Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/units/?format=api&page=5
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/units/?format=api&page=6", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\">After selecting at least one cell, deletes the entire column from the sheet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\">Pažymėjus bent vieną langelį iš lakšto bus pašalintas visas stulpelis.</ahelp>" ], "id_hash": -3119036377931329215, "content_hash": -3119036377931329215, "location": "02160000.xhp", "context": "02160000.xhp\npar_id3150086\nhelp.text", "note": "DpjXh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936532/?format=api", "priority": 100, "id": 1654767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=54b6f4f08be1d141", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:43.925848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "Delete Sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Šalinti lakštą" ], "id_hash": 1506252648151612753, "content_hash": 1506252648151612753, "location": "02170000.xhp", "context": "02170000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Ms7fx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936534/?format=api", "priority": 100, "id": 1654771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=94e748cd93117d51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:43.949202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>spreadsheets; deleting</bookmark_value><bookmark_value>sheets; deleting</bookmark_value><bookmark_value>deleting; spreadsheets</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Lakštai; šalinimas</bookmark_value><bookmark_value>lakštai; šalinimas</bookmark_value><bookmark_value>šalinimas; lakštai</bookmark_value>" ], "id_hash": 2021391090778963440, "content_hash": 2021391090778963440, "location": "02170000.xhp", "context": "02170000.xhp\nbm_id3156424\nhelp.text", "note": "xtKqU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936535/?format=api", "priority": 100, "id": 1654774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=9c0d6c7cbe04fdf0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:43.960124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "You cannot delete a sheet while <emph>Edit - Track Changes - Record</emph> is activated." ], "previous_source": "", "target": [ "Lakšto šalinti negalite, kol <emph>Taisa → Sekti taisymus → Pataisa</emph> yra aktyvi." ], "id_hash": -5288853532181205345, "content_hash": -5288853532181205345, "location": "02170000.xhp", "context": "02170000.xhp\npar_id3145801\nhelp.text", "note": "6JJp6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936538/?format=api", "priority": 100, "id": 1654779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=369a37bbe944ee9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:43.990639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "Move or Copy a Sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Perkelti arba kopijuoti lakštą" ], "id_hash": -6680647202871644892, "content_hash": -6680647202871644892, "location": "02180000.xhp", "context": "02180000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "k9Be9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936543/?format=api", "priority": 100, "id": 1654789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=234992c3bb20ed24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.046455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>spreadsheets; moving</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; copying</bookmark_value><bookmark_value>moving; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>copying; spreadsheets</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Lakštai; perkelimas</bookmark_value><bookmark_value>lakštai; kopijavimas</bookmark_value><bookmark_value>perkelimas; lakštai</bookmark_value><bookmark_value>kopijavimas; lakštai</bookmark_value>" ], "id_hash": 3363797771063104827, "content_hash": 3363797771063104827, "location": "02180000.xhp", "context": "02180000.xhp\nbm_id3153360\nhelp.text", "note": "oozF5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936544/?format=api", "priority": 100, "id": 1654791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=aeae9c402877953b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.059367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "<variable id=\"tabelleverschiebenkopierentext\"><ahelp hid=\".uno:Move\">Moves or copies a sheet to a new location in the document or to a different document.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"tabelleverschiebenkopierentext\"><ahelp hid=\".uno:Move\">Perkelia arba nukopijuoja lakštą į naują vietą tame pačiame dokumente arba į kitą dokumentą.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -8155782361610859235, "content_hash": -8155782361610859235, "location": "02180000.xhp", "context": "02180000.xhp\npar_id3154686\nhelp.text", "note": "Rv8oA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936546/?format=api", "priority": 100, "id": 1654793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=0ed0d7273ec9cd1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.086568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "When you copy and paste cells containing <link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\">date values</link> between different spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base. If date bases differ, the displayed date values will change!" ], "previous_source": "", "target": [ "Kopijuojant ir įklijuojant langelius, kuriuose yra <link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\">duomenų reikšmės</link> tarp skirtingų dokumentų, abu skaičiuoklės dokumentai turi būti nustatyti pagal tapačią duomenų bazę. Jei duomenų bazės skirsis, nurodytos