Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=83
{ "count": 8628, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=84", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=82", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Törlés" ], "id_hash": 4039707144977564458, "content_hash": 4039707144977564458, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\nhd_id3163708\nhelp.text", "note": "DGGKP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949882/?format=api", "priority": 100, "id": 1586712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=b80fec3ebcfec32a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.524837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Deletes the subtotal rows in the selected area." ], "previous_source": "", "target": [ "Törli a kijelölt területen lévő részösszegeket tartalmazó sorokat." ], "id_hash": -4167809008170023766, "content_hash": -4167809008170023766, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\npar_id3154125\nhelp.text", "note": "f2Bmb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949883/?format=api", "priority": 100, "id": 1586713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=4628f7ca005a44aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.538433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "1st, 2nd, 3rd Group" ], "previous_source": "", "target": [ "Első, második, harmadik csoport" ], "id_hash": 8588146756520575408, "content_hash": 8588146756520575408, "location": "12050100.xhp", "context": "12050100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "nC7du", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949884/?format=api", "priority": 100, "id": 1586714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=f72f39f91d5501b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.552702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotalgrppage/SubTotalGrpPage\">Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotalgrppage/SubTotalGrpPage\">Adja meg maximum három részösszegcsoport beállításait. Az egyes lapok elrendezése megegyezik.</ahelp>" ], "id_hash": -5742932873626972381, "content_hash": -5742932873626972381, "location": "12050100.xhp", "context": "12050100.xhp\npar_id3145068\nhelp.text", "note": "FE9pf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949886/?format=api", "priority": 100, "id": 1586716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=304d00fa928d0f23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.583797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Group by" ], "previous_source": "", "target": [ "Csoportosítási szempont" ], "id_hash": 911325643771851401, "content_hash": 911325643771851401, "location": "12050100.xhp", "context": "12050100.xhp\nhd_id3156441\nhelp.text", "note": "a9Dzb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949894/?format=api", "priority": 100, "id": 1586724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=8ca5add837b9b289", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.694919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotalgrppage/group_by\">Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotalgrppage/group_by\">Válassza ki a részösszegszámító eljárással ellenőrizni kívánt oszlopot. Ha a kijelölt oszlop tartalma megváltozik, a program automatikusan újraszámolja a részösszegeket.</ahelp>" ], "id_hash": 6298157121814808014, "content_hash": 6298157121814808014, "location": "12050100.xhp", "context": "12050100.xhp\npar_id3154013\nhelp.text", "note": "fu9Cf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949895/?format=api", "priority": 100, "id": 1586725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=d7678c88815e45ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.707843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Calculate subtotals for" ], "previous_source": "", "target": [ "Részösszegek számítása ehhez:" ], "id_hash": 2867149594992791319, "content_hash": 2867149594992791319, "location": "12050100.xhp", "context": "12050100.xhp\nhd_id3154943\nhelp.text", "note": "7xLi2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949896/?format=api", "priority": 100, "id": 1586726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=a7ca295da7734f17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.720384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotalgrppage/columns\">Select the column(s) containing the values that you want to subtotal.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotalgrppage/columns\">Jelölje ki azokat az oszlopokat, amelyek a részösszegszámításhoz használni kívánt értékeket tartalmazzák.</ahelp>" ], "id_hash": 3351499294880982523, "content_hash": 3351499294880982523, "location": "12050100.xhp", "context": "12050100.xhp\npar_id3147125\nhelp.text", "note": "fbUBS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949897/?format=api", "priority": 100, "id": 1586727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ae82eada085a65fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.731686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Use function" ], "previous_source": "", "target": [ "Függvény használata" ], "id_hash": 3357791771695884425, "content_hash": 3357791771695884425, "location": "12050100.xhp", "context": "12050100.xhp\nhd_id3156283\nhelp.text", "note": "kPSFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949898/?format=api", "priority": 100, "id": 1586728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ae9945d375a9a889", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.742576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotalgrppage/functions\">Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotalgrppage/functions\">Válassza ki a részösszeg kiszámításakor használni kívánt matematikai függvényt.