Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/units/?format=api&page=28
{ "count": 8573, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/units/?format=api&page=29", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/units/?format=api&page=27", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "Below the selection, to the right, you will see a small icon with which you can zoom in or out on the range using your mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "선택 영역 아래의 오른쪽에는 마우스로 범위를 확대하거나 축소하는 데 사용할 수 있는 작은 아이콘이 표시됩니다." ], "id_hash": 3114240252121889431, "content_hash": 3114240252121889431, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3147096\nhelp.text", "note": "HiEAu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941269/?format=api", "priority": 100, "id": 1638337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=ab38010264f2ba97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.417008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "When you adjust the array range, the array formula will not automatically be adjusted. You are only changing the range in which the result will appear." ], "previous_source": "", "target": [ "배열 범위를 조정할 때 배열 수식은 자동으로 조정되지 않습니다. 결과가 표시되는 범위만 변경됩니다." ], "id_hash": 5128994766808366998, "content_hash": 5128994766808366998, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150974\nhelp.text", "note": "DKvtE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941270/?format=api", "priority": 100, "id": 1638338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=c72dd990da733f96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.429297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "By holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key, you can create a copy of the array formula in the given range." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2029325868120530092, "content_hash": -2029325868120530092, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3146080\nhelp.text", "note": "DQ5ep", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941271/?format=api", "priority": 100, "id": 1638339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=63d662dff12a2354", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.444221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "Conditional Array Calculations" ], "previous_source": "", "target": [ "조건부 배열 계산" ], "id_hash": 3613127503434200584, "content_hash": 3613127503434200584, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D47\nhelp.text", "note": "9MbQS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941272/?format=api", "priority": 100, "id": 1638340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=b22468523a63b608", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.461058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "A conditional array calculation is an array or matrix formula that includes an IF() or CHOOSE() function. The condition argument in the formula is an area reference or a matrix result." ], "previous_source": "", "target": [ "조건부 배열 계산은 IF() 또는 CHOOSE() 함수를 포함하는 배열이나 행렬 수식입니다. 수식의 조건 인수는 영역 참조 또는 행렬 결과입니다." ], "id_hash": 1878956010366258832, "content_hash": 1878956010366258832, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D4B\nhelp.text", "note": "86doB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941273/?format=api", "priority": 100, "id": 1638341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=9a1364894a774e90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.474288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "In the following example, the >0 test of the {=IF(A1:A3>0;\"yes\";\"no\")} formula is applied to each cell in the range A1:A3 and the result is copied to the corresponding cell." ], "previous_source": "", "target": [ "다음 예에서 {=IF(A1:A3>0;\"yes\";\"no\")} 수식의 >0 테스트가 A1:A3 범위에 있는 각 셀에 적용되며 결과가 해당 셀에 복사됩니다." ], "id_hash": 938514320800998285, "content_hash": 938514320800998285, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D4E\nhelp.text", "note": "g8Lbq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941274/?format=api", "priority": 100, "id": 1638342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=8d0645cd63f5e38d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.485805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "B (formula)" ], "previous_source": "", "target": [ "B (수식)" ], "id_hash": 7455062045640835232, "content_hash": 7455062045640835232, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D6B\nhelp.text", "note": "3FqVF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941275/?format=api", "priority": 100, "id": 1638344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=e775b36e90eb40a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.516399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "B (result)" ], "previous_source": "", "target": [ "B(결과)" ], "id_hash": -4178212746502191231, "content_hash": -4178212746502191231, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10B75\nhelp.text", "note": "wWCLw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941276/?format=api", "priority": 100, "id": 1638345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=460401a4e8ba4781", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.528497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "{=IF(A1:A3>0;\"yes\";\"no\")}" ], "previous_source": "", "target": [ "{=IF(A1:A3>0;\"yes\";\"no\")}" ], "id_hash": 4532687555482232045, "content_hash": 4532687555482232045, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D86\nhelp.text", "note": "Dit5X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941277/?format=api", "priority": 100, "id": 1638348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=bee75751065a24ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.572293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "yes" ], "previous_source": "", "target": [ "예" ], "id_hash": 495545103131138742, "content_hash": 495545103131138742, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D8C\nhelp.text", "note": "4hDBu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941278/?format=api", "priority": 100, "id": 