duomenų reikšmės irgi skirsis!" ], "id_hash": -6597576138301426639, "content_hash": -6597576138301426639, "location": "02180000.xhp", "context": "02180000.xhp\npar_id2282479\nhelp.text", "note": "Nk5XZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936547/?format=api", "priority": 100, "id": 1654794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=2470b37529f33431", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.101265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "To Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Į dokumentą" ], "id_hash": -6169402178444397806, "content_hash": -6169402178444397806, "location": "02180000.xhp", "context": "02180000.xhp\nhd_id3163710\nhelp.text", "note": "3DmMC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936549/?format=api", "priority": 100, "id": 1654795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=2a61e167d54cf312", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.114321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/toDocument\">Indicates where the current sheet is to be moved or copied to.</ahelp> Select <emph>- new document -</emph> if you want to create a new location for the sheet to be moved or copied." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/toDocument\">Nurodo, kur pasirinktas lakštas bus perkeltas arba nukopijuotas. Jei norite sukurti naują vietą, kur norite perkelti arba nukopijuoti lakštą, </ahelp> pasirinkite<emph> → naujas dokumentas →</emph>." ], "id_hash": -6204446520846052820, "content_hash": -6204446520846052820, "location": "02180000.xhp", "context": "02180000.xhp\npar_id3148645\nhelp.text", "note": "ayVi2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936551/?format=api", "priority": 100, "id": 1654796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=29e560c30910122c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.127526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "Insert Before" ], "previous_source": "", "target": [ "Įterpti prieš" ], "id_hash": -8625222036908888218, "content_hash": -8625222036908888218, "location": "02180000.xhp", "context": "02180000.xhp\nhd_id3154012\nhelp.text", "note": "zPGQF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936553/?format=api", "priority": 100, "id": 1654797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=084d0e417d2caf66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.141250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/insertBefore\">The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet.</ahelp> The <emph>- move to end position -</emph> option places the current sheet at the end." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/insertBefore\">Pasirinktas lakštas perkeliamas arba nukopijuojamas prieš pažymėtą lakštą</ahelp>. Jei norite lakštą perkelti į galą, pasirinkite pasirinkimą <emph> → perkelti į pabaigą → </emph>." ], "id_hash": 6690638244861109214, "content_hash": 6690638244861109214, "location": "02180000.xhp", "context": "02180000.xhp\npar_id3145366\nhelp.text", "note": "3FSME", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936555/?format=api", "priority": 100, "id": 1654798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=dcd9ec090196e3de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.152946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "Copy" ], "previous_source": "", "target": [ "Kopijuoti" ], "id_hash": 4184802756552864612, "content_hash": 4184802756552864612, "location": "02180000.xhp", "context": "02180000.xhp\nhd_id3153726\nhelp.text", "note": "WNaqP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936558/?format=api", "priority": 100, "id": 1654799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=ba1367ef5f68b364", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.165853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/copy\">Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved.</ahelp> Moving sheets is the default." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/copy\">Nurodo, kad lakštas turi būti nukopijuojamas. Jie žymimasis langelis nėra pažymėtas, lakštas bus perkeliamas.</ahelp> Lakšto perkėlimas yra numatytasis nustatymas." ], "id_hash": 9098288666050914875, "content_hash": 9098288666050914875, "location": "02180000.xhp", "context": "02180000.xhp\npar_id3144764\nhelp.text", "note": "z93EN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936560/?format=api", "priority": 100, "id": 1654800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=fe439d5643ed6a3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.178784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "Delete Page Break" ], "previous_source": "", "target": [ "Šalinti puslapio lūžį" ], "id_hash": 3922752077857704945, "content_hash": 3922752077857704945, "location": "02190000.xhp", "context": "02190000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "jKiJy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936562/?format=api", "priority": 100, "id": 1654801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=b6706a3b2ea24bf1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.190510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Choose the type of page break that you want to delete.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Pasirinkite, kokio tipo puslapio lūžį norite pašalinti.