</ahelp>" ], "id_hash": -9104781202450324859, "content_hash": -9104781202450324859, "location": "12050100.xhp", "context": "12050100.xhp\npar_id3145647\nhelp.text", "note": "iHk9W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949899/?format=api", "priority": 100, "id": 1586729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=01a551bc4e4b6285", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.754508Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Beállítások" ], "id_hash": 4071999969675505075, "content_hash": 4071999969675505075, "location": "12050200.xhp", "context": "12050200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4doSE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949900/?format=api", "priority": 100, "id": 1586730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=b882a665e5e8edb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.766525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>subtotals; sorting options</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>részösszegek; rendezés beállításai</bookmark_value>" ], "id_hash": 8506580279674869136, "content_hash": 8506580279674869136, "location": "12050200.xhp", "context": "12050200.xhp\nbm_id3154758\nhelp.text", "note": "xVyK2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949901/?format=api", "priority": 100, "id": 1586731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=f60d71b1cf5d1590", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.778662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specify the settings for calculating and presenting subtotals.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -480691515473723989, "content_hash": -480691515473723989, "location": "12050200.xhp", "context": "12050200.xhp\npar_id3154124\nhelp.text", "note": "RV6cM", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949903/?format=api", "priority": 100, "id": 1586733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=79543d9d0da4fdab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.802742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Page break between groups" ], "previous_source": "", "target": [ "Oldaltörés a csoportok között" ], "id_hash": -844707793638681965, "content_hash": -844707793638681965, "location": "12050200.xhp", "context": "12050200.xhp\nhd_id3156422\nhelp.text", "note": "wFA2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949904/?format=api", "priority": 100, "id": 1586734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=7446febcb5299293", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.819326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/pagebreak\">Inserts a new page after each group of subtotaled data.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/pagebreak\">Minden részösszegzett adatcsoport után új oldalt kezd.</ahelp>" ], "id_hash": -7521021619269277222, "content_hash": -7521021619269277222, "location": "12050200.xhp", "context": "12050200.xhp\npar_id3147317\nhelp.text", "note": "QbmVy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949905/?format=api", "priority": 100, "id": 1586735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=179ff6af736be9da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.830727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Case sensitive" ], "previous_source": "", "target": [ "Kis- és nagybetűk megkülönböztetése" ], "id_hash": -8322038532839517642, "content_hash": -8322038532839517642, "location": "12050200.xhp", "context": "12050200.xhp\nhd_id3146985\nhelp.text", "note": "xcM2E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949906/?format=api", "priority": 100, "id": 1586736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=0c822e0be2fcd236", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.841765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/case\">Recalculates subtotals when you change the case of a data label.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/case\">Az adatfelirat kis- és nagybetűinek megváltoztatásakor újraszámítja a részösszegeket.</ahelp>" ], "id_hash": -1074522305838715344, "content_hash": -1074522305838715344, "location": "12050200.xhp", "context": "12050200.xhp\npar_id3153190\nhelp.text", "note": "iVzqn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949907/?format=api", "priority": 100, "id": 1586737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=711687a7e93fee30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.854311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Pre-sort area according to groups" ], "previous_source": "", "target": [ "Előrendezi a területet a csoportoknak megfelelően" ], "id_hash": -2933813292094087547, "content_hash": -2933813292094087547, "location": "12050200.xhp", "context": "12050200.xhp\nhd_id3151119\nhelp.text", "note": "qDCGN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949908/?format=api", "priority": 100, "id": 1586738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=5749005ad7699e85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.865741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/sort\">Sorts the area that you selected in the <emph>Group by</emph> box of the Group tabs according to the columns that you selected.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/sort\">Sorba rendezi az egyes csoport lapok <emph>Csoportosítási szempont</emph> mezőjében megadott területet a kijelölt oszlopoknak megfelelően.</ahelp>" ], "id_hash": 3265655627018596573, "content_hash": 3265655627018596573, "location": "12050200.xhp", "context": "12050200.xhp\npar_id3149664\nhelp.text", "note": "vpMJn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949909/?format=api", "priority": 100, "id": 1586739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ad51f07d9732f0dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.877802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Sort" ], "previous_source": "", "target": [ "Rendezés" ], "id_hash": 4148528071893807803, "content_hash": 4148528071893807803, "location": "12050200.xhp", "context": "12050200.xhp\nhd_id3153951\nhelp.text", "note": "6o48R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949910/?format=api", "priority": 100, "id": 1586740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=b992884d31f772bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.891377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Include formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Formátummal együtt" ], "id_hash": -6636972245435713203, "content_hash": -6636972245435713203, "location": "12050200.xhp", "context": "12050200.xhp\nhd_id3145252\nhelp.text", "note": "LWEQW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949911/?format=api", "priority": 100, "id": 1586741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=23e4bce82ead794d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.904870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/formats\">Considers formatting attributes when sorting.