Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=69
{ "count": 8628, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=70", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=68", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "QUARTILE.EXC(Data; Type)" ], "previous_source": "", "target": [ "KVARTILIS.KIZÁR(adatok; típus)" ], "id_hash": 2197143877091721430, "content_hash": 2197143877091721430, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id2853684\nhelp.text", "note": "yki2G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947876/?format=api", "priority": 100, "id": 1585620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=9e7dd2b71a7a00d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:39.838097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Data</emph> represents the range of data values for which you want to calculate the specified quartile." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>adatok</emph> azokat az értékeket tartalmazzák, amelyekre az adott kvartilist ki kell számolni." ], "id_hash": -4732713455207104307, "content_hash": -4732713455207104307, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id2853387\nhelp.text", "note": "BBCHu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947877/?format=api", "priority": 100, "id": 1585621, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=3e52062ffeab40cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:39.854241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Type</emph> An integer between 1 and 3, representing the required quartile. (if type = 1 or 3, the supplied array must contain more than 2 values)" ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>típus</emph> egy 1 és 3 közötti egész szám, amely a kért kvartilist jelenti. Ha a típus 1 vagy 3, akkor a függvénynek átadott adattömbnek 2-nél több értéket kell tartalmaznia." ], "id_hash": -6888394945681360609, "content_hash": -6888394945681360609, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id2855589\nhelp.text", "note": "5nCQJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947878/?format=api", "priority": 100, "id": 1585622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=2067814b0e10f91f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:39.868760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=QUARTILE.EXC(A1:A50;2)</item> returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=KVARTILIS.KIZÁR(A1:A50;2)</item> képlet azt az értéket adja meg, ami az A1:A50 cellák legkisebb és legnagyobb értékeinek tartományában az 50%-nak felel meg." ], "id_hash": 8943600720702432663, "content_hash": 8943600720702432663, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id2859276\nhelp.text", "note": "8u38W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947879/?format=api", "priority": 100, "id": 1585623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=fc1e0d7862656597", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:39.881973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>QUARTILE.INC function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>KVARTILIS.TARTALMAZ függvény</bookmark_value><bookmark_value>QUARTILE.INC függvény, lásd: KVARTILIS.TARTALMAZ függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": 3871791491352065076, "content_hash": 3871791491352065076, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\nbm_id2966442\nhelp.text", "note": "SVXeF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947880/?format=api", "priority": 100, "id": 1585624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=b5bb5dd9066b7434", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:39.894868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "QUARTILE.INC" ], "previous_source": "", "target": [ "KVARTILIS.TARTALMAZ" ], "id_hash": 8690256258192919033, "content_hash": 8690256258192919033, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\nhd_id2966442\nhelp.text", "note": "GpKJA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947881/?format=api", "priority": 100, "id": 1585625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=f899fe061cb449f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:39.908318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE_INC\">Returns the quartile of a data set.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE_INC\">Kiszámítja egy adathalmaz kvartilisét.</ahelp>" ], "id_hash": -2081951455752858209, "content_hash": -2081951455752858209, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id2946958\nhelp.text", "note": "rsvn5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947882/?format=api", "priority": 100, "id": 1585626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=631b6c2e803e559f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:39.925293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "The difference between <item type=\"input\">QUARTILE.INC</item> and <item type=\"input\">QUARTILE.EXC</item> is that the <item type=\"input\">QUARTILE.INC</item> function bases its calculation on a percentile range of 0 to 1 inclusive, whereas the <item type=\"input\">QUARTILE.EXC</item> function bases its calculation on a percentile range of 0 to 1 exclusive." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">KVARTILIS.TARTALMAZ</item> és a <item type=\"input\">KVARTILIS.KIZÁR</item> között az a különbség, hogy a <item type=\"input\">KVARTILIS.TARTALMAZ</item> függvény a számítást a 0 és 1 közötti percentilistartományra alapozza inkluzíve (a végpontokat beleértve), a <item type=\"input\">KVARTILIS.KIZÁR</item> függvény a számítást a 0 és 1 közötti percentilistartományra alapozza exkluzíve (a végpontokat nem beleértve). " ], "id_hash": 4783460191319659692, "content_hash": 4783460191319659692, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id2253976\nhelp.text", "note": "z9AvW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947883/?format=api", "priority": 100, "id": 1585627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c26243b33cd494ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:39.944028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "QUARTILE.INC(Data; Type)" ], "previous_source": "", "target": [ "KVARTILIS.TARTALMAZ(adatok; típus)" ], "id_hash": -3175251652932145604, "content_hash": -3175251652932145604, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id2953684\nhelp.text", "note": "qgazA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947884/?format=api", "priority": 100, "id": 1585628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=53ef3d71e281ee3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:39.959818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Data</emph> represents the array of data in the sample." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>adatok</emph> a mintában található adatokat tartalmazó tömböt jelöli." ], "id_hash": -1471786030152819637, "content_hash": -1471786030152819637, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id2953387\nhelp.text", "note": "SBw8d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947885/?format=api", "priority": 100, "id": 1585629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=6b932a67475bdc4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:39.973185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Type</emph> represents the type of quartile. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.)" ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>típus</emph> a kvartilis típusa. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIÁN), 3 = 75% és 4 = MAX.)" ], "id_hash": 4613647110213568263, "content_hash": 4613647110213568263, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id2955589\nhelp.text", "note": "uStbq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947886/?format=api", "priority": 100, "id": 1585630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c006f79a43498707", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:39.986987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=QUARTILE.INC(A1:A50;2)</item> returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=KVARTILIS.TARTALMAZ(A1:A50;2)</item> képlet azt az értéket adja meg, ami az A1:A50 cellák legkisebb és legnagyobb értékeinek tartományában az 50%-nak felel meg." ], "id_hash": -971361341193720902, "content_hash": -971361341193720902, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id2959276\nhelp.text", "note": "a6GUK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947887/?format=api", "priority": 100, "id": 1585631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=72850801b599ebba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.005206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Statistical Functions Part Five" ], "previous_source": "", "target": [ "Statisztikai függvények - ötödik rész" ], "id_hash": -8259675342387452960, "content_hash": -8259675342387452960, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "D5ZGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947888/?format=api", "priority": 100, "id": 1585632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=0d5fbd09a8f163e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.018763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>RANK function</bookmark_value> <bookmark_value>numbers;determining ranks</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>SORSZÁM függvény</bookmark_value><bookmark_value>RANK függvény, lásd: SORSZÁM függvény</bookmark_value><bookmark_value>számok;rang meghatározása</bookmark_value>" ], "id_hash": -2527923692360999579, "content_hash": -2527923692360999579, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\nbm_id3155071\nhelp.text", "note": "REYKA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947890/?format=api", "priority": 100, "id": 1585634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=5ceb02cb99875d65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.048896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "RANK" ], "previous_source": "", "target": [ "SORSZÁM" ], "id_hash": 1295097581310292350, "content_hash": 1295097581310292350, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\nhd_id3155071\nhelp.text", "note": "L4gtc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947891/?format=api", "priority": 100, "id": 1585635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=91f91c637377b17e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.062772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RANG\">Returns the rank of a number in a sample.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RANG\">A szám egy mintában vett rangját számítja ki.</ahelp>" ], "id_hash": -5505466162875260788, "content_hash": -5505466162875260788, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id3153976\nhelp.text", "note": "r5Q99", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947892/?format=api", "priority": 100, "id": 1585636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=3398a7b1aee3208c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.075554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Value</emph> is the value, whose rank is to be determined." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>érték</emph> azon érték, amelynek helyezését meg kívánja határozni." ], "id_hash": 7834228270601926127, "content_hash": 7834228270601926127, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id3154543\nhelp.text", "note": "AzAQx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947894/?format=api", "priority": 100, "id": 1585638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ecb8c51ac68cf5ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.100652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>adatok</emph> a minta adatait tartalmazó tömb, illetve tartomány." ], "id_hash": 5670998495889252337, "content_hash": 5670998495889252337, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id3149130\nhelp.text", "note": "rCUdg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947895/?format=api", "priority": 100, "id": 1585639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ceb36f15f540dff1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.113889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Type</emph> (optional) is the sequence order." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>típus</emph> (opcionális) a sorozat sorrendje. Az = 0 növekvő, az = 1 csökkenő sorrendet jelöl." ], "id_hash": 8510102448011746582, "content_hash": 8510102448011746582, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id3150215\nhelp.text", "note": "okjBp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947896/?format=api", "priority": 100, "id": 1585640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=f619f51687ec1d16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.127217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (this is the default)," ], "previous_source": "", "target": [ "A típus = 0 csökkenő sorrendet jelent a tömb utolsó elemétől az elsőig (ez az alapértelmezett)." ], "id_hash": 904609104765196277, "content_hash": 904609104765196277, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id9305398\nhelp.text", "note": "PrJu5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947897/?format=api", "priority": 100, "id": 1585641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=8c8dd1301e1d17f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.139333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last." ], "previous_source": "", "target": [ "A típus = 1 növekvő sorrendet jelent a tartomány első elemétől az utolsóig." ], "id_hash": -2987653646754566991, "content_hash": -2987653646754566991, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id9996948\nhelp.text", "note": "iTDKV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947898/?format=api", "priority": 100, "id": 1585642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=5689b8d6694b2cb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.154786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=RANK(A10;A1:A50)</item> returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If <item type=\"literal\">Value</item> does not exist within the range an error message is displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=SORSZÁM(A10;A1:A50)</item> az A10 cellában található érték az A1:A50 értéktartományban elfoglalt helyét adja eredményül. Ha az <item type=\"literal\">érték</item> nem létezik a tartományon belül, akkor hibaüzenet jelenik meg." ], "id_hash": 6210685321560921583, "content_hash": 6210685321560921583, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id3155919\nhelp.text", "note": "kjqPS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947899/?format=api", "priority": 100, "id": 1585643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=d630c964f35f15ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.167214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>RANK.AVG function</bookmark_value> <bookmark_value>numbers;determining ranks</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>RANG.ÁTL függvény</bookmark_value><bookmark_value>RANK.AVG függvény, lásd: RANG.ÁTL függvény</bookmark_value><bookmark_value>számok;rang meghatározása</bookmark_value>" ], "id_hash": 3127351551952936895, "content_hash": 3127351551952936895, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\nbm_id2955071\nhelp.text", "note": "wBmQf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947900/?format=api", "priority": 100, "id": 1585644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ab6695aac5ebdfbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.183018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "RANK.AVG" ], "previous_source": "", "target": [ "RANG.ÁTL" ], "id_hash": -4770645256448525157, "content_hash": -4770645256448525157, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\nhd_id2955071\nhelp.text", "note": "ynDwy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947901/?format=api", "priority": 100, "id": 1585645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=3dcb436a4bfbbc9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.198097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RANK_AVG\">Returns the statistical rank of a given value, within a supplied array of values.</ahelp> If there are duplicate values in the list, the average rank is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RANK_AVG\">Egy adattömbben levő adott érték statisztika rangját határozza meg.</ahelp> Ha a listában vannak duplikált elemek, akkor az eredmény az átlagos rang lesz." ], "id_hash": -1760777311933631870, "content_hash": -1760777311933631870, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id2953976\nhelp.text", "note": "EWhCU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947902/?format=api", "priority": 100, "id": 1585646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=6790765d21a0f282", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.210476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "The difference between <item type=\"input\">RANK.AVG</item> and <item type=\"input\">RANK.EQ</item> occurs when there are duplicates in the list of values. The <item type=\"input\">RANK.EQ</item> function returns the lower rank, whereas the <item type=\"input\">RANK.AVG</item> function returns the average rank." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">RANG.ÁTL</item> és a <item type=\"input\">RANG.EGY</item> között akkor van különbség, ha a listában vannak duplikált elemek. A <item type=\"input\">RANG.EGY</item> függvény az alacsonyabb rangot adja vissza, míg a <item type=\"input\">RANG.ÁTL</item> függvény az átlagos rangot adja vissza." ], "id_hash": -4993131397577793780, "content_hash": -4993131397577793780, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id2653976\nhelp.text", "note": "BmBW6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947903/?format=api", "priority": 100, "id": 1585647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=3ab4d572da869f0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.225015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Value</emph> is the value, whose rank is to be determined." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>érték</emph> azon érték, amelynek helyezését meg kívánja határozni." ], "id_hash": -7299765743168693109, "content_hash": -7299765743168693109, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id2954543\nhelp.text", "note": "9jn8F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947905/?format=api", "priority": 100, "id": 1585649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=1ab205bb7edd5c8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.253262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>adatok</emph> a minta adatait tartalmazó tömb, illetve tartomány." ], "id_hash": 4209858368675809009, "content_hash": 4209858368675809009, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id2949130\nhelp.text", "note": "B7Rub", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947906/?format=api", "priority": 100, "id": 1585650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ba6c6be1aba086f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.265901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Type</emph> (optional) is the sequence order." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>típus</emph> (opcionális) a sorozat sorrendje. Az = 0 növekvő, az = 1 csökkenő sorrendet jelöl." ], "id_hash": 604736137838793500, "content_hash": 604736137838793500, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id2950215\nhelp.text", "note": "y7boJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947907/?format=api", "priority": 100, "id": 1585651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=8864745036b9131c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.280383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (this is the default)," ], "previous_source": "", "target": [ "A típus = 0 csökkenő sorrendet jelent a tömb utolsó elemétől az elsőig (ez az alapértelmezett)." ], "id_hash": 6395878065678288585, "content_hash": 6395878065678288585, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id0305398\nhelp.text", "note": "J7EAf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947908/?format=api", "priority": 100, "id": 1585652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=d8c2b936c37786c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.294273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last." ], "previous_source": "", "target": [ "A típus = 1 növekvő sorrendet jelent a tartomány első elemétől az utolsóig." ], "id_hash": -1956157411008324388, "content_hash": -1956157411008324388, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id0996948\nhelp.text", "note": "KAjCp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947909/?format=api", "priority": 100, "id": 1585653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=64da5532e819dcdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.308269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=RANK.AVG(A10;A1:A50)</item> returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If <item type=\"literal\">Value</item> does not exist within the range an error message is displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=RANG.AVG(A10;A1:A50)</item> az A10 cellában található érték az A1:A50 értéktartományban elfoglalt helyét adja eredményül. Ha az <item type=\"literal\">érték</item> nem létezik a tartományon belül, akkor hibaüzenet jelenik meg." ], "id_hash": 4836879761863385226, "content_hash": 4836879761863385226, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id2955919\nhelp.text", "note": "zDZBh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947910/?format=api", "priority": 100, "id": 1585654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c3200c843b24a08a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.321012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>RANK.EQ function</bookmark_value> <bookmark_value>numbers;determining ranks</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>RANG.EGY függvény</bookmark_value><bookmark_value>RANK.EQ függvény, lásd: RANG.EGY függvény</bookmark_value><bookmark_value>számok;rang meghatározása</bookmark_value>" ], "id_hash": -996100187247616207, "content_hash": -996100187247616207, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\nbm_id2855071\nhelp.text", "note": "EbAyE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947911/?format=api", "priority": 100, "id": 1585655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=722d24284267df31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.332096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "RANK.EQ" ], "previous_source": "", "target": [ "RANG.EGY" ], "id_hash": 4163892873685654629, "content_hash": 4163892873685654629, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\nhd_id2855071\nhelp.text", "note": "GCgCV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947912/?format=api", "priority": 100, "id": 1585656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=b9c91e81e2d05c65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.344737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RANK_EQ\">Returns the statistical rank of a given value, within a supplied array of values.