1638349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=86e087a55250dab6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.587462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "{=IF(A1:A3>0;\"yes\";\"no\")}" ], "previous_source": "", "target": [ "{=IF(A1:A3>0;\"yes\";\"no\")}" ], "id_hash": 4318888922345821899, "content_hash": 4318888922345821899, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DA1\nhelp.text", "note": "xdizG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941279/?format=api", "priority": 100, "id": 1638352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=bbefc697a8cad6cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.628851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "no" ], "previous_source": "", "target": [ "아니요" ], "id_hash": 5038567629397179453, "content_hash": 5038567629397179453, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DA7\nhelp.text", "note": "dFcBM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941280/?format=api", "priority": 100, "id": 1638353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=c5ec96903f003c3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.644418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "{=IF(A1:A3>0;\"yes\";\"no\")}" ], "previous_source": "", "target": [ "{=IF(A1:A3>0;\"yes\";\"no\")}" ], "id_hash": -6169518292654532952, "content_hash": -6169518292654532952, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DBC\nhelp.text", "note": "Cyn8f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941281/?format=api", "priority": 100, "id": 1638356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=2a6177cce30d56a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.683918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "yes" ], "previous_source": "", "target": [ "예" ], "id_hash": -297597144154683925, "content_hash": -297597144154683925, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DC2\nhelp.text", "note": "6yRCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941282/?format=api", "priority": 100, "id": 1638357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=7bdeb8f9607d45eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.697018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "The following functions provide forced array handling: CORREL, COVAR, FORECAST, FTEST, INTERCEPT, MDETERM, MINVERSE, MMULT, MODE, PEARSON, PROB, RSQ, SLOPE, STEYX, SUMPRODUCT, SUMX2MY2, SUMX2PY2, SUMXMY2, TTEST. If you use area references as arguments when you call one of these functions, the functions behave as array functions. The following table provides an example of forced array handling:" ], "previous_source": "", "target": [ "다음 함수는 강제 배열 처리를 제공합니다: CORREL, COVAR, FORECAST, FTEST, INTERCEPT, MDETERM, MINVERSE, MMULT, MODE, PEARSON, PROB, RSQ, SLOPE, STEYX, SUMPRODUCT, SUMX2MY2, SUMX2PY2, SUMXMY2, TTEST. 이러한 함수 중 하나를 호출할 때 영역 참조를 사용하면 함수는 배열 함수처럼 작동합니다. 다음 표에는 강제 배열 처리의 예가 나와 있습니다." ], "id_hash": 6198369193493839113, "content_hash": 6198369193493839113, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DD0\nhelp.text", "note": "XAnqi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941283/?format=api", "priority": 100, "id": 1638358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=d60507f0ececbd09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.708357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "B (formula)" ], "previous_source": "", "target": [ "B (수식)" ], "id_hash": 2973905106364536671, "content_hash": 2973905106364536671, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DE8\nhelp.text", "note": "zPgwk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941284/?format=api", "priority": 100, "id": 1638360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=a9456ef01494175f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.738894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "B (result)" ], "previous_source": "", "target": [ "B(결과)" ], "id_hash": 8729315020610620260, "content_hash": 8729315020610620260, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DEE\nhelp.text", "note": "4CwjW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941285/?format=api", "priority": 100, "id": 1638361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=f924c1c2e7fa4b64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.754447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "C (forced array formula)" ], "previous_source": "", "target": [ "C (강제 배열 수식)" ], "id_hash": -4587993776508040812, "content_hash": -4587993776508040812, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DF4\nhelp.text", "note": "fBDKw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941286/?format=api", "priority": 100, "id": 1638362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=40542bf7ef890994", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.772099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "C (result)" ], "previous_source": "", "target": [ "C (결과)" ], "id_hash": -4061054450810597750, "content_hash": -4061054450810597750, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DFA\nhelp.text", "note": "eTGDa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941287/?format=api", "priority": 100, "id": 1638363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=47a43c7e4dea4e8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.786647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "=SUMPRODUCT(A1:A2+1)" ], "previous_source": "", "target": [ "SUMPRODUCT(A1:A2+1)" ], "id_hash": 934268149966143585, "content_hash": 934268149966143585, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10E1D\nhelp.text", "note": "7FNH9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941288/?format=api", "priority": 100, "id": 1638368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=8cf72feeb3b18061", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.850000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "=SUMPRODUCT(A1:A2+1)" ], "previous_source": "", "target": [ "SUMPRODUCT(A1:A2+1)" ], "id_hash": -7370384795695359550, "content_hash": -7370384795695359550, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10E48\nhelp.text", "note": "9rEP2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941289/?format=api", "priority": 100, "id": 