Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/changes/?format=api&page=37
{ "count": 3912, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/changes/?format=api&page=38", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/changes/?format=api&page=36", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1657239/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:17:15.485833Z", "action": 2, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERSCHIEBUNG\">Grąžina langelio reikšmę, paslinktą per nurodytą eilučių ir stulpelių skaičių nuo nurodytos vietos.</ahelp>", "id": 1654808, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654808/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1657244/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:16:55.194380Z", "action": 2, "target": "<emph>Aukštis</emph> (papildomas) parametras, nurodantis vertikalų naujos srities aukštį.", "id": 1654803, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654803/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1657245/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:16:37.847315Z", "action": 2, "target": "<emph>Plotis</emph> (papildomas) parametras, nurodantis horizontalų naujos srities plotį.", "id": 1654796, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654796/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1657247/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:16:22.057664Z", "action": 2, "target": "Argumentai <emph>aukštis</emph> ir <emph>plotis</emph> negali būti nulinis ar neigiamas eilučių ar stulpelių skaičius.", "id": 1654789, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654789/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1657248/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:15:43.782828Z", "action": 2, "target": "<item type=\"input\">=OFFSET(A1;2;2)</item> grąžina langelio C3 (A1 pastumtas per dvi eilutes ir du stulpelius) reikšmę. Jei C3 yra <item type=\"input\">100</item>, tai funkcija grąžina 100.", "id": 1654784, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654784/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656420/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:15:28.889546Z", "action": 2, "target": "Naudokite skaičius 1–11, jei norite rankiniu būdu įtraukti paslėptas eilutes, arba skaičius 101–111, jei norite išbraukti jas; filtruotos eilutės visada išbraukiamos.", "id": 1654779, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654779/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656439/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:15:06.832959Z", "action": 2, "target": "<emph>Trigubas_tikslumas</emph> yra papildomas. Jei parametras yra nurodytas >=3, tai tarpinis trigubo pavertimo (1 valiuta, EUR, 2 valiuta) rezultatas apvalinamas iki nurodyto tikslumo. Jei trigubas_tikslumas yra nenurodytas, tai tarpinis variantas neapvalinamas. Taip pat jei konvertuojama į EUR, tai trigubas_tikslumas yra naudojamas tarsi būtų perskaičiuojama iš EUR į EUR.", "id": 1654774, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654774/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656452/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:14:33.088862Z", "action": 2, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNGERADE\">Apvalina teigiamą duotą skaičių iki artimiausio didesniojo nelyginio sveikojo skaičiaus, o neigiamą skaičių iki artimiausio mažesniojo neigiamo sveikojo skaičiaus.</ahelp>", "id": 1654764, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654764/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656010/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:13:05.474830Z", "action": 2, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\"> Grąžina skaičių be trupmeninės dalies.</ahelp>", "id": 1654753, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654753/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656504/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:11:35.067619Z", "action": 2, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VORZEICHEN\">Grąžina duotojo skaičiaus ženklą. Grąžina 1, jei skaičius teigiamas, -1, jei skaičius neigiamas, ir 0, jei skaičius yra 0.</ahelp>", "id": 1654748, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654748/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656523/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:11:16.182998Z", "action": 2, "target": "Grąžina duotą <emph>skaičių</emph>, suapvalintą iki artimiausio <emph>kartotinio</emph>.", "id": 1654743, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654743/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656518/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:11:07.848569Z", "action": 2, "target": "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MROUND\">Grąžina duotą skaičių, suapvalintą iki artimiausio kito skaičiaus kartotinio.</ahelp>", "id": 1654738, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654738/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656454/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:10:59.827894Z", "action": 2, "target": "Grąžina duotą <emph>skaičių</emph>, suapvalintą iki artimiausio didesniojo sveikojo nelyginio skaičiaus (toliau nuo nulio).", "id": 1654733, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654733/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656527/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:10:27.495540Z", "action": 2, "target": "<item type=\"input\">=MROUND(15.5;3)</item> grąžina 15, nes 15,5 yra arčiau 15 (= 3*5) nei 18 (= 3*6).", "id": 1654726, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654726/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656555/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:10:00.467282Z", "action": 2, "target": "Grąžina teigiamą kvadratinę šaknį iš PI, padauginto iš <emph>skaičiaus</emph>.", "id": 1654721, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654721/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656550/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:09:35.970082Z", "action": 2, "target": "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_SQRTPI\">Grąžina kvadratinę šaknį iš PI, padauginto iš skaičiaus.