</ahelp>" ], "id_hash": 3274557584283993956, "content_hash": 3274557584283993956, "location": "02190000.xhp", "context": "02190000.xhp\npar_id3154365\nhelp.text", "note": "uaEUi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936566/?format=api", "priority": 100, "id": 1654803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=ad7190c607cf0764", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.214650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "Row Break" ], "previous_source": "", "target": [ "Eilutės lūžis" ], "id_hash": -7638825512658789653, "content_hash": -7638825512658789653, "location": "02190100.xhp", "context": "02190100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "HJ6rH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936567/?format=api", "priority": 100, "id": 1654804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=15fd70ab20c81aeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.227802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>spreadsheets; deleting row breaks</bookmark_value><bookmark_value>deleting;manual row breaks</bookmark_value><bookmark_value>row breaks; deleting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Lakštas; eilutės lūžio šalinimas</bookmark_value><bookmark_value>šalinimas; rankinis eilutės lūžis</bookmark_value><bookmark_value>eilutės lūžis; šalinimas</bookmark_value>" ], "id_hash": -3960538897259695182, "content_hash": -3960538897259695182, "location": "02190100.xhp", "context": "02190100.xhp\nbm_id3156326\nhelp.text", "note": "2CM78", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936569/?format=api", "priority": 100, "id": 1654805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=490956db55b7f3b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.241905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DeleteRowbreak\">Removes the manual row break above the active cell.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DeleteRowbreak\">Pašalina rankinį eilutės lūžį virš pasirinkto langelio.</ahelp>" ], "id_hash": -8486375096306441526, "content_hash": -8486375096306441526, "location": "02190100.xhp", "context": "02190100.xhp\npar_id3154366\nhelp.text", "note": "4X2vf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936573/?format=api", "priority": 100, "id": 1654807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=0a3a56d009eee2ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.265557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "Position the cursor in a cell directly below the row break indicated by a horizontal line and choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Row Break</emph>. The manual row break is removed." ], "previous_source": "", "target": [ "Pastatykite žymeklį ant langelio, kuris yra po eilutes lūžiu, ir pasirinkite <emph>Lakštas → Šalinti lūžį → eilutės lūžis</emph>. Rankinis eilutės lūžis pašalintas." ], "id_hash": 6972074099000632523, "content_hash": 6972074099000632523, "location": "02190100.xhp", "context": "02190100.xhp\npar_id3151041\nhelp.text", "note": "aNEE6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936574/?format=api", "priority": 100, "id": 1654808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=e0c1c87412a264cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.279012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "Column Break" ], "previous_source": "", "target": [ "Stulpelio lūžis" ], "id_hash": -3895672243433121890, "content_hash": -3895672243433121890, "location": "02190200.xhp", "context": "02190200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Bvrcm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936576/?format=api", "priority": 100, "id": 1654809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=49efcabc18d1d79e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.291723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>spreadsheets;deleting column breaks</bookmark_value><bookmark_value>deleting;manual column breaks</bookmark_value><bookmark_value>column breaks;deleting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Skaičiuoklės dokumentas;stuleplio lūžio šalinimas</bookmark_value><bookmark_value>šalinimas;rankinis stulpelio lūžis</bookmark_value><bookmark_value>stilpelio lūžiai;šalinimas</bookmark_value>" ], "id_hash": -349377582871028508, "content_hash": -349377582871028508, "location": "02190200.xhp", "context": "02190200.xhp\nbm_id3151384\nhelp.text", "note": "XFHHz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936578/?format=api", "priority": 100, "id": 1654810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=7b26c2f0807cdce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.302404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\">Removes a manual column break to the left of the active cell.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\">Pašalina rankinį stulpelio lūžį į kairę nuo pasirinkto langelio.</ahelp>" ], "id_hash": 6769433434288903495, "content_hash": 6769433434288903495, "location": "02190200.xhp", "context": "02190200.xhp\npar_id3154124\nhelp.text", "note": "Joj4v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936582/?format=api", "priority": 100, "id": 1654812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=ddf1dbd7ad715547", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.329646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "Position the cursor in the cell to the right of the column break indicated by a vertical line and choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Column Break</emph>. The manual column break is removed." ], "previous_source": "", "target": [ "Pastatykite žymeklį ant langelio, kuris yra dešinėje nuo eilutes lūžio, ir pasirinkite <emph>Lakštas → Šalinti lūžį → Stulpelio lūžis</emph>. Rankinis stulpelio lūžis pašalintas." ], "id_hash": 7867966044410591220, "content_hash": 7867966044410591220, "location": "02190200.xhp", "context": "02190200.xhp\npar_id3145173\nhelp.text", "note": "pn8oW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936584/?format=api", "priority": 100, "id": 1654813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=ed30a16e5dedb7f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.348819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "Sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Lakštas" ], "id_hash": 1662319641664542778, "content_hash": 1662319641664542778, "location": "02200000.xhp", "context": "02200000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "KQpwt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936586/?format=api", "priority": 100, "id": 1654814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=9711bee82091d83a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.363339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Edit commands for entire sheets.