Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=55
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=56", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=54", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>BITXOR function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>BITXOR függvény, lásd: BIT.XVAGY</bookmark_value> <bookmark_value>BIT.XVAGY függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": -5613147330144628571, "content_hash": -5613147330144628571, "location": "04060120.xhp", "context": "04060120.xhp\nbm_id4150019\nhelp.text", "note": "vYQgj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945992/?format=api", "priority": 100, "id": 1584789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=321a183e32cc10a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.229992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "BITXOR" ], "previous_source": "", "target": [ "BIT.XVAGY" ], "id_hash": -3837982505275110814, "content_hash": -3837982505275110814, "location": "04060120.xhp", "context": "04060120.xhp\nhd_id4150019\nhelp.text", "note": "Q5CWK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945993/?format=api", "priority": 100, "id": 1584790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=4abcbf3ef6e9ca62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.242960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BITXOR\">Returns a bitwise logical \"exclusive or\" of the parameters.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BITXOR\">A paraméterek között a bitek szerinti logikai „kizáró vagy” műveletet végzi el.</ahelp>" ], "id_hash": 7651374731779263090, "content_hash": 7651374731779263090, "location": "04060120.xhp", "context": "04060120.xhp\npar_id4145246\nhelp.text", "note": "azGyx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945994/?format=api", "priority": 100, "id": 1584791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ea2f24c7a31a4a72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.256313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "BITXOR(number1; number2)" ], "previous_source": "", "target": [ "BIT.XVAGY(szám1; szám2)" ], "id_hash": 6757018676405940860, "content_hash": 6757018676405940860, "location": "04060120.xhp", "context": "04060120.xhp\npar_id4157970\nhelp.text", "note": "Gcfrv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945995/?format=api", "priority": 100, "id": 1584792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ddc5c0af9bdb327c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.271902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Number1</emph> and <emph>number2</emph> are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>szám1</emph> és a <emph>szám2</emph> 2⁴⁸-nál (281 474 976 710 656-nál) kisebb pozitív egészek." ], "id_hash": -4824416797878871777, "content_hash": -4824416797878871777, "location": "04060120.xhp", "context": "04060120.xhp\npar_id4145302\nhelp.text", "note": "nFNuB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945996/?format=api", "priority": 100, "id": 1584793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=3d0c3a7bb200991f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.285372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=BITXOR(6;10)</item> returns 12 (0110 ^ 1010 = 1100)" ], "previous_source": "", "target": [ "Az <item type=\"input\">=BIT.XVAGY(6;10)</item> eredménye 12 (0110 ^ 1010 = 1100)" ], "id_hash": 6165361747262951043, "content_hash": 6165361747262951043, "location": "04060120.xhp", "context": "04060120.xhp\npar_id4149394\nhelp.text", "note": "EkMSL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945997/?format=api", "priority": 100, "id": 1584794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=d58fc3d7f963ce83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.299821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>BITLSHIFT function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>BITLSHIFT függvény, lásd: BIT.BAL.ELTOL függvény</bookmark_value> <bookmark_value>BIT.BAL.ELTOL függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": 4478679500276413637, "content_hash": 4478679500276413637, "location": "04060120.xhp", "context": "04060120.xhp\nbm_id4155370\nhelp.text", "note": "gcq6T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945998/?format=api", "priority": 100, "id": 1584795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=be277746c4ccb4c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.313596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "BITLSHIFT" ], "previous_source": "", "target": [ "BIT.BAL.ELTOL" ], "id_hash": -6683347299559033355, "content_hash": -6683347299559033355, "location": "04060120.xhp", "context": "04060120.xhp\nhd_id4155370\nhelp.text", "note": "Uue3a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945999/?format=api", "priority": 100, "id": 1584796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=233ffb0a7b37b5f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.326192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BITLSHIFT\">Shifts a number left by n bits.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BITLSHIFT\">A paraméterként megadott számot bitenként balra tolja a megadott mértékben.