</ahelp>", "id": 1654714, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654714/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656637/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:08:51.496049Z", "action": 2, "target": "Formulė, kurioje naudojamos kelios atskiros langelių srities reikšmės, yra vadinama masyvo formule. Masyvo formulė skaičiuoja naudodama kelias reikšmes vienu metu, kai įprasta formulė skaičiuoja naudodama vieną reikšmę.", "id": 1654709, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654709/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656639/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:07:54.899968Z", "action": 2, "target": "Jei norite padauginti atskiras masyvo reikšmes iš 10, nebūtinai reikia pritaikyti formulę kiekvienam langeliui atskirai. Tam galite naudoti masyvo formulę. Pažymėkite sritį 3 x 3 kitoje darbo knygos vietoje ir įveskite formulę <item type=\"input\">=10*A1:C3</item> ir patvirtinkite įvestį, spustelėdami klavišų derinį <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Vald</emph></defaultinline></switchinline><emph>+Lyg2+Įvesti</emph>. Šios formulės rezultatas yra 3 x 3 masyvas, kuriame atskiros langelių srities A1:C3 reikšmės yra padaugintos iš 10.", "id": 1654702, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654702/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656640/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:07:23.946107Z", "action": 2, "target": "Galite naudoti ir kitas operacijas su masyvu. „$[officename]“ skaičiuoklėje galite sudėti (+), atimti (-), dauginti (*), dalinti (/), kelti laipsniu (^), sujungti (&) ir palyginti (=, <>, <, >, <=, >=). Operacijas galite naudoti kiekvienam atskiram masyvo elementui. Rezultatas yra masyvas, apskaičiuotas pagal įvestą formulę.", "id": 1654697, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654697/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656641/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:06:50.640367Z", "action": 2, "target": "Masyvo formulėje palyginimo operacijos tuščius langelius traktuoja kaip ir įprastose formulėse arba jų reikšmė yra nulis arba tuščia eilutė. Pavyzdžiui, jei langeliai A1 ir A2 yra tušti, tai masyvo formulės <item type=\"input\">{=A1:A2=\"\"}</item> ir <item type=\"input\">{=A1:A2=0}</item> grąžina reikšmę 1 stulpelio ir 2 eilučių masyvą su reikšme Tiesa.", "id": 1654692, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654692/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656641/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:06:23.204495Z", "action": 2, "target": "Masyvo formulėje palyginimo operacijos tuščius langelius traktuoja, kaip ir įprastose formulėse, arba jų reikšmė yra nulis arba tuščia eilutė. Pavyzdžiui, jei langeliai A1 ir A2 yra tušti, tai masyvo formulės <item type=\"input\">{=A1:A2=\"\"}</item> ir <item type=\"input\">{=A1:A2=0}</item> grąžina reikšmę 1 stulpelio ir 2 eilučių masyvą su reikšme Tiesa.", "id": 1654687, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654687/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656644/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:06:05.677594Z", "action": 2, "target": "Masyvo formulės taip pat taupo vietą, kai reikia apskaičiuoti kelias reikšmes, nes jos neužima daug atminties. Be to, masyvai yra svarbi sudėtingų skaičiavimų atlikimo priemonė, nes į skaičiavimus galite įtraukti kelis masyvus. „$[officename]“ turi skirtingas matematines funkcijas, taikomas masyvams, pvz., MMULT funkcija skirta dauginti dvi matricas arba SUMPRODUCT funkcija skirta apskaičiuoti dviejų matricų skaliarinę sandaugą.", "id": 1654682, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654682/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656648/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:05:22.144512Z", "action": 2, "target": "Jei rašote masyvo formulę naudodami <emph>Funkcijų vediklį</emph>, tai kiekvieną kartą turite pažymėti žymimąjį langelį <emph>Masyvas</emph>, kad rezultatas būtų masyvas. Kitu atveju formulė bus apskaičiuota tik su viršutinio kairiojo langelio reikšme.", "id": 1654672, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654672/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656650/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:05:03.714973Z", "action": 2, "target": "„$[officename]“ skaičiuoklėje masyvo formulė bus rodoma riestiniuose skliaustuose. Masyvo formulės nesukursite, jei riestinius skliaustus įrašysite rankiniu būdu .", "id": 1654667, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654667/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656654/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:04:04.879456Z", "action": 2, "target": "Stulpelių skirtukas (skiriantis atskirus vienos eilutės elementus) ir eilutės skirtukas priklauso nuo kalbos ir lokalės. Tačiau žinyne naudojami kabliataškio „;“ ir vertikalaus brūkšnio „|“ ženklai atskiria atitinkamai stulpelio ir eilutės elementus. Pavyzdžiui, anglų kalboje stulpelio elementai atskiriami kableliais, o kabliataškiais atskiriami eilutės elementai.", "id": 1654657, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654657/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656655/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:03:29.825814Z", "action": 2, "target": "Jei norite pakeisti stulpelio ar eilutės skirtukus, pasirinkite <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>„%PRODUCTNAME“ → Parinktys</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Skaičiuoklė → Formulė → Skirtukai</emph>.", "id": 1654652, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654652/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656666/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:03:05.784509Z", "action": 2, "target": "Pavyzdyje pateikta matricos formulė, kurios rezultatas yra trys SIN apskaičiavimai, kai turimi trys argumentai 1, 2 ir 3.", "id": 1654647, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654647/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656669/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:02:24.632265Z", "action": 2, "target": "Paspauskite <emph>F2</emph> arba nuvilkite žymeklį į įvesties eilutę. Abu aprašyti veiksmai leis taisyti formulę.", "id": 1654642, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654642/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656675/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:02:01.052507Z", "action": 2, "target": "Kopijuoti formulę į įvesties eilutę galite paspaudę klavišų derinį <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command </emph></caseinline><defaultinline><emph>Vald</emph></defaultinline></switchinline><emph>+C</emph>.", "id": 1654637, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654637/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656676/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:01:02.000939Z", "action": 2, "target": "Pasirinkite langelių sritį, kur norite įterpti masyvo formulę, ir paspauskite <emph>F2</emph> arba nuvilkite žymeklį į įvesties eilutę.", "id": 1654630, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654630/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656677/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T08:00:25.067339Z", "action": 2, "target": "Įterpkite formulę paspaudę klavišų derinį <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Vald</emph></defaultinline></switchinline><emph>+V</emph> ir patvirtinkite nukopijuotą formulę, paspausdami klavišų derinį <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Vald</emph></defaultinline></switchinline><emph>+Lyg2+Įvestis</emph>. Pasirinktoje srityje dabar yra masyvo formulė.", "id": 1654625, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654625/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656681/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T07:59:28.851147Z", "action": 2, "target": "Pasirinkimo apačioje dešinėje pamatysite mažą piktogramą, kurią spragtelėję pele galite sumažinti arba padidinti sritį.", "id": 1654618, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654618/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656806/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T07:57:58.493446Z", "action": 2, "target": "Darbo knygos lakšte pasirinkite sritį, kurioje bus pateikiamas perstatytas masyvas. Jei perstatomas masyvas turi n eilučių ir m stulpelių, tai pasirinkta sritis turi turėti m eilučių ir n stulpelių. Įveskite formulę ir paspauskite klavišų derinį <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Shift + Command + Enter</emph></caseinline><defaultinline><emph>Lyg2+Vald+Įvesti</emph></defaultinline></switchinline>. Jei naudojate <emph>Funkcijų vediklį</emph>, pažymėkite langelį <emph>masyvas</emph>. Perstatytas masyvas pateikiamas pasirinktoje srityje ir automatiškai yra apsaugotas nuo pakeitimų.", "id": 1654613, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654613/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656806/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T07:57:05.850466Z", "action": 2, "target": "Darbo knygos lakšte pasirinkite sritį, kurioje bus pateikiamas perstatytas masyvas. Jei perstatomas masyvas turi n eilučių ir m stulpelių, tai pasirinkta sritis, turi turėti m eilučių ir n stulpelių. Įveskite formulę ir paspauskite klavišų derinį <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Shift + Command + Enter</emph></caseinline><defaultinline><emph>Lyg2+Vald+Įvesti</emph></defaultinline></switchinline>. Jei naudojate <emph>Funkcijų vediklį</emph>, pažymėkite langelį <emph>masyvas</emph>. Perstatytas masyvas pateikiamas pasirinktoje srityje ir automatiškai yra apsaugotas nuo pakeitimų.", "id": 1654608, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654608/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656807/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T07:56:39.450043Z", "action": 2, "target": "Lentelėje pavyzdyje yra 2 eilutės ir 4 stulpeliai. Jei norite ją perstatyti, turite pasirinkti 4 eilučių ir 2 stulpelių sritį. Tarkime, kad norite perstatyti pateiktą lentelę ir rezultatą pateikti srityje A7:B10 (4 eilutės ir 2 stulpeliai). Pažymėkite šią sritį ir atlikite šiuos žingsnius:", "id": 1654603, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654603/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656809/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T07:55:51.124951Z", "action": 2, "target": "Tuomet <emph>įsitikinkite, kad įvedėte šią formulę kaip matricos formulę, paspaudę </emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Shift + Command + Enter</emph></caseinline><defaultinline><emph>Lyg2+Vald+Įvesti</emph></defaultinline></switchinline>. Rezultatas atrodys taip:", "id": 1654598, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654598/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656815/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T07:55:09.210634Z", "action": 2, "target": "<emph>duomenys_X</emph> – viena eilutės ar stulpelio sritis, atitinkanti X koordinatę. Jei <emph>duomenys_X</emph> yra nenurodyti, tai pagal numatytąsias parinktis jis yra <item type=\"literal\">1, 2, 3, ..., n</item>. Jei nurodyta daugiau nei viena