1638374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=19b722140aa359c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.924039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "#VALUE!" ], "previous_source": "", "target": [ "값" ], "id_hash": -630151348627098396, "content_hash": -630151348627098396, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10E6A\nhelp.text", "note": "2Abur", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941290/?format=api", "priority": 100, "id": 1638378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=774140afe65934e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.975986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "=SUMPRODUCT(A1:A2+1)" ], "previous_source": "", "target": [ "SUMPRODUCT(A1:A2+1)" ], "id_hash": 5952922995861945580, "content_hash": 5952922995861945580, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10E70\nhelp.text", "note": "8TBcy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941291/?format=api", "priority": 100, "id": 1638379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=d29d07ecbf9afcec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.989807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MUNIT function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>MUNIT 함수</bookmark_value>" ], "id_hash": 5928299211478167613, "content_hash": 5928299211478167613, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3158446\nhelp.text", "note": "cBeHp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941292/?format=api", "priority": 100, "id": 1638381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=d2458cb92e62703d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.015176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "MUNIT" ], "previous_source": "", "target": [ "MUNIT" ], "id_hash": 962471862256411953, "content_hash": 962471862256411953, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3158446\nhelp.text", "note": "qGxmk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941293/?format=api", "priority": 100, "id": 1638382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=8d5b630f301a2531", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.027989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EINHEITSMATRIX\">Returns the unitary square array of a certain size.</ahelp> The unitary array is a square array where the main diagonal elements equal 1 and all other array elements are equal to 0." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EINHEITSMATRIX\">일정한 크기의 단일 정사각형 배열을 구합니다.</ahelp> 이 단일 배열은 기본 대각선 요소가 1이고 다른 모든 배열 요소가 0인 정사각형 배열입니다." ], "id_hash": 8986628213549057217, "content_hash": 8986628213549057217, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3154121\nhelp.text", "note": "3R2mo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941294/?format=api", "priority": 100, "id": 1638383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=fcb6eabf3d1844c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.040350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "MUNIT(Dimensions)" ], "previous_source": "", "target": [ "MUNIT(Dimensions)" ], "id_hash": -3103510783745954472, "content_hash": -3103510783745954472, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3156271\nhelp.text", "note": "ZAHFx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941295/?format=api", "priority": 100, "id": 1638384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=54ee1d62a23a6d58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.053681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<emph>Dimensions</emph> refers to the size of the array unit." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>치수</emph>는 배열 단위의 크기를 나타냅니다." ], "id_hash": -6719482240120830445, "content_hash": -6719482240120830445, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3159390\nhelp.text", "note": "cgRCK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941296/?format=api", "priority": 100, "id": 1638385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=22bf9a81030d4613", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.065265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "You can find a general introduction to Array functions at the top of this page." ], "previous_source": "", "target": [ "이 페이지의 위에서 배열 함수에 대한 일반적인 소개를 확인할 수 있습니다." ], "id_hash": -4684864282584132310, "content_hash": -4684864282584132310, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10C9B\nhelp.text", "note": "ayE2q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941297/?format=api", "priority": 100, "id": 1638386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=3efc04c1a7a8552a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.078037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "Select a square range within the spreadsheet, for example, from A1 to E5." ], "previous_source": "", "target": [ "스프레드시트에서 정사각형 범위(예: A1에서 E5까지)를 선택합니다." ], "id_hash": 4995572374736268346, "content_hash": 4995572374736268346, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150949\nhelp.text", "note": "UQDNX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941298/?format=api", "priority": 100, "id": 1638387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=c553d69b6de8ec3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.096431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "Without deselecting the range, select the MUNIT function. Mark the <emph>Array</emph> check box. Enter the desired dimensions for the array unit, in this case <item type=\"input\">5</item>, and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "범위를 선택 취소하지 않고 MUNIT 함수를 선택합니다. <emph>배열</emph> 체크박스에 표시하고 원하는 배열의 차원수를 입력한 후(이 경우 <item type=\"input\">5</item>) <emph>OK</emph> 단추를 클릭합니다." ], "id_hash": 148286346009985841, "content_hash": 148286346009985841, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3151260\nhelp.text", "note": "YABET", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941299/?format=api", "priority": 100, "id": 1638388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=820ed1a562f74331", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.110107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "You can also enter the <item type=\"input\">=MUNIT(5)</item> formula in the last cell of the selected range (E5), and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Shift + Command + Enter</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Shift + Ctrl + Enter</item></defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5950655144809398805, "content_hash": 5950655144809398805, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150403\nhelp.text", "note": "yywEQ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941300/?format=api", "priority": 100, "id": 1638389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=d294f95387370215", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.129086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "You now see a unit array with a range of A1:E5." ], "previous_source": "", "target": [ "이제 A1:E5 범위를 가진 단위 배열이 표시됩니다." ], "id_hash": 4452572060584765420, "content_hash": 4452572060584765420, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3156143\nhelp.text", "note": "gB9Be", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941301/?format=api", "priority": 100, "id": 1638390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=bdcab6b2c7fbe7ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.142418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>FREQUENCY function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>FREQUENCY 함수</bookmark_value>" ], "id_hash": 8142432594890535510, "content_hash": 8142432594890535510, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3159084\nhelp.text", "note": "Gf6DP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941302/?format=api", "priority": 100, "id": 1638391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=f0ffbb4dfa033256", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.158566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "FREQUENCY" ], "previous_source": "", "target": [ "FREQUENCY" ], "id_hash": -710275675019728560, "content_hash": -710275675019728560, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3159084\nhelp.text", "note": "z7DBb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941303/?format=api", "priority": 100, "id": 1638392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=7624980969d92950", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.169270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HAEUFIGKEIT\">Indicates the frequency distribution in a one-column-array.</ahelp> The function counts the number of values in the <emph>Data</emph> array that are within the values given by the <emph>Classes</emph> array." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6647354263480438571, "content_hash": -6647354263480438571, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3145777\nhelp.text", "note": "CgxiG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941304/?format=api", "priority": 100, "id": 1638393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=23bfda843d11f0d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.182194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "FREQUENCY(Data; Classes)" ], "previous_source": "", "target": [ "FREQUENCY(데이터; 클래스)" ], "id_hash": 1095757615970668888, "content_hash": 1095757615970668888, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3155498\nhelp.text", "note": "NFDXK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941305/?format=api", "priority": 100, "id": 1638394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=8f34e9bf03dc5158", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.195224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<emph>Data</emph> represents the reference to the values to be counted." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>데이터</emph>는 계산할 값의 참조를 나타냅니다." ], "id_hash": -6333398160981785226, "content_hash": -6333398160981785226, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3154352\nhelp.text", "note": "NCyy5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941306/?format=api", "priority": 100, "id": 1638395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=281b3feda9918576", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.208382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<emph>Classes</emph> represents the array of the limit values." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>클래스</emph>는 제한값의 배열을 나타냅니다." ], "id_hash": -8208174206377725218, "content_hash": -8208174206377725218, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3148402\nhelp.text", "note": "b3WxQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941307/?format=api", "priority": 100, "id": 1638396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=0e16b50c4e54f2de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.226093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "You can find a general introduction to Array functions at the top of this page." ], "previous_source": "", "target": [ "이 페이지의 위에서 배열 함수에 대한 일반적인 소개를 확인할 수 있습니다." ], "id_hash": 6526065144972771671, "content_hash": 6526065144972771671, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D71\nhelp.text", "note": "Wew2J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941308/?format=api", "priority": 100, "id": 1638397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=da913dac3b290157", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.241113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "In the following table, column A lists unsorted measurement values. Column B contains the upper limit you entered for the classes into which you want to divide the data in column A. According to the limit entered in B1, the FREQUENCY function returns the number of measured values less than or equal to 5. As the limit in B2 is 10, the FREQUENCY function returns the second result as the number of measured values that are greater than 5 and less than or equal to 10. The text you entered in B6, \">25\", is only for reference purposes." ], "previous_source": "", "target": [ "다음 테이블에서 열 A는 정렬되지 않은 측정값을 나열합니다. 