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/formats\">Rendezésnél figyelembe veszi a formázást.</ahelp>" ], "id_hash": -2986861734891339027, "content_hash": -2986861734891339027, "location": "12050200.xhp", "context": "12050200.xhp\npar_id3147125\nhelp.text", "note": "VKEvc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949912/?format=api", "priority": 100, "id": 1586742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=568c8913c29842ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.916844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Custom sort order" ], "previous_source": "", "target": [ "Egyéni rendezési sorrend" ], "id_hash": -4819004850384941327, "content_hash": -4819004850384941327, "location": "12050200.xhp", "context": "12050200.xhp\nhd_id3155418\nhelp.text", "note": "7LP4L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949913/?format=api", "priority": 100, "id": 1586743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=3d1f749ee9ebcef1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.928284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at <emph>%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1314224347757889497, "content_hash": 1314224347757889497, "location": "12050200.xhp", "context": "12050200.xhp\npar_id3149400\nhelp.text", "note": "Ym9vh", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949914/?format=api", "priority": 100, "id": 1586744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=923d1014cb4747d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.939928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Ascending" ], "previous_source": "", "target": [ "Növekvő" ], "id_hash": 5049812847028228376, "content_hash": 5049812847028228376, "location": "12050200.xhp", "context": "12050200.xhp\nhd_id3149121\nhelp.text", "note": "5w6FV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949915/?format=api", "priority": 100, "id": 1586745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c6148a0781525118", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.952659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Descending" ], "previous_source": "", "target": [ "Csökkenő" ], "id_hash": 6519602453488447719, "content_hash": 6519602453488447719, "location": "12050200.xhp", "context": "12050200.xhp\nhd_id3155443\nhelp.text", "note": "FFhB3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949916/?format=api", "priority": 100, "id": 1586747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=da7a47e39cf1b0e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.978650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Multiple Operations" ], "previous_source": "", "target": [ "Többszörös műveletek" ], "id_hash": 3485804621492762066, "content_hash": 3485804621492762066, "location": "12060000.xhp", "context": "12060000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "qjwrH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949917/?format=api", "priority": 100, "id": 1586749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=b06010d5ac7db5d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.002974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"mehrfachoperationen\"><ahelp hid=\".uno:TableOperationDialog\">Applies the same formula to different cells, but with different parameter values.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"mehrfachoperationen\"><ahelp hid=\".uno:TableOperationDialog\">Ugyanazt a képletet alkalmazza különböző cellákra, eltérő paraméterértékekkel.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -3448164515411109586, "content_hash": -3448164515411109586, "location": "12060000.xhp", "context": "12060000.xhp\npar_id3154140\nhelp.text", "note": "WJG7J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949919/?format=api", "priority": 100, "id": 1586751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=5025a8a473d0592e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.027933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "The <emph>Row</emph> or <emph>Column</emph> box must contain a reference to the first cell of the selected range." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>Sor</emph> vagy az <emph>Oszlop</emph> mezőknek hivatkozást kell tartalmazniuk a kijelölt tartomány első cellájára." ], "id_hash": -6768574474599431047, "content_hash": -6768574474599431047, "location": "12060000.xhp", "context": "12060000.xhp\npar_id3152598\nhelp.text", "note": "NFsLR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949920/?format=api", "priority": 100, "id": 1586752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=2211316075b98479", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.042292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "If you export a spreadsheet containing multiple operations to Microsoft Excel, the location of the cells containing the formula must be fully defined relative to the data range." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha Microsoft Excelbe többszörös műveleteket tartalmazó táblázatot exportál, akkor a képletet tartalmazó cellák helye az adattartományhoz képest teljesen meghatározott kell legyen." ], "id_hash": -1900103559324005970, "content_hash": -1900103559324005970, "location": "12060000.xhp", "context": "12060000.xhp\npar_id3154011\nhelp.text", "note": "YntaB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949921/?format=api", "priority": 100, "id": 1586753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=65a179e1460989ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.055674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Defaults" ], "previous_source": "", "target": [ "Alapértelmezettek" ], "id_hash": 451394196267870390, "content_hash": 451394196267870390, "location": "12060000.xhp", "context": "12060000.xhp\nhd_id3156441\nhelp.text", "note": "ttqxi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949922/?format=api", "priority": 100, "id": 1586754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=8643aca1423828b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.075685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Képletek" ], "id_hash": -374872704828039301, "content_hash": -374872704828039301, "location": "12060000.xhp", "context": "12060000.xhp\nhd_id3154492\nhelp.text", "note": "8DXhj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949923/?format=api", "priority": 100, "id": 1586755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=7acc2f42d8bc1f7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.092037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/formulas\">Enter the cell references for the cells containing the formulas that you want to use in the multiple operation.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/formulas\">Adja meg a többszörös műveletben használni kívánt képleteket tartalmazó cellák cellahivatkozását.</ahelp>" ], "id_hash": 6511994625908929198, "content_hash": 6511994625908929198, "location": "12060000.xhp", "context": "12060000.xhp\npar_id3151073\nhelp.text", "note": "Poqcs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949924/?format=api", "priority": 100, "id": 1586756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=da5f409c388df2ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.104687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Row" ], "previous_source": "", "target": [ "Sor" ], "id_hash": -5781142692757245964, "content_hash": -5781142692757245964, "location": "12060000.xhp", "context": "12060000.xhp\nhd_id3154729\nhelp.text", "note": "qCM97", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949925/?format=api", "priority": 100, "id": 1586757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=2fc54159ca5beff4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.117286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/row\">Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the rows in the data table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/row\">Írja be az adattábla sorainak változójaként használni kívánt beviteli cella hivatkozását.</ahelp>" ], "id_hash": 855208694963083892, "content_hash": 855208694963083892, "location": "12060000.xhp", "context": "12060000.xhp\npar_id3148456\nhelp.text", "note": "CxUyP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949926/?format=api", "priority": 100, "id": 1586758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=8bde4fc6e8199a74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.131544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Column" ], "previous_source": "", "target": [ "Oszlop" ], "id_hash": -7802965793342732804, "content_hash": -7802965793342732804, "location": "12060000.xhp", "context": "12060000.xhp\nhd_id3150718\nhelp.text", "note": "EBLEy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949927/?format=api", "priority": 100, "id": 1586759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=13b64bf3ed4845fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.146808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/col\">Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the columns in the data table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/col\">Írja be az adattábla oszlopainak változójaként használni kívánt beviteli cella hivatkozását.</ahelp>" ], "id_hash": -1861449574675414427, "content_hash": -1861449574675414427, "location": "12060000.xhp", "context": "12060000.xhp\npar_id3150327\nhelp.text", "note": "3Effu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949928/?format=api", "priority": 100, "id": 1586760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=662acd79662b8265", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.161650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Consolidate" ], "previous_source": "", "target": [ "Összesítés" ], "id_hash": -5790739850492247449, "content_hash": -5790739850492247449, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "pfxVH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949929/?format=api", "priority": 100, "id": 1586761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=2fa328c960b60267", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.178895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"konsolidieren\"><ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\">Combines data from one or more independent cell ranges and calculates a new range using the function that you specify.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"konsolidieren\"><ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\">Összefésüli az adatokat egy vagy több különálló cellatartományban, és kiszámítja a megadott függvénnyel az új tartományt.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -868181533498863513, "content_hash": -868181533498863513, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\npar_id3148798\nhelp.text", "note": "LGBKi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949931/?format=api", "priority": 100, "id": 1586763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=73f3997ebf3f1067", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.204436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Függvény" ], "id_hash": 2801280092129896278, "content_hash": 2801280092129896278, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\nhd_id3150010\nhelp.text", "note": "Fo2yT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949932/?format=api", "priority": 100, "id": 1586764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=a6e02566e7c6a756", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.217642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/func\">Select the function that you want to use to consolidate the data.