kintamųjų aibė, <emph>duomenys_ X</emph> gali būti sritis su keliomis atitinkamomis eilutėmis ar stulpeliais.", "id": 1654593, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654593/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656816/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T07:54:37.499624Z", "action": 2, "target": "Funkcija LINEST apskaičiuoja tiesinę funkciją <item type=\"literal\">y = a + bx</item>, kuri geriausiai atitinka duomenis, naudodama tiesinę regresiją („mažiausio kvadrato“metodą). Jei yra daugiau nei viena kintamųjų aibė, tiesė yra <item type=\"literal\">y = a + b1x1 + b2x2 ... + bnxn</item>.", "id": 1654588, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654588/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656818/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T07:54:06.087578Z", "action": 2, "target": "Jei <emph>metodas</emph> yra nenurodytas arba NETIESA, tai tik viršutinė statistinės lentelės eilutė grąžinama. Jei TIESA, tai grąžinama visa lentelė", "id": 1654583, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654583/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656819/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T07:51:09.980062Z", "action": 2, "target": "Funkcija LINEST grąžina statistikos lentelę (masyvą), kaip parodyta žemiau, ir turi būti įvesta kaip masyvo formulė naudojant klavišų derinį <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Vald</emph></defaultinline></switchinline><emph>+Lyg2+Įvesti</emph> (nepakanka tiesiog paspausti <emph>Įvesti</emph>).", "id": 1654578, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654578/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656879/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-21T07:50:34.324596Z", "action": 2, "target": "Stulpelyje A pateikiamos kelios X1 reikšmės, stulpelyje B kelios X2 reikšmės ir stulpelyje C pateikiamos Y reikšmės. Šias reikšmes suvedėte į darbo knygos lakštą. Pasirinkite sritį E2:G6 ir atverkite <emph>Funkcijų vediklį</emph>. Pažymėkite langelį <emph>masyvas</emph> <emph>Funkcijų vediklio</emph> lange. Toliau, pasirinkite reikšmes lakšte (arba suveskite jas klaviatūra).", "id": 1654573, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1654573/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1657537/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-20T16:50:39.432828Z", "action": 2, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MIDB\">Grąžina DBCS teksto eilutę. Parametras nurodo, nuo kurios eilutės vietos pradedamas konvertavimas ir kiek ženklų bus konvertuojama.</ahelp>", "id": 1653686, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1653686/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1657522/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-20T16:50:30.299565Z", "action": 2, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEIL\">Grąžina teksto eilutę. Parametras nurodo, nuo kurios eilutės vietos pradedamas konvertavimas.</ahelp>", "id": 1653679, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1653679/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1657593/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-20T16:49:17.772871Z", "action": 2, "target": "Tekstas, kuriame yra skaičių, turi būti rašomas tarp angliškų kabučių, jei norite, kad jis būtų automatiškai konvertuojamas į teksto formatą.", "id": 1653650, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1653650/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1657638/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-20T16:49:00.619332Z", "action": 2, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RECHTS\">Grąžina paskutinį teksto ženklų ženklą.</ahelp>", "id": 1653639, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1653639/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656883/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-20T16:47:36.644374Z", "action": 2, "target": "Kai spustelėsite <emph>Gerai</emph>, „$[officename]“ skaičiuoklė užpildys lentelę LINEST reikšmėmis, kaip parodyta pavyzdyje.", "id": 1653628, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1653628/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656887/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-20T16:47:21.846852Z", "action": 2, "target": "E2 ir F2: regresijos tiesės y=b+m*x posvyris m reikšmėms x1 ir x2. Reikšmės pateikiamos atvirkštine tvarka, t. y. x2 posvyris yra langelyje E2, x1 posvyris – langelyje F2.", "id": 1653619, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1653619/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656907/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-20T16:47:05.734578Z", "action": 2, "target": "Skaitykite apie funkciją LINEST. Tačiau nebus grąžinta kvadratų suma.", "id": 1653612, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1653612/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25218711/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-20T16:46:15.400704Z", "action": 2, "target": "Bent vienas masyvas turi būti nurodytas argumentuose. Jei tik vienas masyvas yra duotas, tai susumuojamis visi jo elementai. Jei duota daugiau masyvų, tai jie turi būti vienodo dydžio.", "id": 1653603, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1653603/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1656979/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/lt/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/eglejasu/?format=api", "timestamp": "2020-12-20T16:44:40.538600Z", "action": 2, "target": "<emph>Tiesinis tipas</emph> (papildomas). Jei tiesinis tipas lygus 0, tai tiesė eina per tašką 0. Kitais atvejais pasislinkusi tiesė taip pat skaičiuojama. Numatyta, kad tiesinis tipas nelygus 0.", "id": 1653587, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/1653587/?format=api" } ] }