Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/units/?format=api&page=39
{ "count": 8573, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/units/?format=api&page=40", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/units/?format=api&page=38", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS\">Converts the string specified in the <emph>text</emph> field to uppercase.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS\"><emph>text</emph> 필드에 지정된 문자열을 대문자로 변환합니다.</ahelp>" ], "id_hash": 9105955924558510196, "content_hash": 9105955924558510196, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3162905\nhelp.text", "note": "oaPDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943431/?format=api", "priority": 100, "id": 1639376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=fe5edaaaffac7874", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:14.600005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "UPPER(\"Text\")" ], "previous_source": "", "target": [ "UPPER(\"Text\")" ], "id_hash": -8007932839388885286, "content_hash": -8007932839388885286, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3148539\nhelp.text", "note": "kDTg8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943432/?format=api", "priority": 100, "id": 1639377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=10de1b82ab0a4eda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:14.615563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<emph>Text</emph> refers to the lower case letters you want to convert to upper case." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Text</emph>는 대문자로 변경할 소문자들을 참조합니다." ], "id_hash": 7999497942972435568, "content_hash": 7999497942972435568, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3148496\nhelp.text", "note": "qnWaU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943433/?format=api", "priority": 100, "id": 1639378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=ef03ecfef8570c70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:14.627930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=UPPER(\"Good Morning\")</item> returns GOOD MORNING." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=UPPER(\"Good Morning\")</item>은 GOOD MORNING을 반환합니다." ], "id_hash": -6943565777720902195, "content_hash": -6943565777720902195, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3146757\nhelp.text", "note": "gpyYF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943434/?format=api", "priority": 100, "id": 1639379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=1fa37fb6b862fdcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:14.639457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "Add-in Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Add-in 함수" ], "id_hash": -7574344960117607740, "content_hash": -7574344960117607740, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "E5UtK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943548/?format=api", "priority": 100, "id": 1639386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=16e28563adeb72c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:14.732346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>add-ins; functions</bookmark_value><bookmark_value>functions; add-in functions</bookmark_value><bookmark_value>Function Wizard; add-ins</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Add-in; 함수</bookmark_value><bookmark_value>함수; Add-in 함수</bookmark_value><bookmark_value>함수 마법사; Add-in</bookmark_value>" ], "id_hash": -5680083287732065570, "content_hash": -5680083287732065570, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\nbm_id3150870\nhelp.text", "note": "uRWxR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943549/?format=api", "priority": 100, "id": 1639387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=312c4a581c18eade", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:14.745840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"addintext\">The following describes and lists some of the available add-in functions.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6246609048874234272, "content_hash": -6246609048874234272, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3147427\nhelp.text", "note": "Qq6yz", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943551/?format=api", "priority": 100, "id": 1639389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=294f962a7f1c4e60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:14.773707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept\">Add-in concept</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept\">Add-in 개념</link>" ], "id_hash": 8261859813038955869, "content_hash": 8261859813038955869, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3163713\nhelp.text", "note": "DbbqV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943552/?format=api", "priority": 100, "id": 1639390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=f2a805ba0c431d5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:14.786549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "You will also find a <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\">description of the $[officename] Calc add-in interface</link> in the Help. In addition, important functions and their parameters are described in the Help for the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Shared Library</caseinline><defaultinline>$[officename] Calc add-in DLL</defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3069613985006120674, "content_hash": -3069613985006120674, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3146120\nhelp.text", "note": "YD6wG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943553/?format=api", "priority": 100, "id": 1639391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=55668a581a23911e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:14.798790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "Add-ins supplied" ], "previous_source": "", "target": [ "제공된 추가" ], "id_hash": -5660689730000600241, "content_hash": -5660689730000600241, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\nhd_id3151075\nhelp.text", "note": "FqTdJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943554/?format=api", "priority": 100, "id": 1639392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=317130aea39cc34f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:14.810804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "$[officename] contains examples for the add-in interface of $[officename] Calc." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename]에는 $[officename] Calc의 Add-In 인터페이스에 대한 예가 포함되어 있습니다." ], "id_hash": 6596441042756660346, "content_hash": 6596441042756660346, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3156285\nhelp.text", "note": "5R8nv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943555/?format=api", "priority": 100, "id": 1639393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=db8b442dcf516c7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:14.822742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\">Analysis Functions Part One</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\">분석 함수 1장</link>" ], "id_hash": 7815113506921424646, "content_hash": 7815113506921424646, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3159267\nhelp.text", "note": "H5JWB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943556/?format=api", "priority": 100, "id": 1639394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=ec74dc540b68a706", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:14.835677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\">Analysis Functions Part Two</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\">분석 함수 2장</link>" ], "id_hash": 5204567015718228069, "content_hash": 5204567015718228069, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3154703\nhelp.text", "note": "mbKx7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943557/?format=api", "priority": 100, "id": 1639395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=c83a562035999065", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:14.849719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ISLEAPYEAR function</bookmark_value><bookmark_value>leap year determination</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ISLEAPYEAR 함수</bookmark_value><bookmark_value>윤년 지정</bookmark_value>" ], "id_hash": 639965596614027798, "content_hash": 639965596614027798, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\nbm_id3149566\nhelp.text", "note": "ZcGub", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943558/?format=api", "priority": 100, "id": 1639396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=88e19d51c6a66a16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:14.863632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Determines whether a year is a leap year.</ahelp> If yes, the function will return the value 1 (TRUE); if not, it will return 0 (FALSE)." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">연도가 윤년인지를 결정합니다.</ahelp> 윤년이면 값 1(TRUE)을 구하고 아니면 0(FALSE)을 구합니다." ], "id_hash": -2278323265001720821, "content_hash": -2278323265001720821, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3150297\nhelp.text", "note": "FAqAb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943560/?format=api", "priority": 100, "id": 1639398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=6061c50fc210740b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:14.894035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "ISLEAPYEAR(Date)" ], "previous_source": "", "target": [ "ISLEAPYEAR(\"날짜\")" ], "id_hash": 8021446966377963275, "content_hash": 8021446966377963275, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3150205\nhelp.text", "note": "XbTHQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943561/?format=api", "priority": 100, "id": 1639399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=ef51e7843797df0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:14.909845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<emph>Date</emph> specifies whether a given date falls within a leap year. The Date parameter must be a valid date." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5138172190638491084, "content_hash": 5138172190638491084, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3159239\nhelp.text", "note": "orhWt", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943562/?format=api", "priority": 100, "id": 1639400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=c74e746259cc45cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:14.923366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "=ISLEAPYEAR(A1) returns 1, if A1 contains 1968-02-29, the valid date 29th of February 1968 in your locale setting." ], "previous_source": "", "target": [ "A1 에 1968-02-29이 있을 경우, =ISLEAPYEAR(A1)은 로케일 설정상 1968년 2월 29일에 맞은 날을 반환합니다." ], "id_hash": -2532445886646664169, "content_hash": -2532445886646664169, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3150786\nhelp.text", "note": "ZJXKa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943563/?format=api", "priority": 100, "id": 1639401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=5cdaf1e23186c417", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:14.937487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "You may also use =ISLEAPYEAR(DATE(1968;2;29)) or =ISLEAPYEAR(\"1968-02-29\") giving the date string in the ISO 8601 notation." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6661460674686229848, "content_hash": 6661460674686229848, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_idN107E7\nhelp.text", "note": "iLqDE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943564/?format=api", "priority": 100, "id": 1639402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=dc7243308fe81d58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:14.951173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "Never use =ISLEAPYEAR(2/29/68), because this would first evaluate 2 divided by 29 divided by 68, and then calculate the ISLEAPYEAR function from this small number as a serial date number." ], "previous_source": "", "target": [ "=ISLEAPYEAR(2/29/68)는 사용하지 마십시오. 