=api", "priority": 100, "id": 66855922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=506f03a791a24ddb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:37.986696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Interval</emph> is a string that determines how the difference will be calculated. Possible values are \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\" regardless of the current language settings." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Intervall</emph> er ein streng som bestemmer korleis skilnaden skal reknast ut. Moglege verdiar er «d», «m», «y», «ym», «md» eller «yd» same kva språkinnstillingar som er brukte." ], "id_hash": -5433354282961397849, "content_hash": -5433354282961397849, "location": "func_datedif.xhp", "context": "func_datedif.xhp\npar_id3153183\nhelp.text", "note": "PZGXK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850436/?format=api", "priority": 100, "id": 66855923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=3498d911193d17a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:37.988207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp\">FORECAST.ETS.MULT Function</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp\"> PROGNOSE.ETS.MULT-funksjonen</link>" ], "id_hash": -5808249258177287395, "content_hash": -5808249258177287395, "location": "func_forecastetsmult.xhp", "context": "func_forecastetsmult.xhp\nhd_id0603201610022291\nhelp.text", "note": "LnXao", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850437/?format=api", "priority": 100, "id": 66855924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=2f64f412b76aab1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.080211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<variable id=\"rawsubtracth1\"><link href=\"text/scalc/01/func_rawsubtract.xhp\">RAWSUBTRACT</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"rawsubtracth1\"><link href=\"text/scalc/01/func_rawsubtract.xhp\">RÅSUBTRAKSJON</link></variable>" ], "id_hash": -4272017632018670519, "content_hash": -4272017632018670519, "location": "func_rawsubtract.xhp", "context": "func_rawsubtract.xhp\nhd_2016112109231\nhelp.text", "note": "e3VEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850438/?format=api", "priority": 100, "id": 66855925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=44b6be9909525c49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.303703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "ROUNDDOWN function" ], "previous_source": "", "target": [ "AVRUND.NED-funksjonen" ], "id_hash": -1600434670220771807, "content_hash": -1600434670220771807, "location": "func_rounddown.xhp", "context": "func_rounddown.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "aU68a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850439/?format=api", "priority": 100, "id": 66855926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=69ca1d259b457e21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.336738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ROUNDDOWN function</bookmark_value> <bookmark_value>numbers;rounding down</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>AVRUND.NED-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>tal;avrund nedover</bookmark_value>" ], "id_hash": -5896672296062843112, "content_hash": -5896672296062843112, "location": "func_rounddown.xhp", "context": "func_rounddown.xhp\nbm_id3156384\nhelp.text", "note": "riRPe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850440/?format=api", "priority": 100, "id": 66855927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=2e2acfc9e4498718", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.337371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Rounds down a number while keeping a specified number of decimal digits." ], "previous_source": "", "target": [ "Avrunder eit tal nedover, men beheld det gjevne talet på desimalar." ], "id_hash": 7772565939526871662, "content_hash": 7772565939526871662, "location": "func_rounddown.xhp", "context": "func_rounddown.xhp\npar_id841641927277474\nhelp.text", "note": "dFaB6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850442/?format=api", "priority": 100, "id": 66855929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=ebddb38a8accaa6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.338647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<input>ROUNDDOWN(Number [; Count])</input>" ], "previous_source": "", "target": [ "<input>AVRUND.NED(Tal [; Kor_mange])</input>" ], "id_hash": -1131079753099461998, "content_hash": -1131079753099461998, "location": "func_rounddown.xhp", "context": "func_rounddown.xhp\npar_id341641927560587\nhelp.text", "note": "soLKp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850444/?format=api", "priority": 100, "id": 66855931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=704d98f50fdeba92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.339974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Number:</emph> The number to be rounded down." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tal</emph>: Talet som skal avrundast nedover." ], "id_hash": 1531414113970546668, "content_hash": 1531414113970546668, "location": "func_rounddown.xhp", "context": "func_rounddown.xhp\npar_id11641927688319\nhelp.text", "note": "zMhAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850445/?format=api", "priority": 100, "id": 66855932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=9540ad05db3be7ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.340868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Count:</emph> Optional parameter that defines the number of decimal places to be kept. The default value is 0 (zero)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Kor_mange</emph>: Valfri parameter som bestemmer kor mange desimalar det skal vera i svaret. Standardverdien er 0 (null)." ], "id_hash": 4663228863116722925, "content_hash": 4663228863116722925, "location": "func_rounddown.xhp", "context": "func_rounddown.xhp\npar_id861641927715672\nhelp.text", "note": "CkVAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850446/?format=api", "priority": 100, "id": 66855933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=c0b71df1b46bc2ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.341788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Use