Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=87
{ "count": 8628, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=88", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=86", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Data range" ], "previous_source": "", "target": [ "Adattartomány" ], "id_hash": 6204878749975058880, "content_hash": 6204878749975058880, "location": "12090104.xhp", "context": "12090104.xhp\nhd_id3156282\nhelp.text", "note": "zfFX5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950240/?format=api", "priority": 100, "id": 1586961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=d61c285926a219c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:56.904707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Displays the name of the filtered data range in the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Megjeleníti a táblázatban a szűrt adattartomány nevét.</ahelp>" ], "id_hash": -4545601014601627078, "content_hash": -4545601014601627078, "location": "12090104.xhp", "context": "12090104.xhp\npar_id3150768\nhelp.text", "note": "YZcxD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950241/?format=api", "priority": 100, "id": 1586962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=40eac7f5fa03ca3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:56.918878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Data field" ], "previous_source": "", "target": [ "Adatmező" ], "id_hash": -8339965887234490471, "content_hash": -8339965887234490471, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CSzRe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950243/?format=api", "priority": 100, "id": 1586964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=0c427d366c833f99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:56.939805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating;pivot table</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>számolás;kimutatástábla</bookmark_value>" ], "id_hash": 4933415000659388476, "content_hash": 4933415000659388476, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\nbm_id7292397\nhelp.text", "note": "ddkBW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950244/?format=api", "priority": 100, "id": 1586965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c47702ce03e2e83c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:56.948358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Data field" ], "previous_source": "", "target": [ "Adatmező" ], "id_hash": -381633942064697226, "content_hash": -381633942064697226, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\nhd_id3150871\nhelp.text", "note": "y9ZBT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950245/?format=api", "priority": 100, "id": 1586966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=7ab429f3a1007076", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:56.958881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Subtotals" ], "previous_source": "", "target": [ "Részösszegek" ], "id_hash": -9175599271308816261, "content_hash": -9175599271308816261, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\nhd_id3152596\nhelp.text", "note": "cW4qx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950247/?format=api", "priority": 100, "id": 1586968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=00a9b913c04e107b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:56.979312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/PivotFieldDialog\">Specify the subtotals that you want to calculate.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/PivotFieldDialog\">Adja meg a kiszámítani kívánt részösszegeket.</ahelp>" ], "id_hash": -5878986280953037769, "content_hash": -5878986280953037769, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_id3151113\nhelp.text", "note": "AwY8j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950248/?format=api", "priority": 100, "id": 1586969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=2e69a5202c663c37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:56.988220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "None" ], "previous_source": "", "target": [ "Nincs" ], "id_hash": 6715742440576240274, "content_hash": 6715742440576240274, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\nhd_id3145366\nhelp.text", "note": "7qYLt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950249/?format=api", "priority": 100, "id": 1586970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=dd331c2b0d8fca92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:56.998584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/none\">Does not calculate subtotals.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/none\">Nem számol részösszegeket.</ahelp>" ], "id_hash": 6692023672317807733, "content_hash": 6692023672317807733, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_id3152576\nhelp.text", "note": "eqep7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950250/?format=api", "priority": 100, "id": 1586971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=dcded812f9020c75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.009643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Automatic" ], "previous_source": "", "target": [ "Automatikus" ], "id_hash": 4308552736409008276, "content_hash": 4308552736409008276, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\nhd_id3154012\nhelp.text", "note": "53F6w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950251/?format=api", "priority": 100, "id": 1586972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=bbcb0de2d5b23894", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.020609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/auto\">Automatically calculates subtotals.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/auto\">Automatikusan kiszámítja a részösszegeket.</ahelp>" ], "id_hash": -3704223849859642406, "content_hash": -3704223849859642406, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_id3155856\nhelp.text", "note": "8NbJi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950252/?format=api", "priority": 100, "id": 1586973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=4c97f408cc960bda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.031002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "User-defined" ], "previous_source": "", "target": [ "Egyéni" ], "id_hash": 2152416908523171136, "content_hash": 2152416908523171136, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\nhd_id3155411\nhelp.text", "note": "FLUsK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950253/?format=api", "priority": 100, "id": 1586974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=9ddeebc639116d40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.042331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/user\">Select this option, and then click the type of subtotal that you want to calculate in the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/user\">Válassza ezt a lehetőséget, majd jelölje ki a listán a kiszámítani kívánt részösszeg típusát.</ahelp>" ], "id_hash": 3486001470994018760, "content_hash": 3486001470994018760, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_id3149581\nhelp.text", "note": "Bibf2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950254/?format=api", "priority": 100, "id": 1586975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=b060c3de451671c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.054371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Függvény" ], "id_hash": -8117499558798577846, "content_hash": -8117499558798577846, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\nhd_id3147124\nhelp.text", "note": "B9zjQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950255/?format=api", "priority": 100, "id": 1586976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=0f58d928dd6baf4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.064632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the <emph>User-defined</emph> option is selected.