Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=92
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=93", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=91", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "embedded text for exponential smoothing" ], "previous_source": "", "target": [ "Exponenciális simítás" ], "id_hash": -5623630377578697508, "content_hash": -5623630377578697508, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BYZni", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950574/?format=api", "priority": 100, "id": 1587241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=31f4d9f784536cdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.554095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Exponential Smoothing is a method to smooth real values in time series in order to forecast probable future values." ], "previous_source": "", "target": [ "Az exponenciális simítás egy idősorbeli valós értékek simítására szolgáló módszer valószínű jövőbeli értékek előrejelzéséhez." ], "id_hash": 4102850697320089203, "content_hash": 4102850697320089203, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0403201618694534\nhelp.text", "note": "iCbmB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950575/?format=api", "priority": 100, "id": 1587242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=b8f040f8ac3a4673", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.564113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Exponential Triple Smoothing (ETS) is a set of algorithms in which both trend and periodical (seasonal) influences are processed. Exponential Double Smoothing (EDS) is an algorithm like ETS, but without the periodical influences. EDS produces linear forecasts." ], "previous_source": "", "target": [ "Az exponenciális tripla simítás (ETS) algoritmusok halmaza, amelyekben a trendszerű és szezonális hatások egyaránt feldolgozásra kerülnek. Az exponenciális dupla simítás (EDS) az ETS-hez hasonló algoritmus, de a szezonális hatások nélkül. Az EDS jobb lineáris előrejelzéseket eredményez." ], "id_hash": 8423942763997323241, "content_hash": 8423942763997323241, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0403201618694535\nhelp.text", "note": "dVAbW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950576/?format=api", "priority": 100, "id": 1587243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=f4e7db4fd8485fe9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.575481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>target (mandatory):</emph> A date, time or numeric single value or range. The data point/range for which to calculate a forecast." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>cél (kötelező):</emph> Egy dátum, idő vagy szám típusú önálló érték vagy tartomány. Az előrejelzést ehhez az adatponthoz vagy -tartományhoz kell kiszámítani." ], "id_hash": -6372323269399727336, "content_hash": -6372323269399727336, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0403201618594534\nhelp.text", "note": "xkwEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950578/?format=api", "priority": 100, "id": 1587245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=2790f5bf9d793318", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.598699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>values (mandatory):</emph> A numeric array or range. <emph>values</emph> are the historical values, for which you want to forecast the next points." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>értékek (kötelező):</emph> Számtömb vagy tartomány. Az <emph>értékek</emph> azok a történeti értékek, amelyekhez a következő pontokat előre szeretné jelezni." ], "id_hash": 963451365877484495, "content_hash": 963451365877484495, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id040320161859459\nhelp.text", "note": "WvyAv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950579/?format=api", "priority": 100, "id": 1587246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=8d5edde9a57e0bcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.612143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>data_completion (optional):</emph> a logical value TRUE or FALSE, a numeric 1 or 0, default is 1 (TRUE). A value of 0 (FALSE) will add missing data points with zero as historical value. A value of 1 (TRUE) will add missing data points by interpolating between the neighboring data points." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>adatkiegészítés (elhagyható):</emph> logikai érték (IGAZ vagy HAMIS), számérték (1 vagy 0), alapértelmezésben 1 (IGAZ). A 0 (HAMIS) érték hatására a hiányzó adatpontok 0 történelmi értéket kapnak. Az 1 (IGAZ) hatására a hiányzó adatpontok a szomszédos adatpontok alapján interpolálással kerülnek kiegészítésre." ], "id_hash": 2255076043730497697, "content_hash": 2255076043730497697, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0403201618594513\nhelp.text", "note": "AbNWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950582/?format=api", "priority": 100, "id": 1587249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=9f4ba3b6c00cb0a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.649365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Although the time line requires a constant step between data points, the function support up to 30% missing data points, and will add these data points." ], "previous_source": "", "target": [ "Noha az idővonal adatpontjai között állandó lépésköznek kell lennie, a függvény legfeljebb 30% hiányzó adatpontot is támogat, és ezeket