</ahelp>" ], "id_hash": -8167756681782804679, "content_hash": -8167756681782804679, "location": "04060120.xhp", "context": "04060120.xhp\npar_id4158411\nhelp.text", "note": "msYD8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946000/?format=api", "priority": 100, "id": 1584797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=0ea64c9292833f39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.341885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "BITLSHIFT(number; shift)" ], "previous_source": "", "target": [ "BIT.BAL.ELTOL(szám; eltolás)" ], "id_hash": -322147854082716485, "content_hash": -322147854082716485, "location": "04060120.xhp", "context": "04060120.xhp\npar_id4147536\nhelp.text", "note": "V9Edi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946001/?format=api", "priority": 100, "id": 1584798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=7b87803bc83eccbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.356208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Number</emph> is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>szám</emph> 2^48-nál (281 474 976 710 656) kisebb pozitív egész." ], "id_hash": -6086344806696869767, "content_hash": -6086344806696869767, "location": "04060120.xhp", "context": "04060120.xhp\npar_id4150475\nhelp.text", "note": "F2aRk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946002/?format=api", "priority": 100, "id": 1584799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=2b88f5a5284a2079", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.370926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Shift</emph> is the number of positions the bits will be moved to the left. If shift is negative, it is synonymous with BITRSHIFT (number; -shift)." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>eltolás</emph> az a szám, ahány bittel balra kell tolni az értéket. A negatív eltolás ugyanazt jelenti, mint a pozitív értékkel való jobbra eltolás, azaz BIT.BAL.ELTOL(szám; eltolás) = BIT.JOBB.ELTOL(szám; -eltolás)." ], "id_hash": 7257238347544984516, "content_hash": 7257238347544984516, "location": "04060120.xhp", "context": "04060120.xhp\npar_id4153921\nhelp.text", "note": "F6gei", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946003/?format=api", "priority": 100, "id": 1584800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=e4b6e3d39bc2fbc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.386487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=BITLSHIFT(6;1)</item> returns 12 (0110 << 1 = 1100)." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <item type=\"input\">=BIT.BAL.ELTOL(6;1)</item> eredménye 12 (0110 << 1 = 1100)." ], "id_hash": 2558880944432936278, "content_hash": 2558880944432936278, "location": "04060120.xhp", "context": "04060120.xhp\npar_id4149819\nhelp.text", "note": "HXLGB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946004/?format=api", "priority": 100, "id": 1584801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=a382f8a95370f556", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.401550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>BITRSHIFT function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>BITRSHIFT függvény, lásd: BIT.JOBB.ELTOL függvény</bookmark_value> <bookmark_value>BIT.JOBB.ELTOL függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": 5648308107951385836, "content_hash": 5648308107951385836, "location": "04060120.xhp", "context": "04060120.xhp\nbm_id4083280\nhelp.text", "note": "H42WE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946005/?format=api", "priority": 100, "id": 1584802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ce62d24c5466acec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.414038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "BITRSHIFT" ], "previous_source": "", "target": [ "BIT.JOBB.ELTOL" ], "id_hash": 8685121106876666583, "content_hash": 8685121106876666583, "location": "04060120.xhp", "context": "04060120.xhp\nhd_id4083280\nhelp.text", "note": "QQAka", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946006/?format=api", "priority": 100, "id": 1584803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=f887bfa186a192d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.428740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BITRSHIFT\">Shifts a number right by n bits.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BITRSHIFT\">A paraméterként megadott számot bitenként jobbra tolja a megadott mértékben.</ahelp>" ], "id_hash": 3816922093515210110, "content_hash": 3816922093515210110, "location": "04060120.xhp", "context": "04060120.xhp\npar_id4152482\nhelp.text", "note": "RRfun", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946007/?format=api", "priority": 100, "id": 1584804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=b4f86e6bcf507d7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.441880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "BITRSHIFT(number; shift)" ], "previous_source": "", "target": [ "BIT.JOBB.ELTOL(szám; eltolás)" ], "id_hash": 2978877460060723218, "content_hash": 2978877460060723218, "location": "04060120.xhp", "context": "04060120.xhp\npar_id4145087\nhelp.text", "note": "3VyLt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946008/?format=api", "priority": 100, "id": 1584805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=a957194464565812", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.455142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Number</emph> is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>szám</emph> 2^48-nál (281 474 976 710 656) kisebb pozitív egész." ], "id_hash": 4518625198717897532, "content_hash": 4518625198717897532, "location": "04060120.xhp", "context": "04060120.xhp\npar_id4149277\nhelp.text", "note": "KMGD8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946009/?format=api", "priority": 100, "id": 1584806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=beb561ad72b58b3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.469259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Shift</emph> is the number of positions the bits will be moved to the right. If shift is negative, it is synonymous with BITLSHIFT (number; -shift)." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>eltolás</emph> az a szám, ahány bittel jobbra kell tolni az értéket. A negatív eltolás ugyanazt jelenti, mint a pozitív értékkel való balra eltolás, azaz BIT.JOBB.ELTOL(szám; eltolás) = BIT.BAL.ELTOL(szám; -eltolás)." ], "id_hash": 8178224085424073670, "content_hash": 8178224085424073670, "location": "04060120.xhp", "context": "04060120.xhp\npar_id4149270\nhelp.text", "note": "A2anz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946010/?format=api", "priority": 100, "id": 1584807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=f17ee379c13eebc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.483827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=BITRSHIFT(6;1)</item> returns 3 (0110 >> 1 = 0011)." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <item type=\"input\">=BIT.JOBB.ELTOL(6;1)</item> eredménye 3 (0110 >> 1 = 0011)." ], "id_hash": 246174134657138943, "content_hash": 246174134657138943, "location": "04060120.xhp", "context": "04060120.xhp\npar_id4156130\nhelp.text", "note": "qYBC4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946011/?format=api", "priority": 100, "id": 1584808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=836a96123920c0ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.500506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Statistical Functions Part One" ], "previous_source": "", "target": [ "Statisztikai függvények - első rész" ], "id_hash": -2962421554303516623, "content_hash": -2962421554303516623, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "iF4rD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946012/?format=api", "priority": 100, "id": 1584809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=56e35d4abcc74031", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.512462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"ae\"><link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp\">Statistical Functions Part One</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"ae\"><link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp\">Statisztikai függvények - első rész</link></variable>" ], "id_hash": -2653053745748548613, "content_hash": -2653053745748548613, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\nhd_id3146320\nhelp.text", "note": "wmdPZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946013/?format=api", "priority": 100, "id": 1584810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=5b2e75acbaa363fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.523342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>INTERCEPT function</bookmark_value> <bookmark_value>points of intersection</bookmark_value> <bookmark_value>intersections</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>METSZ függvény</bookmark_value><bookmark_value>INTERCEPT függvény, lásd: METSZ függvény</bookmark_value><bookmark_value>metszéspont</bookmark_value><bookmark_value>tengelymetszet</bookmark_value>" ], "id_hash": 5181965159710767265, "content_hash": 5181965159710767265, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\nbm_id3145632\nhelp.text", "note": "cv8gp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946014/?format=api", "priority": 100, "id": 1584811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c7ea09db8702b8a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.533546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "INTERCEPT" ], "previous_source": "", "target": [ "METSZ" ], "id_hash": 4800206827726518795, "content_hash": 4800206827726518795, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\nhd_id3145632\nhelp.text", "note": "WbRgB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946015/?format=api", "priority": 100, "id": 1584812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c29dc2ad5f0b3a0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.545217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\">Calculates the point at which a line will intersect the y-values by using known x-values and y-values.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\">Kiszámítja azt a pontot, ahol egy egyenes metszi az Y tengelyt ismert x és y értékek felhasználásával.</ahelp>" ], "id_hash": 25728419676073379, "content_hash": 25728419676073379, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\npar_id3146887\nhelp.text", "note": "zCexh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946016/?format=api", "priority": 100, "id": 1584813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=805b67dc836cada3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.556738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "INTERCEPT(DataY; DataX)" ], "previous_source": "", "target": [ "METSZ(y_adatok; x_adatok)" ], "id_hash": -6845042225051109891, "content_hash": -6845042225051109891, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\npar_id3149718\nhelp.text", "note": "vPbsW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946017/?format=api", "priority": 100, "id": 1584814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=2101865ce74775fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.567778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>DataY</emph> is the dependent set of observations or data." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>y_adatok</emph> a megfigyelések vagy adatok függő halmaza." ], "id_hash": -1256550889414489109, "content_hash": -1256550889414489109, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\npar_id3149947\nhelp.text", "note": "yVehp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946018/?format=api", "priority": 100, "id": 1584815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=6e8fd59fa23f8beb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.581682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>DataX</emph> is the independent set of observations or data." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>x_adatok</emph> a megfigyelések vagy adatok független halmaza." ], "id_hash": -363127745993217225, "content_hash": -363127745993217225, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\npar_id3147412\nhelp.text", "note": "QNqQH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946019/?format=api", "priority": 100, "id": 1584816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=7af5e93d2bfc6b37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.594678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Names, arrays or references containing numbers must be used here. Numbers can also be entered directly." ], "previous_source": "", "target": [ "A mezőben neveket, tömböket vagy hivatkozásokat kell megadni. Számok közvetlenül is beírhatók." ], "id_hash": -151903461659713612, "content_hash": -151903461659713612, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\npar_id3152983\nhelp.text", "note": "tYtng", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946020/?format=api", "priority": 100, "id": 1584817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=7de4549b3f9edfb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.607195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "To calculate the intercept, use cells D3:D9 as the y value and C3:C9 as the x value from the example spreadsheet. Input will be as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "A tengelymetszet kiszámításához használja a példatáblázat D3:D9 celláit y értékként, illetve táblázat C3:C9 celláit x értékként. Az adatbevitel a következő:" ], "id_hash": -8805068714634419066, "content_hash": -8805068714634419066, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\npar_id3148728\nhelp.text", "note": "tFVF3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946021/?format=api", "priority": 100, "id": 1584818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=05ce1ca7c14f6486", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.621195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=INTERCEPT(D3:D9;C3:C9)</item> = 2.15." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=METSZ(D3:D9;C3:C9)</item> = 2,15." ], "id_hash": 4990411103460359232, "content_hash": 4990411103460359232, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\npar_id3149013\nhelp.text", "note": "4w8AM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946022/?format=api", "priority": 100, "id": 1584819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c541807550eb7c40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.633274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>COUNT function</bookmark_value> <bookmark_value>numbers;counting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>DARAB függvény</bookmark_value><bookmark_value>COUNT függvény, lásd: DARAB függvény</bookmark_value><bookmark_value>számok;megszámolás</bookmark_value>" ], "id_hash": 6507713665142857279, "content_hash": 6507713665142857279, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\nbm_id3148437\nhelp.text", "note": "LmoQP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946023/?format=api", "priority": 100, "id": 1584820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=da500b195ecb9e3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.644829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"count_head\"><link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#count\">COUNT</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"count_head\"><link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#count\">DARAB</link></variable>" ], "id_hash": -2546096784997916840, "content_hash": -2546096784997916840, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\nhd_id3148437\nhelp.text", "note": "572uZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946024/?format=api", "priority": 100, "id": 1584821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=5caa7276be6f5f58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.658740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\">Counts how many numbers are in the list of arguments.</ahelp> Text entries are ignored." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\">Megszámolja, hány szám van a paraméterlistában.