이는 우선 2 나누기 29 나누기 68 로 인식된 다음 이 소수에서 ISLEAPYEAR 함수를 연속 날짜로 계산합니다." ], "id_hash": 2041632498879628738, "content_hash": 2041632498879628738, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_idN107EA\nhelp.text", "note": "EDqrB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943565/?format=api", "priority": 100, "id": 1639403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=9c5555f0d19d05c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:14.964674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>YEARS function</bookmark_value><bookmark_value>number of years between two dates</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>YEARS 함수</bookmark_value><bookmark_value>두 날짜 간의 연수</bookmark_value>" ], "id_hash": -8356570012384345962, "content_hash": -8356570012384345962, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\nbm_id3154656\nhelp.text", "note": "MaQes", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943566/?format=api", "priority": 100, "id": 1639404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=0c077fd947264096", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:14.978063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\">Calculates the difference in years between two dates.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\">두 날짜의 연도 차이를 계산합니다.</ahelp>" ], "id_hash": -3153867566334904848, "content_hash": -3153867566334904848, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3150886\nhelp.text", "note": "LoBLi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943568/?format=api", "priority": 100, "id": 1639406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=543b362887fb75f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.004472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "YEARS(StartDate; EndDate; Type)" ], "previous_source": "", "target": [ "YEARS(시작날짜; 종료날짜; 유형)" ], "id_hash": 6516686735201620615, "content_hash": 6516686735201620615, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3146114\nhelp.text", "note": "MsnLa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943569/?format=api", "priority": 100, "id": 1639407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=da6fec0f0c315287", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.014374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<emph>StartDate</emph> is the first date" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>시작날짜</emph>는 첫번째 날짜를 가리킵니다." ], "id_hash": -1536068384088238149, "content_hash": -1536068384088238149, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3145387\nhelp.text", "note": "i8TLM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943570/?format=api", "priority": 100, "id": 1639408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=6aaec9f16fb657bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.026483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<emph>EndDate</emph> is the second date" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>종료날짜</emph>는 두번째 날짜를 가리킵니다." ], "id_hash": 8949535964729013455, "content_hash": 8949535964729013455, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3156290\nhelp.text", "note": "pwhzA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943571/?format=api", "priority": 100, "id": 1639409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=fc33238b124174cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.037379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<emph>Type</emph> calculates the type of difference. Possible values are 0 (interval) and 1 (in calendar years)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Type</emph>은 차이점의 유형을 계산합니다. 0(내부)와 1(달력의 월)이 값이 될 수 있습니다." ], "id_hash": -8084400401234645942, "content_hash": -8084400401234645942, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3152893\nhelp.text", "note": "eBu53", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943572/?format=api", "priority": 100, "id": 1639410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=0fce70ab06622c4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.048906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MONTHS function</bookmark_value><bookmark_value>number of months between two dates</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>MONTHS 함수</bookmark_value><bookmark_value>두 날짜 간의 개월 수</bookmark_value>" ], "id_hash": -6282971017550206318, "content_hash": -6282971017550206318, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\nbm_id3152898\nhelp.text", "note": "3wsG2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943573/?format=api", "priority": 100, "id": 1639411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=28ce6725ecd86a92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.061043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\">Calculates the difference in months between two dates.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\">두 날짜의 월 차이를 계산합니다.</ahelp>" ], "id_hash": 4686602405626033055, "content_hash": 4686602405626033055, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3153066\nhelp.text", "note": "q2Jcr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943575/?format=api", "priority": 100, "id": 1639413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=c10a280ea6d4b39f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.085361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "MONTHS(StartDate; EndDate; Type)" ], "previous_source": "", "target": [ "MONTHS(시작 날짜; 끝 날짜; 유형)" ], "id_hash": -1696497613862893104, "content_hash": -1696497613862893104, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3146869\nhelp.text", "note": "hQGKL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943576/?format=api", "priority": 100, "id": 1639414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=6874d4689b6789d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.098217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<emph>StartDate</emph> is the first date" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>시작날짜</emph>는 첫번째 날짜를 가리킵니다." ], "id_hash": -411013754721145002, "content_hash": -411013754721145002, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3145075\nhelp.text", "note": "5JEZA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943577/?format=api", "priority": 100, "id": 1639415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=7a4bc92af00bef56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.111646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<emph>EndDate</emph> is the second date" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>종료날짜</emph>는 두번째 날짜를 가리킵니다." ], "id_hash": 1751623041664882658, "content_hash": 1751623041664882658, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3157981\nhelp.text", "note": "C3sDr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943578/?format=api", "priority": 100, "id": 1639416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=984f03e03ad317e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.124112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<emph>Type</emph> calculates the type of difference. Possible values include 0 (interval) and 1 (in calendar months)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Type</emph>은 차이점의 유형을 계산합니다. 