Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=67
{ "count": 8628, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=68", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=66", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=NORM.INV(0.9;63;5)</item> returns 69.4077578277. If the average egg weighs 63 grams with a standard deviation of 5, then there will be 90% probability that the egg will not be heavier than 69.41g grams." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=NORM.INVERZ(0,9;63;5)</item> eredményül 69,4077578277-et ad. Ha egy átlagos tojás 63 g tömegű, és az adatok szórása 5, akkor 90% annak valószínűsége, hogy a tojás nem nehezebb 69,41 grammnál." ], "id_hash": 7334599358847378749, "content_hash": 7334599358847378749, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id2953921\nhelp.text", "note": "mSfFV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947660/?format=api", "priority": 100, "id": 1585507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=e5c9bb41a9e7e53d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.488595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>NORMDIST function</bookmark_value><bookmark_value>density function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>NORM.ELOSZL függvény</bookmark_value><bookmark_value>NORMDIST függvény, lásd: NORM.ELOSZL függvény</bookmark_value><bookmark_value>sűrűségfüggvény</bookmark_value>" ], "id_hash": 709247718170204974, "content_hash": 709247718170204974, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\nbm_id3153722\nhelp.text", "note": "432JF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947661/?format=api", "priority": 100, "id": 1585508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=89d7c10abb4a9b2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.499811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "NORMDIST" ], "previous_source": "", "target": [ "NORM.ELOSZL" ], "id_hash": -3813545465800096920, "content_hash": -3813545465800096920, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\nhd_id3153722\nhelp.text", "note": "GE42g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947662/?format=api", "priority": 100, "id": 1585509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=4b13909a982f0368", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.510701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\">Returns the density function or the normal cumulative distribution.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\">A normál kumulatív eloszlás sűrűségfüggvényét számítja ki.</ahelp>" ], "id_hash": -5064573147186985798, "content_hash": -5064573147186985798, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id3150386\nhelp.text", "note": "VQBJ4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947663/?format=api", "priority": 100, "id": 1585510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=39b7058e4ef004ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.522661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Number</emph> is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>szám</emph> azon érték, amely alapján a normál eloszlást ki kívánja számítani." ], "id_hash": 7570509886443203194, "content_hash": 7570509886443203194, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id3149820\nhelp.text", "note": "CoXtp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947665/?format=api", "priority": 100, "id": 1585512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=e90fdaa1a607aa7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.543658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Mean</emph> is the mean value of the distribution." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>középérték</emph> az eloszlás középértéke." ], "id_hash": 4850164137236056944, "content_hash": 4850164137236056944, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id3146063\nhelp.text", "note": "i3U8B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947666/?format=api", "priority": 100, "id": 1585513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c34f3e95e64b4b70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.555244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>StDev</emph> is the standard deviation of the distribution." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>szórás</emph> az eloszlás szórását jelöli." ], "id_hash": -8101850086725577885, "content_hash": -8101850086725577885, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id3156295\nhelp.text", "note": "iK99R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947667/?format=api", "priority": 100, "id": 1585514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=0f90724585411363", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.569326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>C</emph> is optional. <emph>C</emph> = 0 calculates the density function, <emph>C</emph> = 1 calculates the distribution." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>c</emph> opcionális. A <emph>c</emph> = 0 a sűrűségfüggvényt számítja ki; a <emph>c</emph> = 1 az eloszlást számítja ki." ], "id_hash": -6872252968595656156, "content_hash": -6872252968595656156, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id3145080\nhelp.text", "note": "bzaMQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947668/?format=api", "priority": 100, "id": 1585515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=20a0da55f83b7224", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.580414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=NORMDIST(70;63;5;0)</item> returns 0.03." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=NORM.ELOSZL(70;63;5;0)</item> képlet eredménye 0,03." ], "id_hash": -1858910741937142462, "content_hash": -1858910741937142462, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id3149283\nhelp.text", "note": "gCNve", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947669/?format=api", "priority": 100, "id": 1585516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=6633d28775adc542", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.591675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=NORMDIST(70;63;5;1)</item> returns 0.92." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=NORM.ELOSZL(70;63;5;1)</item> képlet eredménye 0,92." ], "id_hash": 1745436341124946084, "content_hash": 1745436341124946084, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id3149448\nhelp.text", "note": "PafZS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947670/?format=api", "priority": 100, "id": 1585517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=9839091ac2cf58a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.602918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>NORM.DIST function</bookmark_value><bookmark_value>density function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>NORM.ELOSZLÁS függvény</bookmark_value><bookmark_value>NORM.DIST függvény, lásd: NORM.ELOSZLÁS függvény</bookmark_value><bookmark_value>sűrűségfüggvény</bookmark_value>" ], "id_hash": -6511880831959999640, "content_hash": -6511880831959999640, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\nbm_id2913722\nhelp.text", "note": "FxKvo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947671/?format=api", "priority": 100, "id": 1585518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=25a126e27f595b68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.614475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "NORM.DIST" ], "previous_source": "", "target": [ "NORM.ELOSZLÁS" ], "id_hash": -2377639556922629817, "content_hash": -2377639556922629817, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\nhd_id2913722\nhelp.text", "note": "AdpkS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947672/?format=api", "priority": 100, "id": 1585519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=5f00ed6b95b5a147", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.623470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMDIST_MS\">Returns the density function or the normal cumulative distribution.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMDIST_MS\">A normál kumulatív eloszlás sűrűségfüggvényét számítja ki.</ahelp>" ], "id_hash": -8369387085863787502, "content_hash": -8369387085863787502, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id2910386\nhelp.text", "note": "KxfFM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947673/?format=api", "priority": 100, "id": 1585520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=0bd9f6c9cf58e412", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.633114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "NORM.DIST(Number; Mean; StDev; C)" ], "previous_source": "", "target": [ "NORM.ELOSZLÁS(szám; középérték; szórás; c)" ], "id_hash": 4043926971480357581, "content_hash": 4043926971480357581, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id2910613\nhelp.text", "note": "kiDFh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947674/?format=api", "priority": 100, "id": 1585521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=b81eea27a8b53acd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.643773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Number</emph> is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>szám</emph> azon érték, amely alapján a normál eloszlást ki kívánja számítani." ], "id_hash": 1205895450325737314, "content_hash": 1205895450325737314, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id2919820\nhelp.text", "note": "nRa9K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947675/?format=api", "priority": 100, "id": 1585522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=90bc3385e0ecdf62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.653968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Mean</emph> is the mean value of the distribution." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>középérték</emph> az eloszlás középértéke." ], "id_hash": 7881110005892546775, "content_hash": 7881110005892546775, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id2916063\nhelp.text", "note": "FounC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947676/?format=api", "priority": 100, "id": 1585523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ed5f53cb610080d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.665969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>StDev</emph> is the standard deviation of the distribution." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>szórás</emph> az eloszlás szórását jelöli." ], "id_hash": -4882276707187930353, "content_hash": -4882276707187930353, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id2916295\nhelp.text", "note": "eEsVo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947677/?format=api", "priority": 100, "id": 1585524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=3c3eab33c4e64b0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.676177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>C</emph> = 0 calculates the density function, <emph>C</emph> = 1 calculates the distribution." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>c</emph> = 0 a sűrűségfüggvényt számítja ki; a <emph>c</emph> = 1 az eloszlást számítja ki." ], "id_hash": 7835963598554373261, "content_hash": 7835963598554373261, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id2915080\nhelp.text", "note": "kAAAs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947678/?format=api", "priority": 100, "id": 1585525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ecbeef604cb99c8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.687842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=NORM.DIST(70;63;5;0)</item> returns 0.029945493." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <item type=\"input\">=NORM.ELOSZLÁS(70;63;5;0)</item> képlet eredménye 0,029945493." ], "id_hash": -4032035252029765969, "content_hash": -4032035252029765969, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id2919283\nhelp.text", "note": "tbZEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947679/?format=api", "priority": 100, "id": 1585526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=480b554d08e9c6af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.699593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=NORM.DIST(70;63;5;1)</item> returns 0.9192433408." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <item type=\"input\">=NORM.ELOSZLÁS(70;63;5;1)</item> képlet eredménye 0,9192433408." ], "id_hash": 5497209682093794120, "content_hash": 5497209682093794120, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id2919448\nhelp.text", "note": "BoBMY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947680/?format=api", "priority": 100, "id": 1585527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=cc4a03149509e348", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.710655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>PEARSON function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>PEARSON függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": -5988316112502955982, "content_hash": -5988316112502955982, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\nbm_id3152934\nhelp.text", "note": "QWiur", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947681/?format=api", "priority": 100, "id": 1585528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=2ce53a391f836032", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.723279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "PEARSON" ], "previous_source": "", "target": [ "PEARSON" ], "id_hash": 533815369504116573, "content_hash": 533815369504116573, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\nhd_id3152934\nhelp.text", "note": "DBAeA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947682/?format=api", "priority": 100, "id": 1585529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=87687e4012efcf5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.733655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_PEARSON\">Returns the Pearson product moment correlation coefficient r.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_PEARSON\">Kiszámítja a Pearson-féle korrelációs együtthatót.</ahelp>" ], "id_hash": -2498855651898876022, "content_hash": -2498855651898876022, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id3153216\nhelp.text", "note": "Bm9iE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947683/?format=api", "priority": 100, "id": 1585530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=5d5248062b971f8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.742104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "PEARSON(Data1; Data2)" ], "previous_source": "", "target": [ "PEARSON(adatok_1; adatok_2)" ], "id_hash": 1088925230019790832, "content_hash": 1088925230019790832, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id3156133\nhelp.text", "note": "xgzW8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947684/?format=api", "priority": 100, "id": 1585531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=8f1ca3ba324a47f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.752179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Data1</emph> represents the array of the first data set." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>adatok_1</emph> az első adathalmaz tömbjét jelöli." ], "id_hash": 1714904349076708846, "content_hash": 1714904349076708846, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id3151272\nhelp.text", "note": "QbvS2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947685/?format=api", "priority": 100, "id": 1585532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=97cc906b667d5dee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.761301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Data2</emph> represents the array of the second data set." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>adatok_2</emph> a második adathalmaz tömbjét jelöli." ], "id_hash": 634472271107068404, "content_hash": 634472271107068404, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id3153279\nhelp.text", "note": "sQXYA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947686/?format=api", "priority": 100, "id": 1585533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=88ce192b432c11f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.769851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=PEARSON(A1:A30;B1:B30)</item> returns the Pearson correlation coefficient of both data sets." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=PEARSON(A1:A30;B1:B30)</item> függvény a két adathalmaz Pearson-féle korrelációs együtthatóját adja eredményül." ], "id_hash": -6268854924737952787, "content_hash": -6268854924737952787, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id3151187\nhelp.text", "note": "ynj7q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947687/?format=api", "priority": 100, "id": 1585534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=29008da8e68943ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.779593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>PHI function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>PHI függvény, lásd: FI függvény</bookmark_value> <bookmark_value>FI függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": -8735851577815772077, "content_hash": -8735851577815772077, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\nbm_id3152806\nhelp.text", "note": "dHHmQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947688/?format=api", "priority": 100, "id": 1585535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=06c4054645c15453", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.787735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "PHI" ], "previous_source": "", "target": [ "FI" ], "id_hash": -2739513426044268409, "content_hash": -2739513426044268409, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\nhd_id3152806\nhelp.text", "note": "EoYHo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947689/?format=api", "priority": 100, "id": 1585536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=59fb4b0db737d087", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.799472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>POISSON function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>POISSON függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": 7990323347150342950, "content_hash": 7990323347150342950, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\nbm_id3153985\nhelp.text", "note": "vqBTN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947696/?format=api", "priority": 100, "id": 1585543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=eee354bfeb680b26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.892097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "POISSON" ], "previous_source": "", "target": [ "POISSON" ], "id_hash": -7042642150041888795, "content_hash": -7042642150041888795, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\nhd_id3153985\nhelp.text", "note": "coCvX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947697/?format=api", "priority": 100, "id": 1585544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=1e4382472e8f57e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.903460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\">Returns the Poisson distribution.