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1513784282501083392, "content_hash": -1513784282501083392, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_id3154490\nhelp.text", "note": "6nJnF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950256/?format=api", "priority": 100, "id": 1586977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=6afdf53726f40f00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.075956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Show items without data" ], "previous_source": "", "target": [ "Elemek megjelenítése adatok nélkül" ], "id_hash": 7247323897064717061, "content_hash": 7247323897064717061, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\nhd_id3154944\nhelp.text", "note": "GyWi8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950257/?format=api", "priority": 100, "id": 1586978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=e493aaafb8bdfb05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.087956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Includes empty columns and rows in the results table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1763297734071214786, "content_hash": 1763297734071214786, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_id3149403\nhelp.text", "note": "2pAzm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950258/?format=api", "priority": 100, "id": 1586979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=98787df26090e2c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.099335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Name:" ], "previous_source": "", "target": [ "Név:" ], "id_hash": -2384160543812752374, "content_hash": -2384160543812752374, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\nhd_id3149122\nhelp.text", "note": "KYHnw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950259/?format=api", "priority": 100, "id": 1586980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=5ee9c29e0289ec0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.111298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Lists the name of the selected data field." ], "previous_source": "", "target": [ "Felsorolja a kijelölt adatmező nevét." ], "id_hash": 5609340899703252851, "content_hash": 5609340899703252851, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_id3150749\nhelp.text", "note": "BZkag", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950260/?format=api", "priority": 100, "id": 1586981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=cdd861d426e1e773", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.122200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "More" ], "previous_source": "", "target": [ "Részletek" ], "id_hash": -7270644874022851540, "content_hash": -7270644874022851540, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN106EC\nhelp.text", "note": "FB8Cg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950261/?format=api", "priority": 100, "id": 1586982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=1b197b0233da6c2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.135746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Expands or reduces the dialog. The <emph>More</emph> button is visible for data fields only.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Kibontja vagy összecsukja a párbeszédablakot. A <emph>Részletek</emph> gomb csak az adatmezőkhöz érhető el.</ahelp>" ], "id_hash": -2780420811246516562, "content_hash": -2780420811246516562, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN106F0\nhelp.text", "note": "ZU8Ck", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950262/?format=api", "priority": 100, "id": 1586983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=5969f600e38c46ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.146323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Beállítások" ], "id_hash": 6843386970125676319, "content_hash": 6843386970125676319, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN106F3\nhelp.text", "note": "z6EgA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950263/?format=api", "priority": 100, "id": 1586984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=def8983106e0af1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.159520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "If the dialog is expanded by the <emph>More</emph> button, the following items are added to the dialog:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ha a párbeszédablakot kibontja a <emph>Részletek</emph> gombbal, a következő elemek lesznek láthatók:" ], "id_hash": 3142012041055493849, "content_hash": 3142012041055493849, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN10708\nhelp.text", "note": "pTDtv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950265/?format=api", "priority": 100, "id": 1586986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ab9aab4de31cded9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.184748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Displayed value" ], "previous_source": "", "target": [ "Megjelenített érték" ], "id_hash": 5395213481454319555, "content_hash": 5395213481454319555, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN1070B\nhelp.text", "note": "FQRpT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950266/?format=api", "priority": 100, "id": 1586987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=cadfa613897bb7c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.197163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">For each data field, you can select the type of display.</ahelp> For some types you can select additional information for a base field and a base item." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Minden egyes adatmező esetén kiválaszthatja a megjelenítés típusát.</ahelp> Egyes típusoknál további információkat adhat meg a bázismezővel és a báziselemmel kapcsolatban." ], "id_hash": 8761330520634744854, "content_hash": 8761330520634744854, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN1070F\nhelp.text", "note": "gRvzK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950267/?format=api", "priority": 100, "id": 1586988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=f9967fb06238e016", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.208332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Type" ], "id_hash": -7673697079841317548, "content_hash": -7673697079841317548, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN10712\nhelp.text", "note": "hbGoA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950268/?format=api", "priority": 100, "id": 1586989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=15818d29b21b1d54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.219356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafielddialog/type\">Select the type of calculating of the displayed value for the data field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 892284229061608622, "content_hash": 892284229061608622, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN10716\nhelp.text", "note": "QbxFg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950269/?format=api", "priority": 