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/func\">Válassza ki a függvényt, amelyet az adatok összesítésekor kíván használni.</ahelp>" ], "id_hash": 6737786080130332553, "content_hash": 6737786080130332553, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\npar_id3149377\nhelp.text", "note": "BrbLM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949933/?format=api", "priority": 100, "id": 1586765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=dd816cbdd6bd7789", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.231783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Consolidation ranges" ], "previous_source": "", "target": [ "Összesített tartományok" ], "id_hash": -5812339297670777564, "content_hash": -5812339297670777564, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\nhd_id3147127\nhelp.text", "note": "AAWE3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949934/?format=api", "priority": 100, "id": 1586766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=2f566c34304a3524", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.245358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/consareas\">Displays the cell ranges that you want to consolidate.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/consareas\">Megjeleníti az összesítendő cellatartományt.</ahelp>" ], "id_hash": -2234985194808882080, "content_hash": -2234985194808882080, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\npar_id3151075\nhelp.text", "note": "9YVBH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949935/?format=api", "priority": 100, "id": 1586767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=60fbbcce8928cc60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.258788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Source data range" ], "previous_source": "", "target": [ "Forrásadat-tartomány" ], "id_hash": -7853669959980752860, "content_hash": -7853669959980752860, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\nhd_id3147397\nhelp.text", "note": "P3ptZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949936/?format=api", "priority": 100, "id": 1586768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=130228c82c30e024", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.273649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddataarea\">Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the <emph>Consolidation ranges </emph>box. Select a cell range in a sheet, and then click <emph>Add</emph>. You can also select the name of a predefined cell from the <emph>Source data range </emph>list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7756353429971220524, "content_hash": -7756353429971220524, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\npar_id3153836\nhelp.text", "note": "T3MDe", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949937/?format=api", "priority": 100, "id": 1586769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=145be5a67e2ec7d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.290091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Copy results to" ], "previous_source": "", "target": [ "Eredmény másolási helye" ], "id_hash": -7297066591454110858, "content_hash": -7297066591454110858, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\nhd_id3155768\nhelp.text", "note": "HjAGk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949938/?format=api", "priority": 100, "id": 1586770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=1abb9c98ba01db76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.307774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddestarea\">Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddestarea\">Megjeleníti a tartomány első celláját, ahol az összesített eredmények fognak megjelenni.</ahelp>" ], "id_hash": 3873981445532639008, "content_hash": 3873981445532639008, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\npar_id3147341\nhelp.text", "note": "dCxgK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949939/?format=api", "priority": 100, "id": 1586771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=b5c32599776d5f20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.320349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Add" ], "previous_source": "", "target": [ "Hozzáadás" ], "id_hash": 4715570975740833951, "content_hash": 4715570975740833951, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\nhd_id3147345\nhelp.text", "note": "ZAkbj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949940/?format=api", "priority": 100, "id": 1586772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c17112d17a2cb09f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.333281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/add\">Adds the cell range specified in the <emph>Source data range</emph> box to the <emph>Consolidation ranges </emph>box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/add\">A <emph>Forrásadat-tartomány</emph> mezőben meghatározott cellatartományt hozzáadja az <emph>Összesített tartományok</emph> mezőhöz.</ahelp>" ], "id_hash": -7477371464483725293, "content_hash": -7477371464483725293, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\npar_id3155335\nhelp.text", "note": "WGuCv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949941/?format=api", "priority": 100, "id": 1586773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=183b0a4515ce2013", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.345030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Beállítások" ], "id_hash": 3157441566614518998, "content_hash": 3157441566614518998, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\nhd_id3148630\nhelp.text", "note": "V44Bp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949942/?format=api", "priority": 100, "id": 1586774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=abd17c60411c7cd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1586774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:54.356223Z" } ] }