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Komandų redagavimas visiems lakštams.</ahelp>" ], "id_hash": -4051464703138208119, "content_hash": -4051464703138208119, "location": "02200000.xhp", "context": "02200000.xhp\npar_id3149456\nhelp.text", "note": "ZEyEi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936590/?format=api", "priority": 100, "id": 1654816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=47c64e516d69e689", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.395388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "Selecting Sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Lakštų žymėjimas" ], "id_hash": -1500392927773271159, "content_hash": -1500392927773271159, "location": "02210000.xhp", "context": "02210000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "B9XBW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936592/?format=api", "priority": 100, "id": 1654817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=6b2d8894e490db89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.412299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "Selected Sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Pažymėti lakštai" ], "id_hash": 3383208724873194103, "content_hash": 3383208724873194103, "location": "02210000.xhp", "context": "02210000.xhp\nhd_id3125863\nhelp.text", "note": "GNEFZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936599/?format=api", "priority": 100, "id": 1654820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=aef392690711aa77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.460416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SC_HID_SELECTTABLES\">Lists the sheets in the current document. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. To add a sheet to the selection, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while pressing the arrow keys and then press Spacebar. To select a range of sheets, hold down Shift and press the arrow keys. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SC_HID_SELECTTABLES\">Pateikia dabartinio skaičiuoklės dokumento lakštų sąrašą. Jei norite naršyti po lakštų sąrašą, spauskite rodykles aukštyn ir žemyn. Jei norite įtraukti lakštą į pasirinktų sąrašą, spausdami rodyklių klavišus laikykite nuspaustą klavišą <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>. Jei norite pasirinkti keletą lakštų iš eilės, spausdami rodyklės klavišą laikykite nuspaudę klavišą Lyg2. </ahelp>" ], "id_hash": -3665533046898704469, "content_hash": -3665533046898704469, "location": "02210000.xhp", "context": "02210000.xhp\npar_id3153969\nhelp.text", "note": "bG2JH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936601/?format=api", "priority": 100, "id": 1654821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=4d21691d5b25bfab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.476227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "Column & Row Headers" ], "previous_source": "", "target": [ "Stulpelių ir eilučių atraštės" ], "id_hash": -8190903040866909741, "content_hash": -8190903040866909741, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "eomCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936603/?format=api", "priority": 100, "id": 1654822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=0e541114e37601d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.493482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>spreadsheets; displaying headers of columns/rows</bookmark_value> <bookmark_value>displaying; headers of columns/rows</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>skaičiuoklės dokumentai; stulpelių/eilučių antraščių rodymas</bookmark_value> <bookmark_value>rodymas; stulpelių/eilučių antraštės</bookmark_value>" ], "id_hash": 2834763996477970011, "content_hash": 2834763996477970011, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\nbm_id3156024\nhelp.text", "note": "MBfaV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936606/?format=api", "priority": 100, "id": 1654823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=a7571ad5e822d65b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.507522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows column headers and row headers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Parodo stulpelių ir eilučių antraštes.</ahelp>" ], "id_hash": -1247651806286113317, "content_hash": -1247651806286113317, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\npar_id3147230\nhelp.text", "note": "5Cdt5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936751/?format=api", "priority": 100, "id": 1654825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=6eaf734ae2f115db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.535618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "To hide the column and row headers, unmark this menu entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Jei norite paslėpti eilučių ir stulpelių antraštes, nuimkite žymėjimą nuo šio menių pasirinkimo." ], "id_hash": -6279651693498898725, "content_hash": -6279651693498898725, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "BJB5U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936752/?format=api", "priority": 100, "id": 1654826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=28da320e47d166db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.546498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "Value Highlighting" ], "previous_source": "", "target": [ "Reikšmių paryškinimas" ], "id_hash": -7978155419531565704, "content_hash": -7978155419531565704, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "2FynF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936754/?format=api", "priority": 100, "id": 1654828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=1147e5ea7ff6a578", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.575206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Displays cell contents in different colors, depending on type.