100, "id": 1586990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=8c6207c75fe684ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.229974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Type" ], "id_hash": 3058303916198325693, "content_hash": 3058303916198325693, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN10724\nhelp.text", "note": "YVmxa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950270/?format=api", "priority": 100, "id": 1586991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=aa7147354c2fedbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.255208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Displayed value" ], "previous_source": "", "target": [ "Megjelenített érték" ], "id_hash": 1085839955776569074, "content_hash": 1085839955776569074, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN1072A\nhelp.text", "note": "KDdEc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950271/?format=api", "priority": 100, "id": 1586992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=8f11adafcefcfef2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.269150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Normal" ], "previous_source": "", "target": [ "Normál" ], "id_hash": -6883024697259363951, "content_hash": -6883024697259363951, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN10731\nhelp.text", "note": "EEKBN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950272/?format=api", "priority": 100, "id": 1586993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=207a9581739d7191", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.284736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Results are shown unchanged" ], "previous_source": "", "target": [ "Az eredmények módosítás nélkül jelennek meg." ], "id_hash": -7526867123599841246, "content_hash": -7526867123599841246, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN10737\nhelp.text", "note": "EG2GU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950273/?format=api", "priority": 100, "id": 1586994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=178b323aea43e822", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.297949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Difference from" ], "previous_source": "", "target": [ "Különbség" ], "id_hash": -8293555731540592201, "content_hash": -8293555731540592201, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN1073E\nhelp.text", "note": "YjZhA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950274/?format=api", "priority": 100, "id": 1586995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=0ce75f00d89e39b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.310405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "From each result, its reference value (see below) is subtracted, and the difference is shown. Totals outside of the base field are shown as empty results." ], "previous_source": "", "target": [ "Minden egyes eredményből kivonásra kerül annak referenciaértéke (lásd alább), és megjelenik a különbség. A bázismezőn kívüli összegek üres eredményként jelennek meg." ], "id_hash": -5016643169091493947, "content_hash": -5016643169091493947, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN10744\nhelp.text", "note": "9aYDp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950275/?format=api", "priority": 100, "id": 1586996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=3a614d9df5695fc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.325046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Named item</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Elnevezett elemek</emph>" ], "id_hash": -2395800472519271728, "content_hash": -2395800472519271728, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN10747\nhelp.text", "note": "UYiPU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950276/?format=api", "priority": 100, "id": 1586997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=5ec06829eac69ad0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.338972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "If a base item name is specified, the reference value for a combination of field items is the result where the item in the base field is replaced by the specified base item." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha egy báziselem neve meg van adva, akkor a mezőelemek kombinációjának referenciaértéke az az eredmény, ahol a bázismező eleme lecserélésre kerül a megadott báziselemre." ], "id_hash": 5332403166572036611, "content_hash": 5332403166572036611, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN1074C\nhelp.text", "note": "RNBV5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950277/?format=api", "priority": 100, "id": 1586998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ca00806d7eb1c203", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.353319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Previous item or Next item</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Előző elem vagy Következő elem</emph>" ], "id_hash": 8861430036710101531, "content_hash": 8861430036710101531, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN1074F\nhelp.text", "note": "KNpxB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950278/?format=api", "priority": 100, "id": 1586999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=fafa1fab2415121b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.364602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "If \"previous item\" or \"next item\" is specified as the base item, the reference value is the result for the next visible member of the base field, in the base field's sort order." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha az „előző elem” vagy a „következő elem” van megadva báziselemként, a referenciaérték a bázismező következő látható tagjának az eredménye, a bázismező sorrendjében." ], "id_hash": 6284785588471057205, "content_hash": 6284785588471057205, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN10754\nhelp.text", "note": "btRFU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950279/?format=api", "priority": 100, "id": 1587000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=d7380b31ca4fcb35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.374884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "% Of" ], "previous_source": "", "target": [ "%-a" ], "id_hash": 7646797437914681194, "content_hash": 7646797437914681194, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN1075B\nhelp.text", "note": "z3mAJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950280/?format=api", "priority": 100, "id": 1587001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ea1ee1c15c458f6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.385842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Each result is divided by its reference value. The reference value is determined in the same way as for \"Difference from\". Totals outside of the base field are shown as empty results." ], "previous_source": "", "target": [ "Minden eredmény el lesz osztva saját referenciaértékével. A referenciaérték ugyanúgy kerül meghatározásra, mint a „Különbség”. A bázismezőn kívüli összegek üres eredményként jelennek meg." ], "id_hash": 8562976530030366879, "content_hash": 8562976530030366879, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN10761\nhelp.text", "note": "RDSXy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950281/?format=api", "priority": 100, "id": 