0(내부)와 1(달력의 월)을 포함한 값이 될 수 있습니다." ], "id_hash": -4477808186248422760, "content_hash": -4477808186248422760, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3150111\nhelp.text", "note": "5HCGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943579/?format=api", "priority": 100, "id": 1639417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=41dba12dd6539a98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.136489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ROT13 function</bookmark_value><bookmark_value>encrypting text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ROT13 함수</bookmark_value><bookmark_value>텍스트 암호화</bookmark_value>" ], "id_hash": -5742330903775478704, "content_hash": -5742330903775478704, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\nbm_id3159094\nhelp.text", "note": "rEsia", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943580/?format=api", "priority": 100, "id": 1639418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=304f247799b6fc50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.150966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "ROT13" ], "previous_source": "", "target": [ "ROT13" ], "id_hash": 4837394017287119760, "content_hash": 4837394017287119760, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\nhd_id3159094\nhelp.text", "note": "eBNxc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943581/?format=api", "priority": 100, "id": 1639419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=c321e03aa6ffa390", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.164279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_ROT13\">Encrypts a character string by moving the characters 13 positions in the alphabet.</ahelp> After the letter Z, the alphabet begins again (Rotation). By applying the encryption function again to the resulting code, you can decrypt the text." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_ROT13\">알파벳에서 문자를 13자씩 이동하여 문자열을 암호화합니다.</ahelp> 문자 Z가 지나면 알파벳을 다시 시작합니다(회전). 결과 코드에 암호화 함수를 다시 적용하여 텍스트를 암호 해독할 수 있습니다." ], "id_hash": 7953034323648580385, "content_hash": 7953034323648580385, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3146781\nhelp.text", "note": "MPeWE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943582/?format=api", "priority": 100, "id": 1639420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=ee5eda9493900b21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.174956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "ROT13(Text)" ], "previous_source": "", "target": [ "RED13(텍스트)" ], "id_hash": -7237038676289649309, "content_hash": -7237038676289649309, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3159205\nhelp.text", "note": "bCDPT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943583/?format=api", "priority": 100, "id": 1639421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=1b90dfaad9fe0563", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.187889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<emph>Text</emph> is the character string to be encrypted. ROT13(ROT13(Text)) decrypts the code." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Type</emph>은 암호화된 문자열입니다. ROT13(ROT13(Text))는 코드를 복호화합니다." ], "id_hash": -7177128315582784111, "content_hash": -7177128315582784111, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3153249\nhelp.text", "note": "5gMJ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943584/?format=api", "priority": 100, "id": 1639422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=1c65b7d2b24a5d91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.199988Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>DAYSINYEAR function</bookmark_value><bookmark_value>number of days; in a specific year</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>DAYSINYEAR 함수</bookmark_value><bookmark_value>날짜 수; 특정 연도에서</bookmark_value>" ], "id_hash": -3581859904164688966, "content_hash": -3581859904164688966, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\nbm_id3151300\nhelp.text", "note": "CFJsA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943585/?format=api", "priority": 100, "id": 1639423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=4e4aad65090c8bba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.213478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR\">Calculates the number of days of the year in which the date entered occurs.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR\">입력된 날짜와 관련된 해의 날짜 수를 계산합니다.</ahelp>" ], "id_hash": 4121575711138069267, "content_hash": 4121575711138069267, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3143220\nhelp.text", "note": "cyjpz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943587/?format=api", "priority": 100, "id": 1639425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=b932c745b1433b13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.235223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "DAYSINYEAR(Date)" ], "previous_source": "", "target": [ "DAYSINYEAR(날짜)" ], "id_hash": -2058291145104622280, "content_hash": -2058291145104622280, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3154651\nhelp.text", "note": "STiAZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943588/?format=api", "priority": 100, "id": 1639426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=636f7b1bdbb4fd38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.245209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<emph>Date</emph> is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>날짜</emph>는 각 년도의 특정 일입니다. 