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Pavaizduoja langelio turinius skirtingomis spalvomis, priklausomai nuo turinio tipo.</ahelp>" ], "id_hash": -5194569042497703027, "content_hash": -5194569042497703027, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3154366\nhelp.text", "note": "vS5Bm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936757/?format=api", "priority": 100, "id": 1654831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=37e92efa54aef38d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.617553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "To remove the highlighting, unmark the menu entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Jei norite pašalinti paryškinimą, nuimkite žymėjimą nuo menių pasirinkimo." ], "id_hash": 2919213183996295295, "content_hash": 2919213183996295295, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3125863\nhelp.text", "note": "ti3ib", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936758/?format=api", "priority": 100, "id": 1654832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=a88320ec97bc787f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.627932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "By default:" ], "previous_source": "", "target": [ "numatytas(-a):" ], "id_hash": 7824536739200793544, "content_hash": 7824536739200793544, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3145784\nhelp.text", "note": "9GB5Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936759/?format=api", "priority": 100, "id": 1654833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=ec9656b5480e7bc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.640832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted." ], "previous_source": "", "target": [ "Langeliai su tekstu yra formatuojami juodai, su formulėmis žaliai, langeliai su skaičiais mėlynai, o apsaugoti langeliai turi šviesiai pilką foną, nepriklausomai nuo to, kaip langelių rodymas yra suformatuotas." ], "id_hash": 6356755586725297205, "content_hash": 6356755586725297205, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3145785\nhelp.text", "note": "waDQG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936760/?format=api", "priority": 100, "id": 1654834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=d837bb86cebdbc35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.650662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "These colors can be customized in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - %PRODUCTNAME - Application Colors</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Šias spalvas galite keisti <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">„%PRODUCTNAME“ → Parinktys</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Priemonės → Parinktys</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> → „%PRODUCTNAME“ → Programos spalvos</item>." ], "id_hash": 2242535165543724623, "content_hash": 2242535165543724623, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3145786\nhelp.text", "note": "GGawQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936761/?format=api", "priority": 100, "id": 1654835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=9f1f15da028e364f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.660238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "If this function is active, colors that you define in the document will not be displayed. When you deactivate the function, the user-defined colors are displayed again." ], "previous_source": "", "target": [ "Kol ši funkcija yra aktyvuota, spalvos nurodytos dokumente nebus rodomos. Deaktyvavus funkciją , vartotojo nurodytos spalvos vėl bus rodomos." ], "id_hash": 784270476535305033, "content_hash": 784270476535305033, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3153188\nhelp.text", "note": "FMFKK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936762/?format=api", "priority": 100, "id": 1654836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=8ae249d7d9b69349", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.674508Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "Formula Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Formulių juosta" ], "id_hash": 3740518007321350160, "content_hash": 3740518007321350160, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9Tdsf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936763/?format=api", "priority": 100, "id": 1654837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=b3e8fd4f3e575010", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.688592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formula bar;spreadsheets</bookmark_value> <bookmark_value>spreadsheets; formula bar</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>formulių juosta; skaičiuoklės dokumentas</bookmark_value> <bookmark_value>skaičiuoklės dokumentas; formulių juosta</bookmark_value>" ], "id_hash": -9002514540293169448, "content_hash": -9002514540293169448, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\nbm_id3147264\nhelp.text", "note": "d4DHd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936764/?format=api", "priority": 100, "id": 1654838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=0310a4b914895ed8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.703665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows or hides the Formula Bar, which is used for entering and editing formulas. The Formula Bar is the most important tool when working with spreadsheets.