</ahelp> If there are duplicate values in the list, these are given the same rank." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RANK_EQ\">Egy adattömbben levő adott érték statisztika rangját határozza meg.</ahelp> Ha a listában vannak duplikált elemek, akkor ezek rangja azonos lesz." ], "id_hash": 1778972435948848489, "content_hash": 1778972435948848489, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id2853976\nhelp.text", "note": "UptAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947913/?format=api", "priority": 100, "id": 1585657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=98b02e014df14569", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.356799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "The difference between <item type=\"input\">RANK.AVG</item> and <item type=\"input\">RANK.EQ</item> occurs when there are duplicates in the list of values. The <item type=\"input\">RANK.EQ</item> function returns the lower rank, whereas the <item type=\"input\">RANK.AVG</item> function returns the average rank." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">RANG.ÁTL</item> és a <item type=\"input\">RANG.EGY</item> között akkor van különbség, ha a listában vannak duplikált elemek. A <item type=\"input\">RANG.EGY</item> függvény az alacsonyabb rangot adja vissza, míg a <item type=\"input\">RANG.ÁTL</item> függvény az átlagos rangot adja vissza." ], "id_hash": 7274278437684260516, "content_hash": 7274278437684260516, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id2753976\nhelp.text", "note": "CgFxq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947914/?format=api", "priority": 100, "id": 1585658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=e4f36db2c3742ea4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.366312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Value</emph> is the value, whose rank is to be determined." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>érték</emph> azon érték, amelynek helyezését meg kívánja határozni." ], "id_hash": -9121345700883096690, "content_hash": -9121345700883096690, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id2854543\nhelp.text", "note": "mncnk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947916/?format=api", "priority": 100, "id": 1585660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=016a786979539b8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.388391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>adatok</emph> a minta adatait tartalmazó tömb, illetve tartomány." ], "id_hash": -74284510384697199, "content_hash": -74284510384697199, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id2849130\nhelp.text", "note": "X9Bs8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947917/?format=api", "priority": 100, "id": 1585661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=7ef816a1a234d091", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.398944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Type</emph> (optional) is the sequence order." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>típus</emph> (opcionális) a sorozat sorrendje. Az = 0 növekvő, az = 1 csökkenő sorrendet jelöl." ], "id_hash": -7686018242893141450, "content_hash": -7686018242893141450, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id2850215\nhelp.text", "note": "SCPY6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947918/?format=api", "priority": 100, "id": 1585662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=1555c7215f2eaa36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.410319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (this is the default)," ], "previous_source": "", "target": [ "A típus = 0 csökkenő sorrendet jelent a tömb utolsó elemétől az elsőig (ez az alapértelmezett)." ], "id_hash": 4848561336472851948, "content_hash": 4848561336472851948, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id89305398\nhelp.text", "note": "EcBcF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947919/?format=api", "priority": 100, "id": 1585663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c3498cd8c42855ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.421314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last." ], "previous_source": "", "target": [ "A típus = 1 növekvő sorrendet jelent a tartomány első elemétől az utolsóig." ], "id_hash": 332158150693913639, "content_hash": 332158150693913639, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id89996948\nhelp.text", "note": "64Sc2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947920/?format=api", "priority": 100, "id": 1585664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=849c1014055c8427", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.432888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=RANK.EQ(A10;A1:A50)</item> returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If <item type=\"literal\">Value</item> does not exist within the range an error message is displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=RANG.EGY(A10;A1:A50)</item> az