열 B는 열 A의 데이터를 나눌 때 사용할 클래스에 대해 입력한 상한값을 포함합니다. B1에 입력한 상한값에 따라 FREQUENCY 함수는 5보다 작거나 같은 측정값 수를 구합니다. B2의 상한값이 10이기 때문에 FREQUENCY 함수는 5보다 크거나 10보다 크거나 같은 측정값 수를 두 번째 결과로 구합니다. B6에 입력한 \">25\" 텍스트는 참조용으로만 사용됩니다." ], "id_hash": -4762112679162973017, "content_hash": -4762112679162973017, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3155904\nhelp.text", "note": "h7yjC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 98, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941309/?format=api", "priority": 100, "id": 1638398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=3de993bfc21b74a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.258933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "Select a single column range in which to enter the frequency according to the class limits. You must select one field more than the class ceiling. In this example, select the range C1:C6. Call up the FREQUENCY function in the <emph>Function Wizard</emph>. Select the <emph>Data</emph> range in (A1:A11), and then the <emph>Classes</emph> range in which you entered the class limits (B1:B6). Select the <emph>Array</emph> check box and click <emph>OK</emph>. You will see the frequency count in the range C1:C6." ], "previous_source": "", "target": [ "클래스 상한값보다 큰 값에 대한 빈도를 입력할 단일 열 범위를 선택합니다. 클래스 상한값보다 하나 더 많은 필드를 선택해야 합니다. 이 예에서는 범위 C1:C6을 선택합니다. <emph>함수 마법사</emph>에서 FREQUENCY 함수를 호출합니다. (A1:A11)에서 <emph>데이터</emph> 범위를 선택한 다음, 클래스 제한값(B1:B6)을 입력한 <emph>클래스</emph> 범위를 선택합니다. <emph>배열</emph> 확인란을 선택하고 <emph>확인</emph>을 클릭합니다. 범위 C1:C6의 빈도 수가 표시됩니다." ], "id_hash": -3352523897385939758, "content_hash": -3352523897385939758, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150312\nhelp.text", "note": "tVPA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941524/?format=api", "priority": 100, "id": 1638436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=517971471b4d8cd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.738270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MDETERM function</bookmark_value><bookmark_value>determinants</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1585903397263469851, "content_hash": 1585903397263469851, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3151030\nhelp.text", "note": "shMJG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941525/?format=api", "priority": 100, "id": 1638437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=960242bcc1f96d1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.753137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "MDETERM" ], "previous_source": "", "target": [ "MDETERM" ], "id_hash": -2445687314194589761, "content_hash": -2445687314194589761, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3151030\nhelp.text", "note": "vg6ML", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941526/?format=api", "priority": 100, "id": 1638438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=5e0f2c5875c097bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.767487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MDET\">Returns the array determinant of an array.</ahelp> This function returns a value in the current cell; it is not necessary to define a range for the results." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MDET\">배열의 배열 배열식을 구합니다.</ahelp> 이 함수는 현재 셀에 값을 구하므로 결과의 범위를 지정할 필요가 없습니다." ], "id_hash": 8974652980787548357, "content_hash": 8974652980787548357, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3154073\nhelp.text", "note": "KPSAt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941527/?format=api", "priority": 100, "id": 1638439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=fc8c5f56163e10c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.779958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "MDETERM(Array)" ], "previous_source": "", "target": [ "MDETERM(배열)" ], "id_hash": -583566507205215409, "content_hash": -583566507205215409, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3156380\nhelp.text", "note": "Zahsu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941528/?format=api", "priority": 100, "id": 1638440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=77e6c15a8337bb4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.794464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<emph>Array</emph> represents a square array in which the determinants are defined." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>배열</emph>은 배열식이 지정되는 정사각형 배열을 나타냅니다." ], "id_hash": 4694972610548389703, "content_hash": 4694972610548389703, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150290\nhelp.text", "note": "GEptz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941529/?format=api", "priority": 100, "id": 1638441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=c127e4b6d9ecd747", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.804858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "You can find a general introduction to using Array functions on top of this page." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -371856835586357134, "content_hash": -371856835586357134, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN11635\nhelp.text", "note": "MbKkA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941530/?format=api", "priority": 100, "id": 1638442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=7ad6e62d9f930872", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.814883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MINVERSE function</bookmark_value><bookmark_value>inverse arrays</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8110889270787779914, "content_hash": 8110889270787779914, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3151348\nhelp.text", "note": "y56Lm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941531/?format=api", "priority": 100, "id": 1638443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=f08faad185d52d4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.829915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/ko/?format=api", "source": [ "MINVERSE" ], "previous_source": "", "target": [ "MINVERSE" ], "id_hash": 6842765923517752215, "content_hash": 6842765923517752215, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3151348\nhelp.text", "note": "xTHGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941532/?format=api", "priority": 100, "id": 1638444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/ko/?checksum=def6635a586c6397", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1638444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.842291Z" } ] }