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Parodo arba paslepia Formulių juostą, kuri yra naudojama formulių koregavimui. Formulių juosta yra svarbiausia priemonė dirbant su skaičiuoklės dokumentu.</ahelp>" ], "id_hash": -5182515674428846850, "content_hash": -5182515674428846850, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id3156423\nhelp.text", "note": "ALATw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936766/?format=api", "priority": 100, "id": 1654840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=38140173c6c64cfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.736662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "To hide the Formula Bar, unmark the menu item." ], "previous_source": "", "target": [ "Jei norite paslėpti formulių juostą, pašalinkite žymėjimą nuo menių pasirinkimo." ], "id_hash": 6134378871768558045, "content_hash": 6134378871768558045, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id3154686\nhelp.text", "note": "fHVAk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936767/?format=api", "priority": 100, "id": 1654841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=d521b115216d29dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.752270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "If the Formula Bar is hidden, you can still edit cells by activating the edit mode with F2. After editing cells, accept the changes by pressing Enter, or discard entries by pressing Esc. Esc is also used to exit the edit mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Jei formulių juosta paslėpta, galite redaguoti langelius spustelėję klavišą F2. Po redagavimo spustelėkite Įvesties klavišą ir priimsite pakeitimus arba spustelėkite Grįžimo klavišą, jei norite atsisakyti pakeitimų. Spustelėję Grįžimo klavišą išjungsite ir redagavimo veikseną." ], "id_hash": -6224972912194330436, "content_hash": -6224972912194330436, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id3145787\nhelp.text", "note": "FUnzz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936768/?format=api", "priority": 100, "id": 1654842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=299c741e203a60bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.767170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "Page Break View" ], "previous_source": "", "target": [ "Puslapio lūžio rodinys" ], "id_hash": -2764624925482381917, "content_hash": -2764624925482381917, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "HdJfk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936769/?format=api", "priority": 100, "id": 1654843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=59a21447236e8da3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.782596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "The context menu of the page break preview contains functions for editing page breaks, including the following options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Kontekstinis puslapio lūžio peržiūros meniu turi funkcijų puslapio lūžiui koreguoti, įskaitant šias:" ], "id_hash": 3876005932646351089, "content_hash": 3876005932646351089, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\npar_id3153877\nhelp.text", "note": "USJHW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936772/?format=api", "priority": 100, "id": 1654846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=b5ca56dc1ab140f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.831491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "Delete Page Breaks" ], "previous_source": "", "target": [ "Šalinti puslapio lūžį" ], "id_hash": -7666210881125882342, "content_hash": -7666210881125882342, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\nhd_id3154731\nhelp.text", "note": "iM3oN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936773/?format=api", "priority": 100, "id": 1654847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=159c25d22941e61a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.846426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Deletes all manual breaks in the current sheet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Pašalina visus rankiniu būdu nustatytus puslapio lūžius.</ahelp>" ], "id_hash": -6669197793356189420, "content_hash": -6669197793356189420, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\npar_id3149400\nhelp.text", "note": "mH8J5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936774/?format=api", "priority": 100, "id": 1654848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=23723ff11e2f7114", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.858734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "source": [ "Add Print Range" ], "previous_source": "", "target": [ "Pridėti spausdinimo sritį" ], "id_hash": -7298757147410660017, "content_hash": -7298757147410660017, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\nhd_id3155067\nhelp.text", "note": "iigiV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24936775/?format=api", "priority": 100, "id": 1654849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/lt/?checksum=1ab59b0b7ebe854f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1654849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:44.871899Z" } ] }{ "count": 8573, "next": "