A10 cellában található érték az A1:A50 értéktartományban elfoglalt helyét adja eredményül. Ha az <item type=\"literal\">érték</item> nem létezik a tartományon belül, akkor hibaüzenet jelenik meg." ], "id_hash": 807508449348038209, "content_hash": 807508449348038209, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id2855919\nhelp.text", "note": "BhfPj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947921/?format=api", "priority": 100, "id": 1585665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=8b34d8a804842e41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.443449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>SKEW function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>FERDESÉG függvény</bookmark_value><bookmark_value>SKEW függvény, lásd: FERDESÉG függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": -6498179807132365979, "content_hash": -6498179807132365979, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\nbm_id3153556\nhelp.text", "note": "D7JMM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947922/?format=api", "priority": 100, "id": 1585666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=25d1d3e4ed424b65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.453528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "SKEW" ], "previous_source": "", "target": [ "FERDESÉG" ], "id_hash": 5525100259601606530, "content_hash": 5525100259601606530, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\nhd_id3153556\nhelp.text", "note": "uFVkp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947923/?format=api", "priority": 100, "id": 1585667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ccad1969b1f8e782", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.462963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHIEFE\">Returns the skewness of a distribution.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHIEFE\">Kiszámítja egy eloszlás torzulását.</ahelp>" ], "id_hash": 7009908154297590338, "content_hash": 7009908154297590338, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id3153485\nhelp.text", "note": "D3fiC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947924/?format=api", "priority": 100, "id": 1585668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=e14832538505a242", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.475272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=SKEW(A1:A50)</item> calculates the value of skew for the data referenced." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=FERDESÉG(A1:A50)</item> képlet a hivatkozott adatokra vonatkozó ferdeségértékét számítja ki." ], "id_hash": 3123821253034598763, "content_hash": 3123821253034598763, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id3145118\nhelp.text", "note": "sBJ47", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947927/?format=api", "priority": 100, "id": 1585671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ab5a0ae100f1616b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.510059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>regression lines;FORECAST function</bookmark_value> <bookmark_value>extrapolations</bookmark_value> <bookmark_value>FORECAST function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>regressziós egyenesek;ELŐREJELZÉS függvény</bookmark_value><bookmark_value>extrapoláció</bookmark_value><bookmark_value>ELŐREJELZÉS függvény</bookmark_value><bookmark_value>FORECAST függvény, lásd: ELŐREJELZÉS függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": -327167854566779233, "content_hash": -327167854566779233, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\nbm_id3149051\nhelp.text", "note": "FjxMm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947928/?format=api", "priority": 100, "id": 1585672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=7b75aa91d69ed69f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.522112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "FORECAST" ], "previous_source": "", "target": [ "ELŐREJELZÉS" ], "id_hash": 3053772583469791776, "content_hash": 3053772583469791776, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\nhd_id3149051\nhelp.text", "note": "XnpiE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947929/?format=api", "priority": 100, "id": 1585673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=aa612dfc2e8b3a20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.532565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHAETZER\">Extrapolates future values based on existing x and y values.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHAETZER\">Jövőbeli értékeket extrapolál létező x és y értékek alapján.</ahelp>" ], "id_hash": -826370555422156476, "content_hash": -826370555422156476, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id3153290\nhelp.text", "note": "KY2tt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947930/?format=api", "priority": 100, "id": 1585674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=7488245baf385944", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.541885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "FORECAST(Value; DataY; DataX)" ], "previous_source": "", "target": [ "ELŐREJELZÉS(érték; y_adatok; x_adatok)" ], "id_hash": -976990237784838261, "content_hash": -976990237784838261, "location": "04060185.xhp", "context": "04060185.xhp\npar_id3147404\nhelp.text", "note": "ifwDD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947931/?format=api", "priority": 100, "id": 1585675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=7271088e17cf6f8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:40.551271Z" } ] }