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\">Kiszámítja a Poisson-eloszlást.</ahelp>" ], "id_hash": 6574005237128942551, "content_hash": 6574005237128942551, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id3154298\nhelp.text", "note": "LpYEL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947698/?format=api", "priority": 100, "id": 1585545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=db3b8eeebea0d3d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.915173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Number</emph> represents the value based on which the Poisson distribution is calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>szám</emph> azon értéket jelöli, amely alapján a Poisson-eloszlás kiszámításra kerül." ], "id_hash": -211228542813314537, "content_hash": -211228542813314537, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id3147253\nhelp.text", "note": "mZnNF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947700/?format=api", "priority": 100, "id": 1585547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=7d1190c26b306217", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.940719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Mean</emph> represents the middle value of the Poisson distribution." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>középérték</emph> a Poisson-eloszlás középső értéke." ], "id_hash": 367278264897600635, "content_hash": 367278264897600635, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id3151177\nhelp.text", "note": "HEia5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947701/?format=api", "priority": 100, "id": 1585548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=8518d5a2d0f17c7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.952527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>C</emph> (optional) = 0 or False calculates the density function; <emph>C</emph> = 1 or True calculates the distribution. When omitted, the default value True is inserted when you save the document, for best compatibility with other programs and older versions of %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>c</emph> (opcionális) = 0 vagy HAMIS a sűrűségfüggvényt számítja ki; a <emph>c</emph> = 1 vagy IGAZ az eloszlást számítja ki. Ha nincs megadva, akkor az Igaz alapértelmezett érték lesz a dokumentumba mentve a többi programmal és a %PRODUCTNAME régebbi verzióival való kompatibilitás érdekében." ], "id_hash": 2606228162791925701, "content_hash": 2606228162791925701, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id3149200\nhelp.text", "note": "C5Cg3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947702/?format=api", "priority": 100, "id": 1585549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=a42b2eb4a6d4e7c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.963309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=POISSON(60;50;1)</item> returns 0.93." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=POISSON(60;50;1)</item> képlet eredménye 0,93." ], "id_hash": -4143421195495158853, "content_hash": -4143421195495158853, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id3150113\nhelp.text", "note": "bE3Ap", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947703/?format=api", "priority": 100, "id": 1585550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=467f9c601fafcbbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.976606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>POISSON.DIST function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>POISSON.ELOSZLÁS függvény</bookmark_value><bookmark_value>POISSON.DIST függvény, lásd: POISSON.ELOSZLÁS függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": 4241874588375339172, "content_hash": 4241874588375339172, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\nbm_id2953985\nhelp.text", "note": "sLFos", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947704/?format=api", "priority": 100, "id": 1585551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=bade2a76b5de50a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.988103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "POISSON.DIST" ], "previous_source": "", "target": [ "POISSON.ELOSZLÁS" ], "id_hash": -3142611479596618154, "content_hash": -3142611479596618154, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\nhd_id2953985\nhelp.text", "note": "kEGyt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947705/?format=api", "priority": 100, "id": 1585552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=5463338273942e56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:38.999379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON_DIST_MS\">Returns the Poisson distribution.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON_DIST_MS\">Kiszámítja a Poisson-eloszlást.</ahelp>" ], "id_hash": 6690457494760751156, "content_hash": 6690457494760751156, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id2954298\nhelp.text", "note": "Twq2U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947706/?format=api", "priority": 100, "id": 1585553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=dcd947a4d8108034", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:39.011518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Number</emph> represents the value based on which the Poisson distribution is calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>szám</emph> azon értéket jelöli, amely alapján a Poisson-eloszlás kiszámításra kerül." ], "id_hash": -3367490303263467556, "content_hash": -3367490303263467556, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id2947253\nhelp.text", "note": "jnjk7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947708/?format=api", "priority": 100, "id": 1585555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=51444569316897dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:39.032090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Mean</emph> represents the middle value of the Poisson distribution." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>középérték</emph> a Poisson-eloszlás középső értéke." ], "id_hash": -16936159792310714, "content_hash": -16936159792310714, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id2951177\nhelp.text", "note": "EEfdC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947709/?format=api", "priority": 100, "id": 1585556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=7fc3d4a703b85646", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:39.045194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=POISSON.DIST(60;50;1)</item> returns 0.9278398202." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=POISSON.ELOSZLÁS(60;50;1)</item> képlet eredménye 0,9278398202." ], "id_hash": 8171128373200612085, "content_hash": 8171128373200612085, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id2950113\nhelp.text", "note": "gXFJQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947711/?format=api", "priority": 100, "id": 1585558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=f165adf682bceaf5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:39.068059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>PERCENTILE function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>PERCENTILIS függvény</bookmark_value><bookmark_value>PERCENTILE függvény, lásd: PERCENTILIS függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": 3923502686117516349, "content_hash": 3923502686117516349, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\nbm_id3153100\nhelp.text", "note": "n8dGY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947712/?format=api", "priority": 100, "id": 1585559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=b67314e7c953543d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:39.078604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "PERCENTILE" ], "previous_source": "", "target": [ "PERCENTILIS" ], "id_hash": -4361792145410424504, "content_hash": -4361792145410424504, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\nhd_id3153100\nhelp.text", "note": "ofqnY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947713/?format=api", "priority": 100, "id": 1585560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=4377cd274cb90148", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:39.087739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTIL\">Returns the alpha-percentile of data values in an array.</ahelp> A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (Alpha=0) to the largest value (alpha=1) of a data series. For <item type=\"literal\">Alpha</item> = 25%, the percentile means the first quartile; <item type=\"literal\">Alpha</item> = 50% is the MEDIAN." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTIL\">Egy tömb adatértékeinek alfa-százalékosztályát adja eredményül.</ahelp> A százalékosztály eredményül az adatsorozatra vonatkozó skálaértéket adja, amely az adatsorozat legkisebb értékétől (alfa=0) a legnagyobbig (alfa=1) terjed. <item type=\"literal\">alfa</item> = 25% esetén a százalékosztály az első kvartilist jelenti, <item type=\"literal\">alfa</item> = 50% esetén pedig a középső értéket (MEDIÁN)." ], "id_hash": -8626921182456564982, "content_hash": -8626921182456564982, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id3154940\nhelp.text", "note": "fxFVH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947714/?format=api", "priority": 100, "id": 1585561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=084704e45662330a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:39.099474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "PERCENTILE(Data; Alpha)" ], "previous_source": "", "target": [ "PERCENTILIS(adatok; alfa)" ], "id_hash": 8138746938396365090, "content_hash": 8138746938396365090, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id3148813\nhelp.text", "note": "6cfc9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947715/?format=api", "priority": 100, "id": 1585562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=f0f2a33833e9d122", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:39.111912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Data</emph> represents the array of data." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>adatok</emph> az adatokat tartalmazó tömböt jelöli." ], "id_hash": -8350806221705068834, "content_hash": -8350806221705068834, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id3153054\nhelp.text", "note": "ErPqf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947716/?format=api", "priority": 100, "id": 1585563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=0c1bf9fc5f25bede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:39.123435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Alpha</emph> represents the percentage of the scale between 0 and 1." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>alfa</emph> a skála százalékát jelöli 0-1 között." ], "id_hash": 7950228473723534620, "content_hash": 7950228473723534620, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id3154212\nhelp.text", "note": "Ysdg6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947717/?format=api", "priority": 100, "id": 1585564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ee54e2acbb7cbd1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:39.135629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=PERCENTILE(A1:A50;0.1)</item> represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=PERCENTILIS(A1:A50;0,1)</item> függvény az adathalmaz azon értékét adja, ami az A1:A50 cellákban levő teljes skála 10%-ával egyenlő." ], "id_hash": -8459645673235737129, "content_hash": -8459645673235737129, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\npar_id3159147\nhelp.text", "note": "Fv6gC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947718/?format=api", "priority": 100, "id": 1585565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=0a994d14d11d15d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:39.149121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>PERCENTILE.EXC function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>PERCENTILIS.KIZÁR függvény</bookmark_value><bookmark_value>PERCENTILE.EXC függvény, lásd: PERCENTILIS.KIZÁR függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": 4471705444687519194, "content_hash": 4471705444687519194, "location": "04060184.xhp", "context": "04060184.xhp\nbm_id2853100\nhelp.text", "note": "zzrCV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24947719/?format=api", "priority": 100, "id": 1585566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=be0eb068eac79dda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1585566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:39.163532Z" } ] }