날짜 매개 변수는 %PRODUCTNAME 의 로케일 설정에 부합되는 형식이어야 합니다." ], "id_hash": 2052052620659303506, "content_hash": 2052052620659303506, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3153803\nhelp.text", "note": "68qrS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943589/?format=api", "priority": 100, "id": 1639427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=9c7a5afc7acea452", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.254831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "=DAYSINYEAR(A1) returns 366 days if A1 contains 1968-02-29, a valid date for the year 1968." ], "previous_source": "", "target": [ "A1 에 1968-02-29 가 있으면, =DAYSINYEAR(A1) 은 1968년의 날짜인 366일을 값으로 반환합니다." ], "id_hash": 6205702954011990439, "content_hash": 6205702954011990439, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3153811\nhelp.text", "note": "4j6rB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943590/?format=api", "priority": 100, "id": 1639428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=d61f15f51b7a19a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.265360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>DAYSINMONTH function</bookmark_value><bookmark_value>number of days;in a specific month of a year</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>DAYSINMONTH 함수</bookmark_value><bookmark_value>날짜 수; 해당 연도의 특정 월에서</bookmark_value>" ], "id_hash": 1593988466801945929, "content_hash": 1593988466801945929, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\nbm_id3154737\nhelp.text", "note": "c7nbU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943591/?format=api", "priority": 100, "id": 1639429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=961efc10b3ccad49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.276088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH\">Calculates the number of days of the month in which the date entered occurs.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH\">입력된 날짜와 관련된 달의 날짜 수를 계산합니다.</ahelp>" ], "id_hash": 8546293445831310381, "content_hash": 8546293445831310381, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3149316\nhelp.text", "note": "M8J3o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943593/?format=api", "priority": 100, "id": 1639431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=f69a889bd9063c2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.302195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "DAYSINMONTH(Date)" ], "previous_source": "", "target": [ "DAYSINYEAR(날짜)" ], "id_hash": 9081441608073783036, "content_hash": 9081441608073783036, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3150955\nhelp.text", "note": "pBMn5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943594/?format=api", "priority": 100, "id": 1639432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=fe07c306e9b0a6fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.315395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<emph>Date</emph> is any date in the respective month of the desired year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>날짜</emph>는 원하는 년도의 각 월의 날입니다. 날짜 매개 변수는 %PRODUCTNAME 의 로케일 설정에 맞는 날짜 형식이어야 합니다." ], "id_hash": -5993551052429285222, "content_hash": -5993551052429285222, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3147501\nhelp.text", "note": "bgX8N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943595/?format=api", "priority": 100, "id": 1639433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=2cd2a112b0c8a89a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.328886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "=DAYSINMONTH(A1) returns 29 days if A1 contains 1968-02-17, a valid date for February 1968." ], "previous_source": "", "target": [ "A1 에 1968-02-17 이 있으면, =DAYSINMONTH(A1) 은 1968년 2월의 날짜인 29일을 반환합니다." ], "id_hash": 1623687413821318581, "content_hash": 1623687413821318581, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3155742\nhelp.text", "note": "HUx2W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943596/?format=api", "priority": 100, "id": 1639434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=96887f19a717a5b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.340606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>WEEKS function</bookmark_value><bookmark_value>number of weeks;between two dates</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>WEEKS 함수</bookmark_value><bookmark_value>주 수; 두 날짜 간</bookmark_value>" ], "id_hash": -5757954341694091059, "content_hash": -5757954341694091059, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\nbm_id3149048\nhelp.text", "note": "iJAzE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943597/?format=api", "priority": 100, "id": 1639435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=3017a3087e67d0cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.353744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\">Calculates the difference in weeks between two dates.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\">두 날짜의 주 차이를 계산합니다.</ahelp>" ], "id_hash": -304608632694243626, "content_hash": -304608632694243626, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3153340\nhelp.text", "note": "W7FhE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943599/?format=api", "priority": 100, "id": 1639437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=7bc5d00ffcbdfed6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.377568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "WEEKS(StartDate; EndDate; Type)" ], "previous_source": "", "target": [ "WEEKS(시작 날짜; 끝 날짜; 유형)" ], "id_hash": 5232707270149843427, "content_hash": 5232707270149843427, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3147402\nhelp.text", "note": "3N4Ca", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943600/?format=api", "priority": 100, "id": 1639438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=c89e4f89c2e2a9e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1639438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:15.388253Z" } ] }