1587002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=f6d5cdc91477909f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.397826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "% Difference from" ], "previous_source": "", "target": [ "% eltérés" ], "id_hash": 6860517678665748783, "content_hash": 6860517678665748783, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN1076A\nhelp.text", "note": "XH2hx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950282/?format=api", "priority": 100, "id": 1587003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=df35747aec28d12f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.413153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "From each result, its reference value is subtracted, and the difference is divided by the reference value. The reference value is determined in the same way as for \"Difference from\". Totals outside of the base field are shown as empty results." ], "previous_source": "", "target": [ "Minden egyes eredményből kivonásra kerül annak referenciaértéke, és a különbség osztásra kerül a referenciaértékkel. A referenciaérték ugyanúgy kerül meghatározásra, mint a \"Különbség\". A bázismezőn kívüli összegek üres eredményként jelennek meg." ], "id_hash": -314511661972116811, "content_hash": -314511661972116811, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN10770\nhelp.text", "note": "hJ88n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950283/?format=api", "priority": 100, "id": 1587004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=7ba2a14f4e6f2ab5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.427939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Running total in" ], "previous_source": "", "target": [ "Göngyölített összeg" ], "id_hash": -1770029760290691560, "content_hash": -1770029760290691560, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN10777\nhelp.text", "note": "nQLwe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950284/?format=api", "priority": 100, "id": 1587005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=676f974fa000e618", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.442163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Each result is added to the sum of the results for preceding items in the base field, in the base field's sort order, and the total sum is shown." ], "previous_source": "", "target": [ "Minden egyes eredmény hozzáadásra kerül a bázismező előző elemeinek eredményösszegéhez a bázismező rendezési sorrendjében, és megjelenik a végösszeg." ], "id_hash": 4228161510373413632, "content_hash": 4228161510373413632, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN1077D\nhelp.text", "note": "yVMiZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950285/?format=api", "priority": 100, "id": 1587006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=baad727deec95300", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.455311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Results are always summed, even if a different summary function was used to get each result." ], "previous_source": "", "target": [ "Az eredmények mindig összegzésre kerülnek, még akkor is, ha egy másik összegzési függvényt használt az egyes eredményekhez." ], "id_hash": 7323605968845331502, "content_hash": 7323605968845331502, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN10780\nhelp.text", "note": "6suFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950286/?format=api", "priority": 100, "id": 1587007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=e5a2acd397f4dc2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.475181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "% of row" ], "previous_source": "", "target": [ "%-a a soroknak" ], "id_hash": -309961969320780200, "content_hash": -309961969320780200, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN10787\nhelp.text", "note": "8tktw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950287/?format=api", "priority": 100, "id": 1587008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=7bb2cb3b2cc11e58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.488818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Each result is divided by the total result for its row in the pivot table. If there are several data fields, the total for the result's data field is used. If there are subtotals with manually selected summary functions, the total with the data field's summary function is still used." ], "previous_source": "", "target": [ "Minden eredmény osztásra kerül a kimutatástáblában elfoglalt sorának összegével. Ha több adatmező van, az eredmény adatmezőjének összege kerül felhasználásra. Ha kézzel kijelölt összegzőfüggvénnyel készült részösszegek vannak, az adatmező összegzésfüggvényének összege lesz továbbra is felhasználva." ], "id_hash": 4635345314949147000, "content_hash": 4635345314949147000, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN1078D\nhelp.text", "note": "ACFRr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950288/?format=api", "priority": 100, "id": 1587009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c0540e013cd0a978", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.502086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "% of column" ], "previous_source": "", "target": [ "%-a az oszlopoknak" ], "id_hash": -5492069574074822068, "content_hash": -5492069574074822068, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN10794\nhelp.text", "note": "uu4sy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950289/?format=api", "priority": 100, "id": 1587010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=33c83fd2138a124c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.515504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Same as \"% of row\", but the total for the result's column is used." ], "previous_source": "", "target": [ "Ugyanaz, mint a „%-a a soroknak”, de az eredmény oszlopának összege kerül felhasználásra." ], "id_hash": -5783904160037459187, "content_hash": -5783904160037459187, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN1079A\nhelp.text", "note": "Hg6TQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950290/?format=api", "priority": 100, "id": 1587011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=2fbb71cf96102b0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.529186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "% of total" ], "previous_source": "", "target": [ "%-a az összesnek" ], "id_hash": -4577313870690318357, "content_hash": -4577313870690318357, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN107A1\nhelp.text", "note": "oxTAn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950291/?format=api", "priority": 100, "id": 1587012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=407a1d49480907eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.543439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Same as \"% of row\", but the grand total for the result's data field is used." ], "previous_source": "", "target": [ "Ugyanaz, mint a „%-a a soroknak”, de az eredmény adatmezőjének végösszege kerül felhasználásra." ], "id_hash": -5702689627043029188, "content_hash": -5702689627043029188, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_idN107A7\nhelp.text", "note": "CZDAT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950292/?format=api", "priority": 100, "id": 1587013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=30dbf9ff93cb9f3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1587013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:57.557188Z" } ] }