</ahelp> A szöveges bejegyzéseket kihagyja." ], "id_hash": 2420632095195722031, "content_hash": 2420632095195722031, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\npar_id3150700\nhelp.text", "note": "byWbW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946025/?format=api", "priority": 100, "id": 1584822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=a197d010c60cf12f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.674016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted." ], "previous_source": "", "target": [ "A négy érték mezőben található 2, 4, 6, illetve nyolc elemet kívánja megszámlálni." ], "id_hash": 7135229021143953256, "content_hash": 7135229021143953256, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\npar_id3149953\nhelp.text", "note": "VBCGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946028/?format=api", "priority": 100, "id": 1584825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=e3056cfd9c57ef68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.712605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=COUNT(2;4;6;\"eight\")</item> = 3. The count of numbers is therefore 3." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=DARAB(2;4;6;\"nyolc\")</item> = 3. A számok száma tehát 3." ], "id_hash": 8533332366257185138, "content_hash": 8533332366257185138, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\npar_id3154558\nhelp.text", "note": "4J3HX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946029/?format=api", "priority": 100, "id": 1584826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=f66c7c93591a6172", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.723662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>COUNTA function</bookmark_value> <bookmark_value>number of entries</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>DARAB2 függvény</bookmark_value><bookmark_value>COUNTA függvény, lásd: DARAB2 függvény</bookmark_value><bookmark_value>bejegyzések száma</bookmark_value>" ], "id_hash": 6192186777683810796, "content_hash": 6192186777683810796, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\nbm_id3149729\nhelp.text", "note": "Gx8kb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946030/?format=api", "priority": 100, "id": 1584827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=d5ef111112b6d9ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.735690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"counta_head\"><link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#counta\">COUNTA</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"counta_head\"><link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#counta\">DARAB2</link></variable>" ], "id_hash": -6360325623262173174, "content_hash": -6360325623262173174, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\nhd_id3149729\nhelp.text", "note": "HCAiK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946031/?format=api", "priority": 100, "id": 1584828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=27bb958b49a4a80a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.748356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\">Counts how many values are in the list of arguments.</ahelp> Text entries are also counted, even when they contain an empty string of length 0. If an argument is an array or reference, empty cells within the array or reference are ignored." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\">Megszámolja, hány érték van a paraméterlistában.</ahelp> A szöveges elemek is számítanak, még akkor is, ha 0 hosszúságú, üres karakterláncot tartalmaznak. Ha egy argumentum tömb vagy hivatkozás, akkor a tömb vagy hivatkozás üres cellái nem lesznek figyelembe véve." ], "id_hash": 8962166113279593678, "content_hash": 8962166113279593678, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\npar_id3150142\nhelp.text", "note": "epCgy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946032/?format=api", "priority": 100, "id": 1584829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=fc600298b012ccce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.762194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted." ], "previous_source": "", "target": [ "A négy érték mezőben található 2, 4, 6, illetve nyolc elemet kívánja megszámlálni." ], "id_hash": -7813614179014214114, "content_hash": -7813614179014214114, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\npar_id3154508\nhelp.text", "note": "QKY5C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946035/?format=api", "priority": 100, "id": 1584832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=1390774d6fe6fe1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.799664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=COUNTA(2;4;6;\"eight\")</item> = 4. The count of values is therefore 4." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=DARAB2(2;4;6;\"nyolc\")</item> = 4. Az értékek száma tehát 4." ], "id_hash": -2792759483452022319, "content_hash": -2792759483452022319, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\npar_id3158000\nhelp.text", "note": "2BTA2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946036/?format=api", "priority": 100, "id": 1584833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=593e200be5bd21d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.811654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>COUNTBLANK function</bookmark_value> <bookmark_value>counting;empty cells</bookmark_value> <bookmark_value>empty cells;counting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>DARABÜRES függvény</bookmark_value><bookmark_value>COUNTBLANK függvény, lásd: DARABÜRES függvény</bookmark_value><bookmark_value>megszámolás;üres cellák</bookmark_value><bookmark_value>üres cellák;megszámolás</bookmark_value>" ], "id_hash": -1074844070775531219, "content_hash": -1074844070775531219, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\nbm_id3150896\nhelp.text", "note": "uuPnw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946037/?format=api", "priority": 100, "id": 