negative values for <emph>Count</emph> to round the integer part of the original <emph>Number</emph>. For example, -1 will round down the first integer number before the decimal separator, -2 will round down the two integer numbers before the decimal separator, and so forth." ], "previous_source": "", "target": [ "Bruk negative tal for <emph>Kor_mange</emph> for å avrunda heiltalsdelen av det opphavlege <emph>Tal</emph>. Såleis vil -1 avrunda det første heiltalet framføre desimalkommaet, -2 dei to heiltala framføre kommaet og så vidare." ], "id_hash": -5256040513959503246, "content_hash": -5256040513959503246, "location": "func_rounddown.xhp", "context": "func_rounddown.xhp\npar_id911641928545976\nhelp.text", "note": "rJEFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850447/?format=api", "priority": 100, "id": 66855934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=370ecb001061da72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.342726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<input>=ROUNDDOWN(21.89)</input> returns 21. Note that this example uses the default value for <emph>Count</emph> which is 0." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=AVRUND.NED(21,89)</input> returnerer 21. Merk at dette eksempelet brukar standardverdien for <emph>Kor_menge</emph>, som er 0." ], "id_hash": -3826259881239780489, "content_hash": -3826259881239780489, "location": "func_rounddown.xhp", "context": "func_rounddown.xhp\npar_id901641928192870\nhelp.text", "note": "BCmT8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850449/?format=api", "priority": 100, "id": 66855936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=4ae664e9105fe377", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.344660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<input>=ROUNDDOWN(103.37,1)</input> returns 103.3." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=AVRUND.NED(103,37;1)</input> returnerer 103,3." ], "id_hash": 5235730601583708659, "content_hash": 5235730601583708659, "location": "func_rounddown.xhp", "context": "func_rounddown.xhp\npar_id901641928192110\nhelp.text", "note": "aGJYK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850450/?format=api", "priority": 100, "id": 66855937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=c8a90d3df70a09f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.345577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<input>=ROUNDDOWN(0.664,2)</input> returns 0.66." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=AVRUND.NED(0,664;2)</input> returnerer 0,66." ], "id_hash": 6700693075185819557, "content_hash": 6700693075185819557, "location": "func_rounddown.xhp", "context": "func_rounddown.xhp\npar_id171641928456743\nhelp.text", "note": "bzN7A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850451/?format=api", "priority": 100, "id": 66855938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=dcfda4d99f5edfa5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.346493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<input>=ROUNDDOWN(214.2,-1)</input> returns 210. Note the negative value for <emph>Count</emph>, which causes the first integer value before the decimal separator to be rounded towards zero." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=AVRUND.NED(214,2;-1)</input> returnerer 210. Merk at <emph>Kor_mange</emph> er negativ, noko som gjer at den første heiltalsverdien framføre desimalskiljeteiknet vert avrunda mot null." ], "id_hash": -3528818350361337381, "content_hash": -3528818350361337381, "location": "func_rounddown.xhp", "context": "func_rounddown.xhp\npar_id641641928712287\nhelp.text", "note": "e4fx9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850452/?format=api", "priority": 100, "id": 66855939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=4f071e6825d521db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.347445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "TRUNC function" ], "previous_source": "", "target": [ "AVKORT-funksjonen" ], "id_hash": 5069838907186777943, "content_hash": 5069838907186777943, "location": "func_trunc.xhp", "context": "func_trunc.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Y2uYG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850454/?format=api", "priority": 100, "id": 66855941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=c65baf9ffb528f57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.416263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>TRUNC function</bookmark_value> <bookmark_value>decimal places;cutting off</bookmark_value> <bookmark_value>numbers;truncate</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>AVKORT-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>decimalpladser;afskære</bookmark_value> <bookmark_value>tal;avkorta</bookmark_value>" ], "id_hash": 7453220436863113, "content_hash": 7453220436863113, "location": "func_trunc.xhp", "context": "func_trunc.xhp\nbm_id3156384\nhelp.text", "note": "UkBEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850455/?format=api", "priority": 100, "id": 66855942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=801a7aaa1c926889", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.417202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Truncates a number while keeping a specified number of decimal digits." ], "previous_source": "", "target": [ "Avkortar eit tal, men beheld det gjevne talet på desimalar." ], "id_hash": 7340557896040172445, "content_hash": 7340557896040172445, "location": "func_trunc.xhp", "context": "func_trunc.xhp\npar_id841641927277474\nhelp.text", "note": "dkTrh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850457/?format=api", "priority": 100, "id": 66855944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=e5dee683b6a9cb9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.419010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<input>TRUNC(Number [; Count])</input>" ], "previous_source": "", "target": [ "<input>AVKORT(Tal [; Kor_mange])</input>" ], "id_hash": 1707638150069626420, "content_hash": 1707638150069626420, "location": "func_trunc.xhp", "context": "func_trunc.xhp\npar_id341641927560587\nhelp.text", "note": "SqCQv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850460/?format=api", "priority": 100, "id": 66855947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=97b2bfd99bce2634", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.420900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Number:</emph> The number to be truncated." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tal</emph>: Talet som skal avkortast." ], "id_hash": -6260746711703792160, "content_hash": -6260746711703792160, "location": "func_trunc.xhp", "context": "func_trunc.xhp\npar_id11641927688319\nhelp.text", "note": "RryDW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850461/?format=api", "priority": 100, "id": 66855948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=291d5c095c3355e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.421511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>Count:</emph> Optional parameter that defines the number of decimal places to be kept. The default value is 0 (zero)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Kor_mange</emph>: Valfri parameter som bestemmer kor mange desimalar det skal vera i svaret. Standardverdien er 0 (null)." ], "id_hash": 3407034119202203965, "content_hash": 3407034119202203965, "location": "func_trunc.xhp", "context": "func_trunc.xhp\npar_id861641927715672\nhelp.text", "note": "Hg6mt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850462/?format=api", "priority": 100, "id": 66855949, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=af48377aecaee93d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.422119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Use negative values for <emph>Count</emph> to round the integer part of the original <emph>Number</emph>. For example, -1 will round down the first integer number before the decimal separator, -2 will round down the two integer numbers before the decimal separator, and so forth." ], "previous_source": "", "target": [ "Bruk negative tal for <emph>Kor_mange</emph> for å avrunda heiltalsdelen av det opphavlege <emph>Tal</emph>. Såleis vil -1 avrunda det første heiltalet framføre desimalkommaet, -2 dei to heiltala framføre kommaet og så vidare." ], "id_hash": -861158226848819998, "content_hash": -861158226848819998, "location": "func_trunc.xhp", "context": "func_trunc.xhp\npar_id911641928545976\nhelp.text", "note": "HKrSh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850463/?format=api", "priority": 100, "id": 66855950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=740c8d27c14554e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.422735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<input>=TRUNC(21.89)</input> returns 21. Note that this example uses the default value for <emph>Count</emph> which is 0." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=AVKORT(21,89)</input> returnerer 21. Merk at dette eksempelet brukar standardverdien for <emph>Kor_menge</emph>, som er 0." ], "id_hash": -5647170238029412681, "content_hash": -5647170238029412681, "location": "func_trunc.xhp", "context": "func_trunc.xhp\npar_id901641928192870\nhelp.text", "note": "EJFZd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850464/?format=api", "priority": 100, "id": 66855951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=31a13896a81946b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.423387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<input>=TRUNC(103.37,1)</input> returns 103.3." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=AVKORT(103,37;1)</input> returnerer 103,3." ], "id_hash": -3254860529865394886, "content_hash": -3254860529865394886, "location": "func_trunc.xhp", "context": "func_trunc.xhp\npar_id901641928192110\nhelp.text", "note": "ccEGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850465/?format=api", "priority": 100, "id": 66855952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=52d46997d3eef53a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.424025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<input>=TRUNC(0.664,2)</input> returns 0.66." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=AVKORT(0,664;2)</input> returnerer 0,66." ], "id_hash": 2643100813713619908, "content_hash": 2643100813713619908, "location": "func_trunc.xhp", "context": "func_trunc.xhp\npar_id171641928456743\nhelp.text", "note": "jJvgo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850466/?format=api", "priority": 100, "id": 66855953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=a4ae2e2fb2f23bc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.424644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<input>=TRUNC(214.2,-1)</input> returns 210. Note the negative value for <emph>Count</emph>, which causes the first integer value before the decimal separator to be rounded towards zero." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=AVKORT(214,2;-1)</input> returnerer 210. Merk at <emph>Kor_mange</emph> er negativ, noko som gjer at den første heiltalsverdien framføre desimalskiljeteiknet vert avrunda mot null." ], "id_hash": 6140940952109604719, "content_hash": 6140940952109604719, "location": "func_trunc.xhp", "context": "func_trunc.xhp\npar_id641641928712287\nhelp.text", "note": "Qf3R9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850467/?format=api", "priority": 100, "id": 66855954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=d539014285245f6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.425249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Data streaming is the continuous flow of data generated by various sources. In %PRODUCTNAME Calc, data streams can be processed, stored, analyzed, and acted upon as it's generated in real-time." ], "previous_source": "", "target": [ "Datastrøyming er ein samanhangende straum av data generert av ulike kjelder. I %PRODUCTNAME Calc kan datastrøyming prosesserast, lagrast, analyserast og reagerast på, sidan strøyminga vert generert i sanntid." ], "id_hash": -2703968364722557367, "content_hash": -2703968364722557367, "location": "live_data_stream.xhp", "context": "live_data_stream.xhp\npar_id221641995264796\nhelp.text", "note": "aV8Lc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850469/?format=api", "priority": 100, "id": 