kiegészíti." ], "id_hash": -6560832581232941413, "content_hash": -6560832581232941413, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0403201618594678\nhelp.text", "note": "ifpzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950583/?format=api", "priority": 100, "id": 1587250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=24f33d8734cd269b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.662681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>aggregation (optional):</emph> A numeric value from 1 to 7, with default 1. The aggregation parameter indicates which method will be used to aggregate identical time values:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4856959739397553402, "content_hash": 4856959739397553402, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0403201618594650\nhelp.text", "note": "VGbrP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950584/?format=api", "priority": 100, "id": 1587251, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c3676326532a3cfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.687907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Aggregation" ], "previous_source": "", "target": [ "Összesítés" ], "id_hash": 8898421380777646276, "content_hash": 8898421380777646276, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0403201618594696\nhelp.text", "note": "MBCFC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950585/?format=api", "priority": 100, "id": 1587252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=fb7d8b1996fe18c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.702500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Függvény" ], "id_hash": -4371604169213932986, "content_hash": -4371604169213932986, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id040320161859464\nhelp.text", "note": "bTUni", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950586/?format=api", "priority": 100, "id": 1587253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=4354f12b7b630a46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.723226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "AVERAGE" ], "previous_source": "", "target": [ "ÁTLAG" ], "id_hash": -5996262474223023067, "content_hash": -5996262474223023067, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0403201618594636\nhelp.text", "note": "5iWHQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950587/?format=api", "priority": 100, "id": 1587254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=2cc8ff0c9bee8c25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.736573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "COUNT" ], "previous_source": "", "target": [ "DARAB" ], "id_hash": 6336819513391131116, "content_hash": 6336819513391131116, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0403201618594692\nhelp.text", "note": "hTVKC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950588/?format=api", "priority": 100, "id": 1587255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=d7f0e7c6057129ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.750704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "COUNTA" ], "previous_source": "", "target": [ "DARAB2" ], "id_hash": -8339888829862852819, "content_hash": -8339888829862852819, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0403201618594633\nhelp.text", "note": "CBvPD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950589/?format=api", "priority": 100, "id": 1587256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=0c42c34bbdc6c72d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.763311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "MAX" ], "previous_source": "", "target": [ "MAX" ], "id_hash": -7601321111637305976, "content_hash": -7601321111637305976, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id040320161859460\nhelp.text", "note": "MsGZW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950590/?format=api", "priority": 100, "id": 1587257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=1682aeb8f52e5588", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.775727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "MEDIAN" ], "previous_source": "", "target": [ "MEDIÁN" ], "id_hash": -2767744558515537685, "content_hash": -2767744558515537685, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0403201618594658\nhelp.text", "note": "5dEe6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950591/?format=api", "priority": 100, "id": 1587258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=5996fefcf8a938eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.791720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "MIN" ], "previous_source": "", "target": [ "MIN" ], "id_hash": -7285381460848910244, "content_hash": -7285381460848910244, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0403201618594671\nhelp.text", "note": "RMqh8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950592/?format=api", "priority": 100, "id": 1587259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=1ae5202934e2605c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.803897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "SUM" ], "previous_source": "", "target": [ "SZUM" ], "id_hash": -94228256157525336, "content_hash": -94228256157525336, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0403201618594639\nhelp.text", "note": "uudvS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950593/?format=api", "priority": 100, "id": 1587260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=7eb13be677ed1aa8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.815303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Although the time line requires