1584834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=711563032c7d592d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.824697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"countblank_head\"><link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#countblank\">COUNTBLANK</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"countblank_head\"><link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#countblank\">DARABÜRES</link></variable>" ], "id_hash": 3874990806750907867, "content_hash": 3874990806750907867, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\nhd_id3150896\nhelp.text", "note": "34Lr6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946038/?format=api", "priority": 100, "id": 1584835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=b5c6bb9bb04acddb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.837190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN\">Returns the number of empty cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN\">Az üres cellák számát adja vissza.</ahelp>" ], "id_hash": 7394343050490928048, "content_hash": 7394343050490928048, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\npar_id3155260\nhelp.text", "note": "HUWNd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946039/?format=api", "priority": 100, "id": 1584836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=e69dfbd3d7e3dbb0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.847106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "COUNTBLANK(Range)" ], "previous_source": "", "target": [ "DARABÜRES(tartomány)" ], "id_hash": -2161991914625135271, "content_hash": -2161991914625135271, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\npar_id3153931\nhelp.text", "note": "e7BZV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946040/?format=api", "priority": 100, "id": 1584837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=61ff0fcef1808d59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.860271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Returns the number of empty cells in the cell range <emph>Range</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Az üres cellák számát adja vissza a <emph>tartományban</emph>." ], "id_hash": -2250322792440640550, "content_hash": -2250322792440640550, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\npar_id3149512\nhelp.text", "note": "AQCFv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946041/?format=api", "priority": 100, "id": 1584838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=60c53f57ce9c4bda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.872163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=COUNTBLANK(A1:B2)</item> returns 4 if cells A1, A2, B1, and B2 are all empty." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=DARABÜRES(A1:B2)</item> 4-et ad eredményül, ha az A1, A2, B1 és B2 cellák mind üresek." ], "id_hash": 5585083978301231271, "content_hash": 5585083978301231271, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\npar_id3148586\nhelp.text", "note": "aB6WZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946042/?format=api", "priority": 100, "id": 1584839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=cd823449875ed0a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.884772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>COUNTIF function</bookmark_value> <bookmark_value>counting;specified cells</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>DARABTELI függvény</bookmark_value><bookmark_value>megszámolás;meghatározott cellák</bookmark_value><bookmark_value>COUNTIF függvény, lásd: DARABTELI függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": 4637851825993508104, "content_hash": 4637851825993508104, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\nbm_id3164897\nhelp.text", "note": "X2EEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946043/?format=api", "priority": 100, "id": 1584840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c05cf5a9d13d6508", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.898542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"countif_head\"><link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#countif\">COUNTIF</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"countif_head\"><link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#countif\">DARABTELI</link></variable>" ], "id_hash": -2558787780119994293, "content_hash": -2558787780119994293, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\nhd_id3164897\nhelp.text", "note": "WFqfL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946044/?format=api", "priority": 100, "id": 1584841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=5c7d5c122e56604b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.910865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZAEHLENWENN\">Returns the number of cells that meet with certain criteria within a cell range.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZAEHLENWENN\">Azoknak a celláknak a számát adja eredményül, amelyek megfelelnek egy cellatartományban leírt feltételeknek.</ahelp>" ], "id_hash": -2768056737560421642, "content_hash": -2768056737560421642, "location": "04060181.xhp", "context": "04060181.xhp\npar_id3164926\nhelp.text", "note": "NbceE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24946045/?format=api", "priority": 100, "id": 1584842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=5995e3101f959af6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1584842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:29.923491Z" } ] }{ "count": 8628, "next": "