66855956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=5a79931938d16e49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.532963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Some real-life examples of streaming data include use cases in every industry, including real-time stock trades, up-to-the-minute retail inventory management, social media feeds, multiplayer game interactions, and ride-sharing apps." ], "previous_source": "", "target": [ "Nokre eksempel på datastrøyming frå det verkelege livet inkluderer brukstilfelle i alle bransjar, inkludert aksjehandel i sanntid, oppdatert lagerstyring i detaljhandel, feed på sosiale media, interaksjonar i dataspel og program for køyredeling." ], "id_hash": -1503056568014762009, "content_hash": -1503056568014762009, "location": "live_data_stream.xhp", "context": "live_data_stream.xhp\npar_id831641996045238\nhelp.text", "note": "KANFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8082, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850470/?format=api", "priority": 100, "id": 66855957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=6b241203d2298fe7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.533811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Source stream" ], "previous_source": "", "target": [ "Kjeldestraum" ], "id_hash": -9108914030746079103, "content_hash": -9108914030746079103, "location": "live_data_stream.xhp", "context": "live_data_stream.xhp\nhd_id791641995257145\nhelp.text", "note": "sWHpE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8083, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850471/?format=api", "priority": 100, "id": 66855958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=0196a2f33bcef081", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.534679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "URL" ], "previous_source": "", "target": [ "Nettadresse, URL" ], "id_hash": 8704196918721160576, "content_hash": 8704196918721160576, "location": "live_data_stream.xhp", "context": "live_data_stream.xhp\nhd_id931641998122172\nhelp.text", "note": "dyVdA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8084, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850472/?format=api", "priority": 100, "id": 66855959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=f8cb84fb136ca580", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.535489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "URL of the source document in the local file system or internet." ], "previous_source": "", "target": [ "Adressa til måldokumentet i det lokale filsystemet eller på Internett." ], "id_hash": -421748360802879739, "content_hash": -421748360802879739, "location": "live_data_stream.xhp", "context": "live_data_stream.xhp\npar_id31641995269740\nhelp.text", "note": "oYvgF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8085, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850473/?format=api", "priority": 100, "id": 66855960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=7a25a619b1bdb705", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.536299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Interpret stream data as" ], "previous_source": "", "target": [ "Fortolk datastraumen som" ], "id_hash": -3414454127552937922, "content_hash": -3414454127552937922, "location": "live_data_stream.xhp", "context": "live_data_stream.xhp\nhd_id811641996480534\nhelp.text", "note": "3Bdbh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850474/?format=api", "priority": 100, "id": 66855961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=509d6c0fc157403e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.537103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>value1,value2,...,valueN, and fill into range</emph>:" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>verdi1,verdi2,…verdiN og utfyll området</emph>:" ], "id_hash": 912164909467994529, "content_hash": 912164909467994529, "location": "live_data_stream.xhp", "context": "live_data_stream.xhp\npar_id591641996318461\nhelp.text", "note": "QpvTc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8087, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850475/?format=api", "priority": 100, "id": 66855962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=8ca8a926fd6a89a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.537896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "<emph>address,value</emph>:" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>adresse,verdi</emph>:" ], "id_hash": -4924700071291382985, "content_hash": -4924700071291382985, "location": "live_data_stream.xhp", "context": "live_data_stream.xhp\npar_id441641996322078\nhelp.text", "note": "iB5Fv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850476/?format=api", "priority": 100, "id": 66855963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=3ba7f36099561337", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.538690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "Empty lines trigger UI refresh" ], "previous_source": "", "target": [ "Tomme linjer utløyser ei oppdatering av brukargrensesnittet" ], "id_hash": 6916685460933496561, "content_hash": 6916685460933496561, "location": "live_data_stream.xhp", "context": "live_data_stream.xhp\nhd_id241641998151807\nhelp.text", "note": "JYyrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8089, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850477/?format=api", "priority": 100, "id": 66855964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=dffd00c7d20ccef1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.539486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/nn/?format=api", "source": [ "When new data arrives" ], "previous_source": "", "target": [ "Når nye data kjem inn" ], "id_hash": -2395242855097458628, "content_hash": -2395242855097458628, "location": "live_data_stream.xhp", "context": "live_data_stream.xhp\nhd_id341641995330350\nhelp.text", "note": "CEui4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8090, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850478/?format=api", "priority": 100, "id": 66855965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/nn/?checksum=5ec26350571fa03c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66855965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:13:38.540180Z" } ] }