a constant step between data points, the functions will aggregate multiple points which have the same time stamp." ], "previous_source": "", "target": [ "Noha az idővonal adatpontjai között állandó lépésköznek kell lennie, a függvények az azonos időbélyegű adatpontokat összesítik." ], "id_hash": 4220732859374281378, "content_hash": 4220732859374281378, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0403201618595033\nhelp.text", "note": "L94T5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950594/?format=api", "priority": 100, "id": 1587261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ba930e2c56d2a2a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.827122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>stat_type (mandatory)</emph>: A numerical value from 1 to 9. A value indicating which statistic will be returned for the given values and x-range." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>stat_típus (kötelező)</emph>: 1 és 9 közti számérték. Az adott értékekhez és x-tartományhoz visszaadandó statisztikát jelzi." ], "id_hash": 4641584872312276919, "content_hash": 4641584872312276919, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0503201619582693\nhelp.text", "note": "YBhSu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950595/?format=api", "priority": 100, "id": 1587262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c06a38d9650007b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.840191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "The following statistics can be returned:" ], "previous_source": "", "target": [ "A következő statisztikák adhatók vissza:" ], "id_hash": -772764942233491522, "content_hash": -772764942233491522, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0503201619582620\nhelp.text", "note": "dEXx6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950596/?format=api", "priority": 100, "id": 1587263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=754696611b4c27be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.855949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "stat_type" ], "previous_source": "", "target": [ "stat_típus" ], "id_hash": 2426068550127918955, "content_hash": 2426068550127918955, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0503201619582666\nhelp.text", "note": "veLmQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950597/?format=api", "priority": 100, "id": 1587264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=a1ab207e131f1f6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.869519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Statistics" ], "previous_source": "", "target": [ "Statisztika" ], "id_hash": 7023996656751807092, "content_hash": 7023996656751807092, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id050320161958264\nhelp.text", "note": "NpXJH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950598/?format=api", "priority": 100, "id": 1587265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=e17a3fbe9d390a74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.884668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Alpha smoothing parameter of ETS algorithm (base)" ], "previous_source": "", "target": [ "Az ETS algoritmus alfa simítás paramétere (alap)" ], "id_hash": 6545054922676905956, "content_hash": 6545054922676905956, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0503201619582658\nhelp.text", "note": "QQqDD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950599/?format=api", "priority": 100, "id": 1587266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=dad4b4c6659427e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.897074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Gamma smoothing parameter of ETS algorithm (trend)" ], "previous_source": "", "target": [ "Az ETS algoritmus gamma simítás paramétere (trend)" ], "id_hash": 5858653830325752233, "content_hash": 5858653830325752233, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0503201619582673\nhelp.text", "note": "PNjZX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950600/?format=api", "priority": 100, "id": 1587267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=d14e1e9e428c51a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.910565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Beta smoothing parameter of ETS algorithm (periodic deviation)" ], "previous_source": "", "target": [ "Az ETS algoritmus béta simítás paramétere (időszakos eltérés)" ], "id_hash": 8265088647112438112, "content_hash": 8265088647112438112, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0503201619582780\nhelp.text", "note": "uTDMt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950601/?format=api", "priority": 100, "id": 1587268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=f2b37e5590403160", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.926765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Mean absolute scaled error (MASE) - a measure of the accuracy of forecasts." ], "previous_source": "", "target": [ "Átlagos abszolút skálázott hiba (MASE) - előrejelzések pontosságának egyfajta mértéke." ], "id_hash": 7117116233895422077, "content_hash": 7117116233895422077, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0503201619582795\nhelp.text", "note": "7U8Gk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950602/?format=api", "priority": 100, "id": 1587269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=e2c51381b280a87d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.939402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Symmetric mean absolute percentage error (SMAPE) - an accuracy measure based on percentage errors." ], "previous_source": "", "target": [ "Szimmetrikus átlagos relatív abszolút hiba (SMAPE) - a pontosság százalékos hibákon alapuló mértéke." ], "id_hash": 5601354492248557820, "content_hash": 5601354492248557820, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0503201619582749\nhelp.text", "note": "A3EiB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950603/?format=api", "priority": 100, "id": 1587270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=cdbc023bc38388fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.952765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Mean absolute error (MAE) – a measure of the accuracy of forecasts." ], "previous_source": "", "target": [ "Átlagos abszolút hiba (MAE) - az előrejelzések pontosságának mértéke." ], "id_hash": -991060374730388078, "content_hash": -991060374730388078, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0503201619582725\nhelp.text", "note": "TkWGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950604/?format=api", "priority": 100, "id": 1587271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=723f0bd70d3acd92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.965637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Root mean squared error (RMSE) - a measure of the differences between predicted and observed values." ], "previous_source": "", "target": [ "Átlagos négyzetes hiba gyöke (RMSE) - az előrejelzett és megfigyelt értékek közti eltérések mértéke." ], "id_hash": -3657513636644625876, "content_hash": -3657513636644625876, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0503201619582750\nhelp.text", "note": "x76sy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950605/?format=api", "priority": 100, "id": 1587272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=4d3de6b9cea6622c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.977217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Step size detected time line (x-range). When a stepsize in months/quarters/years is detected, the stepsize is in months, otherwise the stepsize is in days in case of date(time) timeline and numeric in other cases." ], "previous_source": "", "target": [ "Az idővonalon észlelt lépésköz (x-tartomány). Hónap, negyedév vagy év lépésköz észlelésekor a lépésköz hónap lesz, egyébként nap lesz dátum/idő esetén, egyéb esetén pedig szám." ], "id_hash": -7731006273330697846, "content_hash": -7731006273330697846, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0503201619582771\nhelp.text", "note": "ENHdp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950606/?format=api", "priority": 100, "id": 1587273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=14b5f2c149cea98a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.989183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Number of samples in period – this is the same as argument <emph>period_length</emph>, or the calculated number in case of argument <emph>period_length</emph> being 1." ], "previous_source": "", "target": [ "Minták száma az időszakban - ugyanaz, mint az <emph>időszak_hossza</emph> argumentum, vagy a számított érték, amennyiben az <emph>időszak_hossza</emph> 1." ], "id_hash": -8892463271806990724, "content_hash": -8892463271806990724, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0503201619582717\nhelp.text", "note": "EyQAR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950607/?format=api", "priority": 100, "id": 1587274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=04979fc4c1bc867c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.999425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>confidence_level (mandatory)</emph>: A numeric value between 0 and 1 (exclusive), default is 0.95. A value indicating a confidence level for the calculated prediction interval." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>konfidenciaszint (kötelező)</emph>: Számérték 0 és 1 között (ezeket kizárva), az alapértelmezés 0,95. Az érték a számított előrejelzési időszak konfidenciaszintjét jelzi." ], "id_hash": 7440779877400547124, "content_hash": 7440779877400547124, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0503201619582665\nhelp.text", "note": "Ahck8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950608/?format=api", "priority": 100, "id": 1587275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=e742f5e024558f34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:01.010545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "With values <= 0 or >= 1, the functions will return the #NUM! Error." ], "previous_source": "", "target": [ "A <= 0 vagy >= 1 értékek esetén a függvények #SZÁM! hibát adnak vissza." ], "id_hash": 8566333628547888918, "content_hash": 8566333628547888918, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0503201619582644\nhelp.text", "note": "uCzY7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950609/?format=api", "priority": 100, "id": 1587276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=f6e1bb0c7d147716", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:01.023491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>period_length (optional)</emph>: A numeric value >= 0, the default is 1. A positive integer indicating the number of samples in a period." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>időszak_hossza (elhagyható)</emph>: Egy >= 0 számérték, alapértelmezésben 1. Pozitív egész szám az időszakbeli minták számát jelzi." ], "id_hash": -7730673384602007363, "content_hash": -7730673384602007363, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0603201609412381\nhelp.text", "note": "FfKPv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950610/?format=api", "priority": 100, "id": 1587277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=14b72183fc3b08bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:01.034915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "A value of 1 indicates that Calc is to determine the number of samples in a period automatically. <br/>A value of 0 indicates no periodic effects, a forecast is calculated with EDS algorithms. <br/>For all other positive values, forecasts are calculated with ETS algorithms.<br/>For values that not being a positive whole number, the functions will return the #NUM! Error." ], "previous_source": "", "target": [ "Az 1 érték jelzi, hogy a Calc határozza meg automatikusan a minták számát. <br/>A 0 érték jelzi, hogy nincsenek időszaki hatások, az előrejelzés az EDS algoritmussal számítandó.<br/>Minden más pozitív érték esetén az előrejelzések az ETS algoritmussal kerülnek kiszámításra.<br/>A nem pozitív egész számok esetén a függvény a #SZÁM! hibát adja vissza." ], "id_hash": -71919585743603589, "content_hash": -71919585743603589, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0603201609412399\nhelp.text", "note": "SMBbD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950611/?format=api", "priority": 100, "id": 1587278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=7f007d848f5bf87b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:01.045395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "forecast = basevalue + trend * ∆x + periodical_aberration." ], "previous_source": "", "target": [ "előrejelzés = alapérték + trend * ∆x + időszaki_eltérés." ], "id_hash": -8472909732745727040, "content_hash": -8472909732745727040, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0603201608440579\nhelp.text", "note": "eCBMo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950612/?format=api", "priority": 100, "id": 1587279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=0a6a2d7d4dbdb3c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:01.055607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "forecast = ( basevalue + trend * ∆x ) * periodical_aberration." ], "previous_source": "", "target": [ "előrejelzés = ( alapérték + trend * ∆x ) * időszaki_eltérés." ], "id_hash": -155666177300992287, "content_hash": -155666177300992287, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0603201608440675\nhelp.text", "note": "gvP3t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950613/?format=api", "priority": 100, "id": 1587280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=7dd6f66fbe6e6ee1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:01.066812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "The table below contains a timeline and its associated values:" ], "previous_source": "", "target": [ "Az alábbi táblázat egy idővonalat és a hozzá társított értékeket tartalmazza:" ], "id_hash": 164269557036036475, "content_hash": 164269557036036475, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\nhd_id0603201610005723\nhelp.text", "note": "Dbe9v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950614/?format=api", "priority": 100, "id": 1587281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=82479a4ab28b317b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:01.078507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Timeline" ], "previous_source": "", "target": [ "Idővonal" ], "id_hash": -982010203597744538, "content_hash": -982010203597744538, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0903201610312235\nhelp.text", "note": "qQFvC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950615/?format=api", "priority": 100, "id": 1587282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=725f32ec38bf5666", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:01.090506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Values" ], "previous_source": "", "target": [ "Értékek" ], "id_hash": -2988023249690177521, "content_hash": -2988023249690177521, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0903201610312228\nhelp.text", "note": "tDYiP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950616/?format=api", "priority": 100, "id": 1587283, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=568868af859bd00f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:01.103557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Syntax" ], "previous_source": "", "target": [ "Szintaxis" ], "id_hash": -3321676181461516956, "content_hash": -3321676181461516956, "location": "ful_func.xhp", "context": "ful_func.xhp\nhd_id126511265112651\nhelp.text", "note": "ebLBc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950624/?format=api", "priority": 100, "id": 1587291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=51e7091ca91c3d64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:01.201099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Examples" ], "previous_source": "", "target": [ "Példák" ], "id_hash": -4502841249822036734, "content_hash": -4502841249822036734, "location": "ful_func.xhp", "context": "ful_func.xhp\nhd_id980889808898088\nhelp.text", "note": "GAZG2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950625/?format=api", "priority": 100, "id": 1587292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=4182b1bd8861ad02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:01.214820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"func_im_comp_numb\">A <emph>complex number</emph> is a string expression resulting in the form \"a+bi\" or \"a+bj\", where a and b are numbers.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"func_im_comp_numb\">Egy <emph>komplex szám</emph> egy karakterlánc kifejezés, „a+bi” vagy „a+bj” alakú eredménnyel, ahol az a és b számok.</variable>" ], "id_hash": -4813255708159563715, "content_hash": -4813255708159563715, "location": "ful_func.xhp", "context": "ful_func.xhp\npar_id2595283314097\nhelp.text", "note": "RGGDw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950626/?format=api", "priority": 100, "id": 1587293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=3d33e16f6607283d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:01.225063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"func_im_real_numb\">If the <emph>complex number</emph> is actually a real number (b=0), then it can be either a string expression or a number value.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"func_im_real_numb\">Ha a <emph>komplex szám</emph> ténylegesen egy valódi szám (b=0), akkor lehet karakterlánc kifejezés vagy számérték is.</variable>" ], "id_hash": -7477506365876463228, "content_hash": -7477506365876463228, "location": "ful_func.xhp", "context": "ful_func.xhp\npar_id26516178768369\nhelp.text", "note": "JLMgp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950627/?format=api", "priority": 100, "id": 1587294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=183a8f93e8361984", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:01.235226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"func_im_return_text\">The function always returns a string representing a complex number.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"func_im_return_text\">A függvény mindig egy komplex számot képviselő karakterláncot ad vissza.</variable>" ], "id_hash": -3423976634758244321, "content_hash": -3423976634758244321, "location": "ful_func.xhp", "context": "ful_func.xhp\npar_id1566939488738\nhelp.text", "note": "9GGQu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950628/?format=api", "priority": 100, "id": 1587295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=507b976445ff581f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:01.246098Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"func_im_ignor_zero\">If the result is a complex number with one of its parts (a or b) equal to zero, that part is not displayed.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"func_im_ignor_zero\">Ha az eredmény egy komplex szám, amelynek egyik része (a vagy b) nulla, akkor az a rész nem jelenik meg.</variable>" ], "id_hash": 7013527971416974528, "content_hash": 7013527971416974528, "location": "ful_func.xhp", "context": "ful_func.xhp\npar_id9623767621137\nhelp.text", "note": "dLhqV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950629/?format=api", "priority": 100, "id": 1587296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=e1550e87de9324c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:01.256721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"func_imag_zero\">The imaginary part is equal to zero, so it is not displayed in the result.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"func_imag_zero\">A képletes rész nulla, így nem jelenik meg az eredményben.</variable>" ], "id_hash": 2286234132696331301, "content_hash": 2286234132696331301, "location": "ful_func.xhp", "context": "ful_func.xhp\npar_id962376732432\nhelp.text", "note": "EBpZM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950630/?format=api", "priority": 100, "id": 1587297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=9fba55d4a8bcf425", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:01.265710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "The result is presented in the string format and has the character \"i\" or \"j\" as an imaginary unit." ], "previous_source": "", "target": [ "Az eredmény karakterlánc formátumban jelenik meg, és az „i” vagy „j” karaktert tartalmazza képzetes egységként." ], "id_hash": -7805900590526152797, "content_hash": -7805900590526152797, "location": "ful_func.xhp", "context": "ful_func.xhp\npar_id29750345314640\nhelp.text", "note": "FdFji", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950631/?format=api", "priority": 100, "id": 1587298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=13abdec535ad3fa3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:01.274579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "AGGREGATE function" ], "previous_source": "", "target": [ "ÖSSZESÍT függvény" ], "id_hash": -3411238199593502616, "content_hash": -3411238199593502616, "location": "func_aggregate.xhp", "context": "func_aggregate.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "8DbP2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950632/?format=api", "priority": 100, "id": 1587299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=50a8d8ee54fc7868", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:01.286229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>AGGREGATE function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ÖSSZESÍT függvény</bookmark_value> <bookmark_value>AGGREGATE függvény; lásd: ÖSSZESÍT függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": -9039818036882985824, "content_hash": -9039818036882985824, "location": "func_aggregate.xhp", "context": "func_aggregate.xhp\nbm_id126123001625791\nhelp.text", "note": "X65dG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950633/?format=api", "priority": 100, "id": 1587300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=028c1d63f56baca0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:01.297654Z" } ] }{ "count": 8628, "next": "